El Cabanyal: permanencias y transformación

[EN] From the nineteenth century, the growth of cities will be extended over its municipal limits. Such a growth will leave the municipal approach for planning and henceforth it will be metropolitan. The contemporary urban planning will use high denominator scales for implement a rational scientific-technical point of view that could be useful to think the metropolis. From the typical farsightedness of the urban planners -which are used to think global- the local rules of coherence which are included in old settlements are invisible. Some of these pre-existences are gathered together in historic urban complexes. The production of their spaces is usually based on a timeless construction guided by a particular know-how which put into relation urban morphology and population. It is responsible for the evolution of both identities within a cultural continuum which ensures the conservation of their inherited characteristics according to the specific nature of their urban structure. Looking at the current cartography of the municipality of Valencia from a global approach, it is easy to distinguish some urban fabrics which have a particular morphology compared with the rest. In fact, if we compare those maps with historic cartographies, these particular morphologies usually correspond with the historic centre of several old independence municipalities. From the point of view of the farsightedness of the urban planners -who are generally focus on achieving goals of metropolitan scale in their reports- the response to the presence of these settlements is solved by mechanisms as e.g. defining a limit for protecting the area. This approach vilifies the local rules of coherence previously mentioned, and thus morphology is simply reduced to an object more or less picturesque. In addition, by forgetting the population and its characteristics, the cultural continuum fails and future transformations in the urban fabric can increase the risk of extinction of the pre-existences that explain the urban structure. Firstly, the extinction of these urban fabrics affect directly to their inhabitants but after that also affect to the social memory of the whole city due to their historical value. The aim of this research is to propose a new way of read the context of those historic urban settlements: by arguing these urban structures from themselves, linking spatiality, historicity and sociability -from compatible scales- with their reality as fragments of the city. This particular point of view can be complementary to a global approach: no one pretends to replace farsightedness by nearsightedness, the point is how to develop corrective lenses to focus local values from a global view and vice versa. In other words, this thesis aims to be an useful tool for the transformation of the physical and social identity of historic urban areas, through keeping their inherited characteristics at the same time they assume a major role in solving urban problems in a city scale, as for instance in the city of Valencia. The different characteristics of these historic settlements in the metropolitan area led to particularize the proposed methodology. This research will analyze one of these historic urban complexes: one which has been threatened for 76 years by the idea -supported by city government and by some urban planners- of completing a project called 'Paseo al Mar'. This project was proposed as an urban link between the historic city and the municipality of Pueblo Nuevo del Mar -current neighbourhood of El Cabanyal- after its annexation in 1897.[ES] A partir de mediados del siglo XIX, el crecimiento de las ciudades desbordará sus respectivos términos municipales. El ámbito del planeamiento de ese crecimiento dejará de ser el municipio y será metropolitano. El urbanismo de la época empleará escalas de alto denominador para implementar una racionalidad científico-técnica útil para pensar globalmente la metrópoli. Las reglas locales de coherencia interna de las preexistencias, serán invisibles para la mirada hipermétrope característica de los planificadores de las reglas de la escala global. Algunas de estas preexistencias se agrupan en conjuntos urbanos. La producción del espacio en esas preexistencias generalmente fundamentada en un modo intemporal de construir, ha sido regulada por un hacer arquitectónico que relaciona morfología y pobladores, y es responsable de la transformación de la identidad de ambos dentro de un continuum cultural que asegura las permanencias que definen su ser en sí idéntico, su característica estructura urbana. Desde la escala de lo global, es fácil distinguir en la cartografía actual del municipio de Valencia, determinadas morfologías que se diferencian de las de su entorno. Si comparamos esta cartografía con otras históricas, se comprende que dichas morfologías se corresponden con los núcleos urbanos de antiguos municipios independientes. Desde la hipermetropía de los planificadores, asociada a los documentos urbanísticos de escala metropolitana, su presencia queda resuelta al delimitar su perímetro y calificarlos como conjuntos históricos protegidos. De esta forma, se vilipendian las mencionadas reglas de coherencia interna de producción del espacio que han regulado su evolución y las estructuras urbanas de las preexistencias quedan reducidas a morfologías, objetos valorables por sus atractivos físicos más o menos pintorescos. Al obviar a sus pobladores y sus características, se quiebra el continuum cultural y las transformaciones futuras ponen en riesgo de extinción las permanencias que habían definido su estructura urbana, su ser en sí idéntico. Su extinción afecta en primer lugar a sus pobladores, pero la historicidad de esos conjuntos hace que afecte también a la memoria social de los ciudadanos de la metrópoli. En esta investigación se propone una lectura de esos conjuntos históricos, argumentando su estructura urbana desde sí misma, relacionando espacialidad, historicidad y sociabilidad desde escalas compatibles con su realidad como un fragmento de ciudad. Esta lectura desde lo particular se concibe previa, pero complementaria a la global y en cooperación con ésta: no se trata de sustituir hipermetropía por miopía, sino de utilizar las pertinentes lentes correctoras que permitan a la mirada global enfocar lo local y viceversa, una lectura útil para la transformación de la identidad física y social que no ponga en peligro las características de la estructura urbana de los conjuntos históricos y potencie su papel en la resolución de los problemas urbanos que afectan a la totalidad de Valencia. Las diferentes características de los distintos conjuntos históricos del área metropolitana, hace necesaria sendas particularizaciones de la metodología propuesta. En la investigación analizará uno de estos conjuntos históricos cuya estructura urbana ha estado amenazada durante 76 años por la idea, sustentada por las sucesivas corporaciones municipales y reforzada por los planificadores, de prolongar la traza del Paseo al Mar, concebido a finales del siglo XIX como elemento estructurador del enlace entre la ciudad histórica y el municipio Pueblo Nuevo del Mar, actual barrio de El Cabanyal tras su anexión en 1897.[CA] A partir de mitjan del segle XIX, el creixement de les ciutats desbordarà els seus respectius termes municipals. L'àmbit del planejament d'eixe creixement deixarà de ser el municipi i serà metropolità. L'urbanisme de l'època emprarà escales d'alt denominador per a implementar una racionalitat cientificotècnica útil per a pensar globalment la metrópoli. Les regles locals de coherència interna de les preexistències, seran invisibles per a la mirada hipermètropa característica dels planificadors de les regles de l'escala global. Algunes d'estes preexistències s'agrupen en conjunts urbans. La producció de l'espai en eixes preexistències generalment fonamentada en un mode atemporal de construir, ha sigut regulada per un fer arquitectònic que relaciona morfologia i pobladors, i és responsable de la transformació de la identitat d'ambdós dins d'un continuum cultural que assegura les permanències que definixen el seu ser en si idèntic, la seua característica estructura urbana. Des de l'escala del global, és fàcil distingir en la cartografia actual del municipi de València, determinades morfologies que es diferencien de les del seu entorn. Si comparem esta cartografia amb altres històriques, es comprén que les dites morfologies es corresponen amb els nuclis urbans d'antics municipis independents. Des de la hipermetropia dels planificadors, associada als documents urbanístics d'escala metropolitana, la seua presència queda resolta al delimitar el seu perímetre i qualificar-los com a conjunts històrics protegits. D'esta manera, es vilipendien les mencionades regles de coherència interna de producció de l'espai que han regulat la seua evolució i les estructures urbanes de les preexistències queden reduïdes a morfologies, objectes valorables pels seus atractius físics més o menys pintorescos. A l'obviar als seus pobladors i les seues característiques, es trenca el continuum cultural i les transformacions futures posen en risc d'extinció les permanències que havien definit la seua estructura urbana, el seu ser en si idèntic. La seua extinció afecta en primer lloc als seus pobladors, però la historicitat d'eixos conjunts fa que afecte també la memòria social dels ciutadans de la metrópoli. En esta investigació es proposa una lectura d'eixos conjunts històrics, argumentant la seua estructura urbana des de si mateixa, relacionant espacialitat, historicitat i sociabilitat des d'escales compatibles amb la seua realitat com un fragment de ciutat. Esta lectura des del particular es concep prèvia, però complementària a la global i en cooperació amb esta: no es tracta de substituir hipermetropia per miopia, sinó d'utilitzar les pertinents lents correctores que permeten a la mirada global enfocar el local i viceversa, una lectura útil per a la transformació de la identitat física i social que no pose en perill les característiques de l'estructura urbana dels conjunts històrics i potencie el seu paper en la resolució dels problemes urbans que afecten la totalitat de València. Les diferents característiques dels distints conjunts històrics de l'àrea metropolitana, fa necessària sengles particularitzacions de la metodologia proposada. En la investigació analitzarà un d'estos conjunts històrics l'estructura urbana del qual ha estat amenaçada durant 76 anys per la idea, sustentada per les successives corporacions municipals i reforçada pels planificadors, de prolongar el traçat del Passeig al Mar, concebut a finals del segle XIX com a element estructurador de l'enllaç entre la ciutat històrica i el municipi Poble Nou de la Mar, actual barri d'El Cabanyal després de la seua annexió en 1897.Herrero García, LF. (2016). El Cabanyal: permanencias y transformación [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/62201TESI

Montea de la Capilla de los Reyes del exconvento de Santo Domingo en Valencia

El trabajo define la geometría en planta (traza) y alzado (elevación) de las aristas de la bóveda aristada de la Capilla de los Reyes (la montea). Se completa con una aproximación a la naturaleza de las superficies que interseccionan en ellas (los ‘plementos’) y una hipótesis sobre la estereotomía de la bóveda y la organización de la obra (el chantier). Todo ello basado en la aplicación de estrategias constructivas góticas.This research defines the geometry of the ground plan (trace) and the front view (elevation) of the arris of the groined vaults of the chapel called la Capilla de los Reyes (montea) and it is completed with an approach to the nature of the surfaces which are intersecting with them ('plementos') and with one hypothesis about the stereotomy of the dome and the organization of the construction works (chantier) based on the application of Gothic constructive strategies.Herrero García, LF. (2015). Montea de la Capilla de los Reyes del exconvento de Santo Domingo en Valencia. http://hdl.handle.net/10251/59142.Archivo delegad

La investigación para la evolución de la ciudad construida

Exposición oral presentada en la sesión dedicada a Promoción, Entidades e Institutos, en las IV Jornadas Internacionales sobre Investigación en Arquitectura y UrbanismoEl bajo índice de producción científica de nuestra disciplina es un fiel reflejo del estado de la profesión, que durante las últimas décadas viene entregándose a la reproducción entusiasta de modelos formales de épocas que ya no existen. No obstante, es necesario señalar también que este bajo índice es debido a la no inclusión del proyecto de arquitectura dentro de los formatos reconocidos como científicos por las comisiones de evaluación, lo que impide tanto el desarrollo de la profesión como un mejor entendimiento de sus repercusiones sociales. La presente comunicación tratará de mostrar de qué manera un entendimiento más amplio tanto del concepto de ciencia como de las leyes y convenciones que gobiernan la organización del espacio físico, aconsejan una diferente consideración de una disciplina, la arquitectura, que se ve sometida a los mismos procesos homogeneizadores y conceptualmente simplistas que amenazan con destruir los barrios tradicionales y sus estructuras históricas.Herrero García, LF.; Varea Oro, A. (2012). La investigación para la evolución de la ciudad construida. http://hdl.handle.net/10251/1493

Congreso Internacional sobre permanencia y transformación

Varea Oro, A.; Herrero García, LF.; González Galindo, I. (2012). Congreso Internacional sobre permanencia y transformación. Editorial Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/14652Archivo delegad

Actas del II Congreso Internacional sobre Permanencia y Transformación en Conjuntos Históricos

Esta publicación recoge las comunicaciones del II Congreso Internacional sobre Permanencia y Transformación en Conjuntos Históricos, celebrado en la UPV del 13 al 16 de Febrero de 2012. El objetivo de este congreso fue profundizar en el conocimiento de las características fundamentales de los emplazamientos industriales históricos del siglo pasado, así como de las aproximaciones más oportunas para convertir esta herencia recibida en un patrimonio activo de nuestra sociedad. El congreso se estructuró en tres sesiones diferenciadas: Territorio y memoria, Intervención y preexistencia, Transformaciones en el territorio Antrópico. La primera sesión trató de evidenciar el territorio como un lugar con espesor temporal, en el que las distintas capas pueden cobrar vida y sentido a través de la intervención sobre lo construido. La segunda sesión se interesó por la manera en la que esta intervención puede ser llevada a cabo, ocupándose de los aspectos más tectónicos de la transformación. La tercera sesión abordó el rastro cultural que el hombre deja en el paisaje a través de la actividad que conlleva su existencia, y como esta actividad puede conducirse para dotar de nuevos contenidos a los usos ya pretéritos. Las presentes recogen las intervenciones aportadas a cada una de estas distintas aproximaciones sucesivasHerrero García, LF.; Gallud Martínez, A.; Bronchales Alegre, S.; Varea Oro, A. (2012). Actas del II Congreso Internacional sobre Permanencia y Transformación en Conjuntos Históricos. Editorial Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/14856Archivo delegad

Reducing the environmental impact of surgery on a global scale: systematic review and co-prioritization with healthcare workers in 132 countries

Abstract Background Healthcare cannot achieve net-zero carbon without addressing operating theatres. The aim of this study was to prioritize feasible interventions to reduce the environmental impact of operating theatres. Methods This study adopted a four-phase Delphi consensus co-prioritization methodology. In phase 1, a systematic review of published interventions and global consultation of perioperative healthcare professionals were used to longlist interventions. In phase 2, iterative thematic analysis consolidated comparable interventions into a shortlist. In phase 3, the shortlist was co-prioritized based on patient and clinician views on acceptability, feasibility, and safety. In phase 4, ranked lists of interventions were presented by their relevance to high-income countries and low–middle-income countries. Results In phase 1, 43 interventions were identified, which had low uptake in practice according to 3042 professionals globally. In phase 2, a shortlist of 15 intervention domains was generated. In phase 3, interventions were deemed acceptable for more than 90 per cent of patients except for reducing general anaesthesia (84 per cent) and re-sterilization of ‘single-use’ consumables (86 per cent). In phase 4, the top three shortlisted interventions for high-income countries were: introducing recycling; reducing use of anaesthetic gases; and appropriate clinical waste processing. In phase 4, the top three shortlisted interventions for low–middle-income countries were: introducing reusable surgical devices; reducing use of consumables; and reducing the use of general anaesthesia. Conclusion This is a step toward environmentally sustainable operating environments with actionable interventions applicable to both high– and low–middle–income countries

Restauración del horno alto nº 2 de Sagunto: la recuperación de un resto siderúrgico

The Number 2 Blast Furnace is the most significant remains of what was the major iron and steelwork industry of the Mediterranean basin. Besides its powerful imagery and commemorative nature, its educational potential was a determining factor in preventing its demolition in 1984. In 1992, the Valencia Community Foundation for Sagunto's Industrial Heritage proposed the restoration of the Blast Furnace for it to become the centrepiece of the Industrial Archaeology Museum of Sagunto. This article includes the vicissitudes of this restoration work since the authors took charge of it in 1996 to the present day whenthis work will resume after being paralysed for more than eight years.El Horno Alto nº 2, es el resto más pregnante de lo que fue la primera industria siderúrgica del Mediterráneo. Además de su poderosa imagen y su carácter conmemorativo, su potencial didáctico fue determinante para evitar su destrucción en 1984. La Fundación de la Comunidad Valenciana de Patrimonio Industrial de Sagunto, se ha propuesto desde 1992, la restauración del Horno como elemento más relevante del futuro Museo de Arqueología Industrial de Sagunto. Este artículo recoge las vicisitudes de esta restauración desde que los autores se hicieron car-go de ella en 1996, hasta el momento actual en que las obras se van a reanudar después de una paralización de más de ocho años.Gradolí, C.; Herrero García, LF.; Sanz, A. (2008). Restoration of the number 2 blast furnace at Sagunto: restoring vestiges of iron and steelwork. Arché. (3):287-296. http://hdl.handle.net/10251/31841287296

Lack of replication of interactions between polymorphisms in rheumatoid arthritis susceptibility: case-control study

Introduction: Approximately 100 loci have been definitively associated with rheumatoid arthritis (RA) susceptibility. However, they explain only a fraction of RA heritability. Interactions between polymorphisms could explain part of the remaining heritability. Multiple interactions have been reported, but only the shared epitope (SE) × protein tyrosine phosphatase nonreceptor type 22 (PTPN22) interaction has been replicated convincingly. Two recent studies deserve attention because of their quality, including their replication in a second sample collection. In one of them, researchers identified interactions between PTPN22 and seven single-nucleotide polymorphisms (SNPs). The other showed interactions between the SE and the null genotype of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) in the anti-cyclic citrullinated peptide-positive (anti-CCP+) patients. In the present study, we aimed to replicate association with RA susceptibility of interactions described in these two high-quality studies. Methods: A total of 1,744 patients with RA and 1,650 healthy controls of Spanish ancestry were studied. Polymorphisms were genotyped by single-base extension. SE genotypes of 736 patients were available from previous studies. Interaction analysis was done using multiple methods, including those originally reported and the most powerful methods described. Results: Genotypes of one of the SNPs (rs4695888) failed quality control tests. The call rate for the other eight polymorphisms was 99.9%. The frequencies of the polymorphisms were similar in RA patients and controls, except for PTPN22 SNP. None of the interactions between PTPN22 SNPs and the six SNPs that met quality control tests was replicated as a significant interaction term the originally reported finding or with any of the other methods. Nor was the interaction between GSTM1 and the SE replicated as a departure from additivity in anti-CCP+ patients or with any of the other methods. Conclusions: None of the interactions tested were replicated in spite of sufficient power and assessment with different assays. These negative results indicate that whether interactions are significant contributors to RA susceptibility remains unknown and that strict standards need to be applied to claim that an interaction exists