'I learn English since ten years’: the global English debate and the German university classroom

A report on German university students learning and working in English. WHEN A student produces a sentences like “I learn English since ten years” it can be assumed that they haven't had a very good English teacher, that they may not, in fact, be very good in English despite the amount of time they've spent learning the language. However, some of my students may indeed produce a sentence like this. In the English Department of the Freie Universität in Berlin, I teach students who have already studied English for at least ten years by the time they enter university. And in order to study in our department, the students must pass a proficiency-level entrance exam. These students then have English as one of their major subjects, so their knowledge of the language is fairly sophisticated and their contact with the language regular

Multilingual classrooms: opportunities and challenges for English medium instruction in low and middle income contexts

This report is the product of a research collaboration between Education Development Trust, the British Council and The Open University. Its starting point was to consider the complex field of English Medium Instruction (EMI) policies in low and middle income countries (LMICs). Its purpose is to provide insight and support to those responsible for setting policy or enacting it in complex language environments around the world. The work recognises the importance given to English language by governments in the future development of intellectual and economic capital, and to accessing opportunity in an increasingly global world. It also recognises and respects the strong argument calling for education and learning to be conducted in a language spoken by learners and teachers. Navigating these two influences can appear impossible at times as they can be unhelpfully positioned as opposites. This research study set out to do two things: • Look at the global literature and draw on the lessons from existing research. • Focus on illustrating the operational enactment and levels of understanding of EMI polices in schools in two primary school contexts – Ghana and Bihar, India. These very different contexts provide valuable lessons that will help policy makers, educators, teacher trainers and schools to navigate the complexities of multilingual EMI environments

The communicative needs of Bangladeshi economic migrants: The functional values of host country languages versus English as a lingua franca

This article investigates the language skills and the nature of language provision required by economic migrants from Bangladesh working in the Middle East. It focuses in particular on the perceived values of the host country language (Arabic) versus English as a language franca (ELF). While there have been a number of explorations of the value of learning the host country language for migrants in terms of both labour market outcomes and wellbeing, there is a paucity of, and pressing need for, studies investigating the value of ELF for economic migrants, particularly those from developing country contexts. This article presents the findings from an ethnographic study which explores the experiences, perceptions and specific language-related issues of a diverse cohort of returnee migrants from rural Bangladesh where, despite significant migration from the area, little is known about this population’s language use and communicative needs. Our findings suggest that both the host country language (Arabic) and ELF have important functional values, but that these vary depending on interlocutors, domains of work and contexts of situation, as well as on the relative statuses (within an ecology of global linguistic value) of the two languages in different contexts. The analysis thus provides fresh and significant evidence regarding the role of language in economic migration and development for low-skilled migrants, both to and from contexts in which English has no official status. The article concludes by considering the implications for the types of language education which might be most suitable for these and other economic migrants in comparable contexts

Socially just plurilingual education in Europe : shifting subjectivities and practices through research and action

The articles in this special issue explore approaches to research and action in language education that have the potential to transform subjectivities and practices in relation to linguistic diversity. They seek ways within education and teacher education to overcome what Gogolin ([1994]. Der monolinguale 'habitus' der multilingualen Schule. Waxmann Verlag) called the 'mononlingual habitus', i.e. the deep-seated habit of assuming monolingualism as the norm for all individuals and thus for schooling. In doing so, the contributors aim to (re)inscribe multi/plurilingual education in Europe as a socially engaged pedagogical approach and field of research grounded in ideals of social justice. In this introduction, we provide a brief overview of multi/plurilingual education in Europe, linking to current critical work on neoliberalism, language, education and social justice. We then introduce and discuss some of the key theoretical concepts used by the different authors for studying subjectivities (e.g. attitudes, beliefs, ideologies, mind-sets) as well as the methodological approaches employed in the articles. We close with an overview of the different articles that make up the special issue and by highlighting some of the enduring issues in the field of multi/plurilingual education

English for economic development: a case study of migrant workers from Bangladesh

This report investigates the relationship between English language learning and economic development among workers from rural Bangladesh who emigrated to the Middle East in search of employment. It provides first-hand accounts of language and other needs of those living and working in contexts of this sort, and provides valuable insights which can feed into the design and implementation of English language education policies and programmes

Psychosocial and environmental determinants of child cognitive development in rural south africa and tanzania: findings from the mal-ed cohort

Background Approximately 66% of children under the age of 5 in Sub-Saharan African countries do not reach their full cognitive potential, the highest percentage in the world. Because the majority of studies investigating child cognitive development have been conducted in high-income countries (HICs), there is limited knowledge regarding the determinants of child development in low- and middle-income countries (LMICs). Methods This analysis includes 401 mother-child dyads from the South Africa and Tanzania sites of the Etiology, Risk Factors, and Interactions of Enteric Infections and Malnutrition and the Consequences for Child Health and Development (MAL-ED) longitudinal birth cohort study. We investigated the effect of psychosocial and environmental determinants on child cognitive development measured by the Wechsler Preschool Primary Scales of Intelligence (WPPSI) at 5 years of age using multivariable linear regression. Results Socioeconomic status was most strongly associated with child cognitive development (WPSSI Score Difference (SD):14.27, 95% CI:1.96, 26.59). Modest associations between the organization of the home environment and its opportunities for cognitive stimulation and child cognitive development were also found (SD: 3.08, 95% CI: 0.65, 5.52 and SD: 3.18, 95% CI: 0.59, 5.76, respectively). Conclusion This study shows a stronger association with child cognitive development at 5 years of age for socioeconomic status compared to more proximal measures of psychosocial and environmental determinants. A better understanding of the role of these factors is needed to inform interventions aiming to alleviate the burden of compromised cognitive development for children in LMICs.publishedVersio

'Pragmatics and discourse analysis' [Review]

Review of work in 201

Early life child micronutrient status, maternal reasoning, and a nurturing household environment have persistent influences on child cognitive development at age 5 years: Results from MAL-ED

Background: Child cognitive development is influenced by early-life insults and protective factors. To what extent these factors have a long-term legacy on child development and hence fulfillment of cognitive potential is unknown. Objective: The aim of this study was to examine the relation between early-life factors (birth to 2 y) and cognitive development at 5 y. Methods: Observational follow-up visits were made of children at 5 y, previously enrolled in the community-based MAL-ED longitudinal cohort. The burden of enteropathogens, prevalence of illness, complementary diet intake, micronutrient status, and household and maternal factors from birth to 2 y were extensively measured and their relation with the Wechsler Preschool Primary Scales of Intelligence at 5 y was examined through use of linear regression. Results: Cognitive T-scores from 813 of 1198 (68%) children were examined and 5 variables had significant associations in multivariable models: mean child plasma transferrin receptor concentration (β: −1.81, 95% CI: −2.75, −0.86), number of years of maternal education (β: 0.27, 95% CI: 0.08, 0.45), maternal cognitive reasoning score (β: 0.09, 95% CI: 0.03, 0.15), household assets score (β: 0.64, 95% CI: 0.24, 1.04), and HOME child cleanliness factor (β: 0.60, 95% CI: 0.05, 1.15). In multivariable models, the mean rate of enteropathogen detections, burden of illness, and complementary food intakes between birth and 2 y were not significantly related to 5-y cognition. Conclusions: A nurturing home context in terms of a healthy/clean environment and household wealth, provision of adequate micronutrients, maternal education, and cognitive reasoning have a strong and persistent influence on child cognitive development. Efforts addressing aspects of poverty around micronutrient status, nurturing caregiving, and enabling home environments are likely to have lasting positive impacts on child cognitive development.publishedVersio