Alternative Pedagogies In Early And Preschool Education

Tema ovog rada su alternativne pedagogije koje su se javile kao odgovor na zahtjeve suvremenog djeteta. Znanstvenici i roditelji su kroz povijest izražavali nezadovoljstvo tadašnjim pedagoškim konceptima te kao odgovor ponudili svoje koncepte za bolji odgojno-obrazovni proces prilagođeniji djetetu i njegovim potrebama. Posebno važnima ističu se djetetova samostalnost, poštivanje njegovih potreba te suradnja djeteta, roditelja i odgojitelja. U radu je navedeno nekoliko alternativnih pedagogija te više o njihovim utemeljiteljima. Iznesena su pedagoška načela, strategije poučavanja, te položaj djeteta i uloga odgojitelja. Alternativni koncepti odgovor su na današnji ubrzani razvoj suvremenog svijeta kako bi djetetu ponudili što cjelovitiji rast i razvoj u okolini koja je djetetu poticaj i u kojoj se dijete osjeća slobodno i ostvareno.The theme of this paper are alternative pedagogies that have emerged in response to the demands of the modern child. Throughout history scientists and parents have expressed dissatisfaction with pedagogical concepts of that time, and as response they offered their concepts for a better educational process more suited to the child and his needs. Particularly important are pointed out the child’s independence, respect for his needs and the cooperation of children, parents and educators. The paper lists several alternative pedagogies and more about their founders. The pedagogical principles, teaching strategies, position of the child and the role of the educator are presented. Alternative concepts are response to today’s accelerated development of the modern world in order to offer the child complete growth and development in an environment that is stimulating to the child and in which he can feel free and fulfilled

Alternative Pedagogies In Early And Preschool Education

Tema ovog rada su alternativne pedagogije koje su se javile kao odgovor na zahtjeve suvremenog djeteta. Znanstvenici i roditelji su kroz povijest izražavali nezadovoljstvo tadašnjim pedagoškim konceptima te kao odgovor ponudili svoje koncepte za bolji odgojno-obrazovni proces prilagođeniji djetetu i njegovim potrebama. Posebno važnima ističu se djetetova samostalnost, poštivanje njegovih potreba te suradnja djeteta, roditelja i odgojitelja. U radu je navedeno nekoliko alternativnih pedagogija te više o njihovim utemeljiteljima. Iznesena su pedagoška načela, strategije poučavanja, te položaj djeteta i uloga odgojitelja. Alternativni koncepti odgovor su na današnji ubrzani razvoj suvremenog svijeta kako bi djetetu ponudili što cjelovitiji rast i razvoj u okolini koja je djetetu poticaj i u kojoj se dijete osjeća slobodno i ostvareno.The theme of this paper are alternative pedagogies that have emerged in response to the demands of the modern child. Throughout history scientists and parents have expressed dissatisfaction with pedagogical concepts of that time, and as response they offered their concepts for a better educational process more suited to the child and his needs. Particularly important are pointed out the child’s independence, respect for his needs and the cooperation of children, parents and educators. The paper lists several alternative pedagogies and more about their founders. The pedagogical principles, teaching strategies, position of the child and the role of the educator are presented. Alternative concepts are response to today’s accelerated development of the modern world in order to offer the child complete growth and development in an environment that is stimulating to the child and in which he can feel free and fulfilled

Merkmale der landwirtschaftlichen Erzeugung in den Siedlungen der Starčevo-Kultur im Gebiet zwischen dem heutigen Vinkovci und Slavonski Brod, Kroatien

Obavljena su istraživanja deset lokaliteta starčevačke kulture u istočnom dijelu Hrvatske. Starčevačka je kultura na prostoru naših istraživanja trajala od 6000. do oko 5100. prije Krista. Lokaliteti su smješteni na površini od oko 1100 km2 između gradova Vinkovaca i Slavonskog Broda. Analizirane su tehnologije poljoprivredne proizvodnje, procijenjena mogućnost obujma proizvodnje i, na osnovi toga, mogući rast brojnosti stanovništva. Upotrebljavane su efikasne tehnologije proizvodnje žitarica i mesa goveda. Za uspješnu i opsežniju proizvodnju žitarica i mesa goveda bile su potrebne šumske biljne zajednice. Zaključeno je da je stanovništvo doseljeno, jer nema nalaza koji bi dokazivali postupni razvoj poljoprivrednih tehnologija. Uzgajali su emmer (Triticum dicoccum) i einkorn (Triticum monococcum) te već domesticirane ovce, a mjesto domestikacije emmera, einkorna i ovce su područja Palestine i Anatolije. S istraženoga područja nastavilo se seljenje prema zapadu Hrvatske gdje se javlja linearnotrakasta keramika koja se daljnjim seljenjem, uz prenošenje žitarica (emmera i einkorna) i ovčarske proizvodnje, proširila do područja Nizozemske i Ukrajine, a brže seljenje odvijalo se u smjerovima na kojima su se nalazile šumske biljne zajednice. Prijelaz iz starčevačke u sopotsku kulturu koji karakteriziraju veće društvene promjene, mogao je ubrzati iseljavanje stanovništva iz južne i zapadne Panonije.Research of ten sites of the Starčevo culture in the eastern part of Croatia has been published. The Starčevo culture, in the area of our research, existed from 6000 to 5100 B.C. The sites are situated in an area of 1100 square km between the towns Vinkovci and Slavonski Brod. The authors of the research analysed technologies of agricultural production, assessed the possibility of production volume thus estimating the possible growth of population. Efficient technologies of cereal crops and beef production were used. For a successful and more extensive production of cereals and beef woodland plant communities were needed. It has been concluded that the inhabitants were settlers because there are no findings to prove a gradual development of agricultural technologies. They cultivated emmer (Triticum dicoccum), and einkorn (Triticum monococcum) and raised already domesticated sheep, Palestine and Anatolia being the places of domestication for emmer, einkorn and sheep. From the area researched movement continued towards the west of Croatia where linear-stripped ceramics could be found, moving further again with the crops (emmer and einkorn) and sheep raising, spreading all the way to the Netherlands as well as Ukraine, while a faster movement took place in the directions where there were woodland plant communities to be found. The transformation from the Starčevo to the Sopot culture, characterised by significant social changes, could have quickened the pace of emigration from southern and west Panonia.Der Artikel berichtet über die Erforschung von Siedlungsresten an insgesamt zehn Lokalitäten der Starčevo-Kultur im Osten Kroatiens. Die in diesem Raum nachgewiesene Kultur dauerte von 6000 bis etwa 5100 v.Chr. Die Siedlungsreste befinden sich auf einer Fläche von ungefähr 1100 km2 zwischen den Städten Vinkovci und Slavonski Brod. Man analysierte die zu jener Zeit verfügbare Technologie der Feldbestellung, unternahm eine Schätzung des landwirtschaftlichen Ertrags sowie aufgrund dessen eine Schätzung des Bevölkerungswachstums. Es konnte nachgewiesen werden, dass wirksame Methoden zur Getreidegewinnung und Rinderzucht angewandt worden waren. Zur Steigerung der Erzeugung von Getreide und Rindfleisch war der Aufenthalt in der unmittelbaren Nähe von Wald-Pflanzengemeinschaften notwendig. Die Forschung kam zum Schluss, dass es sich bei den Menschen der Starčevo-Kultur um Zuzügler handelte, da es keinerlei Nachweise gibt, die die allmähliche Entwicklung landwirtschaftlicher Technologien bestätigen. Angebaut wurden Emmer (Triticum dicoccum) und Einkorn (Triticum monococcum), als Haustiere dienten bereits domestizierte Schafe. Es ist jedoch bekannt, dass die genannten Getreidearten sowie das Schaf im Gebiet Palästinas und Anatoliens domestiziert wurden. Die Menschen der Starčevo-Kultur setzten ihre Wanderung in das Gebiet Westkroatiens, wo die ersten Gefäße aus Schnurkeramik gefunden wurden, fort. Von dort weitete sich die Schnurkeramik mitsamt dem darin transportierten Getreide (Emmer und Einkorn) wie auch die Schafzucht bis in das Gebiet der heutigen Niederlande und der Ukraine aus. In waldreichen Gegenden gingen die Wanderzüge schneller vor sich. Der Übergang von der Starčevo- zur Sopot-Kultur, den bedeutende gesellschaftliche Wandel charakterisieren, hat möglicherweise die Auswanderung der in Süd- und Westpannonien lebenden Volksstämme beschleunigt

Der Ausgangspunkt des pythagoreischen Lehrsatzes in der Vu~edol-Kultur, Kroatien

Van der Waerden, u knjizi Geometry and Algebra in Ancient Civilization početke matematičke znanosti smješta u središnju Europu u vrijeme između 3000. i 2500. godine prije Krista. Waerden navodi da je već tada spoznat račun koji je kasnije definiran kao Pitagorin poučak, jer je bilo poznato kako nacrtati geometrijske crteže kojih se duljine stranica odnose kao cijeli brojevi. Ove spoznaje su se iz središnje Europe proširile do Engleske i Škotske na zapad, te do Bliskog istoka, Indije i Kine na istok. U vrijeme u kojem Waerden drži da su spoznata navedena matematička znanja u srednjoj Europi, na prostoru između Jadranskog mora, Karpata i Alpa razvila se vučedolska kultura koja je trajala od 3000. do 2200. god. prije Krista. Istraživanja su dala rezultate na temelju kojih je bilo moguće zaključiti da su prva poljoprivredna naselja podignuli doseljenici čije je podrijetlo iz Palestine i Male Azije te da su s početkom uporabe drveta kao građevnog materijala morali dolaziti do matematičkih spoznaja koje nisu bile potrebne kada se gradilo u kamenu. U vučedolskom društvu onoga vremena postoje obredi vezani uz astronomske događaje, a svetišta se grade po određenim matematičkim pravilima. Geometrijski crtež na kojemu su sve stranice četverokuta, trokuta, dijagonale četverokuta i visine trokuta cijeli brojevi postaje simbolom koji se na prostoru Hrvatske održao 3000 godina. Izneseno omogućava zaključak da su njegovi crtači spoznali račun Pitagorina poučka, što, uz ostalo, potvrđuje stajališta B. L. van der Waerdena o vremenu i mjestu početaka, te pravcima širenja matematičke znanosti.Van der Waerden in his book Geometry and Algebra in Ancient Civilization places the beginnings of mathematical science in Central Europe between the years 3000 and 2500 before Christ. Waerden states that the calculus, later defined as Pythagoras’ Theorem, was discovered as early as then, because it was known how to make geometric drawings whose side lengths interrelated as whole numbers. This knowledge was spread from Central Europe to England and Scotland in the West, and to the Near East, India and China in the East. In the period in which Waerden considers that this mathematical knowledge was perceived in Central Europe, in the region between the Adriatic Sea, Carpathian Mountains and the Alps, the Vu~edol Culture developed lasting from 3000 to 2200 B.C. In our research we looked for those phenomena in the area of development of the Vu~edol Culture which entailed certain mathematical knowledge. Research provided results based on which it was possible to conclude that the first agricultural settlements had been raised by settlers originating from Palestine and Asia Minor. Furthermore, at the initial stage of using wood as building material they were bound to come to mathematical solutions, quite unnecessary when the material for construction used to be stone. In the Vu~edol society of that time certain rituals existed connected to astronomical events, while shrines were built according to defined mathematical rules. The geometric drawing on which all sides of the quadrangle, triangle, quadrangle diagonals and triangle perpendiculars are whole numbers has become the symbol to survive in these Croatian parts for 3000 years. A symbol of such features enables the conclusion that its drawers knew the calculus of Pythagoras’ Theorem. It is therefore possible to assume that perception about the period between the years 3000 and 2500 B.C., taking place in the Vu~edol Culture in Croatia, as well as knowledge of the period prior to the Vu~edol Culture, confirm the statements of B.L.van der Waerden concerning the time and place of the beginnings of mathematical science. Perceptions which form the basis of Pythagora’s Theorem have occurred in the area and time of the Vu~edol Culture, whose origins are on Croatian territory, and from here they spread to the East and West in the exact direction pointed out by Van der Waerden.In seinem Buch Geometry and Algebra in Ancient Civilization lokalisiert Van der Waerden die Anfänge der mathematischen Wissenschaften im mitteleuropäischen Raum, in der Zeit zwischen 3000 und 2500 v.Chr. Van der Waerden führt an, dass schon zu jener Zeit die Rechnungsweise bekannt war, die später als pythagoreischer Lehrsatz definiert wurde; man wusste nämlich bereits, wie man geometrische Körper zu zeichnen hatte, deren Seitenlängen sich wie ganze Zahlen zueinander verhalten. Diese Erkenntnisse breiteten sich bis nach England und Schottland im Westen sowie bis in den Nahen Osten, Indien und China aus. In der Zeit, die Van der Waerden für die Entstehungszeit der genannten mathematischen Erkenntnisse in Zentraleuropa hält, entwickelte sich im Bereich zwischen dem Adriatischen Meer, den Karpaten und den Alpen die aeneolithische Vu~edol-Kultur, die von etwa 3000 bis 2200 v.Chr. dauerte. Die Untersuchungsergebnisse ließen den Schluss zu, dass die ersten Siedlungen von Zuwanderern aus Palästina und Kleinasien errichtet worden waren. Außerdem mussten die Menschen der Vu~edol-Kultur mit Beginn der Holzbauweise zu mathematischen Erkenntnissen kommen, die nicht notwendig gewesen waren, solange man noch Stein zur Errichtung der Behausungen verwendete. In der Menschengemeinschaft jener Zeit gab es bestimmte Rituale, die an astronomische Ereignisse gebunden waren; Heiligtümer wurden nach bestimmten mathematischen Regeln angelegt. Die bekannte geometrische Zeichnung, in der alle Seiten eines Vierecks, eines Dreiecks, ferner die Diagonalen eines Vierecks und die Höhen eines Dreiecks ganze Zahlen darstellen, wird zum Symbol, das sich auf dem Raum Kroatiens durch drei Jahrtausende erhalten hat. Die Merkmale dieses Symbols lassen den Schluss zu, dass denjenigen, die es entworfen haben, das Prinzip des pythagoreischen Lehrsatzes bekannt war. Daher kann man schließen, dass die auf dem Raum Kroatiens in der Vu~edol- Kultur zwischen 3000 und 2500 v.Chr. gewonnenen Erkenntnisse sowie das heutige Wissen über den Zeitabschnitt, der der Vu~edol-Kultur unmittelbar vorausging, den Standpunkt B. L. van der Waerdens über die Anfänge der mathematischen Wissenschaften bestätigen. Die dem pythagoreischen Lehrsatz zugrunde liegenden Erkenntnisse wurden auf dem Ausdehnungsgebiet und in der Zeit der Vu~edol-Kultur gewonnen, welche wiederum auf dem Gebiet des heutigen Kroatien angesiedelt war. Von hier aus breitete sich dieses Wissen nach Osten und Westen in ebenjenen Richtungen aus, die auch Van der Waerden anführt

TRAGOVI METALA U TLU, KORI I LIŠĆU KAO POSLJEDICA RATNIH ZBIVANJA (PRIMJER PRAŠUME PRAŠNIK, HRVATSKA)

As a special forest vegetation reserve, the Prašnik rain forest is a highly protected area which owes its protection not only to a unique composition of trees, but also to its geographical position and, to an extent, historical events. It is situated on the Sava River left bank, north of the city of Stara Gradiška (cca. 3 km). The study area belongs to the southwestern part of Pannonian Basin, specifically the Sava Depression. The aim of this study was to assess a possible impact of war activities in Croatia (23 years ago) when numerous mines were laid in this region and to establish a major and trace metal baseline concentrations for future investigations. Ten topsoil (S) samples were taken randomly with adjacent vegetation (bark and leaves) at each site. Major and trace metal concentrations were measured for all three types of samples using the ICP method. Analysed soils are composed of quartz, micaceous mineral, 14Å mineral, plagioclase and mixed layer minerals. All metal values in the sample taken from an ex-mine crater are 2-4 times higher compared to other. Generally, positive statistically significant Kendall’s Tau correlation coefficients of trace metals (Cd, Cr, Cu, Ni, and Zn) were found for all combinations of the S (soil), B (bark), and L (leaf) groups. Such results indicate that the war activity have played a certain role in a distribution pattern of soil as well as vegetative trace metal levels.Prašuma Prašnik kao poseban rezervat šumske vegetacije visoko je zaštićeno područje, ali ne samo zbog jedinstvenoga sastava drveća, već zahvaljujući i geografskomu položaju te u određenoj mjeri povijesnim zbivanjima. Nalazi se na lijevoj obali rijeke Save, oko 3 km sjeverno od Nove Gradiške. Područje istraživanja pripada jugozapadnomu dijelu Panonskoga bazenskog sustava, području Savske depresije. Cilj ovoga istraživanja bio je procijeniti mogući utjecaj ratnih zbivanja u Hrvatskoj (od prije 23 godine), kada je ovo područje minirano, i utvrditi koncentracije metala. Deset uzoraka tla nasumično je prikupljeno zajedno s korom i lišćem. Koncentracije glavnih metala i metala u tragovima mjerene su za sve 3 grupe uzoraka ICP metodom. Analizirano tlo sastoji se od kvarca, tinjčastoga minerala, minerala 14Å, plagioklasa i mješovitoga sloja minerala. Sve vrijednosti metala u uzorcima uzetim iz nekadašnjega minskog kratera veće su 2 – 4 puta u odnosu na ostale. Statističkom analizom dobiveni su pozitivni, statistički značajni Kendallovi tau-koeficijenti korelacije tragova metala (Cd, Cr, Cu, Ni, Zn) i za sve kombinacije uzoraka tla, lišća i kore. Takvi rezultati upućuju na to da je ratna aktivnost odigrala određenu ulogu u distribucijskome uzorku tla i vegetativnim razinama metala u tragovima

Otkriće ugljikovodika u kompleksnom strukturno tektonskom sklopu duboke drave (istražna bušotina severovci-1)

Regionalnom analizom „play-a“ hrvatskog dijela Panonskog bazena otkriven je dodatni potencijal unutar strukturne jedinice duboke Drave. Plinsko-kondenzatna polja Molve, Kalinovac i Stari Gradac unutar istražnog prostora Drava-02 smještena su u spuštenom krilu glavnog potolinskog rasjeda-Dravski rasjed i predstavljaju transpresijski antiklinalni kompleks. Seizmogeološka interpretacija struktura na prostoru geotektonske jedinice duboke Drave na 3D seizmičkim podacima (Molve i Molve jug) rezultirala je definiranjem prospekta Severovci. Prospekt predstavlja izduženu antiklinalu s dva maksimuma čija duža os ima pružanje SZ-JI. Sa sjeveroistočne strane struktura je omeđena normalnim rasjedom za koji se pretpostavljalo da predstavlja barijeru prema eksploatacijskom polju Ferdinandovac. S jugozapadne strane struktura Severovci od susjednih polja Molve, Kalinovac i Stari Gradac odvojena je „Strike slip“ rasjedom pružanja SZ-JI istovjetnog kao i glavni potolinski rasjed. Cilj istražnog bušenja bilo je masivno ležište, analogno poljima Molve i Kalinovac. Ležišta na ovom poljima predstavljena su sa 4 litofacijesa: lit. I vapnenci (kalkareniti), lit. II dolomiti (dolomitna breča), lit. III kvarciti i lit IV. dijaftoriti. Primarni cilj istražne bušotine Severovci-1 bio je nabušiti lit. I vapnenci i lit. II dolomiti koji su pretpostavljeni na osnovu analize seizmičkih podataka i njihove analogije sa seizmičkim podacima na polju Molve. Tijekom bušenja istražne bušotine Severovci-1 (KD 3410 m), u razdoblju od prosinca 2017. do ožujka 2018. godine, registrirano je 46 pojava novog plina što je ukazalo na prisustvo zasićenja ugljikovodicima. Točan model brzine i strukturna interpretacija rezultirali su zanemarivom razlikom između prognozirane i nabušene dubine ležišta te potvrdili rasjed prema polju Ferdinandovac kao barijeru. Bušotina Severovci-1 nabušila je litofacijese I i III (vapnenci i kvarciti) čiji je udio u proizvodnji ugljikovodika okolnih polja gotovo 70 %. Pojava novih plinova tijekom bušenja, relativne koncentracije do 17,1 %, u trajanju od 40 minuta, kao i analiza karotažnih mjerenja, usmjerili su istraživanje na 4 intervala unutar kvarcita podloge neogena. Sukladno podacima jezgre-1 intervala 3293-3302 m, ležiše unutar litofacijesa kvarcita je petrografski određeno kao metapješčenjak / metapelit s mjestimično gustim pukotinskim sustavom, visokim sadržajem pirita i UV pozitivnosti. Petrofizikalna XRMI interpretacija dokazala je postojanje ležišta s dvojnim porozitetom i prisutnošću dva pukotinska sustava prema regionalnoj analizi naprezanja što je potvrdilo inicijalnu strukturno tektonsku interpretaciju. Analiza jezgre kao i rezultati ispitivanja bušotine ukazuju na slabo propusno ležište s poroznošću 3-11 % i propusnošću od 0,1-3 mD, veća propusnost vezana je uz pukotinske zone. Stimulacija bušotine koja je izvedena unutar slabo propusnog ležišta je povećala ukupnu proizvodnju na cca. 53 000 m3/dan uz visoki udio vode (GWR 1800 cm3/m3) u opadanju, te proizvodnju kondenzata od 4 m3/dan. Nakon istražnog bušenja te ispitivanja bušotine dobiveni su podaci o proizvodnji ležišta, količinama ugljikovodika, tlaku i radijusu crpljenja, koji su bili potrebni za objavu komercijalnog otkrića

PREVENTIVE WORK IN FAMILY MEDICINE – PROACTIVE APPROACH

Uloga liječnika opće/obiteljske medicine u prevenciji bolesti i promociji zdravlja potvrđena je rezultatima istraživanja te u zdravstvenoj politici. S obzirom na položaj liječnika opće/obiteljske medicine u zdravstvenom sustavu i njegov bliski, trajni kontakt s populacijom koja ga je izabrala te s lokalnom zajednicom u kojoj djeluje, razumljivo je da je liječniku opće/obiteljske medicine preventivni rad uključen kao neodvojivi dio redovitog, uobičajenog rada u praksi. Skrb za bolesnika u općoj medicini je kompleksna i proteže se od intervencija u determinantama zdravlja do palijativne skrbi. Preventivne aktivnosti su više ili manje prisutne na svakom odsječku tog procesa. Postoji značajan raskorak između znanja liječnika opće/obiteljske medicine i postojeće prakse u korištenju na znanstvenim dokazima utemeljenih preporuka za aktivnosti u promociji zdravlja i prevenciji bolesti. Opisali smo ulogu liječnika opće obiteljske medicine u preventivnom radu i prikazali podatke o preventivnima aktivnostima u službi obiteljske medicine u Hrvatskoj. Za pravu ocjenu preventivnog rada obiteljskih liječnika potrebno je raspolagati objektivnim na znanstvenim dokazima utemeljenim podacima koji će pokazati što obiteljski liječnici rade u praksi. Zbog toga je nužno da liječnici sistematski bilježe i evaluiraju relevantne preventivne aktivnosti i aktivnosti koje provode u promociji zdravlja, a da se njihovo izvršenje programa redovito prati, evaluira te profesionalno i financijski vrednuje. Prema tim je principima Stručna radna skupina za koordinaciju, praćenje i usmjeravanje reforme u obiteljskoj medicini Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi Republike Hrvatske izradila program preventivnih aktivnosti u obteljskoj medicini koji je prikazan u ovom raduThe role of general practitioner/family physician (GP/FP) in disease prevention and health promotion is strongly supported by research and health policies. The position of GPs/FPs in the health care system and their close, sustained contact with their patients and local community makes preventive care an integral part of GP/FP routine work. The spectrum of caring for patients in general practice/family medicine is actually very large, going from intervention on health care determinants to palliative care. The prevention-related activities are more or less present at each step of this “healthcare continuum”. The significant gaps between GP/FP knowledge and practices persist in the use of evidence-based recommendations for health promotion and disease prevention. We describe the role of GP/FP in preventive care and report data on preventive care activities in the Croatian Family Medicine Service. More objective evidence is needed to see what GPs/FPs actually do in practice. For this reason, it is critical that GPs/FPs systematically record the most relevant preventive and health promotion activities that they perform. Furthermore, their performance of the preventive program should be regularly monitored, evaluated and professionally and financially validated. We present the preventive program based on these principles in Family Medicine Service proposed by the Ministry of Health and Social Welfare Working Group on Reform of Primary Health Care

CROATIAN GUIDELINES FOR THE PHARMACOTHERAPY OF TYPE 2 DIABETES

Uvod: Hrvatsko društvo za dijabetes i bolesti metabolizma Hrvatskoga liječničkog zbora izradilo je 2011. godine prve nacionalne smjernice o prehrani, edukaciji i samokontroli te farmakološkom liječenju šećerne bolesti tipa 2. Sukladno povećanom broju dostupnih lijekova te novim spoznajama o učinkovitosti i sigurnosti primjene već uključenih lijekova, pokazala se potreba za obnovom postojećih smjernica za farmakološko liječenje šećerne bolesti tipa 2 u Republici ­Hrvatskoj. Sudionici: Kao koautori Smjernica navedeni su svi članovi Hrvatskog društva za dijabetes i bolesti metabolizma Hrvatskoga liječničkog zbora, kao i ostalih uključenih stručnih društava, koji su svojim komentarima i prijedlozima pridonijeli izradi Smjernica. Dokazi: Ove su Smjernice utemeljene na dokazima, prema sustavu GRADE (engl. Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation) koji uz razinu dokaza opisuje i snagu preporuke. Zaključci: Individualan pristup temeljen na fiziološkim principima regulacije glikemije nuždan je u liječenju osoba sa šećernom bolesti. Ciljeve liječenja i odabir medikamentne terapije treba prilagoditi oboljeloj osobi, uzimajući u obzir životnu dob, trajanje bolesti, očekivano trajanje života, rizik od hipoglikemije, komorbiditete, razvijene vaskularne i ostale komplikacije, kao i ostale čimbenike. Zbog svega navedenoga od nacionalnog je interesa imati praktične, racionalne i provedive smjernice za farmakološko liječenje šećerne bolesti tipa 2.Introduction: The Croatian Association for Diabetes and Metabolic Disorders of the Croatian Medical Association has issued in 2011 the first national guidelines for the nutrition, education, self-control, and pharmacotherapy of ­diabetes type 2. According to the increased number of available medicines and new evidence related to the effectiveness and safety of medicines already involved in the therapy there was a need for update of the existing guidelines for the ­pharmacotherapy of type 2 diabetes in the Republic of Croatia. Participants: as co-authors of the Guidelines there are listed all members of the Croatian Association for Diabetes and Metabolic Diseases, as well as other representatives of professional societies within the Croatian Medical Association, who have contributed with comments and suggestions to the development of the Guidelines. Evidence: These guidelines are evidence-based, according to the GRADE system (eng. Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation), which describes the level of evidence and strength of recommendations. Conclusions: An individual patient approach based on physiological principles in blood glucose control is essential for diabetes’ patients management. Glycemic targets and selection of the pharmacological agents should be tailored to the patient, taking into account the age, duration of disease, life expectancy, risk of hypoglycemia, comorbidities, developed vascular and other complications as well as other factors. Because of all this, is of national interest to have a practical, rational and applicable guidelines for the pharmacotherapy of type 2 diabetes

Hrvatske smjernice za farmakološko liječenje šećerne bolesti tipa 2 [Croatian guidelines for the pharmacotherapy of type 2 diabetes]

Introduction: The Croatian Association for Diabetes and Metabolic Disorders of the Croatian Medical Association has issued in 2011 the first national guidelines for the nutrition, education, self-control, and pharmacotherapy of diabetes type 2. According to the increased number of available medicines and new evidence related to the effectiveness and safety of medicines already involved in the therapy there was a need for update of the existing guidelines for the pharmacotherapy of type 2 diabetes in the Republic of Croatia. Participants: as co-authors of the Guidelines there are listed all members of the Croatian Association for Diabetes and Metabolic Diseases, as well as other representatives of professional societies within the Croatian Medical Association, who have contributed with comments and suggestions to the development of the Guidelines. Evidence: These guidelines are evidence-based, according to the GRADE system (eng. Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation), which describes the level of evidence and strength of recommendations. Conclusions: An individual patient approach based on physiological principles in blood glucose control is essential for diabetes' patients management. Glycemic targets and selection of the pharmacological agents should be tailored to the patient, taking into account the age, duration of disease, life expectancy, risk of hypoglyce- mia, comorbidities, developed vascular and other complications as well as other factors. Because of all this, is of national interest to have a practical, rational and applicable guidelines for the pharmacotherapy of type 2 diabetes