Intervención del profesor Giuseppe de Vergottini con motivo de su Doctorado Honoris Causa

Intervención del profesor Giuseppe de Vergottini con motivo de su Doctorado Honoris Causa en la Universidad Nacional de Educación a Distanci

Comparative analysis and constitutional law

This work presents us with a brief –though by no means plain– overview of the foundations, presuppositions, possibilities and limitations and some concrete examples of what comparative legal survey gives to the field of Constitutional Law.Indicating the capability of comparative legal practice together with a distinct comparative theoretical study of constitutional matters, giving pertinent methodological observations, the Bolognian professor excels at giving the reader acute observations on the nature of the legal comparison, the definition of its scope, the grounds for something to be “comparable”, as well as other interesting topics.An experienced jurist, de Vergottini also underlines the diff erent functions of the various actors in the legal sphere, the role they play by using comparative legal analysis in their work and the practices of foundation and argumentation they employ, as well as the diff erent models and traditions that have arise.El presente trabajo nos presenta una breve –mas no por ello rudimentaria–perspectiva de las bases, los presupuestos, las posibilidades y las limitaciones de lo que la comparación jurídica depara al Derecho constitucional, ofreciéndonos algunos ejemplos concretos.Señalando la comparación jurídica y la viabilidad de una comparación jurídica de corte teórico y otro práctico, pasando por oportunas observaciones de corte metodológico, el maestro boloñés sobresale otorgándonos anotaciones agudas sobre la naturaleza de la comparación jurídica, la definición de su campo.Jurista veterano, de Vergottini resalta las diferentes funciones de los numerosos operadores jurídicos, su papel al utilizar la comparatistica en sus oficios y las prácticas de sustentación y argumentación que emplean, así como lo diferentes modelos y tradiciones que se ha desarrollado alrededor de la materia

La Constitución económica italiana : pasado y actualidad

Los principios constitucionales en materia económica se desprenden hoy, no solo de la Constitución italiana, sino también y sobre todo de los Tratados europeos. La adhesión de Italia, primero al Tratado CE y más tarde al Tratado UE, ha reclamado en un primer momento nuevas interpretaciones de la constitución económica coherentes con el planteamiento liberal de los Tratados, y ha propiciado a continuación la reforma constitucional de 2001 e incluso posteriormente la formulación de proposiciones legislativas que tutelan el mercado para llegar, en fin, a la expresa mención de la competencia en la Constitución. Pero también los Tratados europeos han sido modificados e interpretados para hacerlos coherentes con los principios constitucionales y, en particular, con los valores sociales.Nowadays economic constitutional principles are not only in the Italian Constitution but also, and specially, in European Treaties. Italian adhesion to the EEC Treaty and then to the UE Treaty has demanded: a new interpretation of economic constitutional rules, due to the liberal conception of European Treaties; then, the 2001 constitutional reform; afterwards, the elaboration of parliament acts in order to protect free markets; and, last, the amendment to include «free competition» in the constitutional text. On the other hand, European Treaties have been reformed and interpretated according to the constitutional order and particularly to the welfare State principle

El sistema interamericano de protección de los derechos humanos y algunos retos y cuestiones actuales y conflictivas relacionados con la jurisdicción contenciosa de la corte interamericana

Luego de presentar un panorama del sistema interamericano de derechoshumanos, el autor se concentra en algunos desafíos y cuestionesconflictivas que se desprenden tanto del despliegue de la jurisdiccióncontenciosa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), como de la conducta de los Estados Partes de la ConvenciónAmericana sobre Derechos Humanos (CADH) que han reconocidoaquella competencia, en temas complejos como: (i) el adecuadodesarrollo del control de convencionalidad por los tribunales y demásautoridades internos; (ii) la apertura de la Corte IDH a la justiciabilidaddirecta de los derechos económicos, sociales y culturales sobre la basedel art. 26 de la CADH; y (iii) el delicado tópico del valor y el alcance desus sentencias, que en los hechos es objeto de disímiles miradas por partede los Estados del sistema y sus tribunales. Asimismo, aporta algunasreflexiones en torno a la necesidad de intensificar un diálogojurisdiccional constructivo entre las jurisdicciones internas y la CorteIDH

Differently unequal: Zooming-in on the distributional dimensions of the crisis in euro area countries

This paper discusses how income inequality developed during the current crisis in euro area countries, as well as the role played by each income source. Based on an extended definition of income - including additional components which do not appear in the standard Eurostat definitions - we complement the information provided by the Gini index and quantile ratios by computing an alternative inequality indicator, developed by Zenga (2007), and its decomposition by income source. While broadly confirming the distributional effect of the crisis documented in previous studies, we find that in specific countries the level of inequality appears higher when alternative measures are taken into account, and that the rise of inequality since 2008 has not been as modest as the previous studies would suggest. The paper further looks at how the distribution of income has evolved during the crisis by income quantile groups (i.e. 'zooming-in'). The results point to varying contribution of labour income in 2011 compared to 2007. In addition, while the impact of individual households' characteristics shows a non-linear pattern across income quantile groups before the crisis, such dispersion has decreased in 2011.We argue that, on the basis of our analysis, not only euro area countries are "differently unequal" in that inequality has developed in a very peculiar way in different countries, but also because it needs to be tackled at a finer level of analysis