81 research outputs found
Kontextus(ok) a grammatikalizációs jelentésváltozás irodalmában
Jelen Ărás a törtĂ©neti pragmatika, ezen belĂĽl a grammatikalizáciĂłs jelentĂ©sváltozással foglalkozĂł kutatások kontextusfogalmának feltárását tűzi ki cĂ©lul. E kutatási terĂĽlet kĂ©t kontextustipolĂłgiájának (Heine 2002 Ă©s Diewald 2002) feltĂ©telezett kontextustĂpusai közĂĽl a kritikus kontextus (Diewald 2002) jellegzetessĂ©geinek alapos feltárása alapján az a konklĂşziĂł vonhatĂł le, hogy a kontextus kifejezĂ©s a vizsgált kutatási terĂĽlet szakirodalmában nem mindig az Ă©rtelmezĂ©s kontextusakĂ©nt Ă©rtendĹ‘. EgyrĂ©szt, a kontextus fogalma a grammatikalizáciĂłs jelentĂ©sváltozás szakirodalmában szűkebb fogalom az Ă©rtelmezĂ©s kontextusánál, abban csupán a folyamatot elĹ‘mozdĂtĂł kontextuális tĂ©nyezĹ‘k kapnak szerepet. MásrĂ©szt, a törtĂ©neti kutatĂł Ă©rtelmezĂ©si kontextusában több kontextuális tĂ©nyezĹ‘ Ă©s máskĂ©pp játszik/játszhat szerepet, mint a mindennapi nyelvhasználatban a megnyilatkozások Ă©rtelmezĂ©se során. HarmadrĂ©szt, a kontextusnak a törtĂ©neti kutatásban használatos fogalma a nyelvi megĂ©rtĂ©sben szerepet játszĂł kontextus Ă©s a mĂłdszertani Ă©rtelemben vett kontextus vonásainak keveredĂ©sĂ©t mutatja.
The present paper aims to discuss the notion of context as it appears in historical pragmatics, and, especially, in research concerning semantic change in grammaticalization. It presents the context types provided in Heine (2002) and Diewald (2002), which are supposed to be important in semantic change in grammaticalization. After discussing the characteristics of critical context, proposed in Diewald’s (2002) typology, the paper highlights why the expression context as used in grammaticalization literature cannot be understood as the context of online utterance interpretation. First, this notion of context is narrower than the context of online language processing in the sense that it contains only those contextual features which are important in semantic change. Second, the context in which linguists today interpret historical utterances differs from that one which plausibly could have played a role in utterance interpretation of contemporary language users. Third, the concept of context in the relevant literature reveals a mixture of features of context in utterance interpretation and context as a methodological phenomenon
Metafora, metonĂmia Ă©s pragmatikai következtetĂ©s a grammatikalizáciĂłs jelentĂ©sváltozásban
A tanulmány cĂ©lja, hogy feltárja, milyen fogalmakat takarnak a metafora, metonĂmia, illetve pragmatikai következtetĂ©s terminusok a grammatikalizáciĂłs jelentĂ©sváltozás irodalmában, Ă©s megmutassa, hogy ezek Ă©rtelmezĂ©se nemcsak az egyes elmĂ©leti megközelĂtĂ©sekben lehet más Ă©s más, hanem aszinkrĂłn Ă©rtelmezĂ©stĹ‘l is kĂĽlönbözik. Az elmĂ©leti fejtegetĂ©st az angol „be
going to + fĹ‘nĂ©vi igenĂ©v” mozgásigĂ©s szerkezetbĹ‘l kialakulĂł közeljövĹ‘ grammatikalizáciĂłjának kĂĽlönbözĹ‘ elemzĂ©sei illusztrálják. A vizsgálat, amely alapján a metaforának Ă©s metonĂmiának egy szinkrĂłn Ă©s egy diakrĂłn megközelĂtĂ©se bontakozik ki, azt látszik alátámasztani, hogy metonĂmia Ă©s metafora a grammatikalizáciĂłs jelentĂ©sváltozásban egymást kiegĂ©szĂtĹ‘ pragmatikai folyamatokkĂ©nt összeegyeztethetĹ‘ek. A kognitĂv metaforák hátterĂ©ben állĂł, a világ tapasztalati megismerĂ©sĂ©bĹ‘l adĂłdĂł tudáson alapulĂł következtetĂ©si sĂ©máink a grammatikalizáciĂłs jelentĂ©sváltozás irányát is megszabják
Aspecto verbal en la evoluciĂłn de la construcciĂłn catalana "anar + infinititu"
The paper presents the special characteristics of the Catalan past perfect tense. In the majority of languages, and, more specifically, in neo-latin languages, similar structures, containing verbs of movement tend to modify into future tense. As opposed to this, the structure“anar + infinitive” stands for past perfect in modern Catalan. The perfect aspect component raises the question of how this tense became grammaticized, a process examined by the author from the historic pragmatic point of view. There are two main hypotheses concerning the aspect of the medieval antecedent of the structure. According to the so-called inchoative hypothesis, the medieval “anar + infinitive” was an inchoative periphrasis. The other thesis attributes past perfect quality to the structure already in medieval Catalan. The perfect aspect can be traced back either to the verbal aspect of the auxiliar verb in past perfect, rather common in medieval Catalan structures, or, in earlier sources, to the lexical aspect of perfect-aspect verbs in the structure. The author employs two main lines of methodology: on the one hand, the phenomenon is analyzed in correlation with structures similar either in form or function; on the other hand, it considers the more ample context of medieval use. The author concludes that the modern Catalan past perfect is not rooted in an inchoative periphrasis, but evolved from a compound structure expressing intention, which probably gave rise to pragmatical conclusions in its contexts of use. As a result of these pragmatical conclusions, the meaning of the structure transformed from a structure with a perfect or completive aspect into the past perfect tense of modern Catalan
"Aki tud megköszönnĂ©m" : magyar közvetett kĂ©rĂ©sek vizsgálata korpuszpragmatikai megközelĂtĂ©sben
Az utĂłbbi Ă©vtizedekben a korpuszadatokra valĂł támaszkodás a nyelvhasználat kutatásának alapelvĂ©vĂ© vált, ami a korpuszpragmatika megszĂĽletĂ©sĂ©hez vezetett (Jucker 2013; Aijmer–RĂĽhlemann 2015; RĂĽhlemann–Aijmer 2015). Bár a hagyományos pragmatikai kutatási mĂłdszerek továbbra is nĂ©lkĂĽlözhetetlenek az implicit nyelvhasználati jelensĂ©gek vizsgálatában, korpuszmĂłdszerrel valĂł kombinálásuk gyĂĽmölcsözĹ‘nek bizonyulhat. Jelen tanulmány korpuszpragmatikai megközelĂtĂ©sben, a Magyar Nemzeti Szövegtár elĹ‘fordulásaiban vizsgálja a magyar közvetett kĂ©rĂ©sek tud igĂ©t tartalmazĂł mĂłdozatait, ugyanakkor számos mĂłdszertani kĂ©rdĂ©st is körĂĽljár. A más adatforrások segĂtsĂ©gĂ©vel nem kinyerhetĹ‘ spontán nyelvhasználati pĂ©ldák alapján eddig nem vizsgált stratĂ©giákat is feltár. A korábbi kutatások a kĂ©pessĂ©gre utalással vĂ©grehajtott kĂ©rĂ©sek közĂĽl csak a kĂ©rdĹ‘, infinitĂvuszos szerkezetekkel foglalkoztak, melyek közĂĽl a feltĂ©teles igealakot tartalmazĂł pozitĂv eldöntendĹ‘ kĂ©rdĂ©s bizonyult a tipikus formának. Jelen tanulmány a MNSZ2 mint adatforrás bevonásával számos ettĹ‘l eltĂ©rĹ‘, nem kĂ©rdĹ‘ Ă©s nem fĹ‘nĂ©vi igeneves szerkezetet is bemutat, rávilágĂtva a korpuszadatok figyelembevĂ©telĂ©nek hasznosságára
Elementary structural building blocks encountered in silicon surface reconstructions
Driven by the reduction of dangling bonds and the minimization of surface
stress, reconstruction of silicon surfaces leads to a striking diversity of
outcomes. Despite this variety even very elaborate structures are generally
comprised of a small number of structural building blocks. We here identify
important elementary building blocks and discuss their integration into the
structural models as well as their impact on the electronic structure of the
surface
Adatok és adatforrások integrációja a pragmatikai kutatásban
A tanulmány kĂĽlönbözĹ‘ adatforrások integráciĂłját vizsgálja a szinkrĂłn Ă©s a törtĂ©neti pragmatika kutatási gyakorlatában. A nyelvhasználat tanulmányozásának e kĂ©t, meghatározĂłan korpuszalapĂş terĂĽletĂ©n kĂ©szĂtett esettanulmányainkban amellett Ă©rvelĂĽnk, hogy a hagyományosan korpuszadatoknak tekintett informáciĂłk valĂłjában integrált adatforrásbĂłl származĂł plauzibilis kijelentĂ©sek, továbbá hogy a pragmatika kutatási mĂłdszerei között a gyakorlatban elmosĂłdnak a határok. A tanulmány konklĂşziĂłja, hogy mĂ©g az elsĹ‘dlegesen korpuszon alapulĂł kutatási folyamatokban is számos, kĂĽlönbözĹ‘ forrásbĂłl származĂł informáciĂłt integrálunk. KövetkezĂ©skĂ©ppen a korpusz nem tekinthetĹ‘ kizárĂłlagos adatforrásnak, hiszen további forrásokkal egĂ©szĂĽl ki, Ăşgymint pl. a kutatĂł nyelvi intuĂciĂłja, a korábbi kutatások eredmĂ©nyei, a kutatás elmĂ©leti kerete Ă©s számos következtetĂ©s
- …