Stratigraphie du Pléistocène de la région de Thetford Mines-Asbestos, Québec

This paper defines three lithostratigraphic units within Pleistocene sediments of the Thetford Mines-Asbestos area. The oldest unit, the Norbestos Till, is subdivided into two members on the basis of composition and structure. Both members are basal tills but provenance changed from northeast to northwest between the lower and upper members respectively. The second unit, the Ruisseau Perry Formation represents a non-glacial period during which lacustrine conditions extended over the area. Proximity to the ice front during this lacustrine episode is manifested by an alternation of rhythmites and diamictons within this unit. The Thetford Mines Till overlies the Ruisseau Perry Formation and depicts the last glacial advance into this area. Composition of the till is uniform and flow was from the northwest throughout. However, textural and structural characteristics permit subdivision into two faciès which reflect changing processes of deposition. Sedimentation at the base of the ice in the lower part of the till was succeeded by deposition from melting of stagnant ice and sediment gravity flows. This threefold sequence supports the chronology of ice flows proposed by Lortie and Martineau and correlates well with the upper part of the Pleistocene stratigraphies of the Chaudière Valley as defined by Shilts and Smith, and the St. Lawrence Lowlands as defined by Lamothe.Cet article définit formellement les trois unités stratigraphiques qui constituent la séquence pléistocène dans la région de Thetford Mines-Asbestos. Le Till de Norbestos, la formation la plus ancienne, se subdivise en deux membres distincts par leur composition et leur structure. Les membres inférieur et supérieur représentent des tills sous-glaciaires de provenance différente : le premier en provenance du nord-est et le second, du nord-ouest. La deuxième unité, la Formation du Ruisseau Perry, représente un épisode non glaciaire durant lequel un bassin lacustre a occupé l'ensemble de la région. La sédimentation dans ce bassin lacustre, à proximité du front glaciaire, se traduit par une alternance de lits rythmiques et de diamictons. La troisième unité, le Till de Thetford Mines, correspond au dernier événement glaciaire survenu dans la région. Quoique la composition de ce till ne varie pas, des différences texturales et structurales permettent de reconnaître deux faciès. Les deux faciès sont associés à un écoulement glaciaire en provenance du nord-ouest, mais leur mode de mise en place diffère : le faciès inférieur a été déposé à la base de la glace, mais le faciès supérieur a été mis en place en partie par fusion de glace stagnante et en partie par des mouvements gravitaires. La séquence tripartite pleistocene de la région de Thetford Mines-Asbestos concorde avec la chronologie des écoulements glaciaires proposée par Lortie et Martineau et s'apparente à la partie supérieure des séquences pleistocenes du bassin de la rivière Chaudière qu'ont définie Shilts et Smith et celle des basses terres du Saint-Laurent définie par Lamothe.Dieser Artikel bestimmt genau die drei stratigraphischen Einheiten, welche die Pleistozàn-Sequenz in der Gegend von Thetford Mines-Asbestos darstellen. Die Grundmorâne von Norbestos, die âlteste Formation, teilt sich in zwei durch ihre Zusammensetzung und Struktur verschiedene Teile auf. Der untere und der obère Teil sind unterglaziale Grundmorànen verschiedener Herkunft: die erstere stammt aus dem Nordosten und die letztere aus dem Nordwesten. Die zweite Einheit, die Ruisseau-Perry-Formation, reprâsentiert eine nichtglaziale Période, wâhrend der ein See-Bassin die ganze Gegend eingenommen hatte. Die Sedimentierung in diesem See-Bassin in unmittelbarer Nâhe der glazialen Front kommt durch den Wechsel von Rythmiten und Diamiktons zum Ausdruck. Die dritte Einheit, die Grundmorâne von Thetford Mines, entspricht dem zuletzt in der Gegend aufgetretenen glazialen Ereignis. Obwohl die Zusammensetzung dieser Grundmorâne einheitlich ist, lassen Unterschiede in Beschaffenheit und Struktur zwei Fazies erkennen. Beide Fazies werden mit einer glazialen Strômung aus dem Nordwesten in Verbindung gebracht, aber ihre Ablagerung ist unterschiedlich: Die untere Fazies ist an der Eisbasis abgelagert worden, wâhrend die obère Fazies zum Teil durch Schmelzen von stagnierendem Eis und zum Teil durch Gravitations-bewegungen abgelagert worden ist. Die dreigeteilte Pleistozàn-Sequenz der Gegend von Thetford Mines-Asbestos stimmt mit der von Lortie und Martineau ùberein und passt zu dem oberen Teil der Pleistozân-Sequenzen des Chaudière-Flussbeckens, wie sie von Shilts und Smith bestimmt worden sind sowie der von Lamothe festgesetzten Chronologie zur Tiefebene des Sankt-Lorenz-Stroms

Âge de la déglaciation finale et histoire postglaciaire de la végétation dans la partie centrale du Nouveau-Québec

L'analyse poliinique, l'analyse macrofossile, ainsi que la datation au radiocarbone de quatre carottes de sédiments lacustres postglaciaires, ont permis d'établir l'âge minimal de la déglaciation et l'histoire postglaciaire de la végétation dans la partie centrale du Nouveau-Québec, où ont persisté quelques-uns des derniers lambeaux de la calotte glaciaire wisconsinienne au Québec. La déglaciation s'est échelonnée entre 6200 ans BP, qui représente l'amorce de la stagnation finale au sud-ouest de la ligne de partage glaciaire terminale, et 5600 ans BP, qui représente l'âge minimal de la fusion finale de la glace, en terre haute, au nord-est de la ligne de partage. Le délai entre la disparition de la glace et l'accumulation des premiers sédiments organiques datables dans les petits lacs a été très court. La colonisation végétale fut immédiate, relativement massive, tant par les arbres et les arbustes que par les plantes herbacées. L'aulne crispé (Alnus crispa) et le mélèze (Larix laricina) dominèrent au début, mais toutes les autres espèces d'arbres étaient déjà présentes. Une taïga à épi-nette noire (Picea mariana) beaucoup plus dense qu'aujourd'hui a occupé le paysage entre 5500 et 4400 ans BP environ. Le principal trait de l'histoire postglaciaire de la végétation est l'ouverture généralisée de la couverture arbo-réenne et arbustive, qui s'amorce vers 4700 à 4300 ans BP reflétant sans doute l'avènement d'un climat plus froid. La seule indication d'une éventuelle fluctuation climatique est représentée par deux périodes de plus grande abondance du bouleau blanc, entre 5750 et 4750 ans et entre 3600 et 2500 ans enregistrées en un site de la région.Pollen and macrofossil analyses, as well as radiocarbon dating, of four cores of postglacial lake sediments collected from central Nouveau-Québec, provide an estimate of the minimum age for the disappearance of some of the last remnants of the Wisconsinan ice in Québec, and allow a reconstruction of the postglacial history of the vegetation. The final stages of déglaciation span from about 6200 to about 5600 years BP. The first date marks the time of inception of the final stagnation of the ice southwest of the terminal ice-divide and the second gives the minimum age of the final melting of the ice on the uplands north of the divide. The time which elapsed between the uncovering of the cored lake basins by the ice and the accumulation of datable organic matter in these was short due to the rapid colonisation of the newly uncovered land by trees, shrubs and herbs. Green alder (Alnus crispa) and larch (Larix laricina) dominated the landscape at first, but all the other species of trees and shrubs were already present. From ca. 5500 to 4400 years BP, the region supported a dense black spruce (Picea mariana) taiga. The main feature of the subsequent postglacial history of the vegetation is the opening of the arboreal cover around 4700 to 4400 years BP reflecting the cooling of the regional climate. The only indication of possible postglacial climatic fluctuations other than the general cooling trend are represented by two pollen influx pulses of white birch (Betula papyrifera) between 5760 and 4750 years BP and between 3600 and 2500 years BP, recorded at one of the sites

Le till pollinifère de la péninsule du Nunavik, Québec septentrionnal

Des concentrations polliniques étonnamment élevées ont été notées dans le till en périphérie du cratère du Nouveau-Québec (Richard et al., 1991; Frechette, 1994). Nous avons posé l'hypothèse selon laquelle le till situé près de la ligne de partage glaciaire est plus riche en pollen que les tills qui en sont éloignés. L'hypothèse est ici vérifiée. En effet, le till du centre du Nunavik, près de la ligne de partage glaciaire, recèle des concentrations polliniques de l'ordre de ~31 000 grains/g, alors que ceux plus à l'est et plus à l'ouest ont des valeurs moyennes respectives de ~8500 grains/g et de ~6800 grains/g. Les sédiments du centre du Nunavik ont pu être préservés d'une érosion glaciaire intense, de sorte que le pollen accumulé au cours des interstadiaires et interglaciaires antérieurs a pu être conservé puis recyclé. À première vue, les spectres polliniques du till de la péninsule du Nunavik reproduisent à peu près la biogéographie contemporaine. Les assemblages polliniques du till plus au nord semblent être le reflet d'une toundra herbacée, alors que ceux du till plus au sud s'approcheraient plutôt d'une représentation de toundra arbustive. L'analyse des composantes principales a permis de comparer les assemblages polliniques du till à ceux des sédiments de surface des lacs environnants. Les résultats soulignent l'absence d'analogues contemporains de même qu'ils laissent voir des différences dans la répartition ou l'étendue des zones bioclimatiques pré-wisconsiniennes.Exceptionally high pollen concentrations have been noted in till in the vicinity of the Nouveau-Québec crater (Richard et al., 1991; Frechette, 1994). We have proposed as an explanation the hypothesis that till near the ice divide is polliniferous. This present hypothesis is tested in parts of the Nunavik crossed by the Payne ice divide. Close to the ice divide, till shows pollen concentrations in the order of ~31 000 grains/g whereas tills at a distance eastward and westward have mean values of 8500 grains/g and 6800 grains/g respectively. Deposits near the ice divide zone of Nunavik may have escaped significant glacial erosion and thus pollen that had accumulated during previous interstadials and interglacials may have been preserved and recycled in till. Pollen spectra of till throughout Nunavik reflects only approximately the modern biogeography, ranging from herb-tundra in the north to shrub-tundra in the south. Main components analysis has allowed comparison between till samples and neighbouring lacustrine surface sediments; based on that comparison the pollen assemblages of the till samples have no modern analogs which suggests some shifting in the distribution of the pre-Wisconsinan bioclimatic zones.Erstaunlich hohe Pollen-Konzentrationen wurdem im Till in der Nâhe des Kraters von Nouveau-Québec festgestellt (Richard et al., 1991; Frechette 1994). Wir haben die Hypothèse aufgestellt, daB das nahe bei der glazialen Eisscheide gelegene Till reicher an Pollen ist, als die von ihr entfemten Tills. Die Hypothèse wird in diesem Beitrag ûberprùft. In der Tat enthâlt das Till aus dem Zentrum von Nunavik nahe bei der glazialen Eisscheide Pollen-Konzentrationen der GrôBenordung -31 000 Korner/g, wogegen die mehr Ôstlich und westlich gelegenen mittlere Werte von -8500 Kôrner/ g bzw. -6800 Korner/g haben. Die Sedimente aus dem Zentrum von Nunavik konnten vor einer intensiven glazialen Erosion bewahrt werden, so daB der wâhrend der vorher-gehenden lnterstadiale und Interglaziale angesammelte Pollen erhalten und wieder-verwendet werden konnte. Auf den ersten Blick entsprechen die Pollen-Spektren vom Till der Halbinsel Nunavik ungefàhr der heutigen Biogeographie. Die Pollen-Einheiten vom mehr nôrdlichen Till scheinen eine Pflanzen-Tundra zu spiegeln, wogegen diejenigen vom sudlicheren Till eher einer Busch-Tundra gleichen. Die Analyse der Hauptbestandteile erlaubte die Polleneinheiten des Tills mit denen der Oberflàchensedimente der umliegenden Seen zu vergleichen. Die Ergebnisse heben das Fehlen gegenwàrtiger Entsprechungen hervor und lassen auch Unterschiede in der Verteilung oder Ausbreitung der bioklimatischen Zonen im Vor-Wisconsinium erkennen

Shedding some light on photovoltaic solar energy in Africa – A literature review

Bearing in mind that there is increasingly abundant literature on the evolution of photovoltaic solar energy in Africa, it is necessary to make a global assessment with a focus on the path already traveled. This article reviews the literature on solar energy within the context of the African continent between 1992 and 2016. Based on the diversity of the articles analyzed, there are three main axes which emerge, namely: (i) the current situation, (ii) specificities, and (iii) performance. These make it possible to pinpoint the challenges of the development of photovoltaic solar energy in a continent with a severe energy deficit. This review also allows us to better understand the extent to which photovoltaic solar energy contributes to the sustainable development of African countries

Enhancing impact: visualization of an integrated impact assessment strategy

The environmental impact assessment process is over 40 years old and has dramatically expanded. Topics, such as social, health and human rights impact are now included. The main body of an impact analysis is generally hundreds of pages long and supported by countless technical appendices. For large, oil/gas, mining and water resources projects both the volume and technical sophistication of the reports has far exceeded the processing ability of host communities. Instead of informing and empowering, the reports are abstruse and overwhelming. Reinvention is required. The development of a visual integrated impact assessment strategy that utilizes remote sensing and spatial analyses is describe

Periodontitis and Cardiovascular Diseases. Consensus Report.

Background: In Europe cardiovascular disease (CVD) is responsible for 3.9 million deaths (45% of deaths), being ischaemic heart disease, stroke, hypertension (leading to heart failure) the major cause of these CVD related deaths. Periodontitis is also a chronic non-communicable disease (NCD) with a high prevalence, being severe periodontitis, affecting 11.2% of the world's population, the sixth most common human disease. Material and Methods: There is now a significant body of evidence to support independent associations between severe periodontitis and several NCDs, in particular CVD. In 2012 a joint workshop was held between the European Federation of Periodontology (EFP) and the American Academy of Periodontology to review the literature relating periodontitis and systemic diseases, including CVD. In the last five years important new scientific information has emerged providing important emerging evidence to support these associations. Results and Conclusions: The present review reports the proceedings of the workshop jointly organised by the EFP and the World Heart Federation (WHF), which has updated the existing epidemiological evidence for significant associations between periodontitis and CVD, the mechanistic links and the impact of periodontal therapy on cardiovascular and surrogate outcomes. This review has also focused on the potential risk and complications of periodontal therapy in patients on anti thrombotic therapy and has made recommendations for dentists, physicians and for patients visiting both the dental and medical practices

Porphyromonas gingivalis Participates in Pathogenesis of Human Abdominal Aortic Aneurysm by Neutrophil Activation. Proof of Concept in Rats

International audienceBACKGROUND: Abdominal Aortic Aneurysms (AAAs) represent a particular form of atherothrombosis where neutrophil proteolytic activity plays a major role. We postulated that neutrophil recruitment and activation participating in AAA growth may originate in part from repeated episodes of periodontal bacteremia. METHODS AND FINDINGS: Our results show that neutrophil activation in human AAA was associated with Neutrophil Extracellular Trap (NET) formation in the IntraLuminal Thrombus, leading to the release of cell-free DNA. Human AAA samples were shown to contain bacterial DNA with high frequency (11/16), and in particular that of Porphyromonas gingivalis (Pg), the most prevalent pathogen involved in chronic periodontitis, a common form of periodontal disease. Both DNA reflecting the presence of NETs and antibodies to Pg were found to be increased in plasma of patients with AAA. Using a rat model of AAA, we demonstrated that repeated injection of Pg fostered aneurysm development, associated with pathological characteristics similar to those observed in humans, such as the persistence of a neutrophil-rich luminal thrombus, not observed in saline-injected rats in which a healing process was observed. CONCLUSIONS: Thus, the control of periodontal disease may represent a therapeutic target to limit human AAA progression

Mutations in the Mitochondrial Methionyl-tRNA Synthetase Cause a Neurodegenerative Phenotype in Flies and a Recessive Ataxia (ARSAL) in Humans

The study of Drosophila neurodegenerative mutants combined with genetic and biochemical analyses lead to the identification of multiple complex mutations in 60 patients with a novel form of ataxia/leukoencephalopathy