Analyse des conduites de salariés en transition de fin de carrière : Le cas de travailleurs et travailleuses en situation d’emploi atypique

Cet article propose une analyse des conduites d’investissement de travailleurs et travailleuses dans les différents domaines de leur existence. S’inspirant de l’approche du parcours de vie (life course), il s’appuie sur une enquête qualitative conduite au Québec auprès de 78 salariés âgés de 45 ans et plus, en situation d’emploi atypique depuis au moins trois ans. Les résultats mettent d’abord en évidence le large éventail des conduites observées. Ils montrent aussi la diversité des rapports à l’âge et à l’avenir professionnel des sujets. La prise en compte de ce regard subjectif porté par les travailleurs sur leur étape de vie et leur situation professionnelle s’avère éclairante pour interpréter la diversité des conduites d’investissement observées. Dans une perspective complémentaire, l’article examine dans quelle mesure ces différentes conduites sont statistiquement associées à quelques variables sociobiographiques et de situation professionnelle.Over the last twenty years, we have witnessed an expansion in non-standard forms of employment and, as its corollary, more heterogeneous and more unstable career trajectories. Older workers, whose numbers in the workforce in Western countries have been growing, have been particularly affected by these changes. These workers have been affected by acute vulnerability in their lives both at work and outside work. Their end-of-career trajectories and the transitions associated with them have been less and less certain. This article examines the involvement behaviours of a group of older workers whose recent career trajectory has been based on non-standard jobs. More specifically, the article first describes the types of behaviour observed, then presents the relationship between age and the subjects’ future, and then examines whether the latter is associated with these types of behaviour. Lastly, in addition, it assesses whether these behaviours are also statistically linked with the socio-biographical characteristics of the individuals and their employment situation.The approach adopted is based on the life course perspective which places emphasis on the study of occupational transitions, such as the end-of-career transition. From this perspective, the authors selected four principles guiding their study: the worker’s status as an actor, capable of making choices and formulating plans; a main focus on the subjectivity of the individuals, in particular their representations of their age and the stage of life they are in; the necessary interpretation of present experiences in terms of one’s previous life course and expectations for the future; and the interdependency of the various spheres of life. This approach proves to be particularly useful in the current context of evolving end-of-career trajectories, which can, based on this analytical framework, be interpreted as a triple trend towards disinstitutionalization, dechronologization and destandardization.This study is based on a corpus of 78 semi-structured interviews conducted in Quebec with men and women aged 45 or older, who have been in non-standard employment for at least three years.The content analysis brought out four types of involvement behaviours in different spheres of life, at the end-of-career stage: (1) shifting to a new stage of life, characterized by gradual disinvolvement from the work sphere with increased involvement in family life and leisure activities (29.5%); (2) reinforced and decisive involvement in the work sphere and the decision to relegate non-work projects to the background (17.9%); (3) choosing an equal distribution of commitments, both psychological and temporal, to both life at work and life outside work (19.2%); (4) starting a socio-occupational dropping out process, marked by psychological disinvolvement from the work sphere, without significant re-involvement in other spheres (33.3%). Each of these types of behaviour proved to be associated with experiences specific to the workers’ recent career trajectory.In accordance with the life course approach, a second typology was developed to understand the workers’ subjective representation of their advancing age and the stage of life they are in, based on their past experiences and their plans for the future. Three distinct types emerged. Thus, some of these workers view their age as a strength which guarantees their labour market retention (26.9%); some see their age as a social limit holding back any new career plan and get into a position of waiting for retirement (35.9%); and some think of their age as a source of multiple vulnerabilities and discrimination, which undermines their future at work (37.2%).The authors then bring out a statistical link between the relationship with age and the future and the observed types of involvement behaviour. Taking into account this subjective variable proves to be particularly revealing for interpreting the diversity of behaviours. Moreover, the examination of several socio-biographical variables or variables linked to the employment situation at the time of the survey (gender, age, education level, family situation, employment insecurity, financial satisfaction) reveals a number of statistically significant links which are, in general, consistent with the scientific literature.In the discussion, the authors place emphasis on both the range of behaviours observed among older non-standard workers and the low frequency of the normative behaviour expected at the end-of-career stage, namely disinvolvement from work in favour of life outside work. Based on the life course perspective, this result is seen as an indicator of a destandardization of end-of-career trajectories which, however, might turn out to be a double-edge sword for workers. The diversity of behaviours observed also illustrates the relevance of considering simultaneously life at work and life outside work. As regards the workers’ subjective view of their advancing age and the stage of life they are in, attention is drawn to the phenomenon of early psychological disinvolvement from work, which can be interpreted as premature aging, the consequences of which are worrying at individual, organizational and societal levels. Lastly, as regards the link between types of involvement behaviour and the relationship with age and the future, it may be relevant to consider the workers’ subjective view of their employment situation, since the latter is moreover dependent on their perception of their career and biographical trajectories. The authors suggest that this association between types of behaviour and the relationship with age and the future can be interpreted as the linkage between individual biographical temporalities (past/present/future).Este articulo propone un análisis de conductas de implicación de trabajadores y trabajadoras en los diferentes campos de su existencia. Inspirándose del enfoque de trayectoria de vida (life course), el artículo se apoya en una encuesta cualitativa efectuada en Quebec con 78 asalariados de 45 años y mas, en situación de empleo atípico desde un mínimo de 3 anos. Los resultados ponen en evidencia, en primer lugar, la variedad de conductas observadas. Ellos muestran también la diversidad de actitudes frente a la edad y el porvenir profesional de los sujetos. Tomar en cuenta esta visión subjetiva manifestada por los trabajadores sobre su etapa de vida y su situación profesional resulta esclarecedor para interpretar la diversidad de conductas de implicación observadas. En una perspectiva complementaria, el articulo examina en qué medida estas diferentes conductas son estadísticamente asociadas a ciertas variables socio-biográficas y ocupacionales

A long-term copper exposure on freshwater ecosystem using lotic mesocosms: Individual and population responses of three-spined sticklebacks (Gasterosteus aculeatus)

Three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus) was used as the highest trophic level predator in an outdoor mesocosm study assessing the effect of environmentally realistic copper concentration (0, 5, 25 and 75 μg L−1) over 18 months of continuous exposure. Condition factor, organosomatic indices (HIS, GSI and SSI) as well as copper bioaccumulation in the liver were measured at 15 days, 2, 4, 6, 10, 14 and 18 months after the beginning of the contamination. Population monitoring was realised after 6 and 18 months of contamination, allowing two reproduction periods to be measured. Results showed that condition factor was affected at medium and high copper concentrations and HSI was sporadically affected in all copper exposure, depending on the sex of the fish. GSI did not show any significant differences and SSI was lowered in the medium and high copper levels. Bioaccumulation was significantly different in males and females and fluctuated with season. A negative correlation was observed between copper bioaccumulation in the liver and fish size and a positive correlation with nominal copper concentration in the water was found. There was a negative correlation between condition factor, organosomatic indices and bioaccumulation in the liver. Population monitoring showed a significantly higher fish mean length after 6 months and a higher abundance after 18 months of exposure at the highest copper level. We conclude that indirect effects such as food and habitat availability or lower predation pressure on eggs and juveniles might have led to higher stickleback population abundances at the highest copper level. This highlights the need to study all the trophic levels when monitoring ecosystem health. Considering the population and the individual responses after 18 months of copper exposure, the NOEC for three-spined sticklebacks was 25 μg L−1 (or 20 μg L−1 if we consider the average effective concentration), with a LOEC of 75 μg L−1 (or 57 μg L−1, AEC)

Job loss in a group of older Canadian workers: Challenges in the sustainable labour market reintegration process

In Western countries, the loss of jobs among older workers is a highly worrisome situation, since it can be synonymous with long-term employment precariousness and definitive exclusion from the labour market. This precariousness is occurring while the labour force in these countries is aging, and governments are looking to extend people’s working lives. It is therefore particularly relevant to study different labour market reintegration processes and to understand their sustainability from a psychological perspective. The present article is examining these processes using a longitudinal study over an 18-month period with 61 older Canadian workers. Time 1 and Final Time were documented with semi-structured individual interviews. These data allowed us to qualitatively construct three reintegration processes (blocked, downgrading, and sustainable) that describe a large spectrum of workers’ experiences regarding occupational repositioning. Quantitative analyses likewise suggest moderate statistical links between the reintegration process and changes in subjective variables associated with the relationship to work and identity representations. Altogether, the results underline the importance of returning to the labour market in qualified, decent, sustainable work that allows people to have a decent and meaningful personal life. The results also suggest, in keeping with the psychology of sustainability, that interventions should promote occupational and personal enrichment, both at the individual and organizational levels

Excursion chez les Nenets : analyse du rapport espace-temps dans le récit Éloge des voyages insensés ou l'île, de Vassili Golovanov

Le récit Éloge des voyages insensés ou l’Île, de Vassili Golovanov, est paru en 2002, puis traduit en français en 2007. L'auteur russe y relate les expéditions qui le mènent au nord de la Russie, sur l'île polaire de Kolgouev, au sud-est de la mer de Barents. Depuis la lecture de Robinson Crusoé dans son enfance jusqu'à la découverte de la carte de Kolgouev, explorée au XIXe siècle par le naturaliste Trevor-Battye, l'idée de l'île s'impose chez Golovanov et lorsque le désir d'aventure et d'éloignement devient incontournable, elle semble être un choix tout naturel. Toutefois, la séparation physique de l'île du reste du pays, ainsi que son écart idéologique en ce qui a trait aux enjeux politiques et sociaux, aident à créer, chez l'auteur, une perception spatio-temporelle unique. Ce mémoire s'intéresse au récit de voyage contemporain et, plus précisément, à la relation entre l'espace et le temps qui se construit dans le récit face à l'altérité. Il nous permet également de nous questionner sur la façon dont cette relation s'articule dans l'écriture du voyageur. L'étude est divisée en deux chapitres. Le premier chapitre se veut surtout une présentation théorique des récits de voyage. Il est question de l'historique du genre et de ses principales composantes. Afin de soutenir notre propos, le récit de Golovanov est étudié afin de comprendre comment se construit le parcours de l'auteur. Quatre moments sont déterminés: 1) avant le départ, 2) pendant les expéditions, 3) le retour, 4) le processus de l'écriture. Dans chacun de ces moments, nous repérons les principales marques du temps et de l'espace. Dans le deuxième chapitre, nous étudions la notion de chronotope, telle que développée par Bakhtine, afin de comprendre les relations possibles entre l'espace et le temps dans le texte littéraire. Une analyse du récit de Golovanov est ensuite proposée et divisée selon trois dimensions spécifiques, perçues au fil de la lecture, qui influencent sa perception spatio-temporelle. L'observation de la dimension géographique permet d'abord de voir le rapport de Golovanov à l'espace de l'île. Puis, l'analyse de la dimension anthropologique permet de découvrir la sédentarisation forcée du peuple nenet et ses effets néfastes sur cette ancienne population nomade. Finalement, la dimension folklorique nous fait voir le lien entre les Nenets et leurs légendes, de même que le rapport étroit qui est créé entre le passé et le présent. À la suite de l'étude de ces dimensions, certains chronotopes ont été dégagés, soit le chronotope de l'île nordique, le chronotope sédentaire, le chronotope nomade et le chronotope folklorique et nous pouvons ainsi mieux concevoir l'articulation entre l'espace et le temps dans le récit de voyage de Golovanov, qui en définitive, se résume au fait que l'espace crée la temporalité du récit. \ud ______________________________________________________________________________ \ud MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : récits de voyage, Vassili Golovanov, Éloge des voyages insensés ou l'île, espace-temps, chronotopes, Nenets, île, Russi

Élaboration d'outils de formation sur l'épilepsie à l'intention du milieu scolaire.

Notre système d'éducation actuel favorise l'intégration scolaire des enfants ayant des troubles d'apprentissage et des troubles de comportement. Ces troubles peuvent être occasionnés par une maladie chronique, par exemple l'épilepsie. Les enseignants ne possèdent pas toujours les connaissances nécessaires pour faciliter l'intégration scolaire et sociale des élèves épileptiques. En se basant sur la théorie et le modèle écobiosystémique de Bronfenbrenner ainsi que sur une recension d'écrits exhaustive, une présentation Power point ainsi qu'un dépliant informatif ont été créés afin de combler les lacunes de formation des enseignants au sujet de l'épilepsie et ainsi donner aux enfants épileptiques de meilleures chances de réussite scolaire et sociale

Itinéraires du féminin dans la philosophie et les lectures talmudiques d'Emmanuel Levinas

Dès sa première apparition dans le recueil de conférences intitulé Le Temps et l’Autre, la notion du féminin mobilisée par Levinas a provoqué un débat interprétatif qui perdure jusqu’à aujourd'hui. Les lectures ont oscillé entre une assimilation du féminin au schème d’une pensée patriarcale dont la philosophie peine à sortir et une compréhension qui vise à justifier son usage en tant qu’autre de la pensée souvent jugée trop virile. Les travaux qui se situent dans cette deuxième veine interprétative cherchent également à complexifier le tableau en faisant appel non seulement à la philosophie de Levinas, mais également à son judaïsme. Dans cette lignée, la présente étude vise une réhabilitation du féminin en l’inscrivant dans l’économie générale de l’œuvre de Levinas. De la relation érotique (Chapitre I : Le rapport érotique), en passant par les mécanismes de constitution de la conscience (Chapitre II : Topologie de l’effacement : subjectivité et discrétion) et jusqu’au messianisme maternel (Chapitre III : Maternité, fécondité et avenir), la notion du féminin sera suivie au fil d’un itinéraire qui scrutera ses diverses transformations, pour finalement converger vers une conception de la subjectivité résolument « féminine ».As early as its first appearance in the cycle of conferences titled Le Temps et l’Autre, the notion of the feminine discussed by Levinas has provoked an interpretative debate that goes on to this day. The different readings have vacillated between an assimilation of the feminine to the scheme of a patriarchal thought from which philosophy has a hard time freeing itself and a hermeneutics that justifies its use as the other of thought often judged to be too virile. The works that situate themselves in this second interpretative line of thought also seek to paint a more complex picture by calling not only on Levinas’s philosophy, but also on his Judaism. Following this second line, the present study aims to rehabilitate the feminine by inscribing it in the general economy of Levinas’s work. From the erotic relationship (Chapitre I : Le rapport érotique), via the mechanisms of the constitution of conscience (Chapitre II : Topologie de l’effacement : subjectivité et discrétion), to maternal messianism (Chapitre III : Maternité, fécondité et avenir), the notion of the feminine will be followed through an itinerary scrutinizing its many transformations to finally converge on a conception of subjectivity that is resolutely “feminine”

Effet de la vitesse de déformation sur la ténacité d'os cortical de tibias humains

L'ostéoporose cause environ 25 000 fractures par jour en Europe. Les méthodes utilisées en clinique pour établir son diagnostic sont basées sur des mesures densitométriques. Cependant, les résultats obtenus à l'aide de cette technique ne sont pas assez discriminant, 50% des femmes ayant subi une fracture ostéoporotique ne sont pas diagnostiquées comme atteintes d'ostéoporose selon les mesures densitométriques. Dans le but d'améliorer les prédictions sur le risque de fracture, de nouvelles méthodes sont envisagées, notamment le développement de modèles numériques simulant le comportement mécanique de l'os face à la fracture. Les données utilisées dans ces simulations ont été déterminées à partir d'essais mécaniques sous chargement quasi-statique. Or une fracture ostéoporotique est généralement la conséquence d'une chute du sujet, équivalent à un chargement rapide. L'os étant un matériau viscoélastique, l'objectif de cette étude est de mesurer la ténacité de l'os cortical humain sous chargement quasi-statique et sous chargement rapide pour simuler un cas de chute. Les résultats montrent que la ténacité de l'os cortical humain est plus faible pour une vitesse de chargement rapide

L’expérience du chômage chez les travailleurs seniors : de la crise identitaire à la réflexion sur l’avenir

Cet article propose une analyse de l’expérience de la perte d’emploi chez un groupe de travailleurs seniors. Les données de 105 entretiens semi-directifs réalisés au Québec ont permis de reconstituer qualitativement quatre récits qui s’étalent sur un continuum d’expériences, allant de la crise identitaire à la réflexion sur l’avenir. Ces récits sont des illustrations de la façon très diverse dont le chômage est vécu et signifié à cette étape de la vie professionnelle et des variables qui concourent à cette diversité. De façon complémentaire, les données ont également permis d’observer un lien statistique entre la signification de la perte d’emploi et les circonstances entourant cet événement.This article provides an analysis of unemployment experience among older workers. Four types of “unemployment stories” emerge from 105 interviews with older workers in Quebec. These stories span on a continuum of experiences, ranging from identity crisis to reflection on the future. They illustrate the very diverse and specific ways of experiencing unemployment at this stage of working life as well as the variables that contribute to this diversity. Complementarily, data also show a statistical link between the subjective meaning of job loss and its circumstances

Characterization of Type I and Type II nNOS-Expressing Interneurons in the Barrel Cortex of Mouse

In the neocortex, neuronal nitric oxide (NO) synthase (nNOS) is essentially expressed in two classes of GABAergic neurons: type I neurons displaying high levels of expression and type II neurons displaying weaker expression. Using immunocytochemistry in mice expressing GFP under the control of the glutamic acid decarboxylase 67k (GAD67) promoter, we studied the distribution of type I and type II neurons in the barrel cortex and their expression of parvalbumin (PV), somatostatin (SOM), and vasoactive intestinal peptide (VIP). We found that type I neurons were predominantly located in deeper layers and expressed SOM (91.5%) while type II neurons were concentrated in layer II/III and VI and expressed PV (17.7%), SOM (18.7%), and VIP (10.2%). We then characterized neurons expressing nNOS mRNA (n = 42 cells) ex vivo, using whole-cell recordings coupled to single-cell reverse transcription-PCR and biocytin labeling. Unsupervised cluster analysis of this sample disclosed four classes. One cluster (n = 7) corresponded to large, deep layer neurons, displaying a high expression of SOM (85.7%) and was thus very likely to correspond to type I neurons. The three other clusters were identified as putative type II cells and corresponded to neurogliaform-like interneurons (n = 19), deep layer neurons expressing PV or SOM (n = 9), and neurons expressing VIP (n = 7). Finally, we performed nNOS immunohistochemistry on mouse lines in which GFP labeling revealed the expression of two specific developmental genes (Lhx6 and 5-HT3A). We found that type I neurons expressed Lhx6 but never 5-HT3A, indicating that they originate in the medial ganglionic eminence (MGE). Type II neurons expressed Lhx6 (63%) and 5-HT3A (34.4%) supporting their derivation either from the MGE or from the caudal ganglionic eminence (CGE) and the entopeduncular and dorsal preoptic areas. Together, our results in the barrel cortex of mouse support the view that type I neurons form a specific class of SOM-expressing neurons while type II neurons comprise at least three classes