Le burnout chez les soignants: facteurs prédisposants et moyens de prévention

Ce travail porte sur le burn-out chez les soignants donnant des prestations dans des services de psychiatrie, soins aigus et palliatifs. D’après les statistiques, 43,5% de la population en suisse romande a déjà vécu un épisode de burn-out. Cette pathologie est principalement retrouvée chez les soignants qui sont en contact direct avec la souffrance d’autrui, ainsi que la mort

Simulation based learning methodology in pharmacology: knowledge and perception among second year medical under-graduate students

Background: Simulation-based learning (SBL) enhances problem-solving, improves skills in health care professionals. Authors assessed its use in teaching and learning pharmacology among medical undergraduates exposed to METIman, human patient simulator.Methods: Medical undergraduate students exposed to SBL for over a year (8 clinical pharmacology related scenarios) were asked to fill a validated questionnaire at the end of the academic year.Results: Of 145 students who underwent SBL, the data of 84 were analysed. The overall satisfaction score with SBL was highly significant in 79 (94%) with a score of 26-35. Participants opined that it increases the depth of experience (91.6%), provides a no risk learning and immediate feedback opportunity (93.4%), a good opportunity to come across rare scenarios (86.2%), enhances decision making, communication, teamwork and skill development (92%); opportunity of repeated learning and enhanced patient safety at hospitals (89.28%), reduces the dependency on patients (72.8%), good opportunity for crisis training (88.0%) were other factors favouring the use of SBL. Preference for an increase in the number of classes allotted to simulation (27.4%) and reducing the duration of class (9.6%) were the major suggestions. It is an excellent method to teach and make it interesting to learn pharmacology (80.0%)Total score varied between 23-35 with a mean±SD of 35±30.64. None had a score of 7-15.Conclusions: SBL is an effective teaching and learning methodology with adequate participant satisfaction. It can be of immense utility as a learning tool with better outcome in learning, retention and recall

Material (re)contextualization: goal establishment in means-oriented architectural design

The most common starting point for design is the definition of the design problem. This is commonly expressed as goals and objectives to be met and referred to as “goals-oriented” design. A reverse process for conceiving architecture, called “means-oriented” design uses available materials and means as a starting point for design and then establishes a process for detailing and objectives to be reached. Designers are directed by discarded materials, elements or structures, with no initial spatial objectives. Means-oriented design is therefore a novel approach in which designers and architects research the affordances of means before they establish a process. It brings the importance of materiality back to design science and encourage adaptive reuse within the process. Early consideration of materiality during the design development resituates older materials within a new context. In light of the above, the main objective of this paper is to identify how goals are built during means-oriented design and how this affects the reuse of materials, elements or structures. The paper reports on the analysis of findings from a learning environment where students were challenged to design and build panels from irregular sized decommissioned weapon parts. Their approach and outcomes for each stage were unfolded and potential influences between internal and external factors were crossed to search patterns upon the definition of proposals and the final product

O tradutor técnico no mundo da aviação: será esta uma profissão em extinção?

Esta dissertação visa analisar a importância que um tradutor técnico de a viação tem dentro do meio , visto ser uma área cada vez mais dependente do inglês para efeitos de segurança. O objetivo geral desta pesquisa é compreender se o trabalho de um tradutor técnico de aviação se encontra em extinção, ou seja, se é uma área cuja procura esteja cada vez mais em decréscimo. O primeiro capítulo visa explicitar o conceito de tradução técnica e caracterizar o trabalho de um tradutor técnico , analisando também a sua formação com a ajuda da Universidade . O segundo capítulo apresenta o foco da dissertação, a tradução técnica de aviação, começando por introduzir a língua dos céus e passando então a explicitar as maiores dificuldades com que um tradutor técnico de aviação se depara . Foi também feito um questionário a profissionais da área, para compreender a importância do tradutor técnico na aviação. Por fim, o terceiro capítulo, o mais breve dos três, explicita o que é a Terminologia e os termos técnicos.This dissertation aims to analyze de importance of a technical translator in the field of aviation, given the fact that it’s increasingly dependent on English due to safety. The purpose of this research serves to understand if the work of a technical trans lator of aviation is growing extinct, meaning, if it’s an area in which the demand is decreasing. The first chapter seeks to explain the concept of technical translation and to characterize the work of a technical translator, while also analyzing how exac tly the Academy helps with the training of a translator . The second chapter presents the main focus of this dissertation technical translation of aviation starting by introducing the language of the skies and proceeding to explain the major difficultie s faced by a technical translation in this field. A questionnaire aimed to analyze the opinio n s of aviation professionals was also conducted , in order to understand the importance of a technical translator of aviation. Finally, the third chapter, also the shortest of the three, explains exactly what Terminology and technical terms are

Oral health self-perception among adults at a primary healthcare unit

Oral health self-perception is the individual assessment of the oral conditions. Objective: To evaluate the oral health self-perception of adults and the factorsthat influence this perception. Material and methods: A cross-sectional study was conducted at a primary healthcare unit in São Luís, Maranhão. Data were collected through the administration of a not validated questionnaire and a clinical examination at the dental office. The outcome was oral health self-perception and the independent variables were age, gender, ethnicity, marital status, schooling, monthly household income, dental treatment, the conclusion of treatment, last type of service used, toothache in the previous six months, untreated dental caries, missing teeth, the DMFT index, root caries and removable partial denture. Descriptive statistics and the chi-square tests were performed with a 5% level of significance. Results: The sample was composed by 129 adults aged 25 to 55 years. The female gender (80.6%), brown skincolor (62.8%) and low income (55.8%) were the most prevalent independent variables. Ninety-three percent of the sample had undergone some type of dental treatment, but only 36.4% concluded treatment. Seventy-nine percent perceived their oral health as negative. No significant associations were found between a negative self-perception and the independent variables analyzed. Conclusion: Most of surveyed individuals had a negative self-perception of their oral health, however, the perception was not associated with any of the exploratory variables

Análise da infraestrutura na área rural com auxílio da geoinformação : um olhar sobre a colônia Santa Cruz em Paranaguá-PR

Orientador: Ricardo Rodrigues MonteiroMonografia (graduação) - Universidade Federal do Paraná, Graduação em Gestão ImobiliáriaInclui referênciasEntendendo infraestrutura como um conjunto de serviços básicos indispensáveis para uma boa qualidade de vida da sociedade, este trabalho tem por objetivo apresentar a realidade dos moradores de uma área rural localizada no município de Paranaguá, a fim de compreender suas necessidades básicas e propiciar maior visibilidade da região a partir da descrição de sua infraestrutura. Esta pesquisa de caráter qualitativo se constitui em um estudo de caso visando evidenciar os pontos de interesse social da comunidade, identificando e numerando-os. Os dados foram coletados por meio de observação de campo e registrados através de fotografias. Para análise dos dados aplicou-se as técnicas de Georreferenciamento buscando caracterizar os pontos e apresentar uma melhor precisão das informações à respeito dos principais aspectos referentes as condições de infraestrutura da localidade investigada. Por meio dos dados levantados evidenciou-se um desenvolvimento das escolas localizadas na proximidade do local de estudo. Também foi possível observar a precariedade em relação à iluminação pública da região, onde grande parte do trecho não conta com esse serviço e alguns pontos não estão em funcionamento. Além da infraestrutura outro tema abordado é a enchente de 11 de março de 2011 que atingiu a região de estudo abalando estruturas físicas da localidade, e que acarretou transtornos aos moradores tornando-se um fator decisivo para a evasão. A partir desta pesquisa foi possível apresentar as condições vividas pelos moradores dessa região, que por vezes ainda é esquecida pelo poder público bem como apresentar as técnicas de Georreferenciamento a fim de subsidiar tomadas de decisões para a melhoria da infraestrutura local

HYDRODYNAMICS AND BIO-OPTICAL ASSESSMENT OF TWO PRISTINE SUBTROPICAL ESTUARIES IN SOUTHERN BRAZIL

Measuring small-scale physical processes and how they affect the spatial patterns of sea water's optical constituents plays a key role in understanding the functioning of complex coastal ecosystems such as estuaries. The spatial variations of physical and bio-optical water properties were investigated during one spring tidal cycle in austral summer, on two transects across the channel of the Medeiros and Itaqui sub-estuaries. These sub-estuaries are a biosphere reserve, and part of the Paranaguá Estuarine System, located on the Southern Brazilian coast. Both sub-estuaries were classified as Type 1a, wellmixed with low stratification. The salinity variations are in phase with the water level, and the tidal propagation is well represented by a standing wave. The vertical velocity profiles showed little vertical shear, and the intensity of the u-component of the velocity varied semi-diurnally. The upper estuary salt transport was dominated by tidal diffusion in an unstable water column. The optical environment presented a mixed dominance of optically active substances, as indicated by the absorption coefficients of dissolved and particulate matter. The colored dissolved organic matter (CDOM) showed overall conservative behavior and was dominant in light absorption below 550 nm in the Medeiros, while nonalgal particles play the most important role in light absorption in the Itaqui in the blue absorption band. The phytoplanktonic contribution is prominent in the red domain and increases as a function of saline intrusion. However, due to the influence of freshwater discharge and the re-suspension of bottom sediments induced by physical processes, the concentrations of the optical components in the water column do not generally have any simple relationships between them.A quantificação de processos de transporte de pequena escala e a compreensão de como eles afetam o padrão espacial dos constituintes ópticos da água são peça chave no funcionamento de um ecossistema costeiro. A variação espacial e local de propriedades físicas e bio-ópticas da água foi analisada durante um ciclo de maré de sizígia do verão austral, bem como as estimativas do transporte advectivo e dispersivo de sal na secção transversal da boca dos subestuários Mederiros e Itaqui. Estes subestuários fazem parte do Sistema Estuarino de Paranaguá, sul do Brasil, e também integram a reserva da biosfera. Ambos os subestuários foram classificados com Tipo 1a, bem misturados com pouco estratificação. As variações da salinidade estão em fase com o nível da água, e a propagação da onda de maré se dá na forma de uma onda estacionária. Os perfis verticais de velocidade mostraram pouco cisalhamento vertical, e a intensidade da componente u de velocidade variou semidiurnamente. O transporte de sal estuário acima foi dominado pela difusão da maré em uma coluna de água instável. O ambiente óptico apresentou uma dominância mista dos componentes opticamente ativos, como indicado pelos coeficientes de absorção dos materiais dissolvidos e particulados. A matéria orgânica dissolvida colorida (CDOM) apresentou um comportamento conservativo com dominância da luz abaixo de 500 nm em Medeiros, enquanto que no subestuário Itaqui as partículas não algais foram dominantes na faixa azul . A contribuição do fitoplâcton é alta na faixa do vermelho e aumenta em função da intrusão salina. Contudo, devido à influência da descarga de água doce e a ressupensão de sendimentos induzida por processos físicos as concentrações dos componentes ópticos na coluna d'água geralmente não apresentam uma relação simples entre si