Diversidade na Fronteira: Um Olhar a Partir das Formas de Acolhimento e Avaliação dos Alunos Estrangeiros nas Escolas Públicas Municipais Iguaçuenses

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas e Desenvolvimento da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestra em Políticas Públicas e Desenvolvimento. Orientadora: Profa. Dra. Silvia Lima de Aquino e Coorientadora: Profa. Dra. Francisca Paula Soares MaiaEsta pesquisa se propõe a dialogar sobre o processo de atendimento ao aluno estrangeiro nas escolas brasileiras, em especial em municípios de fronteira, a partir da realidade das escolas públicas municipais de Foz do Iguaçu - PR, buscando analisar sobre o acolhimento e a avaliação inicial diagnóstica que define a seriação na qual esse aluno é inserido ao chegar na escola em busca de matrícula, além de uma reflexão sobre a educação inclusiva abranger o atendimento ao aluno imigrante e necessidade de criação de políticas públicas educacionais que tenham como foco o atendimento ao aluno estrangeiro, principalmente em regiões de fronteira. A temática a ser apresentada e dialogada neste estudo está relacionada à educação escolar, tendo eixo norteador o atendimento ao aluno estrangeiro em município de fronteira. O público-alvo são os alunos das séries iniciais do ensino fundamental que chegam de outros países em busca de vaga na escola pública. A análise demonstra, entre outras questões os reflexos do território transfronteiriço, as territorialidades na vida dos alunos estrangeiros e suas famílias, com destaque para o processo de recepção, acolhimento, avaliação escolar e acompanhamento pedagógico desses alunos, chegando à discussão da formação de professores e a importância de um protocolo de atendimento que oriente a scola sobre como proceder na recepção do aluno estrangeiro e sua família quando da chegada em busca de vaga na escola. Para análise dos dados, empreendeu-se o método de análise de conteúdo a partir das entrevistas com membros da secretaria municipal de educação de Foz do Iguaçu – SMED, professores, secretários, diretora e coordenadora pedagógica da Escola Municipal João da Costa Viana no mesmo município. Desta análise surgiram 5 subcategorias: 1) A Importância da Avaliação; 2) A Avaliação Escolar e seus Atores; 3) A Legislação sobre Avaliação no Brasil; 4) A Avaliação e Inclusão de Alunos Estrangeiros no Brasil e 5) Modelos de Acolhimento, Matrícula e Avaliação Diagnóstica para Fins de Seriação Aplicados a Alunos Estrangeiros no Brasil. Os resultados deste estudo nos apresentaram que as escolas municipais de Foz do Iguaçu não estão preparadas para atender aos alunos estrangeiros, porém percebeu-se através dos relatos que a prefeitura de Foz do Iguaçu e a SMED, através de parcerias com as universidades locais têm traçado metas em busca de minimizar as dificuldades enfrentadas no atendimento ao aluno estrangeiro e sua família. Ainda há muito o que percorrer nesse sentido, mas perceber que existe a necessidade de se pensar em políticas que orientem o atendimento desses alunos e suas famílias já é um início desse longo caminho a ser percorrido.This research aims to discuss the process of care for foreign students in Brazilian schools, especially in border municipalities, from the reality of municipal public schools in Foz do Iguaçu - PR, seeking to analyze the reception and the initial diagnostic evaluation. which defines the grade in which this student is inserted upon arriving at school in search of enrollment, as well as a reflection on inclusive education encompassing the care of immigrant students and the need to create educational public policies that focus on the care of foreign students, mainly in border regions. The theme to be presented and dialogued in this study is related to school education, having as guiding axis the service to foreign students in a border municipality. The target audience is students in the early grades of elementary school who come from other countries looking for a place in the public school. The analysis demonstrates, among other issues, the reflections of the transboundary territory, the territorialities in the lives of foreign students and their families, highlighting the process of reception, reception, school evaluation and pedagogical accompaniment of these students, reaching the discussion of teacher education and the importance of a service protocol that guides the school on how to proceed to the reception of the foreign student and his / her family upon arrival in search of a place at school. For data analysis, the method of content analysis was undertaken from interviews with members of the municipal education department of Foz do Iguaçu - SMED, teachers, secretaries, principal and pedagogical coordinator of João da Costa Viana Municipal School in the same municipality. From this analysis emerged 5 subcategories: 1) The Importance of Evaluation; 2) School Evaluation and its Actors; 3) The Evaluation Legislation in Brazil; 4) The Evaluation and Inclusion of Foreign Students in Brazil and 5) Models of Reception, Registration and Diagnostic Evaluation for Serial Purposes Applied to Foreign Students in Brazil. The results of this study showed us that the municipal schools of Foz do Iguaçu are not prepared to serve foreign students, but it was clear from the reports that the municipality of Foz do Iguaçu and SMED, through partnerships with local universities have been drawing goals in order to minimize the difficulties faced in serving the foreign student and his family. There is still much to go in this direction, but realizing that there is a need to think about policies that guide the care of these students and their families is already a start of this long way to g

Avaliação de validade de um questionário de freqüência alimentar em mulheres de baixa renda residentes em São Paulo, Brasil

This study describes the validity of a food frequency questionnaire (FFQ) in 93 low-income women (20-65 years), participating in a case-control study in São Paulo, Brazil. Two FFQ (FFQ1 and FFQ2, 12 months apart) and three 24-hour dietary recalls (24hR) were conducted between 2003 and 2004 to estimate dietary intake during the past year. The Pearson correlation coefficients (crude, energy-adjusted and de-attenuated) were used for comparisons between FFQ and 24hR. The agreement between the methods was further examined by the Bland-Altman analysis. For the assessment of long-term reliability, the energy-adjusted intra-class correlation coefficients were mostly around 0.40, but higher for vitamin A and folate (0.50-0.56). Energy-adjusted, attenuation-corrected Pearson validity correlations between FFQ and DR ranged from 0.30-0.54 for macronutrients to 0.20-0.48 for micronutrients, with higher value for calcium (0.75). There were small proportions of grossly misclassified nutrient intakes, while Bland-Altman plots indicated that the FFQ is accurate in assessing nutrient intake at a group level.Este estudo compara a validade de questionário de freqüência alimentar (QFA) em 93 mulheres participantes de estudo caso-controle em São Paulo, Brasil. Dois QFA (12 meses de intervalo entre QFA1 e QFA2) e 3 recordatórios de 24 horas (R24h) foram obtidos entre 2003 e 2004. Coeficientes de correlação de Pearson (brutos, ajustados pelas calorias totais e com correção intra-indivíduos) foram utilizados na comparação entre os métodos. A concordância entre QFA e R24h foi avaliada pela análise de Bland-Altman. Na avaliação de reprodutibilidade em longo prazo, coeficientes de correlação intraclasse ajustados pelas calorias totais foram próximos de 0,40, com valores maiores para vitamina A e folato (0,50-0,56). Coeficientes de correlação de Pearson ajustados pelas calorias totais e de-atenuados variaram de 0,30-0,54 para macronutrientes a 0,20-0,48 para micronutrientes, com valores maiores para cálcio (0,75). Houve uma pequena proporção de erro de classificação, e a análise de Bland-Altman sugere que o QFA é adequado para a classificação do consumo de nutrientes para o grupo de indivíduos estudado.(FAPESP) São Paulo Research FoundationNational Research Council (CNPq

Trichomes related to an unusual method of water retention and protection of the stem apex in an arid zone perennial species

It is well known that trichomes protect plant organs, and several studies have investigated their role in the adaptation of plants to harsh environments. Recent studies have shown that the production of hydrophilic substances by glandular trichomes and the deposition of this secretion on young organs may facilitate water retention, thus preventing desiccation and favouring organ growth until the plant develops other protective mechanisms. Lychnophora diamantinana is a species endemic to the Brazilian 'campos rupestres' (rocky fields), a region characterized by intense solar radiation and water deficits. This study sought to investigate trichomes and the origin of the substances observed on the stem apices of L. diamantinana. Samples of stem apices, young and expanded leaves were studied using standard techniques, including light microscopy and scanning and transmission electron microscopy. Histochemical tests were used to identify the major groups of metabolites present in the trichomes and the hyaline material deposited on the apices. Non-glandular trichomes and glandular trichomes were observed. The material deposited on the stem apices was hyaline, highly hydrophilic and viscous. This hyaline material primarily consists of carbohydrates that result from the partial degradation of the cell wall of uniseriate trichomes. This degradation occurs at the same time that glandular trichomes secrete terpenoids, phenolic compounds and proteins. These results suggest that the non-glandular trichomes on the leaves of L. diamantinana help protect the young organ, particularly against desiccation, by deposition of highly hydrated substances on the apices. Furthermore, the secretion of glandular trichomes probably repels herbivore and pathogen attacks7CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO - CNPQFUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO - FAPESP302776/2010- 9; 302657/2011-82010/51454-3; 2010/02085-

PROPOSTA PARA CARACTERIZAÇÃO DE INDICADORES AMBIENTAIS

O planejamento ambiental, como um processo de auxílio à tomada de decisão, requer o conhecimento da realidade para que se possa decidir pelas melhores alternativas e definir políticas adequadas. Nesse contexto, é fundamental obter informações de boa qualidade, bem formuladas e representativas dessa realidade. Com freqüência, as informações elaboradas são apresentadas na forma de indicadores, os quais são reconhecidos como importantes ferramentas desse processo. A Agenda 21 da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (UNCED, 1992), em seu Capítulo 40, que trata da informação para a tomada de decisões, salienta a necessidade de “desenvolver indicadores do desenvolvimento sustentável que sirvam de base sólida para a tomada de decisão em todos os níveis e que contribuam para uma sustentabilidade auto-regulada dos sistemas integrados de meio ambiente e desenvolvimento”. Segundo a OECD (1994, p.8-9), as maiores funções de indicadores são reduzir o número de medidas e parâmetros utilizados para representar uma situação e simplificar o processo de comunicação pelo qual os resultados são fornecidos ao usuário. Observa-se, mundialmente, o interesse em definir indicadores e métodos para sua obtenção que possam ser utilizados por vários países, permitindo análises globais. Face a isso, cresce a necessidade de agrupar experiências e informações que levem à sua definição. Trabalhos nesse sentido têm sido realizados por diversas instituições e países (Bakkes et al., 1994; OECD, 1994, 1998; Hammond et al., 1995; Winograd, 1995; World Bank, 1997; Smeets e Weterings, 1999; United Nations, 2001). Bakkes et al. (1994, p.6) também enfatizam a importância da classificação dos indicadores segundo algum modelo, citando que ela não representa apenas uma atividade intelectual, mas permite uma maior compreensão de quais indicadores devem ser utilizados para a obtenção de uma melhor descrição do sistema e quais indicadores podem ser agrupados para a obtenção de um possível índice. No processo de planejamento ambiental, a elaboração de indicadores é de grande utilidade em diversas etapas, especialmente no diagnóstico e na monitoração e avaliação das ações propostas ou implementadas. Na etapa de diagnóstico, as informações elaboradas a partir da coleta e análise de dados são fundamentais para a continuidade do planejamento. Considerando todo o processo de tomada de decisão, as informações elaboradas nessa etapa deverão fornecer subsídios para a identificação de problemas, a seleção de alternativas, a formulação de políticas, sua implementação e, muitas vezes, a avaliação dos seus resultados, representando uma ponte essencial entre as metas e objetivos do planejamento e a formulação de alternativas de ação para alcançá-los (Conyers e Hills, 1984, p.77-78). Embora, geralmente, as informações elaboradas nos diagnósticos ambientais não sejam apresentadas como indicadores ambientais, muitas dessas informações têm características de indicadores. Considerando que um indicador ambiental é um parâmetro ou valor derivado de parâmetros que fornece informações relevantes sobre variáveis definidas referentes a padrões ou tendências do estado do ambiente, a atividades humanas que afetam ou são afetadas pelo ambiente ou sobre relações entre variáveis (United States Environmental Protection Agency, 1995), pode-se identificar as informações resultantes dos diagnósticos que apresentam essas características. Face à importância da elaboração de indicadores no processo de tomada de decisão e, como parte desse processo, na etapa de diagnóstico de planejamentos ambientais, este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de desenvolver uma estrutura de análise para identificar e caracterizar indicadores elaborados nessa etapa

Fama: reservatório e paisagem modificada

Inaugurada em 1963, a Usina Hidrelétrica de Furnas, localizada em Minas Gerais, foi construída com o objetivo de sanar a crise energética que ameaçava os principais centros socioeconômicos do Sudeste brasileiro. Contudo, seu reservatório foi responsável por uma série de alterações na paisagem da região, em especial no município de Fama, onde praias e cânions foram formados, vilarejos foram inundados, parte da área urbana foi submersa: a cidade, que no passado era ponto de acesso a outras localidades, hoje se encontra isolada. Essas transformações, continuam ocorrendo em Fama e modificam o modo de vida da população, mesmo passados mais de 50 anos da construção da usina. Essas considerações reforçam a atualidade e a relevância da discussão sobre os impactos causados pela implantação de usinas hidrelétricas. Embora pareça óbvio reinvestir em projetos nessa temática, uma vez que as demandas por energia são crescentes no País, ainda há muito a se discutir em termos de dimensionamento dos impactos ambientais desses empreendimentos e sobre o diálogo com as populações afetadas para que elas não enfrentem o mesmo sentimento de impotência que experimentou a população de Fama na década de 1960. PALAVRAS-CHAVE: Paisagem. Paisagem modificada. Projetos urbanos. Reservatórios

PLANEJAMENTO AMBIENTAL DE ÁREAS VERDES: ESTUDO DE CASO EM CAMPINAS–SP

Este trabalho teve como objetivo selecionar e estruturar indicadores de acordo com metas definidas para um planejamento das áreas verdes e desenvolver uma proposta metodológica para um ordenamento territorial, por meio de análise espacial. Os indicadores foram selecionados de forma a identificar áreas verdes no distrito sede do município de Campinas, SP, Brasil, que garantissem a proposição de alternativas de conservação da biodiversidade, o desenvolvimento de programas de educação ambiental e a possibilidade de recreação. Os indicadores foram ponderados, espacializados e integrados, resultando, em uma primeira etapa, em dois mapas de síntese: o primeiro, indicando as áreas prioritárias para a implantação de áreas verdes de acordo com os elementos antrópicos; e o segundo, as áreas prioritárias de acordo com os elementos naturais. A integração dos dois mapas gerados resultou no mapa de áreas prioritárias à implantação de áreas verdes. A espacialização dos indicadores permitiu identificar a distribuição desigual de áreas verdes para a população, uma vez que se concentram nos locais onde está a população de maior renda. A estratégica metodológica adotada permitiu a identificação e hierarquização das áreas prioritárias à implantação de áreas verdes no município

SENSORIAMENTO REMOTO E GEOPROCESSAMENTO NO MAPEAMENTO REGIONAL DA COBERTURA E USO ATUAL DA TERRA

The objective of this work is to present a methodological approach for land use land cover regional mapping, using Remote Sensing and Geoprocessing techniques. The study area, comprised between the geographic coordinates 01o 45' and 08o 20' South Latitude and 44o 00' and 54o 00’ West Longitude, is covered by 17 Thematic Mapper (TM) images of Landsat satellite. This methodology consists on the generation of synthetic images (vegetation, soil, and shade), through the linear spectral mixing model using the TM bands 3, 4, and 5, to enhance the contrast among targets of interest and to minimize computer processing time during the classification task. This task was performed using the image segmentation algorithm, followed by the non-supervised region classification and mapping the pre-defined classes of interest (thematic legend). The mapping result is finally edited by the photo-interpreters with the purpose of correcting any classification errors, based on their experience and using available ancillary information (aerial photographs, maps, etc.). The proposed approach is feasible for large areas using TM or other high-resolution data, producing very reliable map, and permitting to update it at any time and to integrate it with other information included in the data base. Key words: Remote Sensing, Geoprocessing, Synthetic images, Land cover, Land use.O objetivo deste trabalho é apresentar uma abordagem metodológica para mapear a cobertura e o uso atual da terra, a nível regional, utilizando técnicas de Sensoriamento Remoto e Geoprocessamento. A área de estudo compreendida entre as coordenadas 01o 45’ e 08o 20’ de Latitude Sul e 44o 00’ e 54o 00’ de Longitude Oeste é coberta por 17 imagens do sensor “Thematic Mapper” (TM) do satélite Landsat. Esta metodologia consiste na geração de imagens sintéticas (vegetação, solo e sombra), através do modelo linear de mistura espectral utilizando as bandas 3, 4 e 5 do TM, para realçar os alvos de interesse e minimizar o tempo de processamento na tarefa de classificação. Esta tarefa foi realizada utilizando o processo de segmentação de imagens, seguida da classificação não supervisionada por regiões e mapeamento das classes de interesse pré-definidas (legenda temática). O resultado do mapeamento é finalmente editado pelo fotointérprete com a finalidade de corrigir os erros de classificação do sistema, baseado na sua experiência e informações auxiliares disponíveis (fotografias aéreas, mapas, etc.). A abordagem proposta é viável para grandes regiões utilizando imagens do TM ou de outros sensores de alta resolução espacial, produzindo mapa bem confiável, e permitindo a atualização a qualquer tempo e a integração com outras informações do banco de dados gerado. Palavras chaves: Sensoriamento Remoto, Geoprocessamento, Imagens sintéticas, Cobertura vegetal, Uso da terra

STRUCTURE AND FLORISTIC COMPOSITION IN A DENSE OMBROPHILOUS FOREST AREA UNDER FOREST MANAGEMENT

This study shows the phytosociology and floristics of a Dense Ombrophilous Forest fragment under forest management in Portel city, Pará State. Six conglomerates were sampled, divided into secondary and tertiary plots totaling 120 sample units of 0.4 hectares each, in which all trees with diameter at breast height (130 cm above ground; DBH) above 10 cm were measured. These individuals were botanically identified, and evenness and floristic similarity were calculated. There were 3,586 individuals distributed in 42 families, 121 genera, and 174 species. Families Fabaceae, Lecythidaceae, and Sapotaceae were the ones that obtained the highest IVI and the highest representativity of individuals. Species Eschweilera coriacea (DC.) S.A.Mori, Vouacapoua americana Aubl., and Tetragastris altissima (Aubl.) Swart were the ones with the highest IVI. Among the ten highest results, we highlight Syzygiopsis oppositifolia Ducke and Manilkara dardanoi Ducke, with great potential for timber production. The Shannon diversity index averaged 3.83 between the plots, and the Pielou evenness averaged 0.84, showing that the area presents high floristic diversity and great potential for forest management activities.This study shows the phytosociology and floristics of a Dense Ombrophilous Forest fragment under forest management in Portel city, Pará State. Six conglomerates were sampled, divided into secondary and tertiary plots totaling 120 sample units of 0.4 hectares each, in which all trees with diameter at breast height (130 cm above ground; DBH) above 10 cm were measured. These individuals were botanically identified, and evenness and floristic similarity were calculated. There were 3,586 individuals distributed in 42 families, 121 genera, and 174 species. Families Fabaceae, Lecythidaceae, and Sapotaceae were the ones that obtained the highest IVI and the highest representativity of individuals. Species Eschweilera coriacea (DC.) S.A.Mori, Vouacapoua americana Aubl., and Tetragastris altissima (Aubl.) Swart were the ones with the highest IVI. Among the ten highest results, we highlight Syzygiopsis oppositifolia Ducke and Manilkara dardanoi Ducke, with great potential for timber production. The Shannon diversity index averaged 3.83 between the plots, and the Pielou evenness averaged 0.84, showing that the area presents high floristic diversity and great potential for forest management activities

Monitoring land use changes around the indigenous lands of the Xingu basin in Mato Grosso, Brazil

International audienceIndigenous lands represent an efficient way to protect indigenous communities and environment in Brazil. However, these lands are also highly affected y the land use changes occuring in its surroundings. We quantified the land use changes in the Xingu basin based on MODIS EVI data between 2000 and 2006. We estimated the deforested area inside and outside the indigenous lands, the crop expansion and intensification around the protected areas. Our results indicate that, even if indigenous lands are efficient to limit deforestation (97.5% of deforestation is outside the indigenous lands), crop expansion and intensification (double crop systems) are increasing rapidly, what may imply pollution of headwaters of the Xingu river which crosses the protected area