Visiones del Chaco y de su población en el siglo XIX

Desde la década de 1860 el interés de las elites políticas argentina por conquistar el territorio indígena fue cada vez más evidente. En ese contexto ciertas nociones que justificaban su ocupación ?como desierto y barbarie- comenzaron a cobrar cada vez mayor presencia. El trabajo se propone mostrar que en los mismos textos donde se difunden estas imágenes hay datos muy claros sobre la densa ocupación del Chaco por pueblos indígenas y de las relaciones entabladas con poblaciones fronterizas y exploradores y militares que se internaron en el territorio.Fil: Ratto, Silvia Mabel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Los asentamientos indígenas en la frontera bonaerense (segunda mitad del siglo XIX): ¿un espacio fuera de la ley?

Desde la década de 1830, la frontera bonaerense contaba como un componente poblacional de importancia: las tribus indígenas que habían sido captadas por la política pacífica de Juan Manuel de Rosas. En algunos sectores de la frontera, estos grupos indígenas superaron ampliamente la cantidad de habitantes criollos asentados en la campaña provocando una intensa relación entre los dos tipos de asentamientos. El objetivo del trabajo es indagar sobre los conflictos que se suscitaron entre ambos y las formas de resolución que se adoptaron. Este objetivo puntual va de la mano de uno más general que se refiere al lugar que ocupaban los indígenas dentro de la sociedad bonaerense.Beginning in the 1830s, the indigenous tribes that had been won over by the pacifi c policy of Juan Manuel de Rosas were an important component of the population of the frontier zone of Buenos Aires. In some areas of the frontier, these indigenous groups largely outnumbered the Creole inhabitants that had settled in the countryside, thus provoking an intense relation between the two types of settlements. The objective of this article is to investigate the confl icts between the two groups and the forms of resolution that were adopted. This specifi c objective forms part of a more general project that seeks to understand the place that Indians occupied in the society of Buenos Aires.Fil: Ratto, Silvia Mabel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de Historia, Cultura y Memoria; Argentin

Una experiencia fronteriza exitosa: el negocio pacífico de indios en la provincia de Buenos Aires (1829-1852)

The occupation of the Spanish American territories implied the configuration of frontier regions wherever the Crown could not conquer the native populations. The aim of this work is to analyze the occupation process of the Southern frontier in the province of Buenos Aires during the government of Juan Manuel de Rosas. It meant the transit from a conflictive to a relatively stable period as regards interethnic relations.El proceso de ocupación en la América hispánica llevó a la conformación de espacios fronterizos en aquellas regiones donde no fue posible para la Corona conquistar a las poblaciones nativas. El objetivo de este trabajo es analizar el derrotero de uno de estos espacios: el de la frontera sur de la provincia de Buenos Aires durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas. Esa etapa marcó el fin de un período de fuerte tensión y conflictividad en la frontera y dio paso a un momento de relativa estabilidad en las relaciones interétnicas

Estado, vecinos e indígenas en la conformación del espacio fronterizo: Buenos Aires, 1810-1852

El proceso de expansión territorial de la provincia de Buenos Aires se vio condicionado tanto por factores internos a la sociedad criolla como por procesos intrínsecos de la sociedad indígena. Las marchas y retrocesos experimentados por las políticas provinciales tendrían como basamento diversos proyectos sostenidos por distintos actores de la sociedad provincial así como situaciones intestinas de los pueblos nativos que impactaron sobre la política de frontera. Paralelamente y como la otra cara de este proceso, la creciente presión del poder estatal sobre el territorio indígena implicó para los líderes étnicos la toma de decisiones muy diferentes en torno a la estrategia a seguir en su relación con ese estado. La hipótesis del trabajo es que la imposibilidad y/o la ineficacia por parte del gobierno de encarar un curso de acción excluyentemente agresivo y militar derivó en la necesidad de realizar la expansión territorial y la consolidación del nuevo espacio provincial mediante el acuerdo con los grupos indígenas del sur de la provincia. Del lado indígena, la misma imposibilidad de detener bélicamente el avance provincial, habría llevado a algunas parcialidades a aceptar las condiciones impuestas por el gobierno bonaerense integrándose como habitantes en el nuevo espacio fronterizo. El espacio de negociación entre, por un lado, autoridades y pobladores de la campaña y, por otro, distintas agrupaciones indígenas marcó todo el período analizado tanto en el nivel diplomático como en el de la vida cotidiana. En el ultimo sentido proponemos que se configuró en el espacio fronterizo una cultura mestiza, un “lugar en el medio” entre la sociedad indígena y la sociedad criolla, que combinaba elementos culturales de las dos sociedades en contacto dando origen a una formación diferenciada.The process of territorial expansion in the province of Buenos Aires was conditioned by internal factors of the Creole society as intrinsic processes of Indian society. The ups and downs of border policy is explained by the various projects of the people and authorities of Buenos Aires as well as internal situations of indigenous peoples. As the other side of this process, the increasing pressure of state power over Indian territory led the indigenous leaders to take different strategies for engaging with government. The hypothesis of the work is that the inability and / or ineffectiveness by the government to carry out an aggressive expansion on indigenous territory led to the need to negotiate with indigenous the territorial advance. For the Indian side, the same inability to stop the advance warlike provincial biases have led some to accept the conditions imposed by the government as living in Buenos Aires integrating the new space frontier. The space of negotiation between, on the one hand, authorities and residents of the frontier and on the other, various indigenous groups -throughout the study period- marked both diplomatically and everyday life. In the latter sense we propose to set up in the border area a metis culture, a "middle ground" between the indigenous society and Creole society, combining cultural elements of the two companies in contact giving rise to a differentiated society

El debate sobre la frontera a partir de Turner. La New Western History, los Borderlands y el estudio de las fronteras en Latinoamérica.

Fil: Ratto, Silvia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.El presente trabajo se ocupa del debate sobre la historia de frontera en Buenos Aires. El estudio está centrado en la transferencia y la articulación de los conceptos de frontera en la historiografía norteamericana y la rioplatense durante el siglo XIX

Other independences? The rioplatense's indigenous land on 1810's decade

El trabajo reflexiona sobre el impacto del proceso revolucionario rioplatense en los pueblos indígenas que mantenían su soberanía política y territorial en el espacio pampeano y chaqueño. Para ello, es esencial no limitar el estudio al grado de integración o de enfrentamiento de estos pueblos con respecto a los ejércitos patriotas sino intentar una mirada amplia que se inicie con una caracterización de los vínculos interétnicos previos para percibir los cambios y continuidades más generales que pudieran haberse producido.This work reflects on the impact of the River Plate revolutionary process on the aboriginal people that kept their political and territorial sovereignty in the current provinces of Chaco and La Pampa. To do so, it is essential not to limit the study to the degree of integration or conflict of these people and the patriotic armies, but to aim for a broader analysis that begins by characterizing the previous interethnical bonds in order to perceive the most general changes and continuities that could have taken place.Dossier: Independencia y ruralidad en el Río de la PlataFacultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Some remarks and experiences on higher education and sustainable development

7Education for sustainable development should be based on proper environmental management. The general objective of this study is to highlight key aspects of environmental education, with specific objectives. Inclusive education addresses the learning needs with a focus on those who are vulnerable to marginalization and exclusion. Ethics plays a vital role in environmental management and should be a cornerstone to raise awareness of new forms of relationship with the particular and global environment. The cosmovision of indigenous peoples should be respected, including the indissoluble union of each culture with the environment. The feminization of labor is relevant in horticulture crops, with an active role of women in the organization of work. The connections between education and the world of work are key, with preparation for new and indeterminate forms of employment, paying attention to social skills in the context of increasing globalization. University Social Responsibility (USR) implies that the University must act ethically in knowledge transfer, promoting sustainable development. Sustainable development involves new systems of thought, it requires creativity and critical thinking, and an alternative is the creation of role-playing, to lead people to thinking in different ways. It is essential that the new professionals act without static patterns, integrating interdisciplinary teams, to search for the answer to a problem, offering original and innovative alternatives

La lucha por el poder en una agrupación indígena: el efímero apogeo de los boroganos en las pampas (primera mitad del siglo XIX)

In the middle 1830s, the boroganos seated in Salinas Grandes suffered a double process. On one hand, an internal division and, on the other hand, a fusion with the so called “ranqueles” that didn’t produce the arise of a new identity group. The impossibility to crystallize these new relations in the creation of a new group had two diferents causes: the constant pressure of the comandante general de campaña Juan Manuel de Rosas to avoid it and the conflicts around the power that arose within the plural borogano leadership. This struggle started when one of the main caciques tried to raise in the power taking advantage of a more direct contact with the state power. This strategy was not accepted by the rest of the group and caused a deep crisis inside it.A mediados de la década de 1830, la agrupación borogana asentada en Salinas Grandes transitaba por un doble proceso de división interna y de unión con grupos llamados “ranqueles” que no llegaron a producir la aparición de un nuevo grupo identitario. La imposibilidad por cristalizar estas nuevas relaciones en la formación de una nueva agrupación se debieron, por un lado, a la constante presión del entonces comandante general de campaña Juan Manuel de Rosas para evitarlo y, por otro lado, debido a los conflictos en torno al poder que surgieron dentro de la dirigencia borogana. Dotada inicialmente de una jefatura plural se produciría una puja por el mando donde uno de los principales caciques, aprovechándose de un contacto más directo con el poder estatal, buscó encaramarse en el poder, estrategia que no fue aceptada por el resto de la agrupación provocando una crisis profunda en el interior de la misma

El frustrado proyecto de avance territorial del Estado Nacional entre 1869-1872

The aim of this paper is to analyze the context during 1869-1872 when the central government attempted to carry out the military conquest of the Southern Indian Territory established by Law 215, issued in 1867. An overview of the discussions taken place around war conduct and the resistance of ethnic leaders are presented. It integrates two main border areas on which the conquest was expected: the southern border of Córdoba, Mendoza and San Luis and Buenos Aires and the strategies of the indigenous groups closer to these spaces: the ranqueles and the salineros.El objetivo de este trabajo es analizar la coyuntura del período 1869- 1872, cuando se intentó llevar a adelante la conquista militar del territorio indígena del sur prevista en la Ley 215 promulgada en 1867. El análisis propone una visión de conjunto sobre las discusiones que se llevaron a cabo en torno a su realización y la respuesta que provocó en los principales líderes étnicos. Integra dos sectores fronterizos sobre los que se proyectaba avanzar -la frontera sur de Córdoba, Mendoza y San Luis y la frontera bonaerense- y las agrupaciones nativas más cercanas a esos espacios: los ranqueles y los salineros dirigidos por el cacique Calfucurá

La estructura de poder en las tribus amigas de la provincia de Buenos Aires (1830-1850)

The objective of this work is to analyze the changes that occurred within the tribes of “indios amigos” located on the Buenos Aires frontier, as a consequence of the close relationship with white society. In this regard, the following issues will be examined: a) the influence of the ration system allocated to the tribes; b) the function that internal processes of change fulfilled in relation to the power of the chief; c) the existence of the border, which frames the transformations operated in these indigenous groups.El objetivo de este trabajo es analizar los cambios que se produjeron al interior de las tribus amigas situadas en la frontera bonaerense, como consecuencia del contado estrecho con  la sociedad blanca. Al respecto, se examinarán: a) la influencia que tuvo el sistema de raciones que percibían las tribus; b) la función que cumplieron procesos internos de cambio en relación al poder del cacique; c) la existencia de la frontera, que enmarca las transformaciones operadas en estos grupos indígenas