Girl lass or curl?: word associations in second language learners

One of the ways to investigate the mental lexicon is to use word association tests. Empirical studies comparing associations by children and adults have indicated a tendency for children to give syntagmatic responses, whereas adults give paradigmatic responses. In order to investigate lexical development in L2 acquisition of Swedish we collected data from two groups of students, one in Malm, Sweden and one in Melbourne. Part of the Melbourne group also took the association test in their L1 six months later. Native speakers were used as a control group. The results demonstrate that learners in general tend to focus more on form than content compared to native speakers. This trend was particularly strong for the L2 group in Melbourne who also exhibited more variation in their responses compared to the L2 group in Sweden and the NS control group. Copyright 2007 Catrin Norrby and Gisela Hkansson. No part of this article may be reproduced by any means without the written consent of the publisher