La explotación de depósitos secundarios de rodados en el curso medio del Río Negro y el litoral marítimo pampeano

Fil: Bonomo, Mariano. Departamento Científico de Arqueología, Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La PlataFil: Prates, Luciano José María. Departamento Científico de Arqueología, Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plat

El zorro de arriba y el zorro de abajo: “escrituras del yo” and the boundaries of literary genres

En este trabajo analizo los distintos géneros literarios que aparecen en la novela "El zorro de arriba y el zorro de abajo" de José María Arguedas, los cuales se incluyen dentro de las llamadas “literaturas del yo”. Así, los distintos niveles narrativos, ficcionales y genéricos funcionan como forma de catarsis en la que el autor configura una realidad compleja y escindida.In this paper I analyze the literary genres that appear in José María Arguedas’ novel El zorro de arriba y el zorro de abajo, which are included in so-called “literaturas del yo”. Thus, the different narrative, fictional and generic levels work as a form of catharsis in which the author presents a complex and divided reality

Dos nuevas aportaciones sobre los aspectos económicos de la Guerra Civil Española

Reseñas de: SANTACREU SOLER, José Miguel: La crisis monetaria española de 1937. Moneda y municipios en la provincia de Alicante durante la guerra civil española, Universidad de Alicante, Alicante, 1986, 182 págs.; GONZÁLEZ PORTILLA, Manuel y GARMENDIA, José María: La guerra civil en el País Vasco. Política y economía, Universidad del País Vasco-Siglo XXI de España Editores, Madrid, 1988, 154 págs

La poesía intervencionista de José María Heredia

Dans cet article, nous analyserons la traduction du poème « El mérito de las mujeres » de José María Heredia y Heredia, traduction du poème français « Le mérite des femmes » d’Ernest Wilfrid Legouvé. Cette étude s’insère dans un projet de recherche sur la traduction à Cuba au XIXe siècle. Nous postulons que la traduction de José María Heredia est le résultat d’interventions délibérées lui permettant de développer un volet particulier de son oeuvre littéraire : les poésies interventionnistes.In this article we analyze the Spanish translation of the poem “Le mérite des femmes” written by Ernest Wilfrid Legouvé and translated into Spanish by José María Heredia y Heredia as “El mérito de las mujeres”. This study is part of a research project on translation in Cuba in the nineteenth century. We argue that Heredia’s translation is the result of set deliberate interventions that allowed him to develop another aspect of his literary work: “interventionist poems”

Reseñas

Antoni ROCA i ROSELL, Història de Laboratori Municipal de Barcelona de Ferran a Turr

Ricardo Madrazo. Art dealer at the antiques market

Ricardo Federico Madrazo Garreta (1852-1917), fue un activo asesor e intermediario en el mercado del coleccionismo. Miembro del clan Madrazo y discípulo de su cuñado Mariano Fortuny, se relacionó desde joven con personajes destacados en el ambiente artístico e intelectual de la época. Profundizaremos en esta faceta del artista a través de las relaciones que mantuvo con coleccionistas como José Pascó, Archer Milton Huntington o la familia Havemeyer. Su correspondencia, consultada en diversas instituciones, nos servirá para reconstruir el funcionamiento del mercado de antigüedades desde una perspectiva más privada: un modus operandi que algunos coleccionistas utilizaban para conseguir mejores precios o piezas seleccionadas, ajenas al ámbito de las subastas.Ricardo Federico Madrazo Garreta, was an active consultant and intermediary in the collector's market. Member of the Madrazo family and disciple of his brother-in- law Mariano Fortuny, he was involved from a young age with prominent figures in the artistic and intellectual circles. We will deepen in this facet of the artist and through the relations he maintained with collectors such as José Pascó, Archer Milton Huntington or the Havemeyer family. His correspondence, consulted in various institutions, will help us to reconstruct the operation of the antique market from a more private perspective: a modus operandi that some collectors used to get better prices or selected pieces, outside the scope of the auctions

Málaga en el origen del arte prehistórico europeo

Libro sobre arte prehistórico en la provincia de Málaga por Pedro Cantalejo y María del Mar Espejo con prólogo de José Ramos Muñoz

Confluencias entre José Lezama Lima y María Zambrano.

This essay studies the relationships between María Zambrano y José Lezama Lima from the point of view of the vitalism and the sacrality of their respective approaches, as well as the imaginative and symbolic expression that carried their thoughts. Special attention is given to Zambrano’s essay, “Hombre verdadero: José Lezama Lima”.Este trabajo estudia las relaciones entre María Zambrano y José Lezama Lima, desde la óptica del vitalismo y la particular sacralidad de sus respectivos pensamientos, y de la expresión imaginal y simbólica en que estos se canalizaron. Se atiende en especial al artículo de Zambrano, “Hombre verdadero: José Lezama Lima”

Memorias : Andina Berardini de Poétzel, Blanca Hilda Quiroga, Raúl Guillermo Catalán, José Argentino Serradilla, Elcira Lena, régie en la vida, Abdulio Bruno Giudici, María Enriqueta Loyola de Gomensoro, Ricardo Scilipoti, Beatriz Capra, Colette Boccara, Eduardo Tejón, María Elena Vernier, María Elvira Maure de Segovia, Alberto Nicolás Musso, Marcelo Santángelo

Fil: Rotella, María Inés. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Roca de Guisasola, Amalia. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Cívico, Norma Emilce.Fil: Belot, Jesús Damián.Fil: Mouján, Hugo.Fil: González, Leticia.Fil: Olivencia, Ana María. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Zaragoza, María Inés.Fil: Ortiz, Elio. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Benchimol, Silvia. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Perales, Raquel