Ahora / Ara

La cinquena edició del microrelatari per l’eradicació de la violència contra les dones de l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere «Purificación Escribano» de la Universitat Jaume I vol ser una declaració d’esperança. Aquest és el moment en el qual les dones (i els homes) hem de fer un pas endavant i eliminar la violència sistèmica contra les dones. Ara és el moment de denunciar el masclisme i els micromasclismes començant a construir una societat més igualitària. Cadascun dels relats del llibre és una denúncia i una declaració que ens encamina cap a un món millor

Macrofauna intermareal de sustrato arenoso en la ria del El Barquero (Lugo, NO., España). I. Factores ambientales

p. 403-421Se estudia una serie de características físico-químicas de una playa arenosa situada en el fondo de la ría del El Barquero. Primeramente se realiza una somera descripción del lugar, resaltando que en la zona denominada da Bancos arenosos el nivel mareal no sobrepasa los 2 m., mientras que en Área Longa existe una mayor pendiente, localizándose muestras por encima de los 4 m. Respecto al análisis del agua de inhibición, se ha calculado una salinidad media de 29.09% y un contenido de oxígeno del 10.01%. Las variaciones de pH no parecen significativas. El estudio del sedimento se ha realizado teniendo en cuenta la granulometría y el contenido en materia orgánica. Los resultado obtenidos indican que en los Bancos arenosos el sedimento es homogéneo –arenas medias- mientras que en Área Longa es más heterogéneo, predominando las áreas finas. Por otra parte el contenido en materia orgánica se sitúa alrededor del 0.53%N

Macrofauna intermareal de sustrato arenoso en la ria del El Barquero (Lugo, NO., España). II. Estructura de la comunidad. Zonación

p. 47-64La aplicación de frecuencia media y la dominación, la asociación entre las especies y los índices de diversidad, muestra la presencia de una comunidad lusitana boreal Tellina en los Bancos arenosos en la ría de El Barquero. También es posible demostrar la existencia de una clara distribución espacial de la fauna de acuerdo con el nivel de marea en Área LongaN

CD3G or CD3D Knockdown in Mature, but Not Immature, T Lymphocytes Similarly Cripples the Human TCRαβ Complex

The human αβ T-cell receptor (TCR) is composed of a variable heterodimer (TCRαβ) and three invariant dimers (CD3γε, CD3δε, and ζζ/CD2472). The role of each invariant chain in the stepwise interactions among TCR chains along the assembly is still not fully understood. Despite the high sequence homology between CD3γ and CD3δ, the clinical consequences of the corresponding immunodeficiencies (ID) in humans are very different (mild and severe, respectively), and mouse models do not recapitulate findings in human ID. To try to understand such disparities, we stably knocked down (KD) CD3D or CD3G expression in the human Jurkat T-cell line and analyzed comparatively their impact on TCRαβ assembly, transport, and surface expression. The results indicated that TCR ensembles were less stable and CD3ε levels were lower when CD3γ, rather than CD3δ, was scarce. However, both defective TCR ensembles were strongly retained in the ER, lacked ζζ/CD2472, and barely reached the T-cell surface (30% vs. normal controls). CD3 KD of human T-cell progenitors followed by mouse fetal thymus organ cultures showed high plasticity in emerging immature polyclonal T lymphocytes that allowed for the expression of significant TCR levels which may then signal for survival in CD3γ, but not in CD3δ deficiency, and explain the immunological and clinical disparities of such ID cases

Centromeric AA motif in KIR as an optimal surrogate marker for precision definition of alloimmune reproductive failure

Abstract Throughout pregnancy, the decidua is predominantly populated by NK lymphocytes expressing Killer immunoglobulin-like receptors (KIR) that recognize human leukocyte antigen-C (HLA-C) ligands from trophoblast cells. This study aims to investigate the association of KIR-HLA-C phenotypes in couples facing infertility, particularly recurrent pregnancy loss (RPL) and recurrent implantation failure (RIF), in comparison to a reference population and fertile controls. This observational, non-interventional retrospective case–control study included patients consecutively referred to our Reproductive Immunology Unit from 2015 to 2019. We analyzed the frequencies of KIR and HLA-C genes. As control groups, we analyzed a reference Spanish population for KIR analysis and 29 fertile controls and their male partners for KIR and HLA-C combinations. We studied 397 consecutively referred women with infertility and their male partners. Among women with unexplained RPL (133 women) and RIF (176 women), the centromeric (cen)AA KIR genotype was significantly more prevalent compared to the reference Spanish population (p = 0.001 and 0.02, respectively). Furthermore, cenAA was associated with a 1.51-fold risk of RPL and a 1.2-fold risk of RIF. Conversely, the presence of BB KIR showed a lower risk of reproductive failure compared to non-BB KIR (OR: 0.12, p < 0.001). Women and their partners with HLA-C1C1/C1C1 were significantly less common in the RPL-Group (p < 0.001) and RIF-Group (p = 0.002) compared to the control group. Moreover, the combination of cenAA/C1C1 in women with C1C1 partners was significantly higher in the control group than in the RPL (p = 0.009) and RIF (p = 0.04) groups, associated with a 5-fold increase in successful pregnancy outcomes. In our cohort, the cenAA KIR haplotype proved to be a more accurate biomarker than the classic AA KIR haplotype for assessing the risk of RPL and RIF, and might be particularly useful to identify women at increased risk among the heterogeneous KIR AB or Bx population. The classification of centromeric KIR haplotypes outperforms classical KIR haplotypes, making it a better indicator of potential maternal–fetal KIR-HLA-C mismatch in patients

An ecological analysis of the high-mountain landscape acculturation since the neolithic: Mountain national parks as a model

[EN] The initial presence of humans in the high mountains almost since 8000 years ago shows more elements of domestication than initially estimated. Although the geographic extent of archaeological explorations is still limited, there is evidence of domestic livestock use and, in some cases, likely mixed-cereal agriculture at intermediate altitudes. It has not been possible to verify an impact of this activity on the landscape yet. In the Pyrenees, the distribution of archaeological sites in the high mountain changes associated with climate in the middle of the Holocene. The occupation of shelters and the number of archaeological sites decline. However, the human impact on the landscape is evident in some palaeoecological registers during the Bronze Age and involves the forest opening for grazing, probably using fire, on many occasions. The Middle Ages constitute the definitive transformation of the landscape and an organization of the use of the territory that has remained largely to present. A greater variety of land use, such as mining and metallurgy, added to livestock also with strong impact on forests. In the Sierra Nevada, the development of the irrigation ditch system by the Andalusians modified the hydrology to the present, with other implications on the landscape yet to be determined. Likely, the medieval imprint is still present in the current distribution of the species and the edaphic processes that occur in the high mountain. From the initial mosaic of incipient transformations to the forcefulness and diversity of the Middle Ages, the spatial projection and temporal continuity on how the landscape acculturation of the high-mountain took place still require a deeper exploration throughout the territory.[ES] La presencia inicial de los humanos en la alta montaña desde hace poco menos de 8000 años presenta más elementos de domesticación de lo que inicialmente se había estimado. Aunque la extensión geográfica de las exploraciones arqueológicas es todavía limitada, hay evidencias de uso de ganado doméstico y, en algunos casos, una probable agricultura utilizando mezcla de cereales a cotas intermedias. Por el momento, no se ha podido constatar impacto en el paisaje de esta actividad. En los Pirineos, hay una variación en la distribución de yacimientos ar-queológicos en la alta montaña asociada con el cambio climático de mitad del Holoceno. Decrece la ocupación de abrigos y el número de yacimientos en su conjunto. Sin embargo, el impacto humano sobre el paisaje es evidente durante la Edad del Bronce y supone la apertura de espacios para el pastoreo, probablemente, en muchas ocasiones utilizando fuego. La Edad Media supone la transformación definitiva del paisaje y una organización del uso del territorio que se ha mantenido en buena medida hasta la actualidad. Al uso ganadero se añade una mayor variedad de explotaciones, como la minería y metalurgia, que inciden también en una fuerte presión sobre los bos-ques. En Sierra Nevada, el desarrollo del sistema de acequias por los andalusíes condiciona la hidrología hasta la actualidad, seguramente con otras implicaciones sobre el paisaje todavía por especificar. Es probable que la huella medieval esté todavía presente en la distribución actual de las especies y en los procesos edáficos que se dan en la alta montaña. La proyección espacial y continuidad temporal sobre cómo se dio la culturización del paisaje de la alta montaña, desde el mosaico inicial de incipientes transformaciones hasta la contundencia y diversidad de la Edad Media, todavía requiere de una exploración más profunda a lo largo del territorio.Peer reviewe

Análisis ecológico de la culturización del paisaje de alta montaña desde el neolítico : los parques nacionales de montaña como modelo

Ajuts: Agradecemos al Organismo Autónomo Parques Nacionales, la financiación del proyecto 998/2013 y las facilidades que en éste y otros estudios anteriores - base para el mismo- han brindado los gestores de Parque Nacional de Sierra Nevada, Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de San Maurici, Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y Parque Nacional de Picos de Europa.La presencia inicial de los humanos en la alta montaña desde hace poco menos de 8000 años presenta más ele-mentos de domesticación de lo que inicialmente se había estimado. Aunque la extensión geográfica de las explo-raciones arqueológicas es todavía limitada, hay evidencias de uso de ganado doméstico y, en algunos casos, unaprobable agricultura utilizando mezcla de cereales a cotas intermedias. Por el momento, no se ha podido constatarimpacto en el paisaje de esta actividad. En los Pirineos, hay una variación en la distribución de yacimientos ar-queológicos en la alta montaña asociada con el cambio climático de mitad del Holoceno. Decrece la ocupación deabrigos y el número de yacimientos en su conjunto. Sin embargo, el impacto humano sobre el paisaje es evidentedurante la Edad del Bronce y supone la apertura de espacios para el pastoreo, probablemente, en muchas ocasio-nes utilizando fuego. La Edad Media supone la transformación definitiva del paisaje y una organización del usodel territorio que se ha mantenido en buena medida hasta la actualidad. Al uso ganadero se añade una mayorvariedad de explotaciones, como la minería y metalurgia, que inciden también en una fuerte presión sobre los bos-ques. En Sierra Nevada, el desarrollo del sistema de acequias por los andalusíes condiciona la hidrología hasta laactualidad, seguramente con otras implicaciones sobre el paisaje todavía por especificar. Es probable que la huellamedieval esté todavía presente en la distribución actual de las especies y en los procesos edáficos que se dan en laalta montaña. La proyección espacial y continuidad temporal sobre cómo se dio la culturización del paisaje de laalta montaña, desde el mosaico inicial de incipientes transformaciones hasta la contundencia y diversidad de laEdad Media, todavía requiere de una exploración más profunda a lo largo del territorio.The initial presence of humans in the high mountains almost since 8000 years ago shows more elements ofdomestication than initially estimated. Although the geographic extent of archaeological explorations is stilllimited, there is evidence of domestic livestock use and, in some cases, likely mixed-cereal agriculture at in-termediate altitudes. It has not been possible to verify an impact of this activity on the landscape yet. In thePyrenees, the distribution of archaeological sites in the high mountain changes associated with climate in themiddle of the Holocene. The occupation of shelters and the number of archaeological sites decline. However,the human impact on the landscape is evident in some palaeoecological registers during the Bronze Age andinvolves the forest opening for grazing, probably using fire, on many occasions. The Middle Ages constitute thedefinitive transformation of the landscape and an organization of the use of the territory that has remained lar-gely to present. A greater variety of land use, such as mining and metallurgy, added to livestock also with strongimpact on forests. In the Sierra Nevada, the development of the irrigation ditch system by the Andalusiansmodified the hydrology to the present, with other implications on the landscape yet to be determined. Likely,the medieval imprint is still present in the current distribution of the species and the edaphic processes that oc-cur in the high mountain. From the initial mosaic of incipient transformations to the forcefulness and diversityof the Middle Ages, the spatial projection and temporal continuity on how the landscape acculturation of thehigh-mountain took place still require a deeper exploration throughout the territory