Un Fragment de la Salmòdia copta conservat a la Biblioteca Episcopal de Vic

Es conserva a la Biblioteca Episcopal de Vic un foli manuscrit procedent d?un llibre litúrgic copte en paper. El text conservat és un fragment de la Salmòdia de khoiak, el mes del calendari copte en què se celebra el Nadal. La Salmòdia és un conjunt de pregàries de preparació per a la recepció de l?eucaristia, que es resen la nit abans de celebrar-la. No forma part de la litúrgia eucarística ni tampoc de la litúrgia de les hores, malgrat que per la seva estructura que alterna salms i composicions hímniques, pugui recordar-la. Està recollida en un llibre litúrgic propi.In the Biblioteca Episcopal de Vic is preserved a manuscript sheet coming from a coptic paper liturgical book. The preserved text is a fragment of the Christmas psalmody of Khoiak, the month of the coptic calendar in which Christmas is celebrated. The Psalmody is an ensemble of preparatory prayers before receiving Eucharist, said the night before the celebration. It is not part of the eucharistical liturgy neither of the office, although it can remind of it due to its structure alternating psalms and hymns. It is recorded in a proper liturgical book

Un Fragment de la Salmòdia copta conservat a la Biblioteca Episcopal de Vic

Es conserva a la Biblioteca Episcopal de Vic un foli manuscrit procedent d?un llibre litúrgic copte en paper. El text conservat és un fragment de la Salmòdia de khoiak, el mes del calendari copte en què se celebra el Nadal. La Salmòdia és un conjunt de pregàries de preparació per a la recepció de l?eucaristia, que es resen la nit abans de celebrar-la. No forma part de la litúrgia eucarística ni tampoc de la litúrgia de les hores, malgrat que per la seva estructura que alterna salms i composicions hímniques, pugui recordar-la. Està recollida en un llibre litúrgic propi.In the Biblioteca Episcopal de Vic is preserved a manuscript sheet coming from a coptic paper liturgical book. The preserved text is a fragment of the Christmas psalmody of Khoiak, the month of the coptic calendar in which Christmas is celebrated. The Psalmody is an ensemble of preparatory prayers before receiving Eucharist, said the night before the celebration. It is not part of the eucharistical liturgy neither of the office, although it can remind of it due to its structure alternating psalms and hymns. It is recorded in a proper liturgical book

Valores y creencias de los profesionales médicos y de enfermería en relación al dolor infantil

Los valores y creencias de los diferentes profesionales médicos y enfermeros, ejercen notable influencia sobre sus actuaciones en torno al dolor infantil. El objetivo de esta investigación es analizar los factores culturales de los profesionales médicos y enfermeros ante el manejo del dolor en niños, en el caso de alteraciones de salud derivadas de problemas ocasionados por la cirugía o por quemaduras, en el marco del paradigma de la teoría crítica utilizando los conceptos principales de campo, capital y habitus . Actualmente se constata frecuentemente la necesidad de mejorar la atención al dolor infantil y diferentes autores sugieren posibles causas de la escasa atención que recibe. Se dispone de herramientas de valoración y tratamiento farmacológico para el dolor infantil, cuyos posibles efectos secundarios se ha demostrado que son inferiores al daño originado por el dolor sostenido, que incluso puede tener secuelas irreversibles especialmente si se da en prematuros y recién nacidos. Paradójicamente, todo este conocimiento se enfrenta con los valores y creencias establecidos, por lo que el dolor infantil continúa siendo un problema muy importante que requiere de una respuesta inmediata

Effects of Early Training and Nicotine Treatment on the Performance of Male NMRI Mice in the Water Maze

This research aimed to evaluate the effect of nicotine treatment and prior training on a spatial learning task in differently aged NMRI male mice. In a longitudinal study, mice were randomly assigned to one of 14 experimental groups receiving different combinations of chronically injected nicotine (0.35 mg/kg) administered for 10 days (5 days before and during 5 days acquisition of task) or control treatments and training in the water maze at different ages. The mice displayed shorter escape latencies when evaluated at 6 and 10 months than when tested in this task at 2 months for the first time, demonstrating that early training preserves performance in the water maze up to 8 months after the initial experience. Nicotine treatment did not significantly change performance in the water maze at any age tested. Early practice in a spatial reference memory task appears to have lasting consequences and can potentially contribute to preventing some age-related spatial learning deficits

Luis Mariano Vidal (1842-1922) rudist taxa revisited

The revision of the 323 register numbers of rudist bivalves in the Vidal Collection, kept at the Museu de Geologia de Barcelona (MCNB), allowed the identification and re-figuration of thirty-three holotype or syntype specimens corresponding to twenty species established by Vidal. Among them, thirteen are considered as valid species, four resulted to be synonymous with other senior species, and three (one not figured) do not display enough characters to be properly identified. The four syntypes of Hippurites castroi, currently attributed to genus Hippuritella, have not been localised, nor the other two specimens subsequently figured by the author. Similarly, three of the four syntypes of Hippurites maestrei, type species of Hippuritella, have not been localised. Contrarily, the specimens described as Sphaerulites posae but not figured, were localised. On the other hand, twelve specimens, syntypes or figured as new species by other authors (Matheron and Douvillé), have also been identified and are re-figured; most of them are part of the specimens that were sectioned for study and then returned to Vidal. In addition, other seventeen specimens figured by Douvillé have been identified and are documented; most of them also being part of a sectioned specimen

Toward Predicting Self-Splicing and Protein-Facilitated Splicing of Group I Introns

In the current era of massive discoveries of noncoding RNAs within genomes, being able to infer a function from a nucleotide sequence is of paramount interest. Although studies of individual group I introns have identified self-splicing and nonself-splicing examples, there is no overall understanding of the prevalence of self-splicing or the factors that determine it among the \u3e2300 group I introns sequenced to date. Here, the self-splicing activities of 12 group I introns from various organisms were assayed under six reaction conditions that had been shown previously to promote RNA catalysis for different RNAs. Besides revealing that assessing self-splicing under only one condition can be misleading, this survey emphasizes that in vitro self-splicing efficiency is correlated with the GC content of the intron (\u3e35% GC was generally conductive to self-splicing), and with the ability of the introns to form particular tertiary interactions. Addition of the Neurospora crassa CYT-18 protein activated splicing of two nonself-splicing introns, but inhibited the second step of self-splicing for two others. Together, correlations between sequence, predicted structure and splicing begin to establish rules that should facilitate our ability to predict the self-splicing activity of any group I intron from its sequence

Efficacy of augmented immunosuppressive therapy for early vasculopathy in heart transplantation

AbstractObjectives. The present study was undertaken to prospectively and comparatively evaluate the role of serial myocardial perfusion imaging and coronary angiography for the detection of early vasculopathy in a large patient population and also to determine the short- and long-term efficacy of augmented immunosuppressive therapy in the potential reversal of the early vasculopathy.Background. Allograft vasculopathy is the commonest cause of death after the first year of heart transplantation. Anecdotal studies have reported the efficacy of augmented immunosuppressive therapy after early detection of vascular involvement. However, no prospective study has evaluated the feasibility of early detection and treatment of allograft vasculopathy.Methods. In 76 cardiac allograft recipients, 230 coronary angiographic and 376 scintigraphic studies were performed in a follow-up period of 8 years. Angiography was performed at 1 month and every year after transplantation, and thallium-201 scintigraphy at 1, 3, 6 and 12 months after transplantation and twice a year thereafter. Prospective follow-up of 76 patients showed that 18 developed either angiographic or scintigraphic evidence of coronary vasculopathy. All episodes were treated with 3-day methylprednisolone pulse and antithymocyte globulin.Results. Twenty-two episodes of vasculopathy were diagnosed and treated in these 18 patients. Of these 22 episodes, two were detected only by angiography, seven by both angiography and scintigraphy, four by scintigraphy and histologic evidence of vasculitis and nine episodes only by thallium-201 scintigraphy studies. Angiographic and/or scintigraphic resolution was observed in 15 of the 22 episodes (68%) with augmented immunosuppression. The likelihood of regression was higher when treatment was instituted within the first year of transplantation (92%) than after the first year (40%) (p = 0.033). Eighty percent of patients who responded to follow-up.Conclusions. The present study suggests that early detection of allograft coronary vasculopathy is feasible with surveillance myocardial perfusion or coronary angiographic studies. When identified early after transplantation, immunosuppressive treatment may result in regression of coronary disease