УСТОЙЧИВОСТЬ МИРОВОЙ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ И ДИВЕРСИФИКАЦИЯ ВАЛЮТ

Fundamental laws govern all complex flow systems, including natural ecosystems, economic and financial systems. Natural ecosystems are practical examples of sustainability: enduring, vital, adaptive. The sustainability of any complex flow system can be measured with a single metric as emergent property of its structural diversity and interconnectivity; it requires a balance in emphasis between efficiency and resilience. The urgent message for economics from nature is that the monoculture of national currencies, justified on the basis of market efficiency, generates structural instability in our global financial system. Economic sustainability therefore requires differentiation in types of currencies, specifically through complementary currencies.Все сложные подвижные системы, в том числе природные экосистемы или экономические и финансовые системы, управляются фундаментальными законами. Природные экосистемы – это практические примеры длительной устойчивости (sustainability): они выдерживают проверку временем, приспосабливаются к изменениям, выживают. Длительную устойчивость любой сложной подвижной системы можно измерить количественно как функцию ее структурной диверсификации и внутренней взаимосвязанности; ей требуется соблюдение равновесия между эффективностью и гибкостью. Природа посылает экономике срочное сообщение о том, что монокультура национальных валют, оправданная с точки зрения рыночной эффективности, порождает структурную неустойчивость нашей глобальной финансовой системы, и поэтому обеспечение длительной экономической устойчивости требует диверсификации валют, в частности, через введение дополнительных ее типов

Biallelic Variants in UBA5 Link Dysfunctional UFM1 Ubiquitin-like Modifier Pathway to Severe Infantile-Onset Encephalopathy

The ubiquitin fold modifier 1 (UFM1) cascade is a recently identified evolutionarily conserved ubiquitin-like modification system whose function and link to human disease have remained largely uncharacterized. By using exome sequencing in Finnish individuals with severe epileptic syndromes, we identified pathogenic compound heterozygous variants in UBAS, encoding an activating enzyme for UFM1, in two unrelated families. Two additional individuals with biallelic UBAS variants were identified from the UK-based Deciphering Developmental Disorders study and one from the Northern Finland Intellectual Disability cohort. The affected individuals (n = 9) presented in early infancy with severe irritability, followed by dystonia and stagnation of development. Furthermore, the majority of individuals display postnatal microcephaly and epilepsy and develop spasticity. The affected individuals were compound heterozygous for a missense substitution, c.1111G>A (p.A1a371Thr; allele frequency of 0.28% in Europeans), and a nonsense variant or c.164G>A that encodes an amino acid substitution p.Arg5SHis, but also affects splicing by facilitating exon 2 skipping, thus also being in effect a loss-of-function allele. Using an in vitro thioester formation assay and cellular analyses, we show that the p.A1a371Thr variant is hypomorphic with attenuated ability to transfer the activated UFM1 to UFC1. Finally, we show that the CNS-specific knockout of Ufml in mice causes neonatal death accompanied by microcephaly and apoptosis in specific neurons, further suggesting that the UFM1 system is essential for CNS development and function. Taken together, our data imply that the combination of a hypomorphic p.A1a371Thr variant in trans with a loss-of-function allele in UBAS underlies a severe infantile-onset encephalopathy.Peer reviewe

Novel mutation in the CHST6 gene causes macular corneal dystrophy in a black South African family

BACKGROUND: Macular corneal dystrophy (MCD) is a rare autosomal recessive disorder that is characterized by progressive corneal opacity that starts in early childhood and ultimately progresses to blindness in early adulthood. The aim of this study was to identify the cause of MCD in a black South African family with two affected sisters. METHODS: A multigenerational South African Sotho-speaking family with type I MCD was studied using whole exome sequencing. Variant filtering to identify the MCD-causal mutation included the disease inheritance pattern, variant minor allele frequency and potential functional impact. RESULTS: Ophthalmologic evaluation of the cases revealed a typical MCD phenotype and none of the other family members were affected. An average of 127 713 variants per individual was identified following exome sequencing and approximately 1.2 % were not present in any of the investigated public databases. Variant filtering identified a homozygous E71Q mutation in CHST6, a known MCD-causing gene encoding corneal N-acetyl glucosamine-6-O-sulfotransferase. This E71Q mutation results in a non-conservative amino acid change in a highly conserved functional domain of the human CHST6 that is essential for enzyme activity. CONCLUSION: We identified a novel E71Q mutation in CHST6 as the MCD-causal mutation in a black South African family with type I MCD. This is the first description of MCD in a black Sub-Saharan African family and therefore contributes valuable insights into the genetic aetiology of this disease, while improving genetic counselling for this and potentially other MCD families. ELECTRONIC SUPPLEMENTARY MATERIAL: The online version of this article (doi:10.1186/s12881-016-0308-0) contains supplementary material, which is available to authorized users

Discovery of four recessive developmental disorders using probabilistic genotype and phenotype matching among 4,125 families.

Discovery of most autosomal recessive disease-associated genes has involved analysis of large, often consanguineous multiplex families or small cohorts of unrelated individuals with a well-defined clinical condition. Discovery of new dominant causes of rare, genetically heterogeneous developmental disorders has been revolutionized by exome analysis of large cohorts of phenotypically diverse parent-offspring trios. Here we analyzed 4,125 families with diverse, rare and genetically heterogeneous developmental disorders and identified four new autosomal recessive disorders. These four disorders were identified by integrating Mendelian filtering (selecting probands with rare, biallelic and putatively damaging variants in the same gene) with statistical assessments of (i) the likelihood of sampling the observed genotypes from the general population and (ii) the phenotypic similarity of patients with recessive variants in the same candidate gene. This new paradigm promises to catalyze the discovery of novel recessive disorders, especially those with less consistent or nonspecific clinical presentations and those caused predominantly by compound heterozygous genotypes

Symptom-based stratification of patients with primary Sjögren's syndrome: multi-dimensional characterisation of international observational cohorts and reanalyses of randomised clinical trials

Background Heterogeneity is a major obstacle to developing effective treatments for patients with primary Sjögren's syndrome. We aimed to develop a robust method for stratification, exploiting heterogeneity in patient-reported symptoms, and to relate these differences to pathobiology and therapeutic response. Methods We did hierarchical cluster analysis using five common symptoms associated with primary Sjögren's syndrome (pain, fatigue, dryness, anxiety, and depression), followed by multinomial logistic regression to identify subgroups in the UK Primary Sjögren's Syndrome Registry (UKPSSR). We assessed clinical and biological differences between these subgroups, including transcriptional differences in peripheral blood. Patients from two independent validation cohorts in Norway and France were used to confirm patient stratification. Data from two phase 3 clinical trials were similarly stratified to assess the differences between subgroups in treatment response to hydroxychloroquine and rituximab. Findings In the UKPSSR cohort (n=608), we identified four subgroups: Low symptom burden (LSB), high symptom burden (HSB), dryness dominant with fatigue (DDF), and pain dominant with fatigue (PDF). Significant differences in peripheral blood lymphocyte counts, anti-SSA and anti-SSB antibody positivity, as well as serum IgG, κ-free light chain, β2-microglobulin, and CXCL13 concentrations were observed between these subgroups, along with differentially expressed transcriptomic modules in peripheral blood. Similar findings were observed in the independent validation cohorts (n=396). Reanalysis of trial data stratifying patients into these subgroups suggested a treatment effect with hydroxychloroquine in the HSB subgroup and with rituximab in the DDF subgroup compared with placebo. Interpretation Stratification on the basis of patient-reported symptoms of patients with primary Sjögren's syndrome revealed distinct pathobiological endotypes with distinct responses to immunomodulatory treatments. Our data have important implications for clinical management, trial design, and therapeutic development. Similar stratification approaches might be useful for patients with other chronic immune-mediated diseases. Funding UK Medical Research Council, British Sjogren's Syndrome Association, French Ministry of Health, Arthritis Research UK, Foundation for Research in Rheumatology

Finishing the euchromatic sequence of the human genome

The sequence of the human genome encodes the genetic instructions for human physiology, as well as rich information about human evolution. In 2001, the International Human Genome Sequencing Consortium reported a draft sequence of the euchromatic portion of the human genome. Since then, the international collaboration has worked to convert this draft into a genome sequence with high accuracy and nearly complete coverage. Here, we report the result of this finishing process. The current genome sequence (Build 35) contains 2.85 billion nucleotides interrupted by only 341 gaps. It covers ∼99% of the euchromatic genome and is accurate to an error rate of ∼1 event per 100,000 bases. Many of the remaining euchromatic gaps are associated with segmental duplications and will require focused work with new methods. The near-complete sequence, the first for a vertebrate, greatly improves the precision of biological analyses of the human genome including studies of gene number, birth and death. Notably, the human enome seems to encode only 20,000-25,000 protein-coding genes. The genome sequence reported here should serve as a firm foundation for biomedical research in the decades ahead

WORLD FINANCIAL STABILITY AND DIVERSIFICATION OF CURRENCIES

Fundamental laws govern all complex flow systems, including natural ecosystems, economic and financial systems. Natural ecosystems are practical examples of sustainability: enduring, vital, adaptive. The sustainability of any complex flow system can be measured with a single metric as emergent property of its structural diversity and interconnectivity; it requires a balance in emphasis between efficiency and resilience. The urgent message for economics from nature is that the monoculture of national currencies, justified on the basis of market efficiency, generates structural instability in our global financial system. Economic sustainability therefore requires differentiation in types of currencies, specifically through complementary currencies