El proyecto de recuperación de la laguna de La Nava: una iniciativa de éxito

La riqueza ornítica de una de las tres lagunas interiores más importantes de España, La Nava, hizo posible que llegaran los fondos necesarios para que en 1990 las aguas de un río volviesen de nuevo a inundar 60 ha de ella. Las obras realizadas en esta primera intervención trataron de anular los desagües de la red de canales y acequias existentes. Posteriormente, las acciones contempladas en un proyecto de la UE incluyeron la compra y arrendamiento de terrenos, trabajos de restauración dentro y fuera del vaso lagunar, actividades de gestión y uso público. El proyecto de recuperación de la Nava ha conseguido regenerar 300 ha de la antigua laguna y está generando unos interesantes recursos económicos directos e indirectos, derivados principalmente del turismo. La actual crisis que está sufriendo el sector agrario, especialmente notoria en la comarca de Tierra de Campos, nos enseña ahora que decisiones políticas tan arriesgadas como la destrucción de un enclave natural tan importante como la Nava deben contar con informes serios y rigurosos sobre cuales son las perspectivas de futuro

Actualización de la lista patrón y nuevos datos de distribución de mariposas diurnas de presencia escasa en la provincia de Palencia (Castilla y León, España) (Lepidoptera, Papilionoidea)

During the period 2010-2020, surveys were conducted in the 104 10x10 km UTM grid squares of the Palencia province in order to elaborate a diurnal butterfly distribution atlas. A total of 36,883 records of 162 species were obtained during fieldwork and were complemented with 3,101 bibliographic records or from other authors for the period 1920-2009. Ten species are reported for the first time in the province of Palencia: Spialia rosae Hernández-Roldán, Dapporto, Dincã, Vicente & Vila, 2016, Leptidea reali Reissinger, 1990, Euchloe tagis (Hübner, 1804), Phengaris alcon (Denis & Schiffermüller, 1775), Phengaris arion (Linnaeus, 1758), Iolana debilitata (Schultz, 1905), Cupido alcetas (Hoffmannsegg, 1804), Apatura ilia (Denis & Schiffermüller, 1775), Melanargia ines (Hoffmannsegg, 1804) and Arethusana arethusa (Denis & Schiffermüller, 1775). After revision, eight species with old records in the province have been eliminated, as they were considered to be misidentified or mislabeled. The species discarded were the following: Agriades pyrenaicus (Boisduval, 1840), Lysandra hispana (Herrich-Schäffer, 1852), Polyommatus nivescens Keferstein, 1851, Limenitis camilla (Linnaeus, 1764), Melitaea diamina (Lang, 1789), Hipparchia fagi (Scopoli, 1763), Erebia albergana (de Prunner, 1798) and Erebia pronoe (Esper, [1780]). Finally, new data are provided for the Palencia province of ten scarce and restricted butterflies species in Spain: Colias phicomone (Esper, 1780), Phengaris nausithous (Bergsträsser, 1779), Pseudophilotes baton (Bergsträsser, 1779), Scolitantides orion (Pallas, 1771), Eumedonia eumedon (Esper, 1780), Polyommatus daphnis (Denis & Schiffermüller, 1775), Boloria eunomia (Esper, 1799), Erebia gorge (Hübner, 1804), Erebia epistygne (Hübner, 1819) and Erebia lefebvrei (Boisduval, 1828). The updated checklist of butterflies brings up to 166 the number of species known to occur in the Palencia province, including four species recorded before 2010: Euchloe belemia (Esper, 1800), Phengaris arion, Libythea celtis (Laicharting, 1782) and Melanargia ines.Durante el periodo 2010-2020 se prospectaron las 104 cuadrículas UTM de 10x10 km que componen la provincia de Palencia para elaborar el atlas de distribución de mariposas diurnas de dicha provincia. Se obtuvieron 36.883 registros de 162 especies, además de recopilarse 3.101 citas bibliográficas o de otros autores correspondientes al periodo 1920-2009. Se citan por primera vez para la provincia de Palencia diez especies: Spialia rosae Hernández-Roldán, Dapporto, Dincã, Vicente & Vila, 2016, Leptidea reali Reissinger, 1990, Euchloe tagis (Hübner, 1804), Phengaris alcon (Denis & Schiffermüller, 1775), Phengaris arion (Linnaeus, 1758), Iolana debilitata (Schultz, 1905), Cupido alcetas (Hoffmannsegg, 1804), Apatura ilia (Denis & Schiffermüller, 1775), Melanargia ines (Hoffmannsegg, 1804) y Arethusana arethusa (Denis & Schiffermüller, 1775). Tras su revisión, se han eliminado ocho especies con citas antiguas en la provincia, al considerar que se trataba de errores de identificación o etiquetado. Son las siguientes: Agriades pyrenaicus (Boisduval, 1840), Lysandra hispana (Herrich-Schäffer, 1852), Polyommatus nivescens Keferstein, 1851, Limenitis camilla (Linnaeus, 1764), Melitaea diamina (Lang, 1789), Hipparchia fagi (Scopoli, 1763), Erebia albergana (de Prunner, 1798) y Erebia pronoe (Esper, [1780]). Por último, se aportan nuevos datos para la provincia de Palencia de diez especies de mariposas diurnas cuya distribución es escasa en España: Colias phicomone (Esper, 1780), Phengaris nausithous (Bergsträsser, 1779), Pseudophilotes baton (Bergsträsser, 1779), Scolitantides orion (Pallas, 1771), Eumedonia eumedon (Esper, 1780), Polyommatus daphnis (Denis & Schiffermüller, 1775), Boloria eunomia (Esper, 1799), Erebia gorge (Hübner, 1804), Erebia epistygne (Hübner, 1819) y Erebia lefebvrei (Boisduval, 1828). La actualización de la lista patrón de mariposas diurnas eleva a 166 el número de especies presentes en la provincia de Palencia, cuatro de ellas con registros anteriores al año 2010: Euchloe belemia (Esper, 1800), Phengaris arion, Libythea celtis (Laicharting, 1782) y Melanargia ines

La recuperación de lagunas esteparias en Tierra de Campos: una oportunidad para el desarrollo rural y económico.

Comunicación realizada en el VII Encuentro del Día Forestal Mundial: Custodia del Territorio celebrado en Ponferrada el 21 de Marzo de 201

Una visión general de la conservación de lepidópteros en España

Conferencia impartida en el Curso Crisis de Biodiversidad, Conservación y Especies Amenazadas

Tabanque : revista pedagógica

El rio Carrión permaneció hasta hace pocos años totalmente alejado de los problemas de contaminación, desforestación, etc. y seguía una vida tranquila, hasta que en los años 60 la industrialización llegó a Palencia, y significó la destrucción del medio natural, su desforestación y la conversión del río Carrión en una maloliente alcantarilla a cielo abierto. Por ese motivo, decidimos encaminar nuestra incipiente trayectoria naturalista y presentar el estudio ecológico de esta degradada zona, centrando nuestra atención en la parte más contaminada, y dentro de ella, los 12 kilómetros de río que atraviesan los términos municipales de Palencia, Grijota, Husillos y parte de Monzón de Campos.ES

Actualización del conocimiento de los hespéridos de la provincia de Palencia, España (Lepidoptera: Hesperiidae).

An update of the distribution of the skipper butterflies of Palencia, analysing the biogeographical characteristics and briefly the preceding bibliographical sources for the province, is given.Taxonomic status, general distribution in the Iberian Peninsula and Palencia, phenological data, keys for their identification, tables with new data supplied and maps displaying all the information available are also set out for every species studied.Se presenta una actualización de la distribución de los hespéridos de Palencia, haciendo un análisis de las características biogeográficas de la provincia y analizando brevemente los antecedentes bibliográficos en el territorio. Para cada una de las especies objeto de estudio se exponen los siguientes datos: situación taxonómica, distribución general para la Península Ibérica y Palencia, datos sobre su fenología, claves para su determinación, tablas con los datos nuevos aportados y mapas con toda la información disponible

Strengthening the genomic surveillance of Francisella tularensis by using culture-free whole-genome sequencing from biological samples

Introduction: Francisella tularensis is a highly infectious bacterium that causes the zoonotic disease tularemia. The development of genotyping methods, especially those based on whole-genome sequencing (WGS), has recently increased the knowledge on the epidemiology of this disease. However, due to the difficulties associated with the growth and isolation of this fastidious pathogen in culture, the availability of strains and subsequently WGS data is still limited. Methods: To surpass these constraints, we aimed to implement a culture-free approach to capture and sequence F. tularensis genomes directly from complex samples. Biological samples obtained from 50 common voles and 13 Iberian hares collected in Spain were confirmed as positive for F. tularensis subsp. holarctica and subjected to a WGS target capture and enrichment protocol, using RNA oligonucleotide baits designed to cover F. tularensis genomic diversity. Results: We obtained full genome sequences of F. tularensis from 13 animals (20.6%), two of which had mixed infections with distinct genotypes, and achieved a higher success rate when compared with culture-dependent WGS (only successful for two animals). The new genomes belonged to different clades commonly identified in Europe (B.49, B.51 and B.262) and subclades. Despite being phylogenetically closely related to other genomes from Spain, the detected clusters were often found in other countries. A comprehensive phylogenetic analysis, integrating 599 F. tularensis subsp. holarctica genomes, showed that most (sub)clades are found in both humans and animals and that closely related strains are found in different, and often geographically distant, countries. Discussion: Overall, we show that the implemented culture-free WGS methodology yields timely, complete and high-quality genomic data of F. tularensis, being a highly valuable approach to promote and potentiate the genomic surveillance of F. tularensis and ultimately increase the knowledge on the genomics, ecology and epidemiology of this highly infectious pathogen.The author(s) declare financial support was received for the research, authorship, and/or publication of this article. This work was supported by funding from the European Union EU4Health Programme under grant agreement No 101113460 (GENEO) and by the GenomePT project (POCI-01-0145-FEDER-022184), supported by COMPETE 2020 - Operational Programme for Competitiveness and Internationalisation (POCI), Lisboa Portugal Regional Operational Programme (Lisboa2020), Algarve Portugal Regional Operational Programme (CRESC Algarve2020), under the PORTUGAL 2020 Partnership Agreement, through the European Regional Development Fund (ERDF), and by Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT). The acquisition of WGS-related reagents was supported by the Ministerio de Economía y Competitividad, Government of Spain/FEDER, RESERTULA project (CLG2015-66962-C2-2-R). Fieldwork for sample collection was funded by the Ministerio de Economía y Competitividad, Government of Spain/FEDER ECOTULA project (CGL2015-66962-C2-1-R) and by the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades BOOMRAT project (PID2019-109327RB-I00) from Spain.S

Latitudinal-related variation in wintering population trends of greylag geese (Anser anser) along the Atlantic flyway: a response to climate change?

La alta calidad de los datos del censo para las grandes aves acuáticas en Europa es poco frecuente y facilita el estudio sobre cómo la población varía a través de una amplia gama geográfica, que se relaciona con el cambio global. La población de la invernada graylag goose Anser anser en la ruta atlántica abarca de Suecia a España y ha aumentado de 120 000 a 610 000 casos durante las últimas tres décadas. Se ha ampliado su zona de invernada hacia el norte. Si bien el tamaño de la población que se registró en enero ha aumentado en los siete países de la zona de invernada, encontramos un pronunciado efecto latitudinal de norte en el que la tasa aumenta más cuanto mayor es la latitud; esto provoca un cambio constante en el centro de gravedad de la distribución espacial en la invernada de los gansos. En invierno las temperaturas locales tienen una fuerte influencia en el número de gansos, pero de una forma que depende también de la latitud, por el efecto parcial de temperatura (controlada por la creciente tendencia de la población en esos años), que alcanza el extremo sur negativo y positivo en el extremo norte de la ruta migratoria. Contrariamente a los supuestos vistos en la literatura, la expansión de los cultivos explotados por graylag ocas ha contribuido en poco a los aumentos en el tamaño de la población. Sólo en un caso (expansión de los cereales de invierno en Dinamarca) no encontramos evidencia de un efecto de cambio de uso de la tierra. La expansión y el desplazamiento de poblaciones graylag es probable que tenga repercusiones cada vez mayores sobre los hábitats en el norte de Europa durante el curso de este siglo.The unusually high quality of census data for large waterbirds in Europe facilitates the study of how population change varies across a broad geographical range and relates to global change. The wintering population of the greylag goose Anser anser in the Atlantic flyway spanning between Sweden and Spain has increased from 120 000 to 610 000 individuals over the past three decades, and expanded its wintering range northwards. Although population sizes recorded in January have increased in all seven countries in the wintering range, we found a pronounced northwards latitudinal effect in which the rate of increase is higher at greater latitudes, causing a constant shift in the centre of gravity for the spatial distribution of wintering geese. Local winter temperatures have a strong influence on goose numbers but in a manner that is also dependent on latitude, with the partial effect of temperature (while controlling for the increasing population trend between years) being negative at the south end and positive at the north end of the flyway. Contrary to assumptions in the literature, the expansion of crops exploited by greylag geese has made little contribution to the increases in population size. Only in one case (expansion of winter cereals in Denmark) did we find evidence of an effect of changing land use. The expanding and shifting graylag population is likely to have increasing impacts on habitats in northern Europe during the course of this century.peerReviewe

Table_3_Strengthening the genomic surveillance of Francisella tularensis by using culture-free whole-genome sequencing from biological samples.XLSX

IntroductionFrancisella tularensis is a highly infectious bacterium that causes the zoonotic disease tularemia. The development of genotyping methods, especially those based on whole-genome sequencing (WGS), has recently increased the knowledge on the epidemiology of this disease. However, due to the difficulties associated with the growth and isolation of this fastidious pathogen in culture, the availability of strains and subsequently WGS data is still limited.MethodsTo surpass these constraints, we aimed to implement a culture-free approach to capture and sequence F. tularensis genomes directly from complex samples. Biological samples obtained from 50 common voles and 13 Iberian hares collected in Spain were confirmed as positive for F. tularensis subsp. holarctica and subjected to a WGS target capture and enrichment protocol, using RNA oligonucleotide baits designed to cover F. tularensis genomic diversity.ResultsWe obtained full genome sequences of F. tularensis from 13 animals (20.6%), two of which had mixed infections with distinct genotypes, and achieved a higher success rate when compared with culture-dependent WGS (only successful for two animals). The new genomes belonged to different clades commonly identified in Europe (B.49, B.51 and B.262) and subclades. Despite being phylogenetically closely related to other genomes from Spain, the detected clusters were often found in other countries. A comprehensive phylogenetic analysis, integrating 599 F. tularensis subsp. holarctica genomes, showed that most (sub)clades are found in both humans and animals and that closely related strains are found in different, and often geographically distant, countries.DiscussionOverall, we show that the implemented culture-free WGS methodology yields timely, complete and high-quality genomic data of F. tularensis, being a highly valuable approach to promote and potentiate the genomic surveillance of F. tularensis and ultimately increase the knowledge on the genomics, ecology and epidemiology of this highly infectious pathogen.</p