フランス海外県公文書館・国立図書館でのラオス関連収集資料の整理と利用の可能性に関する報告

本稿は、フランス海外県公文書館およびフランス国立図書館にて収集されたラオス関連資料を紹介し、本資料がラオスの歴史と生態史を考える上でどのように利用可能であるかを考察することを目的とする。本資料は森林関係、農業関係、行政関係、交通網関係、税・賦役・公共工事関係、地方関係、旅行記と分野も多岐に亘り、資料の形態も書簡・報告書・雑誌記事・地図・商業リストなど様々である。本稿ではこれらの分類と内容を紹介しつつ、今後どういった利用が可能であるかを考えてみたい。The purpose of this paper is to introduce the materials concerning Laos derived from the Archives of the Overseas Department of France and National Library of France and to consider how to use them for understanding the history and the ecology of Laos. First of all, we will show the classification and the outline of the materials, then we will introduce the contents of them

Evaluation de l’etat de sante de Heterobranchus Longifilis (valenciennes, 1840) en milieu piscicole par les parametres hematologiques (Layo-Cote d’Ivoire)

La détermination de certains paramètres hématologiques du silure Heterobranchus longifilis a été effectuée sur 40 poissons capturés à la station piscicole de Layo à Dabou au sud de la Côte d’Ivoire. Les paramètres explorés sont les taux de globules blancs, d’hématocrite, d’hémoglobine, ainsi que la température, le pH, l’oxygène dissout et la profondeur. Il ressort des différentes analyses que les taux d’hématocrite, de globule blanc et d’hémoglobine varient respectivement entre 14 et 48 %, 1.103 et 10.103g/μl et entre 6 et 9 g/dl. Ces résultats traduisent des infections chez environ 25 % des échantillons examinés. Cet état  physiologique serait lié au stress causé par le bas taux d’oxygène dissout (1,7 à 1,8 mg/l) et la température élevée (31°C) de l’eau d’élevage.Mots clés : hématologie poissons- Heterobranchus longifilis.The analysis of some hematological parameters of the catfish Heterobranchus longifilis was carried out on 40 fish caught at the Layo fish farm in Dabou in the South of Côte d’Ivoire. The parameters explored are white blood cell, hematocrit and hemoglobin levels, as well as temperature, pH, dissolved oxygen and depth. The various analyzes show that the hematocrit, white blood cell and hemoglobin levels vary respectively between 14 and 48%, 1.103 and 90.103g / ìl and between 6 and 9 g / dl. These results translate into infections in approximately 25% of the samples examined. This physiological state is thought to be linked to the stress caused by the low level of dissolved oxygen (1.7 to 1.8 mg / l) and the high temperature (31 ° C) of the farmed water.Keywords: haematological-fish- Heterobranchus longifilis

Les fonctions grammaticales: histoire, théories, pratiques.

Ouattara Aboubakar (dir.), Les fonctionsgrammaticales: histoire, théories, pratiques.(GRAMM-R, Études de linguistique française, 18.)Bruxelles: Peter Lang, 2013, 300 pp. 978 2 87574075 5 (broché), 978 3 0352 6330 5 (numérique)Compte-rendu d'un ouvrage : Les fonctions grammaticales: histoire, théories, pratiques

Éditorial [La violence à l\u27école]

Au cours de ces deux dernières décennies, le concept de mobbing a trouvé place dans notre vocabulaire. Des formes de violences spécifiques, précédemment décrites de façon générale comme violence à l’école, sont définies de manière plus précise. (DIPF/Orig.)In den letzten zwei Dezennien hat der Begriff Mobbing einen festen Platz in unserem Vokabular gefunden. Spezifische Gewaltformen, die vorher noch allgemein als «Gewalt in der Schule» beschrieben wurden, werden dadurch präziser bezeichnet. Dieses Heft beschäftigt sich mit der Thematik des Mobbings. (DIPF/Orig.

Un regard incontournable sur les conflits d’intérêts dans la pratique médicale

Compte-rendu / ReviewDans son livre : Conflicts of Interest and the Future of Medicine: The United States, France and Japan, Mark A. Rodwin aborde la question des conflits d’intérêts (CI) des médecins en comparant les systèmes de soins de santé de ces trois pays. Son analyse perspicace lui permet de proposer des pistes de solutions s’appliquant aux principales situations de CI rencontrées dans la pratique médicale.In his book: Conflicts of Interest and the Future of Medicine: The United States, France and Japan, Mark A. Rodwin discusses the conflicts of interest (COI) of physicians by comparing the healthcare systems of these three countries. His insightful analysis allows him to propose possible solutions applicable to major COI situations encountered in medical practice

Les conceptions du temps dans les comptes rendus des conseils d’administration de l’université de Nanterre

L’article propose d’étudier des représentations du temps que génère le genre professionnel du compte rendu de Conseil d’administration ainsi que son évolution en diachronie. Après avoir présenté les rapports au temps en relation avec les caractéristiques génériques du compte rendu de réunion, nous mettrons en évidence les temporalités à l’œuvre dans notre corpus : une temporalité historique, et une temporalité individuelle et subjective. La troisième partie posera l’hypothèse d’une évolution du genre vers une forme de désancrage énonciatif.The article proposes to study the representations of time generated by the professional genre of the councils’ minute as well as its evolution in diachrony. After presenting the relationship to time in relation to the generic characteristics of the councils’ minutes, we will highlight the temporalities at work in our corpus: a historical temporality and an individual and subjective temporality. The third part will pose the hypothesis of an evolution towards a form of enunciative disengagemen