The transnational labour regulation of multinational enterprises

El enorme poder financiero que han adquirido las multinacionales no solo ha desestabilizado a las personas, sino también a los Estados, que pierden su capacidad para decidir solos sus políticas económicas y sociales, y a las organizaciones internacionales, cuyos poderes provienen de los Estados. Frente a esta situación compleja, resulta muy importante la existencia de una regulación transnacional adecuada. Varios instrumentos legales completan los derechos nacionales del trabajo y el derecho de la OIT, los mejoran, sin sustituirlos o transformarlos, porque también tienen sus defectos. Las soluciones actuales y sus debilidades constituirán el objeto de la primera y de la segunda parte respectivamente del artículo. Las conclusiones contienen algunas sugerencias para superar mejor las consecuencias sociales negativas de la globalización.The considerable financial power acquired by the multinational enterprises has destabilized, in addition to the people, the States that lose their ability to decide alone of their economic and social policies as well as the international organizations whose capacities come from those of the States. This intricate situation underlines the need for adequate transnational regulation. Distinct legal instruments complete national labour legislation and the ILO law, improve them, without substituting or transforming them as they also have their shortcomings. The current solutions and their weaknesses will be the object of the first and second part respectively of this contribution. The conclusions contain some suggestions to better overcome the negative social consequences of globalization.Universidad Pablo de Olavid

Travailleurs des plateformes numériques de services : quelles garanties sociales ?

Les débats sur la protection sociale des personnes travaillant par l’intermédiaire de plateformes numériques de fourniture de services se focalisent sur la nécessité de protéger ces derniers même s’ils ne sont pas liés à un employeur par un contrat de travail. Le caractère précaire de leur situation apparaît quand ils dépendent pour leur subsistance d’un ou de quelques entrepreneurs. La problématique se rapproche de celles, soulevées depuis longtemps, d’autres travailleurs dont le statut juridique de salarié ou d’indépendant est, comme la leur, incertain ; cela inclut ceux de l’économie informelle des pays en développement. L’examen de ces expériences éclaire la discussion actuelle sur les garanties à accorder aux personnes dont il est ici question, sur les possibilités ouvertes par cette comparaison, mais aussi ses limites. Il conduit à explorer de nouvelles voies.The public debate about the social protection of the persons working through electronic platforms providing services focus on the need to protect them, including when there are not covered by an employment contract. The often precarious character of their situation derives from the fact that they depend on their income on one or very few entrepreneurs. The problematic appears to have some similarities with the one, raised for many years, of other workers whose legal status whether as employees or self-employed remains also unclear, including those in the informal economy. The analysis of these experiences informs the present discussion on the guarantees to be offered to the persons studied here, on the possibilities offered by the comparison, but also on their limits. It leads to explore new ways to legislate

HIV-1 tropism determination using a phenotypic Env recombinant viral assay highlights overestimation of CXCR4-usage by genotypic prediction algorithms for CRRF01_AE and CRF02_AG

Background: Human Immunodeficiency virus type-1 (HIV) entry into target cells involves binding of the viral envelope (Env) to CD4 and a coreceptor, mainly CCR5 or CXCR4. The only currently licensed HIV entry inhibitor, maraviroc, targets CCR5, and the presence of CXCX4-using strains must be excluded prior to treatment. Co-receptor usage can be assessed by phenotypic assays or through genotypic prediction. Here we compared the performance of a phenotypic Env-Recombinant Viral Assay (RVA) to the two most widely used genotypic prediction algorithms, Geno2Pheno([coreceptor]) and webPSSM. Methods: Co-receptor tropism of samples from 73 subtype B and 219 non-B infections was measured phenotypically using a luciferase-tagged, NL4-3-based, RVA targeting Env. In parallel, tropism was inferred genotypically from the corresponding V3-loop sequences using Geno2Pheno([coreceptor]) (5-20% FPR) and webPSSM-R5X4. For discordant samples, phenotypic outcome was retested using co-receptor antagonists or the validated Trofile (R) Enhanced-Sensitivity-Tropism-Assay. Results: The lower detection limit of the RVA was 2.5% and 5% for X4 and R5 minority variants respectively. A phenotype/genotype result was obtained for 210 samples. Overall, concordance of phenotypic results with Geno2Pheno([coreceptor]) was 85.2% and concordance with webPSSM was 79.5%. For subtype B, concordance with Geno2pheno([coreceptor]) was 94.4% and concordance with webPSSM was 79.6%. High concordance of genotypic tools with phenotypic outcome was seen for subtype C (90% for both tools). Main discordances involved CRF01_AE and CRF02_AG for both algorithms (CRF01_AE: 35.9% discordances with Geno2Pheno([coreceptor]) and 28.2% with webPSSM; CRF02_AG: 20.7% for both algorithms). Genotypic prediction overestimated CXCR4-usage for both CRFs. For webPSSM, 40% discordance was observed for subtype A. Conclusions: Phenotypic assays remain the most accurate for most non-B subtypes and new subtype-specific rules should be developed for non-B subtypes, as research studies more and more draw conclusions from genotypically-inferred tropism, and to avoid unnecessarily precluding patients with limited treatment options from receiving maraviroc or other entry inhibitors

Carbon Cycling of Lake Kivu (East Africa): Net Autotrophy in the Epilimnion and Emission of CO2 to the Atmosphere Sustained by Geogenic Inputs

We report organic and inorganic carbon distributions and fluxes in a large (>2000 km2) oligotrophic, tropical lake (Lake Kivu, East Africa), acquired during four field surveys, that captured the seasonal variations (March 2007–mid rainy season, September 2007–late dry season, June 2008–early dry season, and April 2009–late rainy season). The partial pressure of CO2 (pCO2) in surface waters of the main basin of Lake Kivu showed modest spatial (coefficient of variation between 3% and 6%), and seasonal variations with an amplitude of 163 ppm (between 579±23 ppm on average in March 2007 and 742±28 ppm on average in September 2007). The most prominent spatial feature of the pCO2 distribution was the very high pCO2 values in Kabuno Bay (a small sub-basin with little connection to the main lake) ranging between 11213 ppm and 14213 ppm (between 18 and 26 times higher than in the main basin). Surface waters of the main basin of Lake Kivu were a net source of CO2 to the atmosphere at an average rate of 10.8 mmol m−2 d−1, which is lower than the global average reported for freshwater, saline, and volcanic lakes. In Kabuno Bay, the CO2 emission to the atmosphere was on average 500.7 mmol m−2 d−1 (~46 times higher than in the main basin). Based on whole-lake mass balance of dissolved inorganic carbon (DIC) bulk concentrations and of its stable carbon isotope composition, we show that the epilimnion of Lake Kivu was net autotrophic. This is due to the modest river inputs of organic carbon owing to the small ratio of catchment area to lake surface area (2.15). The carbon budget implies that the CO2 emission to the atmosphere must be sustained by DIC inputs of geogenic origin from deep geothermal springs.AFRIVA

Up-regulation of avian uncoupling protein in cold-acclimated and hyperthyroid ducklings prevents reactive oxygen species production by skeletal muscle mitochondria

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Although identified in several bird species, the biological role of the avian homolog of mammalian uncoupling proteins (avUCP) remains extensively debated. In the present study, the functional properties of isolated mitochondria were examined in physiological or pharmacological situations that induce large changes in avUCP expression in duckling skeletal muscle.</p> <p>Results</p> <p>The abundance of avUCP mRNA, as detected by RT-PCR in gastrocnemius muscle but not in the liver, was markedly increased by cold acclimation (CA) or pharmacological hyperthyroidism but was down-regulated by hypothyroidism. Activators of UCPs, such as superoxide with low doses of fatty acids, stimulated a GDP-sensitive proton conductance across the inner membrane of muscle mitochondria from CA or hyperthyroid ducklings. The stimulation was much weaker in controls and not observed in hypothyroid ducklings or in any liver mitochondrial preparations. The production of endogenous mitochondrial reactive oxygen species (ROS) was much lower in muscle mitochondria from CA and hyperthyroid ducklings than in the control or hypothyroid groups. The addition of GDP markedly increased the mitochondrial ROS production of CA or hyperthyroid birds up to, or above, the level of control or hypothyroid ducklings. Differences in ROS production among groups could not be attributed to changes in antioxidant enzyme activities (superoxide dismutase or glutathione peroxidase).</p> <p>Conclusion</p> <p>This work provides the first functional <it>in vitro </it>evidence that avian UCP regulates mitochondrial ROS production in situations of enhanced metabolic activity.</p

Assessment of the Nutritional Status of Children Living in Orphanages in the City of Douala, Cameroon

Introduction: Malnutrition is characterised by metabolic disturbances identified by measurement of anthropometric and biological parameters. The purpose of this study was to determine the nutritional profile of children living in orphanages and to investigate the factors associated with malnutrition in these institutions. Methods: A cross-sectional study was conducted on subjects aged 0 to 18, living in 13 orphanages in Douala. Socio-demographic data, anthropometric and biological parameters were collected. The diagnosis of malnutrition at the clinical level was based on Z score &lt;-2 for the different index and &gt;2 for Weight-for-Height and Body Mass Index for Age. A blood sample permits the photometric assay of albumin, pre-albumin, and C Reactive Protein. The results were interpreted according to reference values for age. Results: Among the 176 children included, the average age was 10±4 years with a male predominance. The majority of children (51.1%) were placed in orphanages for lack of financial resources, and one or both parents orphaned were 42.1%. The wasting, underweight and stunting rates were 5.6%, 4.7%, and 18.2%, respectively. Hypo-pre-albuminemia and hypo-albuminemia were observed in 42.6% and 34.7% of children respectively. CRP was increased in 5.1% of cases. Stunting and orphanages with one caregiver for more than 5 children were predictive factors for hypo-albuminemia and Hypo-pre-albuminemia. Conclusion: Rates of wasting, stunting and underweight were high. Several children had sub-clinical malnutrition despite normal anthropometric index. These results recall the importance of biology for screening, in order to prevent the occurrence of clinical malnutrition

Assessment of the effects of sulfate and nitrate on the temporal evolution of Klebsiella oxytoca and Staphylococcus aureus abundance under shaking conditions, in aquatic microcosm

Most chemicals in natural aquatic media can be assimilated by bacteria. The impact of various environmental conditions on this microbial process is not always clear. This study aimed at investigating changes in the abundance of Klebsiella oxytoca and Staphylococcus aureus under different shaking conditions, in aquatic microcosms containing nitrate and sulfate. Sodium chloride solution (8.5 g NaCl•L-1), and nitrate and sulfate solutions (0.005, 0.05, 0.5 and 5 g•L-1) containing bacteria were supplemented with tryptic peptone at a final concentration of 10 g•L-1. The solutions were incubated under shaking conditions (300, 350 and 400 rev•min-1). Bacteriological analyses were performed hourly over a 6-h period. During the first 3 h of incubation, results showed that the highest values of the apparent cell growth rates (CAGRs) with K2SO4 in pure cultures, at a shaking speed 400 rev•min-1, were 0.656 h-1 for S. aureus, and 0.364 h-1 for K. oxytoca. In mixed culture, the CAGR was 0.235 h-1 for S. aureus, and 0.388 h-1 for K. oxytoca, both recorded at 300 rev•min-1. With KNO3 in pure culture solutions, the CAGR was 0.353 h-1 for S. aureus at 300 rev•min-1, and 0.367 h-1 for K. oxytoca at 350 rev•min-1. In mixed culture it was 0.454 h-1 for S. aureus and 0.393 h-1 for K. oxytoca, both recorded at 350 rev•min-1. The highest value of the apparent cell inhibition rate (CAIR) for S. aureus was 0.520 h-1 in K2SO4 (5 g•L-1, 400 rev•min-1), and 0.115 h-1 in KNO3 (5 g•L-1, 300 rev•min-1). For K. oxytoca, it was 0.07 h-1 in K2SO4 in pure culture (0.05 g•L-1, 300 rev•min-1), and 0.044 h-1 in mixed culture (0.05 g•L-1, 350 rev•min-1). In KNO3 it was 0.239 h-1 in mixed culture (5 g•L-1, 300 rev•min-1). The growth and inhibition potentials of different microbial species were impacted by the chemical concentrations and the movement speeds.L’impact de diverses conditions environnementales sur l’assimilation bactérienne dans l’eau, des composés chimiques est peu connu. La présente étude a visé l’évaluation de la dynamique d’abondance de Klebsiella oxytoca et Staphylococcus aureus sous diverses conditions, en milieu aquatique microcosme contenant du sulfate ou nitrate. Des solutions du NaCl (8,5 g•L-1), sulfate et nitrate (0,005, 0,05, 0,5 et 5 g•L-1) contenant des cellules ont été enrichies à la peptone trypsique (concentration finale 10 g•L-1), puis incubées sous conditions dynamiques (300, 350 et 400 tr•min-1). Les analyses bactériologiques ont été effectuées pendant 6 h. Il ressort qu’au cours des trois premières heures d'incubation, le taux de croissance cellulaire apparent (TCCA) le plus élevé en culture pure, contenant du K2SO4, est de 0,656 h-1 pour S. aureus, et 0,364 h-1 pour K. oxytoca, enregistrés à 400 tr•min-1. En culture mixte, il est de 0,235 h-1 pour S. aureus, et 0,388 h-1 pour K. oxytoca, enregistrés à 300 tr•min-1. Avec du KNO3, en culture pure, le TCCA est de 0,353 h-1 pour S. aureus à 300 tr•min-1, et 0,367 h-1 à 350 tr•min-1 pour K. oxytoka. En culture mixte, il est de 0,454 h-1 pour S. aureus et 0,393 h-1 pour K. oxytoca, enregistrés à 350 tr•min-1. Le taux d’inhibition cellulaire apparent (TICA) le plus élevé de S. aureus est de 0,520 h-1 en présence du K2SO4 (5 g•L-1, 400 tr•min-1), et 0,115 h-1 en présence de KNO3 (5 g•L-1, 300 tr•min-1). Pour K. oxytoca, il est de 0,07 h-1 avec du K2SO4 en culture pure (0,05 g•L-1, 300 tr•min-1), et 0,044 h-1 en culture mixte (0,05 g•L-1, 350 tr•min-1). Avec du KNO3, il est de 0,239 h-1 en culture mixte (5 g•L-1, 300 tr•min-1). La croissance et l’inhibition des microorganismes sont affectées par les concentrations en sels et la vitesse de mouvements du milieu

Regulation of hepatic cardiolipin metabolism by TNFα: Implication in cancer cachexia

International audienceCardiolipin (CL) content accumulation leads to an increase in energy wasting in liver mitochondria in a rat model of cancer cachexia in which tumor necrosis factor alpha (TNFα) is highly expressed. In this study we investigated the mechanisms involved in liver mitochondria CL accumulation in cancer cachexia and examined if TNFα was involved in this process leading to mitochondrial bioenergetics alterations. We studied gene, protein expression and activity of the main enzymes involved in CL metabolism in liver mitochondria from a rat model of cancer cachexia and in HepaRG hepatocyte-like cells exposed to 20 ng/ml of TNFα for 12 h. Phosphatidylglycerolphosphate synthase (PGPS) gene expression was increased 2.3-fold (p < 0.02) and cardiolipin synthase (CLS) activity decreased 44% (p < 0.03) in cachectic rat livers compared to controls. CL remodeling enzymes monolysocardiolipin acyltransferase (MLCL AT-1) activity and tafazzin (TAZ) gene expression were increased 30% (p < 0.01) and 50% (p < 0.02), respectively, in cachectic rat livers compared to controls. Incubation of hepatocytes with TNFα increased CL content 15% (p < 0.05), mitochondrial oxygen consumption 33% (p < 0.05), PGPS gene expression 44% (p < 0.05) and MLCL AT-1 activity 20% (p < 0.05) compared to controls. These above findings strongly suggest that in cancer cachexia, TNFα induces a higher energy wasting in liver mitochondria by increasing CL content via upregulation of PGPS expression