La guerra medieval a través de su registro arqueológico: el asedio al castillo santiaguista de Montizón (1465-1467)

En este trabajo queremos reconstruir el asedio que se dio en el castillo de Montizón (Villamanrique, Ciudad Real) entre 1465 y 1467, usando una metodología que combina los estudios arqueológicos y el análisis de las fuentes documentales. En este sentido, este texto se enmarca en una corriente de investigación aún novedosa en España como es la denominada “arqueología del combate”, vertiente de los estudios sobre la materialidad de la guerra que está mucho más consolidada dentro de los ámbitos académicos anglosajones. Los hechos que aquí se analizan se encuadran en la guerra que se produjo entre el infante Alfonso de Ávila y su tío Enrique IV a raíz de la “Farsa de Ávila” de 1465, donde el monarca es depuesto a favor de su sobrino por una facción muy importante de la nobleza de Castilla, en la que entró en juego, además, el control de la orden de Santiago entre diversos linajes nobiliarios. Entre estas luchas por el poder destacó, por su virulencia, el campo de operaciones que se dio a ambos lados de Sierra Morena y que enfrentó a los Manrique, entre otros, con los Lucas de Iranzo, siendo la pugna por la encomienda y castillo de Montizón uno de los puntos clave de estos hechos

Las fortificaciones del Campo de Montiel (ss. VIII al XVI): historia, arqueología y análisis constructivo

La comarca del Campo de Montiel se localiza al sur de Castilla-La Mancha (España), en una zona limítrofe entre las provincias de Albacete y Ciudad Real, en su límite con Jaén (Andalucía). Se trata de un espacio ciertamente excepcional desde el punto de vista arqueológico debido a su posición geohistórica como zona de comunicación entre el Alto Gualdalquivir, el extremo meridional de La Meseta y las tierras de Levante, lo que ha propiciado que exista un sustrato poblacional continuo desde la P..

Caballeros de frontera en la península Ibérica del siglo XII : Munio Alfonso de Toledo y Sancho Jiménez de Ávila

En la península Ibérica de las décadas centrales del siglo XII hubo caballeros comandantes que hicieron de la guerra de razias, saqueos y destrucciones un modo de vida para ellos y los guerreros que lideraban. Actuando en ocasiones de manera independiente y otras al servicio de la monarquía, aquellos líderes militares ejemplifican trayectorias militares en un tiempo de guerra contra los almorávides y almohades en las fronteras que separaban islam y cristiandad. Ejemplos de liderazgo y osadía, Munio Alfonso de Toledo y Sancho Jiménez de Ávila se internaban, al frente de sus tropas, en territorios dominados por almorávides y almohades, regresando a sus lugares de origen portando botín de guerra y tras haber causado estragos económicos, psicológicos y morales a los musulmanes. Este estudio pretende adentrarse en las trayectorias vitales y las formas de actuación de dos caballeros que sirven para conocer un paradigma que con el paso de los años iría desapareciendo, dentro de un proceso de progresivo fortalecimiento de unas monarquías con una cada vez mayor capacidad para dirigir y capitalizar los principales esfuerzos bélicos contra el islam peninsular.En la península ibèrica de les dècades centrals del segle XII va haver-hi cavallers comandants que van fer de la guerra de ràtzias, saquejos i destruccions una manera de vida per a ells i els guerrers que lideraven. Actuant a vegades de manera independent i altres al servei de la monarquia, aquells líders militars exemplifiquen trajectòries militars en un temps de guerra contra els almoràvits i almohades a les fronteres que separaven islam i cristiandat. Exemples de lideratge i gosadia, Munio Alfons de Toledo i Sancho Jiménez d'Àvila s'internaven, al capdavant de les seves tropes, en territoris dominats per almoràvits i almohades, tornant als seus llocs d'origen portant botí de guerra i després d'haver causat estralls econòmics, psicològics i morals als musulmans. Aquest estudi pretén endinsar-se en les trajectòries vitals i les formes d'actuació de dos cavallers que serveixen per a conèixer un paradigma que amb el pas dels anys aniria desapareixent, dins d'un procés de progressiu enfortiment d'unes monarquies amb una cada vegada major capacitat per a dirigir i capitalitzar els principals esforços bèl·lics contra l'islam peninsular.In the Iberian Peninsula in the middle decades of the 12th century, there were knight commanders who made the war of raids, looting and destruction a way of life for themselves and the warriors they led. Sometimes acting independently and others at the service of the monarchy, those military leaders exemplify military trajectories in a time of war against the Almoravids and Almohads on the borders that separated Islam and Christianity. Examples of leadership and daring, Munio Alfonso de Toledo and Sancho Jim.nez de .vila entered, at the head of their troops, into territories dominated by Almoravids and Almohads, and returned to their places of origin carrying spoils of war and after having caused economic, psychological and morals havoc to Muslims. This study intends to delve into the vital trajectories and the forms of action of two knight warriors who serve to discover a paradigm that would disappear over the years, within a process of progressive strengthening of monarchies with an increasing capacity to lead and capitalize on the main war efforts against peninsular Islam

Archaeology of the military orders in Castilla-La Mancha and the virtual reconstruction of its heritage

[EN] Extended Abstract:The objective of this paper is to show the virtual archaeology as one of the methodologies applicated in the research line “Archaeology of the military orders” developed for some years by the University of Castilla-La Mancha in collaboration with the Fundación Castillo de la Estrella.The military orders are very important institutions for the study of the Middle Ages in the Iberian Peninsula. Because of that, there is a rich literature which approaches many aspects of these institutions: their origins and evolution; organisation; economic dimension; social reality... In contrast, the studies which have focused on the heritage linked to these orders have not had the same degree of development. This lack has motivated the creation of this important research line, where several specialists from different disciplines such as history, archaeology, architecture or restoration try to focus on the research of the military orders heritage, mainly in the region of Castilla-La Mancha. Thus, our research line is based on an interdisciplinary methodology, combining traditional practice with new technologies, like the virtual archaeology, which is described as the “using computer-based visualisation for the comprehensive management of archaeological heritage” (Principios de Sevilla, 2012).Virtual archaeology as a research methodologyThere are several applications for the virtual archaeology, but we could summarize them in three: research, conservation and restoration, and communication. In this paper, we focused on the first of them. We have worked with virtual archaeology in several cases such as the Castle of La Estrella (Montiel, Ciudad Real), the fortress and priory of Uclés (Uclés, Cuenca) or the hospital of Santiago of Alarcón (Alarcón, Cuenca), and we can say that this methodology has contributed to progress in the knowledge of all the elements which have been recreated. In the creation process of a virtual model, it is necessary to collect all information and data as are possible of the element on which we work. In this process, a lot of questions about several aspects appears, and we must try to find responses. In this way, we discover things which probably never would have been approached without this process. Furthermore, the virtual archaeology is an excellent method to sketch and discuss different hypothesis. It is a visual language with whom the specialists could show their ideas as support of the traditional text formats or other graphics sources as photos or plans.WorkflowOur workflow is similar toot her projects of virtual archaeology. Before to start to work, is important to think about the objective of the model. For example, there are a lot of differences between a simple model to sketch the possible spatial disposition of a building in the research discussion, and a recreation to show to the public. Then, we can start to work in a process which can be summarized in these steps:Compilation of all the documents, information and data as are possible about the element to recreate.Discussion about several aspects of the model as the plan, materials, constructive technics, decoration, landscape, etc. Is interesting to use sketches or drawings before starting to work in the 3D model.Design of the 3D model starting with the general aspects as the spatial disposition of the different elements, its size or the main details, and after that, work with the specific elements, decorations or contextual items (in recreations).Texturize the different objects of the model. It is important to work with the correct materials. In this way, we try to use the real textures of the archaeological elements when we have them.Integrate the model in a correct context: topography, landscape, people and animals, furniture, etc. These aspects will be present with a different degree of detail depending on the objective of the virtual model.The last step is the creation of various sources as images, videos, interactive application, etcTo preserve the scientific transparency is important to show the degree of evidence of the different elements of the model. An option is to use a colour scale like the one which has been developed by Aparicio & Figueiredo (2016) which reflects the origin of the data and the degree of historical and archaeological evidence that we have.It is important to point out that the discussion between the specialists must be present in all these steps.ConclusionsThe virtual archaeology is a growing methodology in the heritage management sphere. As a communication tool, it is an excellent language to show ideas to the general and the specialised public. But this has many possibilities in other fields such as conservation and restoration, and research. As with any other methodology, it is necessary to create scientific criteria and rules for it use, a process which has already started with the creation of the Seville Principles. Now, is the turn of the researches and heritage specialists to do a correct use of this tool and develop its multiple possibilities.[ES] Este artículo tiene como objetivo presentar la arqueología virtual como una de las metodologías empleadas en los proyectos desarrollados en el marco de la línea de investigación “Arqueología de las órdenes militares” y que desde hace unos años se lleva a cabo desde la Universidad de Castilla-La Mancha en colaboración con la Fundación Castillo de La Estrella. Su objetivo es el estudio de estas instituciones en el marco de la Edad Media y desde la perspectiva de la cultura material aunando el análisis del patrimonio arqueológico y de las fuentes documentales. En este sentido, la arqueología virtual, entendida como la “aplicación de la visualización asistida por ordenador a la gestión integral del patrimonio arqueológico” ha sido incorporada como una metodología más con el fin no sólo de servir como herramienta de difusión y comunicación, tanto para especialistas como para el público general; sino también como un medio a partir del cual orientar y complementar el proceso de investigación. Presentamos el proceso metodológico en la aplicación de la arqueología virtual a varios casos de estudio de elementos patrimoniales relacionados con las órdenes de Santiago, Calatrava y San Juan, como son el Castillo de la Estrella (Montiel, Ciudad Real), la fortaleza y el convento de Uclés (Uclés, Cuenca) y el hospital santiaguista de Alarcón (Alarcón, Cuenca), entre otros. Así mismo, plantearemos las dificultades y ventajas de la aplicación de la arqueología virtual, especialmente en el sentido de herramienta en el proceso de investigación para el desarrollo del debate; el planteamiento de preguntas y búsqueda de soluciones; la plasmación de hipótesis; y la orientación de proyectos futuros. Lo más destacado: Planteamiento de la arqueología virtual como metodología útil en la investigación interdisciplinar del patrimonio de las órdenes militares: pros y contras, problemas y soluciones. Proceso y resultado de la aplicación de la arqueología virtual en varios estudios vinculados a las órdenes militares: castillos, conventos, hospitales o explotaciones rurales. Desarrollo de la investigación a través del uso de la arqueología virtual: generando interrogantes y buscando respuestas.Parte de este trabajo se ha realizado en el marco de una ayuda del programa de Formación de Profesorado Universitario concedida a Jaime García Carpintero López de Mota por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España (Ref: FPU014/06487).García Carpintero López De Mota, J.; Gallego Valle, D. (2018). La arqueología de órdenes militares en Castilla-La Mancha y la reconstrucción virtual de su patrimonio. Virtual Archaeology Review. 9(19):76-88. https://doi.org/10.4995/var.2018.94187688919Alaguero, M., Bustillo, A., Guinea, B.,&Iglesias, L. (2015).The Virtual Reconstruction of a Small Medieval Town: TheCase of Briviesca (Spain) CAA2014: 21stcentury archaeology: concepts, methods and tools: proceedings of the 42ndannual conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology(pp. 575-584). Oxford, England: Archaeopress.Almagro, A. (2011). Una visión virtual de la arquitectura de Al-Andalus: quince años de investigación en la Escuela de Estudios Árabes Virtual Archaeology Review, 2(4), 105-114. doi:https://doi.org/10.4995/var.2011.4565Athanasoulis, D., Simou, X., & Zirogianni, T. (2017). Historical imprints and virtual representation issues in Mid-Byzantine Acrocorinth Castle. Virtual Archaeology Review, 8(17), 10-19. doi:https://doi.org/10.4995/var.2017.5959Aparicio, P. & Figueiredo, C. (2016) El grado de evidencia histórico-arqueológica de las reconstrucciones virtuales: hacia una escala de representación gráfica Revista Otarq, 1, 235-247. Recurso digital de la escala: https://parpatrimonioytecnologia.wordpress.com/2014/07/10/reconstrucciones-virtuales-la-escala-de-evidencia-historica/Ayala, C. (1996). Las Órdenes Militares y la ocupación del territorio manchego (s. XII-XIII). Alarcos 1195, Actas del Congreso Internacional Conmemorativo del VIII Centenario de la Batalla de Alarcos (pp. 49-104). Cuenca, Spain: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.Ayala, C. (2007).Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media. Madrid: Marcial Pons Historia.Barceló, J.A. & Campos, O.V. (2011) Qué hacer con un modelo arqueológico virtual. Aplicaciones de la inteligencia artificial en visualización científica Virtual Archaeology Review, 2(4), 53-57. doi:https://doi.org/10.4995/var.2011.4551Brufal, J. (2016). Un reto de la Historia, integrar la tecnología. InJ.F. Jiménez, Í. Mugueta & G. Rodríguez (Ed.) Historia y videojuegos: el impacto de los nuevos medios de ocio sobre el conocimiento histórico (pp. 123-134) Murcia, Spain, from: http://www.historiayvideojuegos.com/doc/pdf/produccion/39.pdfCampana, S. (2014) 3D modelling in archaeology and cultural heritage - Theory and best practice 3D recording and modelling in archaeology and cultural heritage: theory and best practices (pp. 7-12). Oxford, England: Archaeopress.Castillo, J. C., & Castillo, J. L. (2002). Aportaciones arqueológicas al estudio de las fortificaciones señoriales del Alto Guadalquivir (Jaén) entre los siglos XV y XVI. Mil Anos de Fortificaçoes na Península Ibérica e no Magreb (500-1500): Simpósio Internacional sobre Castelos 2000 Castelos (pp. 697-718). Lisboa, Portugal: Colibri.Eiroa, J.A. (2014). Los castillos de la Orden de Santiago en la región de Murcia. Actas del V Congreso Nacional sobre La Cultura en Andalucía: La orden militar de Santiago -El Castillo de Estepa: Conmemoración del VI Centenario de la muerte del Maestre Lorenzo Suárez de Figueroa (1409-2009): sesiones celebradas el 14, 15 y 16 de septiembre de 2009(pp.133-159). Estepa, Spain: Ayuntamiento de Estepa, from: http://www.estepa.es/export/sites/estepa/.galleries/DOCUMENTOS-general/DOCUMENTOS-cuadernos/cuadernosdeestepa03.pdfForte, M. (2014) Virtual Reality, Cyberarchaeology, Teleimmersive Archaeology 3D recording and modelling in archaeology and cultural heritage: theory and best practices (pp. 113-127). Oxford, England: Archaeopress.Gallego, D. & Molero, J. (2016) Los molinos medievales de la Orden Militar de Santiago: el caso del molino del Vicario de Montiel (Ciudad Real) X Congreso Internacional de Molinología, Segovia-2016: turismo cultural: actas, Teatro Juan Bravo, Segovia 201, 21 y 22 de mayo de 2016 (pp.113-125). Segovia, Spain: Asociación X Congreso Internacional de Molinología.Gallego, D. & Molero, J. (2017) El proceso constructivo de una fortaleza medieval: el castillo de La Estrella de Montiel (Ciudad Real, España) Actas del Décimo Congreso Nacional y Segundo Congreso Internacional Hispanoamericano de Historia de la Construcción. Donostia-San Sebastián, 3-7 octubre 2017 (pp. 657-668). Madrid, Spain: Instituto Juan de Herrera.García-Carpintero, J. (2018) La hospitalidad santiaguista a finales de la Edad Media: El proyecto de reconstrucción del Hospital de Alarcón. Espacio, tiempo y forma. Serie III Historia Medieval, 31, 343-376.doi: 10.5944/etfiii.31.2018.20607Gómez, J.L. (2011) La comunicación de la Arqueología Virtual Virtual Archaeology Review, 2(3), 39-41. https://doi.org/10.4995/var.2011.4602Gómez de Terreros, M. V., & Gómez de Terreros, M. G. (2011). La arquitectura de la orden de Santiago en la provincia de Jaén. In M.V. Gómez de Terreros (Ed.), La arquitectura de las órdenes militares en Andalucía: conservación y restauración (pp. 123-237). Huelva, Spain: Universidad de Huelva.Izquierdo, R. (2000). El espacio de las Órdenes Militares: planteamientos para un análisis arqueológico Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Volumen I: Edad Media, (pp. 33-56). Cuenca, Spain: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.Leung, A., Davies, S., & Ching, S. (2018). When new technology joins old documents and east meets west: virtually reconstructing the Fisher Island Pagoda Lighthouse (China).Virtual Archaeology Review, 9(18), 12-27. doi:doi.org/10.4995/var.2018.7982López-Menchero, V.M., Flores, M., Vincent, M.L., &Grande, A. (2017).Digital Heritage and Virtual Archaeology: An approach through the framework of international recommendations. Mixed Reality and Gamification for Cultural Heritage (pp. 3-26). Cham, Switzerland: Springer.doi:10.1007/978-3-319-49607-8_1Lozano, M. (2006). La restauración del Castillo de Alange, encomienda de la Orden de Santiago en Extremadura. In J. Rivera (coord.) Arqueología, arte y restauración: actas del IV Congreso Internacional "Restaurar la Memoria", Valladolid 2004(pp. 645-656). Valladolid, Spain: Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo.Madrid, C., &Montes, F. (2010). Reconstrucción fotorrealista tridimensional del castillo de Aguilar de la Frontera (Córdoba). Virtual Archaeology Review, 1(1), 129-133.doi:10.4995/var.2010.5133Matellanes, J.V. (1993). La hospitalidad en la Orden de Santiago: Un proyecto ideológico o económico (1170-1350) Studia historica. Historia medieval, 11, 125-140.Molero, J. (2005). Castillos-casas de la encomienda en el Campo de Calatrava Actas III Congreso de Castellología Ibérica (pp. 657-680). Madrid, Spain: Asociación Española de Amigos de los Castillos; Diputación Provincial de Guadalajara.Molero, J. (2016). Los primeros castillos de Órdenes Militares. Actividad edilicia y funcionalidad en la frontera castellana (1150-1195). In R. Torres & F. Ruiz (Eds.), Órdenes Militares y construcción de la sociedad occidental (siglos XII-XV) (pp. 103-134). Madrid, Spain: Sílex.Molero, J., Gallego, D., Ocaña, A., Gómez, A., Ruiz, J.A. (2017). Una nueva fortaleza al descubierto: estudio y excavación arqueológica en el castillo de Santa María del Guadiana (Argamasilla de Alba, Ciudad Real). Cuadernos de Arquitectura y Fortificación,3, 85-92.Montaña, J. L. (2014). Castillos y encomiendas de la Orden de Santiago en Extremadura durante la Edad Media. Actas del V Congreso Nacional sobre La Cultura en Andalucía: La orden militar de Santiago -El Castillo de Estepa: Conmemoración del VI Centenario de la muerte del Maestre Lorenzo Suárez de Figueroa (1409-2009): sesiones celebradas el 14, 15 y 16 de septiembre de 2009(pp.103-118). Estepa, Spain, from: http://www.estepa.es/export/sites/estepa/.galleries/DOCUMENTOS-general/DOCUMENTOS-cuadernos/cuadernosdeestepa03.pdfOrtiz, I.M. (1996). Los libros de visita de las Órdenes Militares como fuentes historiográficas. La Orden de Santiago en Castilla-La Mancha. La investigación y las fuentes documentales de los archivos, 2(pp. 1101-1111). Guadalajara, Spain: Confederación de Asociaciones de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas, ANABAD: Asociación de Amigos del Archivo Histórico Provincial de Castilla La Mancha.Palacios, S. (2000). Los Libros de Visita de la Orden de Santiago: fuente para una Historia de la Arquitectura Militar. Actas del III Congreso de la Historia de la Construcción (pp. 751-760). Sevilla, Spain: Instituto Juan de Herrera.Pérez, O. (2010). La arquitectura religiosa y civil de las órdenes militares en la Castilla Medieval. Del silencio de la cartuja al fragor de la orden militar (pp. 201-234). Aguilar de Campoo, Spain: Fundación Santa María La Real.Pfarr-Harfst, M.(2015).25 Years of Experience in Virtual Reconstructions -Research Projects, Status Quo of Current Research and Visions for the FutureCAA2014: 21stcenturyarchaeology: concepts, methods and tools: proceedings of the 42ndannual conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology(pp. 585-592). Oxford, United Kingdom: Archaeopress.Principios de Sevilla. (2012). Los Principios de Sevilla: Principios Internacionales de la Arqueología Virtual. Forum Internacional de Arqueología Virtual. Retrieved from http://smartheritage.com/wp-content/uploads/2016/06/PRINCIPIOS-DE-SEVILLA.pdfRodríguez, C. (2013). Virtual reconstruction of the medieval palace of Pedro I in the Royal Alcázares of Seville: The architect's cut. Virtual Archaeology Review, 4(9), 28-34. doi:10.4995/var.2013.4238Rodríguez-Picavea, E. (1996). La difusión del molino hidráulico en el Campo de Calatrava (siglos XII-XIV). Alarcos 1195, Actas del Congreso Internacional Conmemorativo del VIII Centenario de la Batalla de Alarcos (pp. 533-554). Cuenca, Spain: Ediciones dela Universidad de Castilla-La Mancha.Ruiz, A. (1985). Arquitectura civil de la orden de Santiago en Extremadura: la casa de la Encomienda: su proyección en Hispanoamérica. Badajoz, Spain: Diputación Provincial de Badajoz.Ruiz, F. (2002). Los hijos de Marta, las Órdenes Militares y las tierras de La Mancha en el siglo XII. Hispania, LXII/1 (210), 9-40.Serrano, P., & Andreu, J. (2015). Forum Renascens (Los Bañales de Uncastillo, Zaragoza): Archaeology of Architecture of the Roman forum in the service of the dissemination through the Virtual Archaeology. Virtual Archaeology Review, 6(12), 109-121. doi:10.4995/var.2015.4166Vico, L. (2011). Metodología y criterios para la reconstrucción virtual del Patrimonio Arquitectónico romano. Virtual Archaeology Review, 2(3), 151-155.doi:10.4995/var.2011.4671Vico, L., & Vassallo, V. (2013). The scientific method applied to the reconstructive hypothesis. Virtual Archaeology Review, 4(9), 63-69. doi:10.4995/var.2013.424

Clothing, Horse Adornments and Ornamentation in the Late Middle Ages: Copper-Based Artefacts from the Castle of La Estrella in Montiel (Ciudad Real)

Esta publicación se enmarca en varios proyectos de investigación. Jesús Molero y David Gallego: «Órdenes militares y religiosidad en el Occidente medieval y el Oriente latino (siglos XII-1/2 XVI). Ideología, memoria y cultura material» (PGC2018-096531-B-I00), financiado por el MCIU/AEI/FEDER, UE; y «La dimensión religiosa de las órdenes militares a partir de fuentes documentales y arqueológicas: La Mancha, Portugal, Francia y Tierra Santa (siglos XII- 1/2 XVI)» (SBPLY/19/180501/000071) financiado por la JCCM/FEDER, UE. Yaiza Hernández-Casas: «ArCheoMedtal. Archaeology & Chemistry of Medieval Metals» (PPJIB2020.20), financiado por el programa de Proyectos Precompetitivos para Jóvenes Investigadores del Plan Propio de Investigación de la Universidad de Granada; y «Archaeometallurgy and Daily Life in Medieval Iberian Frontiers», financiado por la Unidad de Excelencia Archaeometrical Studies. Inside the Artefacts & Ecofacts, también de la Universidad de Granada.En este artículo presentamos el estudio de los artefactos de base cobre hallados en las excavaciones del vertedero excavado en la fortaleza de La Estrella de Montiel (Ciudad Real), ubicado en la zona oriental de la puerta de Hierro del castillo, con una estratigrafía vinculada a los últimos momentos de ocupación de la fortaleza en la Baja Edad Media. Nos centramos, en concreto, en el conjunto de piezas relacionadas con la indumentaria, los jaeces y el adorno, dada la excepcionalidad del hallazgo en contexto arqueológico que permite contribuir al conocimiento de la cultura material metálica medieval de la Península Ibérica.This study examines the copper-based artefacts found in the excavations of the dumping site found in the fortress of La Estrella in Montiel (Ciudad Real), located in the eastern area of the castle's gateway called el Hierro, along with a stratigraphy linked to the last moments of the fortress' activity in the Late Middle Ages. We focus, in particular, on the set of pieces related to the clothing, jaeces (horse embellishments) and ornamentation. The exceptional nature of the find in an archaeological context allows us to contribute to the knowledge of medieval material culture-specifically metallic culture-in the Iberian Peninsula.MCIU/AEI/FEDER, UE PGC2018-096531-B-I00JCCM/FEDER, UE SBPLY/19/180501/000071Universidad de Granada PPJIB2020.2

Indumentaria, jaeces y adorno a finales de la Edad Media: artefactos de base cobre del castillo de la Estrella de Montiel (Ciudad Real)

This study examines the copper-based artefacts found in the excavations of the dumping site found in the fortress of La Estrella in Montiel (Ciudad Real), located in the eastern area of the castle’s gateway called el Hierro, along with a stratigraphy linked to the last moments of the fortress’ activity in the Late Middle Ages. We focus, in particular, on the set of pieces related to the clothing, jaeces (horse embellishments) and ornamentation. The exceptional nature of the find in an archaeological context allows us to contribute to the knowledge of medieval material culture –specifically metallic culture– in the Iberian Peninsula.En este artículo presentamos el estudio de los artefactos de base cobre hallados en las excavaciones del vertedero excavado en la fortaleza de La Estrella de Montiel (Ciudad Real), ubicado en la zona oriental de la puerta de Hierro del castillo, con una estratigrafía vinculada a los últimos momentos de ocupación de la fortaleza en la Baja Edad Media. Nos centramos, en concreto, en el conjunto de piezas relacionadas con la indumentaria, los jaeces y el adorno, dada la excepcionalidad del hallazgo en contexto arqueológico que permite contribuir al conocimiento de la cultura material metálica medieval de la Península Ibérica

Aerial Photogrammetry by drone in archaeological sites with large structures. Methodological approach and practical application in the medieval castles of Campo de Montiel

[EN] By writing this article we aim to illustrate the interesting combination of two existing techniques, accessible both for research groups and for professionals who want to study archaeological heritage: photogrammetry and aerial photography using a drone. We have applied these techniques to archaeological sites with standing structures, such as medieval castles in “Campo de Montiel” (Ciudad Real). Based on our expertise and experience, we have developed methodology for surface archaeological research, excavation and wall stratigraphy, thus identifying positive and negative aspects of this ethodology. The results obtained are truly positive, as we generated high-quality images offering news opportunities to investigate and show results, saving a considerable amount of time and money compared to traditional methods for graphical documentation.[ES] El objeto principal de este artículo es exponer el valor combinado de dos técnicas ya maduras y accesibles tanto a grupos de investigación como a profesionales para el estudio de patrimonio arqueológico: la fotogrametría y la fotografía aérea por drone. En nuestro caso las hemos aplicado a yacimientos con grandes estructuras emergentes como son los castillos medievales del Campo de Montiel (Ciudad Real). A partir de nuestra experiencia, se ha desarrollado una metodología aplicable a trabajos de prospección arqueológica de superficie, excavación y lectura de paramentos, identificando tanto las limitaciones como las ventajas o virtudes del método. Los resultados obtenidos son altamente positivos, generando imágenes de alta calidad que ofrecen nuevas posibilidades para la investigación y la presentación de resultados, lográndose además un considerable ahorro de tiempo y dinero con respecto a los métodos de documentación gráfica tradicionales.Ruiz Sabina, JÁ.; Gallego Valle, D.; Peña Ruiz, C.; Molero García, JM.; Gómez Laguna, A. (2015). Fotogrametría aérea por drone en yacimientos con grandes estructuras. Propuesta metodológica y aplicación práctica en los castillos medievales del Campo de Montiel. Virtual Archaeology Review. 6(13):5-19. doi:10.4995/var.2015.4366SWORD519613AYALA MARTÍNEZ, C. de (1996): "Las Órdenes Militares y la ocupación del territorio manchego (siglos XII-XIII)", en Alarcos 1195. Actas del congreso internacional conmemorativo del VIII centenario de la batalla de Alarcos. Cuenca, pp. 49-104.BEZZI, A. (2013): "Caldonazzo castle - from ruins to archaeological 3D reconstruction", en ATOR (Arc-Team Open Research), 9 de diciembre de 2013 [on line] http://arc-team-open-research.blogspot.com.es/2013/12/caldonazzo-castle-from-ruins-to.html [Consulta: 12-09-2014].CLERCQ W. de; REU, J. de; SERGANT, J.; DECIBYNCK, J.; LALOO P. (2013): "Orthophoto mapping and digital Surface modeling for archaelogical excavations", en Digital Heritage International Congress Vol. 1 pp. 205-208 [on line] http://ieeexplore.ieee.org/xpl/articleDetails.jsp?reload=true&arnumber=6743734 Consulta [13-9-2014].CUELI LÓPEZ, J. T. (2011): Fotogrametría práctica, tutorial Photomodeler. Ediciones Tantín. Torrelavega (Cantabria).DELLEPIANE, M.; DELL'UNTO N.; GALLIERI, M.; LINDGREN S.; SCOPIGNO, R. (2013): "Arqueological excavation monitoring using dense stereo matchin techniques", en Journal of Cultural Heritage, Vol. 14, Issue 3, pp. 201-213 [on line] http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1296207412000258. Consultado [13-9-2014].DONEUS, M.; VERHOEVEN G.; FERA M.; BRIESE CH.; KUCERA M.; NEUBAUERT W. (2011): "From deposit to point could - a study of low-cost computer visión approaches for the straightforeard documentation of archaeological excavations" in Geoinformatics CTU FCE, 6. [on line] http://pub-geo.tuwien.ac.at/showentry.php?ID=206899〈=6&nohtml=1. Consultado [12-9-2014].GALLEGO VALLE, D. y LILLO FERNÁNDEZ, E. (2012): "Estudio arqueológico del castillo de La Estrella (Montiel) a través de sus técnicas constructivas", en Castillos de España, nº 167-170, pp. 155-160.GALLEGO VALLE, D. (2014): "Un espacio fortificado: el Campo de Montiel en tiempo de Las Navas", en La Península Ibérica en tiempos de Las Navas de Tolosa, Monografías de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 5. Madrid, pp. 155-168.JAMES, M. R. y ROBSON, S. (2012): "Straightforward reconstruction of 3D surfaces and topography with a camera: Accuracy and geoscience application", en Journal of Geophysical Research. Earth Surface, nº 117 [on line] http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1029/2011JF002289/full. Consulta [12-9-2014].LUIS RIVAS I. (2013): Toma de datos fotogramétricos, reconstruccion virtual, realidad aumentada y difusion en la red de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Mombuey (Zamora). Trabajo Fin del Máster en geotecnologías cartográficas en ingeniería y arquitectura. Unversidad de Salamanca-Universidad de Valladolid, [on line] http://hdl.handle.net/10366/122177 [Consulta: 10-09-2014].MADRID Y MEDINA, A. (1989): "El Castillo de Rochafrida entre la literatura y la historia", en Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval nº 1, pp. 351-368.MADRID Y MEDINA, A. (2004): "Un señorío de la Orden de Santiago en la Edad Media: el Campo de Montiel", en Cuadernos de Estudios Manchegos, nº 28, pp. 145-176.MATELLANES MERCHÁN, J. V. (1999): La Orden de Santiago y la organización social de la Transierra castellano-leonesa (ss. XII-XIV). Cuadernos de Historia Medieval, Monografías, 1 [on line] http://www.uam.es/departamentos/filoyletras/hmedieval/Cuader_ini.htm [Consulta: 20-11-2005].McCARTHY, J. (2014): "Multi-image photogrammetry as a practical tool for cultural heritage survey and community engagement", en Journal of Archaeological Science, nº 43, pp. 175-185.MOLERO GARCÍA, J. M. y GALLEGO VALLE, D. (2013): "El primer encastillamiento cristiano en el Campo de Montiel (1213 c.-1250)", en Alcaraz del Islam al concejo cristiano. Alcaraz, pp. 111-142.PEREIRA-UZAL, J. M. y ROBLEDANO ARILLO, J. (2013): "Uso de tecnologías 3D en la digitalización y difusión de documentos de alto valor patrimonial", en El personal de la información (ejemplar dedicado a bibliotecas y documentación de museos), Vol. 22, nº 3, pp. 215-223. PEREIRA, J. (2012): "Introducción a la fotogrametría con VisualSFM", en Digital Heritage, 8 de Octubre de 2012 [on line] http://www.jpereira.net/software-revisiones-y-consejos/introducicon-a-la-fotogrametria-parte-1[Consulta: 11-09-2014].POIRIER, N.; HAUTEFEUILLE, F.; CALASTRENC, C. (2014): "Utilisation des micro-drônes pour la prospection archéologique à basse altitude", en Colloque scientifique francophone. Drones et moyens légers aéroportés d'observation. Montpellier, 24-26 Juin 2014 [on line]. http://drone.teledetection.fr/restitue.php [Consulta: 21-09-2014].PRETEL MARÍN, A. (2000): "Conflictos de interés en el repartimiento y la repoblación de una villa realenga (Alcaraz) durante el siglo XIII", en Historia, Instituciones, Documentos, nº 27, pp. 235-274.REU J. de; PLETS, G.; VERHOEVEN G.; DE SMEDT P.; BATS M.; CHERRETTÉ B.; DE MAEYER W.; DECONNYNCK J.; HERREMANS D.; LALOO P.; VAN MEIRVERNNE M. (2013): "Towards a three-dimensional cost-effective registration of archaeological heritage", en Journal of Archaelogical Science, Vol. 40, pp. 1108-1121 [on line] http://www.journals.elsevier.com/journal-of-archaeological-science/ Consulta [12-9-2014].REU J. de; SMEDT P. de; HERREMANS D.; LALOO, P.; CLERCQ W. de (2014): "On introducing an image-based 3D reconstruction method in archaelogical excavation practice", en Journal of Archaelogical Science. Vol. 41. Enero 2014, pp. 251-262 [on line] http://www.journals.elsevier.com/journal-of-archaeological-science/ [Consulta: 12-9-2014].RIVERA GARRETAS, M. (1985): La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad Media. Formación de un señorío de la Orden de Santiago (1174-1310). Madrid-Barcelona.RUIBAL RODRÍGUEZ, A. (1984): "Eznavexore o ¿Torres de Xoray?: vestigios islámicos en el primer enclave santiaguista de Ciudad Real", en Separata de la Revista Al-Qantara, Vol. V, facs. 1 y 2, pp. 429-450.RUIBAL RODRÍGUEZ, A. (1984): "El enclave de Montiel: vestigios de los antiguos castillos de La Estrella y San Polo y del lugar de Torres", en Anuario de Estudios Medievales, nº 14, pp. 153-186.RUIBAL RODRÍGUEZ, A. (1985): "El Castillo de Alhambra" en Cuadernos de Estudios Manchegos, nº 16, pp. 153-160.SÁINZ, A.; SÁINZ, J.; JOVÉ, F.; MARTÍNEZ, J.; GARCÍA, L.; DEL RÍO, M. (2013): "Las villas medievales castellanas. Análisis de los núcleos de Peñaflor y Tordehumos, Valladolid", en Construcción con tierra. Pasado, presente y futuro. Congreso de Arquitectura de tierra en Cuenca de Campos 2012. Universidad de Valladolid, pp. 61-72 [on line] http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones/digital/libro2013/05tr-sainz.pdf. Consultado [12-9-2014].SIMON GARCÍA, J. L. (2011): Castillos y torres de Albacete. Instituto de Estudios Albacetenses. Albacete

Information and studies on education as an object of territorial cooperation (II): Cooperation in Europe through the Eurydice network as a model of cooperation between education administrations through the spanish network Redie

On the occasion of the European double ephemeris which JOSPOE is currently celebrating, the Eurydice Spanish Unit (Eurydice Spain-REDIE) has wished to accept their invitation to participate in this extraordinary issue alongside the European Unit, the information network coordinator on European Commission’s education. The reason is, none other than, because of the good model of cooperation it offers Spain when it comes to reporting on education management. The first article has been prepared by the heads of both units, describing the trajectory of the European and Spanish information networks on education, evolving into what they are today; the second article has been written by analysts from the European unit and technical and external experts from the Spanish unit, and presents the work they carry out in order to fulfil commitments undertaken through the annual work plansCon motivo de la doble efeméride europea que celebra JOSPOE, la Unidad española de Eurydice (Eurydice España-REDIE) ha querido responder a la invitación a participar en este número extraordinario de la mano de la Unidad europea, coordinadora de la Red de información sobre educación de la Comisión Europea. La razón no es otra que el buen modelo de cooperación que ofrece a España a la hora de informar sobre la gestión de la educación. El primer artículo está elaborado por los responsables de ambas Unidades y describe la trayectoria de las redes europea y española de información sobre educación hasta convertirse en lo que son hoy en día; este segundo está redactado por los analistas de la Unidad europea y los técnicos y expertos externos de la Unidad española, y presenta el trabajo que realizan con el fin de dar cumplimiento a los compromisos adquiridos a través de los planes de trabajo anuale