Алгоритм классификации биомедицинских сигналов, инвариантный относительно вращения

Запропоновано алгоритм класифікації біомедичних сигналів, інваріантних відносно обертання. В основу алгоритму покладено побудову ортогональних базисних функцій із використанням дискретного перетворення Карунена-Лоева. Наведено результати моделювання.The algorithm of classification of biomedical signals, invariant to rotation is proposed on, based on creating of orthogonal bases functions, deals with discrete Karunen-Loeve transformation. The results of simulation of electrocardiogram.Предложен алгоритм классификации биомедицинских сигналов, инвариантный относительно вращения. В основу алгоритма положено построение ортогональных базисных функций с использованием дискретного преобразования Карунена-Лоэва. Приведены результаты моделирования

Картина "Кіт Муркіт"

Авторське свідоцтво на картину "Кіт Муркіт

Місце етнолінгвістики у національній системі виховання

Здійснено спробу дослідити деякі проблеми з галузі етнолінгвістики, яка відіграє важливу роль у національній системі виховання

Розрахункова модель для визначення періоду докритичного росту тріщин в пластинах при блочному навантаженні

Розроблено метод для визначення залишкового ресурсу тонкостінних елементів конструкцій з тріщинами при блочному навантаженні. Досліджено вплив форми і структури блоків навантаження на залишкову довговічність пластини.Разработан метод для определения остаточного ресурса тонкостенных элементов конструкций с трещинами при блочной нагрузке. Исследовано влияние формы и структуры блоков нагрузки на остаточную долговечность пластины.A method is developed for the determination of a residual resource of the construction thin-walled elements with cracks under the block loading. The influence of the form and the structure of loading blocks on the residual resource of a plate is investigated

Клетки Th17 и их роль в возникновении аутоиммунных заболеваний

Недавно открытый третий клон хелперных Т клеток (Th17) позволяет по-новому взглянуть на механизмы развития аутоиммунных заболеваний и иммунные ответы, необходимые для эффективной противомикробной защиты. Эти клетки отличаются от других клонов CD4+ Т лимфоцитов. Главной особенностью субпопуляции является продукция значительного количества IL-17 и других провоспалительных цитокинов, что определяет ее роль в защите против инфекций, вызванных внеклеточными микроорганизмами и грибками. Однако ответы Th17 могут быть также связаны с вирусной персистенцией и развитием аллергии и аутоиммунных заболеваний. Очевидно, что в процессе эффективного защитного ответа организма на инфекцию поддерживается тонкий баланс между субпопуляциями Т клеток, который важен для последовательного включения механизмов защиты. Нарушение этого баланса приводит к изменению пропорции и степени активации отдельных клонов Т лимфоцитов и, в итоге, к развитию аутоиммунной патологии. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/33233A new subtype of CD4+ T lymphocytes have recently been described, and have provided new insights into the mechanism that are important in the development of autoimmune diseases and the immune responses that are essential for effective antimicrobial host defense. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/3323

АППАРАТНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ И АПРОБАЦИЯ НЕИНВАЗИВНОЙ ДИАГНОСТИКИ ГЕМОДИНАМИКИ НА ОСНОВЕ ТЕНЗОМЕТРИИ И РАСШИРЕННОЙ ТОНОМЕТРИИ

The results of development of special program and apparatus unit «SPAS» for biomechanical diagnostics of cardiovascular system by oscillometry method have been presented. The estimation of possibilities of apparatus realization based on tensometric station TS-32 is been given. Изложены результаты разработки специализированного программно-аппаратного комплекса «СПАС» для биомеханической диагностики сердца и сосудов методом осциллометрии. Дана оценка возможностей реализации аппаратной части на базе тензометрической станции TS-32

Способи перекладу зачинів і кінцівок українських народних казок

Перекладна література, що потрапляє в культурний простір кожного народу, вступаючи у складні взаємостосунки з його оригінальною літературою, суттєво доповнює літературний процес, розширює його тематичні, жанрово-змістові, естетичні межі. Українські народні казки є неабиякою цінністю завдяки своєрідним зачинам та кінцівкам, які пронизані атмосферою загадковості, гострими враженнями, магією, чудесами та, звичайно, безкінечним гумором, що вирізняє її серед казок інших народів та робить надзвичайно специфічною, оскільки першотвір як єдиний об‘єкт відображення наштовхує нас на ідею абсолютної самоцінності мистецтва, так званого «чистого мистецтва». Такі усталені словосполучення та вирази роблять для читача доступними знання і мудрість наших предків, ось чому для перекладача важливо поринути у джерело з живою мовою, черпнути та донести до читача її живлющу силу, не розбризкавши, крокуючи по тернистому шляху перекладача

Genological and contental transformation of the tale in literary adaptations and translation in English.

Статтю присвячено дослідженню проблеми адекватності літературних обробок та перекладів деяких казок в Європі, а також порушень моральних принципів у авторській казці. Аналіз проведено на прикладі фольклорних та літературних казок і перекладів фольклорної казки англійською мовою. В ході дослідження аналізується, чому помирає Колобок, хто  витягує ріпку в Англії і як Кіт-вбивця перетворюється на героя. The article deals with the problem of the adequacy of literary processing and translation of some fairy tales in Europe, as well as violations of moral principles in the author's fairy tale. The analysis is based on the example of folk and literary tales and translations of folk tales in English.The material for the study became known folk tales: "Kolobok", "Ripka", a fairy tale "The Diary of a Killer Cat" by the English writer Anna Fine. By the XIX century, the fairy tale genre was largely folkloric, and with the development of Romanticism, attention to the fairy tale was greatly enhanced by philosophers, literary critics, and writers. In the nineteenth and twentieth centuries, literary treatments of folk tales appeared. During the analysis of a number of folklore and author's tales, the facts of the change of genealogical and textual aspects were revealed, which leads to violations of the moral-ethical, didactic, informative components of the basic for the children's age of the genre. The conclusion of this study is to emphasize attention to the problem of observing the genealogical features of the fairy tale by writers and translators. People engaged in this literary activity must have a deep and comprehensive understanding of the traditional and moral-ethical categories that are reflected in children's literature. An adapter (writer, director, animator) and an adult reader must understand the content and moral essence of the fairy tale. Parents, teachers, educators should see in a fairy tale more than lightness and fantasy

Травма і примноження любові у дітей

Мета цієї статті полягає у тому, щоб заохотити всіх, хто прагне зрозуміти дітей, травмованих через повномасштабну війну Росії проти України, що розпочалася у 2022 році, та надати їм богословський ресурс у служінні дітям. Матеріал статті грунтується на трьох основних джерелах: особистому досвіді життя поруч з дітьми та молодими людьми, які пережили травму розлуки та втрати; дослідженні, роздумах і практиці людей, що прагнули зрозуміти дітей цілісно, беручи до уваги біологічні, емоційні/психологічні, соціальні і духовні фактори; християнській вірі і традиції, включно з Біблією, людськими ресурсами і богослов’ям. В основі статті лежить переконання, що для того «щоб виховати дитину, потрібне село», тим більше під час війни. Отож всі мешканці «села», які вболівають за добробут цієї дитини, можуть відігравати певну роль у цьому процесі. Це означає, що «виховування» в його найширшому розумінні не обмежується біологічними родичами або призначеними опікунами. Водночас необхідно зважати на контекст війни, усвідомлюючи складну, таємничу, безладну і непередбачувану природу конфлікту. Основний висновок статті — це послання надії, що ґрунтується не на видаванні бажаного за дійсне чи утопічних мріях, а на досвіді та свідченнях з усього світу, які демонструють, що травми дітей можна подолати

Исследование влияния длины разреза на коэффициенты интенсивности напряжений в изотропной пластине на базе обобщённой теории

На базе обобщённой теории решена задача термоупругости для изотропной пластины, содержащей теплоизолированный разрез. Рассмотрен случай произвольного теплообмена с внешней средой. С использованием двумерного интегрального преобразования Фурье и теории обобщённых функций получены интегральные представления внутренних силовых факторов и разрешающие системы сингулярных интегральных уравнений. Исследовано влияние длины разреза на максимальные значения коэффициентов интенсивности напряжений для поперечного и продольного сдвига.The thermoelastic problem for an isotropic plate with heat-insulated cut is solved on the basis of the generalized theory. The case of arbitrary heat exchange with the environment is considered. The integral representations of internal power factors and systems of singular integral equations leading to decision are obtained by using two-dimensional Fourier transform and the theory of generalized functions. The influence of cut length on the maximum values of stress intensity factors for the transverse and longitudinal shear is investigated