GE – Portuguese Journal of Gastroenterology: Farewell and Good Luck

info:eu-repo/semantics/publishedVersio

TECNOLOGIAS DO CUIDADO NA ENFERMAGEM OBSTÉTRICA: CONTRIBUIÇÃO PARA O PARTO E NASCIMENTO

Objetivo: identificar las tecnologías del cuidado utilizadas por enfermeras obstétricas en un Centro de Parto Normal.Método: estudio descriptivo, realizado en el Centro de Parto Normal de una maternidad del municipio de Río de Janeiro, con dieciocho enfermeras obstétricas, mediante entrevistas semiestructuradas entre junio y septiembre de 2016. Los datos recogidos fueron sometidos al análisis de contenido en la modalidad temática.Resultado: la enfermera obstétrica utiliza métodos no farmacológicos como baño de aspersión, masaje, bola Suiza, caballito, aromaterapia, musicoterapia, movimientos libres, ambiente acogedor y presencia de acompañante, como prácticas de cuidado a mujeres embarazadas.Conclusión: la utilización de las tecnologías del cuidado permite que las enfermeras obstétricas valoricen las prácticas humanizadas en el contexto del parto y nacimiento Objetivo: identificar as tecnologias do cuidado utilizadas por enfermeiras obstétricas em um Centro de Parto Normal.Método: estudo descritivo, realizado no Centro de Parto Normal de uma maternidade do município do Rio de Janeiro, com dezoito enfermeiras obstétricas, mediante entrevistas semiestruturada entre junho e setembro de 2016. Os dados coletados foram submetidos à análise de conteúdo na modalidade temática.Resultado: a enfermeira obstétrica utiliza métodos não farmacológicos como banho de aspersão, massagem, bola suíça, cavalinho, aromaterapia, musicoterapia, livre movimentação, ambiente acolhedor e presença do acompanhante, como práticas do seu cuidado junto às mulheres.Conclusão: a utilização das tecnologias do cuidado permite que as enfermeiras obstétricas valorizem as práticas humanizadas no contexto do parto e nascimento.Objective: to identify the care technologies used by obstetric nurses in a Normal Birth Center.Method: a descriptive study, performed at the Normal Birth Center of a maternity hospital in the city of Rio de Janeiro, with eighteen obstetric nurses, using semi-structured interviews between June and September 2016. The data collected were submitted to thematic type content analysis.Result: the obstetric nurse uses non-pharmacological methods such as a spray bath, massage, Swiss ball, horse, aromatherapy, music therapy, free movement, warm environment and presence of the companion, as care practices together with the women.Conclusion: the use of care technologies allows obstetric nurses to valorize humanized practices in the context of the delivery and birt

Perception of obstetric nurses on the assistance to childbirth: reestablishing women’s autonomy and empowerment / Percepção das enfermeiras obstétricas na assistência ao parto: resgate da autonomia e empoderamento da mulher

Objetivo: compreender a percepção das enfermeiras obstétricas sobre a assistência de enfermagem no Centro de Parto Normal. Método: estudo descritivo, exploratório, qualitativo, realizado entre junho e setembro de 2016 no Centro de Parto Normal do Hospital da Mulher Mariska Ribeiro. À época, foram entrevistadas dezoito enfermeiras obstétricas. Os dados coletados foram submetidos à análise de conteúdo na modalidade temática. Resultados: identificou-se a transição do modelo obstétrico e a interface com a enfermagem obstétrica, com a prática das enfermeiras obstétricas pautadas no conhecimento técnico-científico, favorecendo um modelo humanizado para o resgate da autonomia e empoderamento da mulher, e a inibição de práticas intervencionistas. Desse modo, a segurança e a confiança no modelo humanizado traz uma qualidade para a assistência obstétrica. Conclusão: conclui-se que a valoração das práticas humanizadas no contexto do parto e nascimento é integrante da atuação da enfermeira obstétrica, e tem a possibilidade de repensar o modelo de atenção a mulher no parto e nascimento, com ruptura e engajamento político, social e econômico da humanização

Perception of obstetric nurses on the assistance to childbirth: reestablishing women’s autonomy and empowerment / Percepção das enfermeiras obstétricas na assistência ao parto: resgate da autonomia e empoderamento da mulher

Objetivo: compreender a percepção das enfermeiras obstétricas sobre a assistência de enfermagem no Centro de Parto Normal. Método: estudo descritivo, exploratório, qualitativo, realizado entre junho e setembro de 2016 no Centro de Parto Normal do Hospital da Mulher Mariska Ribeiro. À época, foram entrevistadas dezoito enfermeiras obstétricas. Os dados coletados foram submetidos à análise de conteúdo na modalidade temática. Resultados: identificou-se a transição do modelo obstétrico e a interface com a enfermagem obstétrica, com a prática das enfermeiras obstétricas pautadas no conhecimento técnico-científico, favorecendo um modelo humanizado para o resgate da autonomia e empoderamento da mulher, e a inibição de práticas intervencionistas. Desse modo, a segurança e a confiança no modelo humanizado traz uma qualidade para a assistência obstétrica. Conclusão: conclui-se que a valoração das práticas humanizadas no contexto do parto e nascimento é integrante da atuação da enfermeira obstétrica, e tem a possibilidade de repensar o modelo de atenção a mulher no parto e nascimento, com ruptura e engajamento político, social e econômico da humanização

Non-invasive technologies for pain relief in parturition / Tecnologias não invasivas para o alívio da dor na parturição

Objetivo: analisar as tecnologias não invasivas de alívio da dor no parto e nascimento. Método: revisão integrativa de literatura, com 13 artigos obtidos nas bases de dados Web of Science, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, SciVerse Scopus TopCited, Medical Literature Analysis and Retrieval System Online e a biblioteca virtual Scientific Electronic Library Online entre o período de 2010 a 2016. Resultados: observou o uso de mais de duas tecnologias não farmacológicas no processo de parto e nascimento, como aromaterapia isolada ou somada a mais uma tecnologia; aplicação isolada de frio e/ou calor; uso da bola suíça/bola de parto. Conclusão: a utilização de novas tecnologias no processo parturitivo resgata a autonomia da mulher frente ao seu corpo

Toxoplasmose gestacional: uma revisão da literatura

Background and Objectives. Toxoplasmosis is an infectious disease caused by the parasite Toxoplasma gondiie has high vertical transmission rates, reaching 65% in the third trimester of pregnancy. The main focus was to review the diagnosis and management of gestational toxoplasmosis, highlighting the importance of screening during pregnancy with serology request early during the prenatal period. Content. The main ways of getting gestational toxoplasmosis are the ingestion of undercooked meat and unwashed vegetables and also the direct or indirect contact with oocysts present in the feces of cats. The diagnosis of gestational toxoplasmosis is done through research of specific antibodies of the IgG and IgM against Toxoplasma gondii in serum samples and tracking is required during the prenatal period. Nevertheless, this disease is highly prevalent in Brazil, with 60,000 new cases a year and is considered a serious public health problem. Treatment varies according to the gestational period and is based on the spiramycin administration, may or may not be switched sulfadiazine, pyrimethamine and folinic acid, aiming to reduce the consequences for the newborn. Conclusion: Thus, it is understood that for the diagnosis of acute infections serological screening is the most appropriate treatment and, once detected seroconversion in pregnant women should be immediately initiated therapy with spiramycin. Key-words: Toxoplasma. Congenital toxoplasmosis. Communicable Diseases. Infection Diseases transmission vertical. Prenatal Care.Justificativa e objetivos. A toxoplasmose é uma doença infecciosa causada pelo parasita Toxoplasma gondiie apresenta elevadas taxas de transmissão vertical, podendo chegar a 65% no terceiro trimestre de gestação. O foco principal foi revisar o diagnóstico e manejo da toxoplasmose gestacional, destacando a importância do rastreio na gestação com solicitação de sorologias precocemente durante o pré-natal. Conteúdo. As principais formas de contrair a toxoplasmose gestacional são a ingestão de carnes mal cozidas e verduras mal lavadas e, ainda, o contato direto ou indireto com oocistos presentes nas fezes de gatos. O diagnóstico da toxoplasmose gestacional é feito através da pesquisa de anticorpos específicos das classes IgG e IgM contra Toxoplasma gondii em amostras de soro e o rastreamento é obrigatório durante o pré-natal. Apesar disso, essa doença apresenta alta prevalência no Brasil, com 60 mil novos casos ao ano, sendo considerado um grave problema de saúde pública. O tratamento varia de acordo com o período gestacional e baseia-se na administração de espiramicina, podendo ou não ser alternado sulfadiazina, pirimetamina e ácido fólinico, tendo como objetivo diminuir as sequelas para o recém nascido. Conclusão: Assim, entende se que para o diagnóstico das infecções agudas a triagem sorológica é amais indicada e para tratamento, uma vez detectada a soroconversão na grávida, deve ser imediatamente iniciada terapêutica com espiramicina. Descritores: Toxoplasma. Toxoplasmose congênita. Doenças transmissíveis. Transmissão vertical de doença infecciosa. Cuidado pré-natal

Interferência mútua entre atividade visual e atividade motora em jovens e idosos

Since aging brings about difficulty in dividing attention, this study aimed at verifying, in youth and aged: (1) the possible interference between a visual and a motor task; (2) whether such interference varies between young and elderly subjects; (3) whether there is correlation between the proposed tasks and the trail making test (TMT) and the timed up-and-go test (TUGT). The visual task measured the ability to state whether two quickly presented figures were same or different. The motor task consisted on alternating steps from the ground to a 10 cm-high platform. Tasks were assessed both as single-task (isolated) and dual-task (simultaneous) in two groups: 10 young people (aged 23±2.8) and 10 elderly (aged 68.8±8.6). In the visual task, young volunteers presented less errors than the elderly (pComo o envelhecimento provoca dificuldade na capacidade de dividir a atenção, este estudo visou verificar, em jovens e idosos: (1) a eventual interferência entre uma tarefa visual e uma motora; (2) se essa interferência (caso exista) ocorre de forma diferente no desempenho de jovens e idosos; (3) se as tarefas propostas têm correlação com testes validados, de seqüência alfanumérica (TMT) e de levantar e caminhar cronometrado (TLCC). A tarefa visual consistiu na verbalização do reconhecimento de duas figuras iguais ou diferentes apresentadas rapidamente. A tarefa motora consistiu na alternância de passos do chão a uma plataforma fixa de 10 cm de altura. As tarefas foram avaliadas isoladas (tarefa-simples) e associadas (tarefa-dupla) em dois grupos: 10 jovens (23±2,8 anos) e 10 idosos (68,8±8,6 anos). Na tarefa visual, os jovens fizeram menos erros que os idosos (

Amyotrophic lateral sclerosis: one or multiple causes?

The Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is the most common form of motor neuron disease in the adulthood, and it is characterized by rapid and progressive compromise of the upper and lower motor neurons. The majority of the cases of ALS are classified as sporadic and, until now, a specific cause for these cases still is unknown. To present the different hypotheses on the etiology of ALS. It was carried out a search in the databases: Bireme, Scielo and Pubmed, in the period of 1987 to 2011, using the following keywords: Amyotrophic lateral sclerosis, motor neuron disease, etiology, causes and epidemiology and its similar in Portuguese and Spanish. It did not have consensus as regards the etiology of ALS. Researches demonstrates evidences as regards intoxication by heavy metals, environmental and occupational causes, genetic mutations (superoxide dismutase 1), certain viral infections and the accomplishment of vigorous physical activity for the development of the disease. There is still no consensus regarding the involved factors in the etiology of ALS. In this way, new research about these etiologies are necessary, for a better approach of the patients, promoting preventive programs for the disease and improving the quality of life of the patients

Staphylococcal scalded skin syndrome: case report

A síndrome da pele escaldada estafilocócica é um distúrbio bolhoso induzido por toxinas esfoliativas associado à infecção por Staphylococcus aureus, cujo exato mecanismo ainda é incerto manifestando-se com a formação de lesões bolhosas difusas pelo corpo que, usualmente, afeta crianças menores de 5 anos. O caso relatado apresenta uma criança de 4 meses de idade que manifestou lesões na pele de início recente, com hiperemia e bolhas no tronco, membros superiores e face, as quais evoluíram com descamação, além de edema peripalpebral, secreção ocular bilateral e crostas em região perioral. O prognóstico é favorável e o tratamento consiste em antibioticoterapia sistêmica ou oral, além de terapia de suporte na vigência de alterações hidroeletrolíticas e da termorregulação. Como o paciente apresentou melhora das lesões e encontrava-se em bom estado geral, o esquema foi trocado por Sulfametoxazol + Trimetoprima após o antibiograma evidenciar sensibilidade, por mais 7 dias a nível ambulatorial. O paciente apresentou boa resposta ao tratamento e evoluiu sem cicatrizes.Staphylococcal scalded skin syndrome is a bullous disorder induced by exfoliative toxins associated with Staphylococcus aureus infection, its exact mechanism of which is still uncertain, manifesting itself with the formation of diffuse bullous lesions throughout the body, that usually affects children under 5 years. The case reported presents a 4-month-old child who presented skin lesions of recent onset, with hyperemia and blisters on the trunk, upper limbs and face, which evolved with scaling, in addition to peripalpebral edema, bilateral eye secretion and crusts in the perioral region. The prognosis is favorable and the treatment consists of systemic or oral antibiotic therapy, in addition to supportive therapy in the presence of hydroelectrolytic changes and thermoregulation. As the patient had improved lesions and was in good general condition, the scheme was replaced by Sulfamethoxazole + Trimethoprim, after the antibiogram showed sensitivity, for another 7 days on an outpatient basis. The patient presented good response to treatment and evolved without scars

Estresse no trabalho e qualidade de vida associados aos padrões alimentares em servidores de uma universidade pública

Objective: To analyze if dietary patterns are associated with quality of life and work stress of employees of a Public University in Fortaleza, Ceará. Methods: Cross-sectional study with 324 employees, with data collected through a questionnaire for sociodemographic, occupational and lifestyle characterization, as well as the Stress at Work Scale, Whoqol-bref Questionnaire and dietary recall. Feed patterns were identified by factor analysis by principal components, followed by varimax ortho-diagonal rotation. Poisson regression with robust variance estimation was used to estimate the prevalence ratios of variables in relation to dietary patterns. Results: Five dietary patterns were identified: mixed, prudent, common Brazilian, seafood and infused vegetables and dense in energy. Stress at work related to low social support and physical environment with low quality of life were significantly associated with lower adherence to the mixed standard, while high demand for work stress was associated with lower adherence to the common Brazilian standard. Conclusion: The findings showed influences on the eating pattern associated with sociodemographic factors, stress at work and low quality of life in university employees.O objetivo deste trabalho é analisar se os padrões alimentares estão associados à qualidade de vida e ao estresse no trabalho de servidores de uma Universidade Pública em Fortaleza, Ceará, utilizando-se de um estudo transversal com 324 servidores, com dados coletados por meio de questionário para caracterização sociodemográfica, ocupacional e estilo de vida, além da Escala de Estresse no Trabalho, Questionário Whoqol-bref e recordatório alimentar. Os padrões alimentares foram identificados por análise fatorial por componentes principais, seguida da rotação ortogonal varimax. A Regressão de Poisson com estimativa robusta da variância foi utilizada para estimar as razões de prevalências das variáveis em relação aos padrões alimentares. Foram identificados cinco padrões alimentares: misto, prudente, comum brasileiro, vegetais frutos do mar e infusos e densos em energia. O estresse no trabalho relacionado ao baixo apoio social e o ambiente físico com baixa qualidade de vida apresentaram associação estatística significativa com a menor adesão ao padrão misto, enquanto a alta demanda de estresse no trabalho apresentou associação com a menor adesão ao padrão comum brasileiro. Os achados evidenciaram influências no padrão alimentar associado aos fatores sociodemográficos, estresse no trabalho e baixa qualidade de vida nos servidores universitários.