Modélisation informatique de structures dynamiques de segments textuels pour l'analyse de corpus

The objective of the thesis is to propose a data-processing model to represent, build and exploit textualstructures. The suggested model relies on a «type/token» form of text representation extended bysystems of lexical and contextual annotations. This model's establishment was carried out in the SATOsoftware -- of which the functionalities and the internal organization are presented. Reference to anumber of works give an account of the development and use of the software in various contexts.The formal assumption of the textual and discursive structures find an ally in the beaconing XMLlanguage and the proposals of the Text Encoding Initiative (TEI). Formally, the structures built on thetextual segments correspond to graphs. In a development driven textual analysis context, these graphsare multiple and partially deployed. Their resolution, within the fastening of the nodes to textualsegments or that of other graphs, is a dynamic process which can be sustained by various dataprocessingmechanisms. Examples drawn from textual linguistics are used to illustrate the principles ofstructural annotation. Prospective considerations for the data-processing establishment of amanagement system of the structural annotation are also exposed.L'objectif de la thèse est de proposer un modèle informatique pour représenter, construire et exploiterdes structures textuelles. Le modèle proposé s'appuie sur une représentation du texte sous la forme d'unplan lexique/occurrences augmenté de systèmes d'annotations lexicales et contextuelles, modèle dontune implantation a été réalisée dans le logiciel SATO dont on présente les fonctionnalités etl'organisation interne. La présentation d'un certain nombre de travaux rendent compte dudéveloppement et de l'utilisation du logiciel dans divers contextes.La prise en charge formelle des structures textuelles et discursives trouve un allié dans le langage debalisage XML et dans les propositions de la Text Encoding Initiative (TEI). Formellement, lesstructures construites sur les segments textuels correspondent à des graphes. Dans le contexte d'uneanalyse textuelle en élaboration, ces graphes sont multiples et partiellement déployés. La résolution deces graphes, au sens du rattachement des noeuds à des segments textuels ou à des noeuds d'autresgraphes, est un processus dynamique qui peut être soutenu par divers mécanismes informatiques. Desexemples tirés de la linguistique textuelle servent à illustrer les principes de l'annotation structurelle.Des considérations prospectives sur une implantation informatique d'un système de gestion del'annotation structurelle sont aussi exposées

De nouveaux facteurs pour l'exploitation de la sémantique d'un texte en recherche d'information

Les travaux présentés dans ce mémoire se situent dans le contexte de la recherche d'information. Plus précisément, nous proposons de nouveaux facteurs " centralité, fréquence conceptuelle" permettant à notre sens, de mieux caractériser la dimension sémantique du contenu des textes, allant au-delà des méthodes d'indexation classiques basées exclusivement sur les statistiques. Ces facteurs devraient tirer parti de l'identification de différents types de relations telles que -est-une partie-de, liés à, synonymie, domaine, etc.- qui existent entre les mots d'un texte. L'approche que nous avons proposée pour calculer la valeur de nos facteurs est bâtie en trois étapes : (1) Extraction des concepts issus de WordNet1 associés aux termes du document puis désambigüisation de leurs sens, (2) Regroupement des concepts pour former des clusters de concepts (Ces étapes construisent la vue sémantique des documents), (3) A l'intérieur de chaque cluster, chaque terme possède un degré de " centralité ", fonction du nombre de mots du cluster avec lequel il est en relation directe, et une " fréquence conceptuelle " estimée par la somme des fréquences de ces mots. D'une part, nous menons une étude sur des méthodes potentielles basées sur les facteurs proposés pour extraire des vues sémantiques du contenu des textes. L'objectif est de construire des structures de graphes/hiérarchies offrant une vue du contenu sémantique des documents. Ensuite, ces vues seront élaborées à partir de nos nouveaux facteurs, mais aussi de l'utilisation des fréquences d'occurrence, et de la prise en compte de l'importance des mots (en particulier en terme de leur spécificité). Le poids relatif des vues partielles, la fréquence et la spécificité de leurs composants sont d'autant des indications qui devraient permettre d'identifier et de construire des sous-ensembles hiérarchisés de mots (présents dans le texte ou sémantiquement associés à des mots du texte), et de refléter les concepts présents dans le contenu du texte. L'obtention d'une meilleure représentation du contenu sémantique des textes aidera à mieux retrouver les textes pertinents pour une requête donnée, et à donner une vue synthétisée du contenu des textes proposés à l'utilisateur en réponse à sa requête. D'autre part, nous proposons une technique de désambiguïsation du concept basée sur la centralité. En fait, le sens d'un terme est ambigu, il dépend de son contexte d'emploi. Dans notre proposition, nous utilisons l'ontologie de WordNet, qui est précise dans la couverture des sens de termes, où un terme peut être attaché à plusieurs concepts. La méthode proposée consiste à trouver le meilleur concept WordNet permettant de représenter le sens du terme désigné par le texte. Le concept choisi est celui qui a un maximum de relations avec les termes du document, autrement dit, celui qui a une valeur maximale de centralité. L'utilisation d'une méthode de désambiguïsation est une étape inévitable dans une indexation conceptuelle, elle permet de mieux représenter le contenu sémantique d'un document. Enfin, nous utilisons nos facteurs dans le cadre de Recherche d'Information comme de nouveaux facteurs pour mesurer la pertinence d'un document vis-à-vis d'une requête (tâche de RI ad-hoc). L'utilisation de nos facteurs sémantiques est intéressante dans la RI, où nous estimons un degré de relativité entre les termes d'une requête et ceux d'un document indépendamment de leur présence dans ce dernier. Dans ce cadre, nous avons proposé une nouvelle fonction de pondération basée sur la centralité, ainsi que nous avons intégré les nouveaux facteurs à des fonctions connues. Dans les différentes expérimentations menées, nous avons montré que l'intégration de nos facteurs sémantiques ramène une amélioration au niveau de précision dans un moteur de recherche d'information. Tâche prometteuse pour une recherche plus ciblée et plus efficace.The work presented in this paper are in the context of information retrieval. Specifically, we propose new factors "centrality frequebcy conceptual" to our senses, to better characterize the semantic dimension of the text content, going beyond traditional indexing methods based solely on statistics. Theses factors should benefit from the identification of different typesif relationships sich as is-part-of, relating to, synonymy, domain, etc. -between tha words of text

Actes de la conférence Traitement Automatique de la Langue Naturelle, TALN 2018: Volume 2 : Démonstrations, articles des Rencontres Jeunes Chercheurs, ateliers DeFT

International audienc

Numérique : impact sur le cycle de vie du document (Le)

Actes du colloque "Le numérique : impact sur le cycle de vie du document" organisé à l\u27université de Montréal par l\u27EBSI et l\u27ENSSIB du 13 au 15 octobre 2004. Son objectif était de traiter de façon interdisciplinaire la problématique suivante : « La numérisation, la diffusion des formats numériques originaux, les nouvelles méthodes d\u27indexation et d\u27analyse du document ainsi que le fonctionnement en réseau changent les données de base de la vie du document qui devient une sorte de phénix incessamment renaissant » (programme du colloque)

RECONNAISSANCE DE FORMES APPLIQUEE A L’ECRITURE ARABEMANUSCRITE PAR DES MULTICLASSIFIEURS

Le présent travail porte sur une étude concernant le domaine de reconnaissance de formes appliqué sur l’écriture arabe manuscrite par des multiclassifieurs, D’abords il s’agit de faire une étude générale sur la reconnaissance de formes, puis de faire une étude bibliographique sur les systèmes existants et les différentes recherches effectuées sur ce domaine, ensuite de faire une étude sur les caractéristiques morphologiques et structurelles de l’écriture Arabe, puis étudier les systèmes de classification couramment utilisés, ainsi que des concepts de bases des combinaisons parallèles des classifieurs. Pour enfin proposer un système multiclassifieur de reconnaissance de mots arabes dans un lexique défini

Effets de privations sélectives en sommeil lent et en sommeil paradoxal sur l'attention automatique et sélective

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Effet du microclimat sur l'initiation de la corrosion des aciers d'armature dans les ouvrages en béton armé

The deterioration of reinforced concrete structures and the associated rehabilitation work represent an economic cost of premier importance. In Switzerland, the structural maintenance expenditures amount to 40% to 65% of the initial construction cost (over a 100 year life-span). Among the maintenance and rehabilitation activities, those dedicated to combating corrosion constitute the largest portion of invested financial resources. For example, the curbs of each highway bridge need to be repaired every 20 to 30 years, resulting in extensive maintenance and user costs. The corrosion phenomenon is initiated by the presence of oxygen and water acting upon steel reinforcement with a compromised protective oxide film (a natural protective layer surrounding the steel). This protective layer is eliminated by carbonization of the concrete (the reaction between carbondioxide and concrete calcium-hydroxide paste), a sufficient chloride ion concentration around the steel reinforcement (introduced by the spreading of de-icing salts on the roads during winter), or a combination of the two phenomena. The water diffusion in the concrete cover facilitates the chloride ion movement, reducing the corrosion initiation time, and likewise, increasing deterioration rate. This research proposes a model, "TransChlor," to evaluate the duration of the corrosion initiation processes. TransChlor can therefore serve as a decision aid during the structural maintenance plan selection process and during the design of new structural elements to mitigate the steel reinforcement corrosion problem. The model can also complement and elaborate upon the existing codes. TransChlor is based on a structural analysis approach that groups the elements of a structure into distinct groups. Each group is defined by similar functional and structural qualities influencing the corrosion phenomenon (concrete cover permeability, degree of exposure to aggressive corrosive agents, local defects). The model in particular distinguishes the elements exposed to mist and liquid water. This model is based on in-situ measurements (structural monitoring) and inspections performed by trained inspectors. TransChlor employs a deterministic approach to simulate water diffusion, chloride ion diffusion, gas penetration, and thermal conduction. The penetration of liquid water into the concrete pours, called capillary suction, was experimentally studied in the laboratory at low temperatures to match in-situ conditions. These experiments formed the calibration base of this model. TransChlor also incorporates a probabilistic model to consider the variable and indeterminate aspects of the corrosion problem, such as the permeability space, the concrete cover thickness, and the reinforcing steel physical-chemical resistance to chloride ion attack. The deterministic model is refined by the probabilistic approach and together TransChlor offers a more exact evaluation of the corrosion deterioration risks and can facilitate the objective dialogue and discussion between owners and maintenance specialists. For locations exposed to liquid water and brine, the standards should impose additional protective provisions such as periodic hydrophobic impregnations, implementation of stainless steel reinforcing bars, etc. For other locations (exposed to salt spay and carbonated concrete not exposed to chloride ions), the codes should require complementary construction and maintenance provisions

Méthodes de vision et d'intelligence artificielles pour la reconnaissance de spécimens coralliens

Ce mémoire traite de l'automatisation de l'extraction de données nécessaires à la caractérisation de la biodiversité d’espèces benthiques, une problématique environnementale d’actualité. L'impact des activités humaines sur la faune marine est une préoccupation grandissante. Les eaux des Philippines, qualifiées par plusieurs écologistes comme étant le « berceau de la biodiversité marine », sont comme tant d’autres sous la menace constante des changements climatiques, de la pêche invasive et de la pollution côtière. Notre sujet d'intérêt, les récifs coralliens, sont une des principales victimes de ces perturbations humaines. Le phénomène est largement reconnu, mais malheureusement aucune évaluation quantitative des dommages causés à la biodiversité ne peut être obtenue facilement. Les écologistes ont besoin d'outils, permettant de traiter en lot les données recueillies sur le terrain pour conclure sur le véritable impact de l'homme sur cet écosystème fragile. Dans ce contexte, le but de l’étude est de fournir une implémentation logicielle capable d’automatiser la détection et l’identification de spécimens coralliens dans une banque de photographies sous-marines. Pour ce faire, deux approches distinctes ont été mises à l’essai : l’identification des coraux en fonction de leur forme de croissance (la représentation par formes benthiques) et l’identification précise de l’espèce des spécimens (la représentation taxinomique). Pour l’identification par formes benthiques, divers outils de vision artificielle, tels les descripteurs issus des matrices de cooccurrence des tons de gris (GLCM), des motifs binaires locaux (LBP), de l’histogramme des tons et de la transformée de Fourier ont été mis à l’essai. Ces descripteurs ont été utilisés conjointement à divers algorithmes de reconnaissance de formes tels le classificateur bayesien, la méthode des plus proches voisins, l’arbre de classification C4.5, le séparateur à vaste marge (SVM) et le perceptron multicouches qui ont été comparés dans ce contexte de classification par formes benthiques. Dans un deuxième temps, l’expérimentation a été reprise sur le problème de classification taxinomique. Au cours de cette étude, la problématique de segmentation automatisée des spécimens de corail a été abordée. Une présegmentation par laplacien du gaussien et partage des eaux, suivie d’une classification des segments avec un SVM optimisé, utilisant les descripteurs développés précédemment, se sont avérées une solution efficace à ce problème. Par la suite, les segments appartenant au corail (et non à l’arrière plan) ont été classifiés à l’aide d’un autre SVM entraîné à cet effet. Les résultats obtenus démontrent qu’il est possible d’implémenter un tel système de reconnaissance automatisée du benthos. Toutefois, plusieurs conditions devront être respectées pour en assurer le succès : (1) pour être robuste, le système de segmentation et de classification de corail doit être entraîné avec un nombre suffisant d'échantillons et (2) le protocole d'acquisition des données et d’extraction de descripteurs doit être bien défini pour maximiser les performances

Exploitation des réseaux principaux des voiries d'agglomération : schéma directeur d'exploitation de la route : réseaux de niveau 1. Guide méthodologique

Le guide pour l'exploitation des réseaux de niveau 1 s'inscrit dans le cadre du Schéma Directeur d'Exploitation de la Route ; il est destiné en premier lieu aux gestionnaires de réseaux, mais également aux concepteurs de la politique d'exploitation, qu'ils soient les uns et les autres liés à l'État ou aux collectivités locales. Ce document est un guide méthodologique au sens strict du terme, c'est-à-dire qu'il propose une démarche allant de la définition de la problématique à non pas la conception du projet mais plutôt à la fourniture des éléments de réflexion pour avancer dans les études préalables à cette conception. Les recommandations données dans cet ouvrage sont le fruit d'expériences. Néanmoins sur un certain nombres de points, l'état actuel des connaissances ne permettant pas de se prononcer, le parti a été de porter à connaissance les solutions envisageables sans se prononcer de façon décisive. C'est pourquoi, les éléments proposés ne constituent en aucun cas un cadre rigide mais bien au contraire une base pour mettre en lumière les pièges à éviter et donner quelques conseils. De plus, en fonction du contexte local, des amendements à la démarche générale pourront être proposés . Le domaine traité étant en constante évolution, des éditions ultérieures pourront s'enrichir des expériences et des technologies à venir. Le guide se compose de quatre grandes parties : - la première propose une démarche d'études lors de ce que nous avons appelé la phase préparatoire, - la deuxième développe plutôt les éléments utiles pour des études permettant une bonne conduite de l'opération, - la troisième expose le volet évaluation qui nécessairement recouvre les deux premières parties. Il est complété par une quatrième partie composée des annexes et d'une bibliographie, visant à développer de manière plus fine quelques thèmes que nous avons jugé pertinent d'évoquer mais sans rechercher l'exhaustivité et à fournir une base de documents auxquels le lecteur pourra s'intéresser. Pour pouvoir faire une bonne utilisation de ce document, il est recommandé dans un premier temps de faire une lecture complète pour s'imprégner de la démarche globale suggérée. Il est ensuite conseillé de travailler de manière linéaire partie par partie au moins pour les deux premières, car les différents chapitres de ces parties forment un tout et caractérisent un niveau d'élaboration du projet . Néanmoins certaines informations demandées dans les dossiers sanctionnant la première partie sont fournies dans la seconde . Cependant, comme le niveau de détail demandé dans ces documents est moins important que celui proposé dans le texte de cette seconde partie, il a été jugé préférable de les présenter en une seule fois et de faire référence aux chapitres correspondants pour l'élaboration du contenu des dossiers. D'autre part, le lecteur trouvera quelquefois des redites . Cette approche a été choisie pour éviter des allers-retours trop importants eu égard au fait que le document peut être utilisé de manière ponctuelle quelquefois pour préciser ou appréhender un point particulie

Méthodes et outils pour l'aide à la conception et à la vérification du rendu graphique des systèmes interactifs

La conception de représentations graphiques dédiées à des systèmes interactifs critiques est complexe. Dans cette thèse, nous proposons en premier lieu une étude approfondie des problèmes perceptifs spécifiques aux rendus graphiques au travers de trois études expérimentales. Nous présentons ensuite une analyse de l'activité à laquelle se livrent les concepteurs d'interfaces critiques. À partir de ces analyses, nous proposons une démarche d'aide à la conception et à la vérification des rendus graphiques répondant aux besoins spécifiques des concepteurs. Cette démarche facilite l'exploration visuelle des solutions, ainsi que la mise en rapport de hiérarchies fonctionnelles avec des hiérarchies visuelles. Elle supporte une approche de conception itérative, centrée utilisateur et visant un accompagnement sur toute la durée de vie des systèmes. Nous proposons pour finir d'instrumenter cette démarche à l'aide d'outils interactifs, dont nous illustrons l'utilisation au travers d'études de cas lié à l'aéronautique (ATC).Graphical representations are used in numerous field of activity as a way to convey information from an interactive system to its users. In some of these fields, the representation quality is vital: indeed, if users (like pilots or air-traffic controllers) have a bad perception of information, the consequences can be tragic. Graphical design and specification of such representations are complex because of the great amount and the diversity of graphical parameters to handle, because of the perceptual interactions between these parameters, and because of the need to manage multidisciplinary knowledge. We claim that these difficulties come also from a lack of tools and methods, which could enable a precise specification of graphical needs. The first part of our work deals with three experimental studies aimed at understanding in a deeper way the perceptive problems linked to the graphical rendering of interactive systems. Then, we expose an analysis of how the graphical designers confront critical interfaces design. Based on these analyses, we propose an approach responding to the specific designer's needs for their activity of designing and verifying the graphical rendering. This approach enables an easier visual exploration of solutions and an easier connection between functional and visual hierarchies. This is a user centered design and iterative approach that aims to follow a system during all its lifetime. Finally, we propose interactive tools that support this approach and we illustrate them with case studies