Évaluation de l'état d'une eau de rivière par analyse multidimensionnelle utilisant certains paramètres caractéristiques de la matière organique dissoute

L'évaluation de la qualité de l'eau de rivières pose un certain nombre de problèmes non encore résolus. Parmi ceux-là, nous en avons retenu un qui porte sur la méthodologie généralement adoptée pour réaliser cette évaluation et qui est à la base de nombreux autres problèmes. Actuellement en France, ainsi que dans de nombreux autres pays européens, la qualité de l'eau est évaluée à partir de grilles de valeurs limites de paramètres physico-chimiques ou biologiques. L'usage de telles grilles sous-entend que les paramètres qui la composent sont indépendants les uns des autres alors qu'il n'en est rien. En effet, il est indispensable de considérer les milieux aquatiques comme étant des systèmes chimiques, physiques et biologiques plus ou moins éloignés de leurs états d'équilibre et pour lesquels les paramètres qui les décrivent, considérés à un instant donné, sont liés les uns des autres par des relations qui évoluent avec leurs états.En plus du problème précédent, il faut rappeler que toute évaluation de l'état d'une masse d'eau (au sens de la Directive Cadre européenne sur l'Eau (DCE)) nécessite que soit précisé au préalable un état de référence. La diversité, hors anthropisation, des milieux aquatiques pose alors le problème du choix de telles références.Ce travail qui a pour cadre un cours d'eau du centre de la France (la Vienne) s'inscrit donc en partie dans cette double problématique.S'appuyant sur un suivi analytique mensuel en huit points, réalisé au cours d'une période de 27 mois entre 1999 et 2002, nous avons tenté de montrer que la méthode bien connue de l'analyse en composante principale (ACP) avec étude des corrélations, pouvait, moyennant quelques préalables, être un outil permettant de préciser avec une bonne objectivité l'état, ainsi que l'évolution spatio-temporelle de ces eaux.Nous avons également tenté de montrer que l'un de ces préalables était la prise en compte dans l'ACP de variables caractéristiques de la matière organique dissoute (MOD). Les paramètres classiques actuellement utilisés, en particulier par le système français d'évaluation de la qualité de l'eau (SEQ-Eau), qui sont essentiellement minéraux, ne suffisent pas à eux seuls pour expliquer et mettre en évidence les effets liés aux apports anthropiques.Dans cette étude, nous nous sommes donc attachés de différentes manière à montrer sur ce milieu, que les représentations ACP prenaient en compte les principales observations connues comme liées aux rejets polluants.Satisfactory systems for evaluating river water quality have not yet been established. In France, as in many other European countries, water quality is evaluated using physico-chemical or biological parameter grids. This method implicitly assumes that these parameters are independent from each other and that a universal state of reference exists. In fact, when taking into account the great diversity of rivers it is clear that any evaluation of water quality requires that reference conditions be specified for each water system. Although it is one of the objectives of the new European Water Framework Directive, this problem has not yet been resolved. In addition, it is important to note that the state of water is characterised by dependent analytical parameters, and that the relationships linking these parameters evolve with the state of the water; this variable dependence must be taken into account. Lastly, it is important to note that organic matter is generally underestimated by current water quality evaluation systems.In the present study an attempt was made to evaluate the water quality of the Vienne River situated in western France. This study provided us with the opportunity to verify the accuracy of the current system. A monthly analytical monitoring program at eight study sites was carried out during the period 1999-2001. It allowed us to demonstrate that the well-known method of the principal component analysis (PCA), together with correlation analysis, was an appropriate tool for this purpose. More specifically, we showed that when using parameters characteristic of organic matter, this tool is well adapted for monitoring spatial and temporal changes in water quality. As this method is graphical, it made the choice of a reference point possible.This study showed that traditional parameters currently used, which are primarily inorganic, were not sufficient to identify anthropogenic contributions. For this reason we used unconventional organic variables, formerly used to study the structure of the dissolved organic matter (DOM) in surface waters, such as:- the distribution of the various organic fractions, such as humic (or hydrophobic) substances and non humic (or hydrophilic) substances, after filtration through macroporous XAD8 and XAD4 resins, under well-defined conditions;- the distribution of the apparent molecular weights, by ultrafiltration through membranes with molecular weight cut-offs of 30, 10 and 3 kDaltons;- fluorescence spectrometry;- the ratio UV-absorbance at 254 nm/dissolved organic carbon (SUVA).It was noted in this study that these organic variables, coupled with those classically analysed (Chemical Oxygen Demand, COD; Biological Oxygen Demand, BOD5), were often mainly responsible for the variations in the water quality. Principal Component Analysis was used to extract the main factors associated with water quality variability. The graphical representation obtained underlined that the greatest variability of the points characteristic of the stations could be observed on the first principal component. This component was linked to the organic variables. The second principal component was linked to inorganic variables indicative of the geological substrate. In addition, it was shown that the temporal dispersion of stations in the PCA graphical representation can be used to evaluate (either from the variance of the PCA factors, or from the box plots of these same factors) the disturbances related to the contributions of anthropogenic origin. The proportion of variability in water quality due to hydrological conditions could be also highlighted by PCA

Radial distribution of non-structural carbohydrates in Malaysian teak

Non-structural carbohydrates are primary compounds whose distribution in the wood affects its properties. During the two last decades, a high variability of natural durability of plantation teak wood properties has been found with consequences for industry and consumers. In order to further investigate chemical traits for natural durability in Malaysian teak, we studied the radial distribution of main non-structural carbohydrates (NSC) from the sapwood to the inner heartwood. NSC were analysed by thin layer chromatography coupled to an enzymatic method. The main NSC were starch, glucose, fructose and sucrose. Stachyose and raffinose were also detected. Starch was the major NSC while sucrose was the less abundant. NSC were highly accumulated in sapwood and decreased drastically in heartwood. In our sampling, NSC distribution patterns were the same between trees but were different on a quantitative point of view. Our results suggested that NSC were stored as reserve materials in the sapwood and then were used in the sapwoodheartwood boundary for metabolic activities during heartwood formation process. Their involvement in heartwood formation was discussed.Keywords: Tectona grandis, sapwood, heartwood, non-structural carbohydrates, starch

Phenolic acid and flavonol water extracts of Delonix regia red flowers

International audienceTraditional healthy beverages in several African counties were home-made by water extraction of flowers of Delonix regia (Boj.) Raf. This tree belongs to the local biodiversity of plants used in the local medicine. It is also part of the traditional bioproducts marketed within African village communities. Scaling-up at pilot plant level, by mimicking this local recipe, lead to concentrated bioproducts containing various natural phenolic compounds, most of t hem have never been yet published. A three-steps process was used to prepare concentrated of water-extracted soluble phenolics. This process included: phenol extraction of dried plant by overnight diffusion in acidified water, clarification then concentration of the macerate, using membrane technology. Total phenol contents were determined as gallic acid equivalents using the Folin-Ciocalteu method. Total flavonoid contents, as delphinidin equivalents, were determined using the UV-vis colorimetric method. Comparison of concentration factors of both phenol families (phenolic acids and flavonols) contained in the 3 co-products obtained during the process were made between crude extracts, cross-flow microfiltration extracts and reverse osmosis concentrated extracts. Individual phenol compounds found in the products obtained were characterized and quantified by HPLC-DAD and by HPLC-MS2. Among the 11 phenol compounds identified in the water-extracts, 3 have been already identified in the literature (2 phenolic acids and 1 flavonol), and 8 new compounds, in noticeable amounts, have never been cited. We have confirmed the presence of phenolic acids such as 3,4,5-trihydroxybenzoic (gallic acid), 3,4-dihydroxybenzoic (protocatechuic acid) and of quercetin. We have characterized for the first time the presence of 2-hydroxy 5-[(3,4,5 trihydroxyphenyl) carbonyl oxy] benzoic acid and of 7 other flavonols belonging to the quercetin, kaempferol and isorhamnetol compound families. Using both LCMS and NMR analyses, they have been identified and quantified as: rutin, quercetin 3-0-glucoside, quercetin 3-0-galactoside, quercetin trihexoside, quercetin 3-0-robinobioside, kaempferol rhamnosylhexoside and isorhamnetol rhamnosyl-hexoside. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved

4′,5′-Dihydroxy-epiisocatalponol, a new naphthoquinone from Tectona grandis L. f. heartwood, and fungicidal activity

International audienc