The forced labour in the naval dockyard of ferrol during the 18th century

The accession to the throne in the 18th century of the Bourbon dynasty, with their plans for reforming the country, led to an increase in the use of forced labour on the part of the State. The aim of this work is to analyse the impact of this policy on northeast Spain, focusing the analysis on the naval dockyard of Ferrol, one of the most important manufacturing and military centres in 18th century Spain.La ascension al trono a comienzos del siglo XVIII en España de la dinastía de los Borbones, con su política reformista trajo consigo el incremento del uso de la mano de obra forzada por parte del Estado. El objetivo de este trabajo es analizar el impacto de esta política en el noroeste español, focalizando el análisis en el arsenal de Ferrol, uno de los más importantes centros manufactureros y militares de la España de aquella centuria

Hospitalidad y asistencia en la provincia de León a finales del Antiguo Régimen (1728-1896)

El trabajo consta de dos partes. En la primera analizamos las peculiaridades de la red asistencial en la provincia de León a mediados del siglo XVIII, centrándonos en su distribución territorial, ámbito de actuación y tipo de administración. En la segunda, hemos analizado el mayor centro hospitalario de la provincia en ese momento: el hospital de San Antonio Abad. Nuestro objetivo en este caso ha sido conocer el perfil sociológico de los pacientes allí tratados, atendiendo al sexo, estado civil, edad y procedencia territorial

La inmigración extranjera a Ferrol durante el s. XVIII

The town of Ferrol experienced an important demographic increase during the second half of 18th century, thanks to the erection of the new crown arsenals in its port. The prospects opened up by this new situation, lead to the arrival of an important number of foreigners, highlighting the British, French, Italian and Portuguese contribution. The British attained an important role in the organization of the arsenals and the French held a privileged position in the town's commerce.La villa de Ferrol experimentó, en la segunda mitad del siglo XVIII, un importante crecimiento demográfico, merced a la erección en su puerto de los nuevos arsenales de la Corona. Las expectativas abiertas por esta novedosa situación, provocaron la llegada de un importante número de extranjeros, destacando la aportación británica, francesa, italiana y portuguesa. De entre ellos, los británicos adquirieron un notable papel en el organigrama de los arsenales y los franceses, ocuparon una posición privilegiada en el comercio de la villa

Procedencias territoriales y actitudes ante la muerte en la escuadra de La Habana (1780-1783)

The testimonial documents of the squadron commanded by Don José Solano, which between 1780 and 1783 took part in the war against Great Britain, make it evident that regions such as Andalusia and most of all Galicia protagonized the integration of the embarked military contingents. The same source sheds light on religious aspects of the 18th Century Navy, in which devotions such as the cult to the dead souls or certain advocations of Virgin Mary related to sea life also played a significant role.Tomando como base los testamentos de la escuadra que bajo el mando de Don José Solano participó entre 1780 y 1783 en la guerra contra Gran Bretaña, hemos podido comprobar el protagonismo que regiones como Andalucía o, sobre todo, Galicia, jugaban en la formación de los contingentes militares embarcados. De igual forma, la fuente nos ha permitido acercarnos a la realidad devocional de la marina dieciochesca, en donde jugaba un papel muy destacado el culto a las ánimas o a determinadas advocaciones de la Virgen relacionadas con la vida en el mar

El Santo Hospital de Caridad de Ferrol a finales del Antiguo Régimen: un análisis sociodemográfico

The Holy Hospital of Charity [Santo Hospital de Caridad] was foun- ded by the municipal council of Ferrol in the late 18th century to meet the wel- fare needs of a growing population attracted by work in the munitions factories. Its hospital services were generally limited to the civilian population, acting as a complement to theservices provided to military personnel by the Royal Hospi- tal of Esteiro, run by the Navy Ministry. Analysis of its abundant documentation reveals the relationshipbetween income levels and the demographic dynamics of the city as well as its nature as a medium-level hospital in the context of the northwest Peninsula and the marked preponderance of women among its pa- tients. In addition, the information obtained from sources demonstrates a close link between the welfare services provided by the hospital and the most disad- vantaged sectors of Ferrol society, from paupers to people working in traditional trades, domestic service, or low-skilled jobs. Strikingly, the hospital served as the main care institution for the wives of naval personnel, who were not entitled to care at the Esteiro Hospital. The detailed recordsallow analysis of the frequency of readmissions within the total number of cases. These rarely rose above three, due to the high mobility that characterized the population of Ferrol. Lastly, the death registers were used to calculate the average number of deaths in relation to income, obtaining slightly higher figures than observed forother institutions in the immediate surroundings. However, this difference can largely be attribu- ted to the better quality of the sources rather than a higher mortality rate.El Santo Hospital de Caridad nació en el Ferrol de finales del siglo XVIII, bajo los auspicios del gobierno municipal, con el fin de cubrir las necesidades asistenciales de una población en constante crecimiento, al amparo del desarrollo de sus arsenales. Su labor en materia hospitalaria se circunscribía, por lo general, a la población civil, siendo complementaria a la ofrecida a los aforados castrenses por el Real Hospital de Esteiro, dependiente de la Secretaría de Marina. A través del estudio de su rica documentación, se constata la relación existente entre la evolución de los ingresos y las dinámicas demográficas de la localidad, su carácter de centro de nivel medio en el contexto del noroeste peninsular o el indiscutible peso femenino en el conjunto general de asistidos. También, la información aportada por las fuentes muestra una estrecha vinculación entre la labor asistencial del centro y los sectores más desfavorecidos de la sociedad ferrolana, desde los denominados pobres de solemnidad hasta aquellos otros relacionados con las actividades artesanales, el servicio doméstico o los empleos de baja cualificación. A este respecto, llama poderosamente la atención, en el caso femenino, la utilización de este hospital como principal institución asistencial para las mujeres de los aforados castrenses, que quedaban al margen de la cobertura del Hospital de Esteiro. Asimismo, los excelentes registros ofrecen la posibilidad de medir el peso de los reingresos en el volumen general de asistencias, que no solían producirse en más de tres ocasiones, por causa de la intensa movilidad que caracterizaba a la capital de departamento. Finalmente, los libros de difuntos permiten calcular el promedio de óbitos en relación a los ingresos, obteniéndose unos resultados ligeramente superiores a los de otras instituciones del entorno más inmediato, diferencias, no obstante, más extrapolables a la diversa calidad de las fuentes que a la verdadera existencia de una mayor incidencia de la mortalidad

Conflictualité et transgressions matrimoniales dans la population militaire du royaume de Galice (1768-1832)

La naissance du Tribunal Ecclésiastique militaire de Ferrol est directement liée au rôle joué par le royaume de Galice dans les projets militaires de la Couronne espagnole au XVIIIe siècle. Parmi les affaires traitées par ce tribunal se distinguent celles, majoritaires, relatives au sacrement du mariage, les plus nombreuses étant les plaintes matrimoniales. Dans ces procès, les femmes, prétendant avoir été trompées par des hommes relevant de la juridiction militaire, demandaient réparation, c’est-à-dire en général l’obligation pour les hommes de contracter le mariage. La faible résistance des hommes devant ces plaintes révèle leur fonction de subterfuge permettant de surmonter les obstacles légaux empêchant à l’époque les militaires d’accéder au mariage. De la même logique relèvent les mariages clandestins également jugés par ce tribunal. Moins nombreux étaient les procès qui prononçaient la séparation temporaire des conjoints, du fait en général des mauvais traitements (dans les procès intentés par les femmes) ou de l’infidélité et de la vie prétendument scandaleuse de l’épouse (dans ceux intentés par les hommes).The birth of the Military Ecclesiastical Tribunal of Ferrol is directly linked to the important role played by the kingdom of Galicia in the Spanish Crown’s military projects in the eighteenth century. Among the cases examined by the tribunal, those related to the sacrament of marriage are most numerous, most of them being matrimonial complaints. During those trials, women pretended to have been deceived by men (the latter within the competency of military authorities), and asked for redress, which meant in most cases that they demanded that a marriage take place. The men’s easy acceptance when facing those complaints reveals that they were often used as legal gambits in order to overcome the legal obstacles that forbade the military to marry at that time. The same logic prevailed concerning the clandestine marriages judged by the tribunal. Other, less common, cases led to the temporary separation of the spouses, mostly because of ill-treatment (in the trials initiated by the wives), infidelity or the supposed scandalous life of a woman (in those initiated by the husbands)