Los moriscos y la Inquisición : cuestiones artísticas

En este artículo realizaremos una aproximación a la concepción que los moriscos tuvieron del arte y su veneración antes de su expulsión basándonos, principalmente, en las fuentes inquisitoriales. Mostraremos cómo entendieron el culto a las imágenes y su reacción ante las obligaciones impuestas desde el poder religioso. Analizaremos también cómo, a través de la iconoclastia, trataron de defender su identidad. Por último, cuestionaremos la validez de dicha fuente para estudiar estos procesos de recepción artística.En aquest article farem una aproximació a la concepció que els moriscos tingueren de l'art i la seva veneració abans de la seva expulsió, basant-nos, principalment, en les fonts inquisitorials. Mostrarem com comprengueren el culte a les imatges i la seva reacció davant les obligacions imposades des del poder religiós. Hi analitzarem també com, mitjançant la iconoclàstia, tractaren de defensar la seva identitat. Finalment, qüestionarem la validesa d'aquesta font per estudiar aquests processos de recepció artística.In this article we analyse the inquisitorial Spanish sources for studying the moriscos' attitude against art and its veneration before their expulsion. We show how they understood the cult of the images and their reaction towards Catholic Church tradition. We also study the moriscos' iconoclasm as a defence of their identity. Finally, we talk about the validity of this source for the study of these processes of reception of images

The Marquis of Campo and his social promotion in Madrid at the end of the 19th Century: An artistic vision through newspapers

Este trabajo analiza uno de los personajes más importantes de la nueva nobleza valenciana del siglo XIX y su promoción social y artística en la Madrid finisecular. Para ello nos valemos, principalmente, de las reseñas periodísticas que describen su patrimonio así como su distinción frente a la vetusta nobleza que luchaba por mantener su estatus ante el ascenso de los burgueses enriquecidosThis work analyses one of the most important figures of the Valencian aristocracy during the 19th Century and his social and artistic promotion in Madrid towards the end of this century. the article focuses on the press reviews which describe his heritage and show his power and distinction against the “old aristocracy”, who struggled in order to keep their status in face of the rising new-wealthy bourgeois, like our Marquis, José Camp

Propaganda, misión y oración privada. Usos y funciones artísticas en torno a san Francisco de Borja

Català: En els jesuïtes en general i en sant Francesc de Borja en particular, l’art esdevé un instrument per a l’oració, la predicació i l’evangelització de masses, principi que s’exemplifica amb els projectes arquitectònics de Borja. Paraules clau: Arquitectura; Art; Francesc de Borja. Castellano: Entre los jesuitas en general y en san Francisco de Borja en particular, el arte se convierte en un instrumento para la oración, la predicación y la evangelización de masas, afirmación que se ejemplifica con los proyectos arquitectónicos de Borja. Palabras clave: Arquitectura; Arte; Francisco de Borja

Redescubriendo a Jaime Prades, el gran tratadista olvidado de la Reforma Católica

Jaime Prades es uno de los autores más desconocidos de la historiografía hispánica. En nuestro texto realizamos una aproximación a su tratado Historia de la adoración y uso de las Santas Imágenes y de la imagen de la Fuente de la Salud... (Valencia, 1596), demostrando como su obra es un claro ejemplo del ambiente reformista que se vivía en la corona hispánica. Recoge la ideología plasmada pocos años antes por los italianos Paleotti o Gilio en sus escritos y la actualiza, anticipándose, pues, a autores como Pacheco o Carducho, convirtiéndose en el primer gran tratadista de la Reforma en España. (A

Roma y las redes de promoción de las comunidades conversas portuguesas en el mundo moderno: Nuevas propuestas de investigación

Reseña de: Nelson Novoa, James W., Being the Nação in the Eternal City. New Christian Lives in Sixteenth-Century Rome, Bound, Baywolf Press, 2014, 354 p

Multiculturality and art in Valencia in the Modern Age. Sources for its study

En este texto analizaremos las fuentes para el estudio de la religiosidad y el arte en Valencia durante el siglo XVI atendiendo no sólo a el catolicismo imperante sino también al protestantismo y al colectivo morisco que coexistieron en dicho territorio condicionando las manifestaciones que allí tuvieron lugar.This paper talks about the sources for the study of the religiosity and Art in Valencia during 16th Century, attending not only to Catholic ideology but also to Protestant theology and moriscos ideas, which coexisted with in this territory determining its Art

Sobre pinturas deshonestas, lienzos y naipes protestantes : tres documentos inquisitoriales vinculados a la censura y tráfico de imágenes heréticas en el mundo hispánico del siglo XVI

El temor a la llegada de doctrinas luteranas al territorio hispánico se zanjó con la censura de diversas obras literarias de temática controvertida que pudieran confundir a los fieles e infundirles ideas heréticas. El arte no estuvo exento de esta circunstancia. En nuestro artículo analizamos diversos textos donde se ve el temor por parte de los inquisidores a la transmisión de ideología anticatólica y también planteamos la subjetividad en la argumentación desarrollada en algunos de estos casos.El temor de l'arribada de doctrines luteranes al territori hispànic es va resoldre amb la censura de diverses obres literàries de temàtica controvertida que poguessin confondre els fidels i infondre'ls idees herètiques. L'art no va estar exempt d'aquesta circumstància. En el nostre article analitzem diversos textos on es veu el temor per part dels inquisidors a la transmissió d'ideologia anticatòlica, de la mateixa manera que plantegem la subjectivitat en l'argumentació desenvolupada en alguns d'aquests casos.The fear of the arrival of Lutheran doctrines to Hispanic territory was settled with the censorship of several literary works on controversial topics that may have confused the faithful and encouraged heretical ideas. Art was not exempt from this circumstance. In our paper, we analyze various texts which reveal how the inquisitors feared the transmission of anti-Catholic ideology and also examine the subjectivity of the arguments put forward in some of these cases

Pedagogías para convertir: Gandia y los colegios jesuíticos para moriscos

Resumen: La labor de los jesuitas en la conversión de los moriscos fue muy importante en la Edad Moderna. Ignacio de Loyola y Francisco de Borja, como generales de la orden, crearon un estudiado plan para convertirlos a través de la educación. El objetivo de este texto es el de analizar el papel de los colegios jesuíticos en este trabajo, centrándonos en el caso de Gandia, así como analizar las principales estrategias utilizadas para el adoctrinamiento de la población, teniendo el arte un papel importante en el proceso. Abstract: The work of the Jesuits in the indoctrination of Moriscos was really important in the Early Modern period. Ignatius of Loyola and Francis of Borgia, as Generals of the order, created a great plan to convert them trough education. The aim of this paper is to analyse the role of the Spanish Jesuits Schools studying the Gandia case. Another important aspect will be the study of the main strategies developed in the evangelization of the population, remarking the use of art in this purpose

Releyendo la obra de Joan de Joanes. Nuevas aportaciones en torno al Bautismo de Cristo de la Catedral de Valencia y la conversión morisca

La obra de Joan de Joanes ha sido, tradicionalmente, estudiada desde un punto de vista formal y son pocos los trabajos donde se la vincula al momento cultural en el que vivió. Esto ha provocado interpretaciones iconológicas poco acertadas en algunos de sus óleos. Por ello, en nuestro texto realizamos una nueva lectura del significado de la obra de El Bautismo de Cristo de la Catedral de Valencia partiendo de las relaciones existentes entre Joanes con el Venerable Agnesio y de ambos con la evangelización morisca