Confusing Present. Teaching (French) Literature in Silicon Valley

What many of my students seem to be looking for – and indeed find – in literary texts is a sphere of concreteness that they can hold on to within their universe of randomness. I also have the impression that these students, in their reflections triggered by literary texts, often arrive at a situation of individual and collective contemplation. This word describes much more appropriately what we are doing when we work through literary texts than the concept of “research” that is so tainted (and even haunted) by a problematic analogy with the sciences

Is there anything wrong with violence? About the Beauty of Rugby and American Football

O elemento estético atrativo singular do Rúgbi, sem dúvida, é o movimento da linha dianteira avançando, várias vezes, e o amontoar-se de um lado para outro do campo. Esse mesmo belo movimento não pode, é claro, tornar-se sublimidade se não surgisse perante uma ameaça da violência e da entropia incorporada pela defesa do outro time

Fichier créativité

Cet article, rédigé sous la forme d’un fichier, présente quelques réflexions sur le thème de la créativité sous les rubriques suivantes : Art, Bouvard et Pécuchet, Concetto, Contingence, Creatio ex nihilo, Créativité, Démocratisation, Élites, Enfants, Fichier, Folie, Génie, Imagination, Innovation, Makramé, Originalité, Paradoxe, Pédagogie, Pénible, Postmoderne, Problème, Subjectivité, Tautologie, Temporalité, Vaches, Yuppies

Primeira Conferência

 Primeira Conferênci

O futuro da leitura? Recordações e Pensamentos por uma Abordagem Genealógica

Tradução do texto “The Future of Reading? Memories and Thoughts toward a Genealogical Approach”, de Hans Ulrich Gumbrecht, publicado na revista boundary 2 an international jornal of literature and culture, volume 41, número 3, 2014, p. 99–11

Segunda Conferência

 Segunda Conferênci

Un géant bizarre: Réfléchir sur le rugby

Traduit de l'allemand par Joris Lehnert

Allgegenwärtig und gehoben: Ob unsere Gegenwart das Schöne absorbiert

Abschluss der Vortragsreihe „Was ist noch schön an den Künsten?“ in der Bayerischen Akademie der Schönen Künste mit Gottfried Böhm, Karl-Heinz Bohrer, Hans Ulrich Gumbrecht, Peter von Matt, Christoph Menke, Wolfgang Rihm und Martin Seel, 16. Dezember 2014. Zur Vortragsreihe: Alles ist schön geblieben in der Warenwelt - vom Auto bis zum Staubsauger, vom Fertighaus bis zum Fitnessurlaub - , nur in der Kunst führt die Schönheit ein prekäres Schattendasein. Schon vor Jahrzehnten hat die philosophische Arbeitsgruppe „Poetik und Hermeneutik“ über die „nicht mehr schönen Künste“ nachgedacht, und mancher zeitgenössische Künstler wäre schockiert, wenn man seine Arbeiten ganz unironisch „schön“ nennen würde. Hat die ehrwürdige ästhetische Kategorie des Schönen ausgedient oder ist sie durch immer neue Theorien nur in Vergessenheit geraten - oder sollte man sie gar, entstaubt, wieder in Gebrauch nehmen