Filling the gaps: acceptability and production of English Resumptive Pronouns in L2 English speakers

The main objective of this work is to provide empirical data evidencing the level of production and acceptability of Resumptive Pronouns (RP) in English. Although this type of pronominal categories has been considered to be ungrammatical in English, actually, has been reported to be employed regularly in oral communication. The participants selected for this study are a group of Spanish speakers who were classified according to their English grammatical background: some of them had in-depth linguistic knowledge of the language (G1) and some other had mostly knowledge of the oral dimension of the language (G2). The analysis of the results of the tests to which they were submitted showed greater acceptance and production of the resumptive pronoun on the part of the G2, verifying this way the oral status of this type of pronoun in English even in non-native speakers. Even so, in both groups, the levels of production and acceptability of the RP did not reach high levels.El objetivo principal de este trabajo es proporcionar datos empíricos que evidencien el nivel de producción y aceptabilidad de los pronombres reasuntivos en inglés. Aunque este tipo de categorías pronominales han sido consideradas agramaticales en inglés, en la práctica, se ha observado que se utilizan con bastante asiduidad en la comunicación oral. Los participantes seleccionados para este estudio son hablantes de español clasificados en función de sus conocimientos gramaticales en inglés: algunos hablantes tienen un profundo conocimiento lingüístico del idioma (G1) y otros cuentan con un conocimiento del idioma desde una perspectiva fundamentalmente oral (G2). El análisis de los resultados de las pruebas a las que fueron sometidos muestra una mayor aceptación y producción del pronombre reasuntivo por parte del G2, verificando así el carácter oral de este tipo de pronombres en inglés. Aún así, en ambos grupos, los niveles de producción y aceptabilidad del reasuntivo no alcanzaron niveles altos.Departamento de Filología InglesaGrado en Estudios Inglese

“Lights, Camera, Action!” Integrating ICT in the Communicative Approach to Create a Trailer

In the last few years, information and communication technologies, better known as ICT, have acquired much importance in foreign language teaching. In fact, the use of ICT in the foreign language classroom has favored the development of communicative approaches which are characterized, among other things, for stressing content over form, using authentic materials and understanding the language within a social and cultural context. Considering this, the present Master Thesis aims at providing an educational proposal based on the integration of new technologies within the task-based approach to create a trailer. The paper is structured in three main parts. The first part offers a theoretical description of the characteristics of the communicative approach, and by extension of the task-based approach, as well as some notes about the Communicative Competence due to the fact that it is the element that makes effective communication possible. In the second part, the didactic unit is and the methodological issues that have been taken into account when constructing it are explained. Finally, the third part contains the conclusions reached after the designing of the proposal.En los últimos años las tecnologías de la información y de la comunicación, más conocidas por sus siglas TIC, han adquirido una gran importancia en la enseñanza de lenguas extranjeras. Tanto es así, que su incorporación dentro del aula ha favorecido el desarrollo de los enfoques comunicativos, los cuales se caracterizan entre otras cosas por dar más valor al contenido que a la forma, utilizar materiales auténticos y entender la lengua dentro de un contexto social y cultural. Teniendo esto en cuenta, el presente Trabajo de Fin de Máster ofrece una propuesta educativa que se basa en la introducción de las nuevas tecnologías dentro del enfoque por tareas con el objetivo de crear un tráiler cinematográfico. El trabajo se encuentra estructurado en tres partes principalmente. En la primera parte se ofrece una descripción teórica de las características del enfoque comunicativo, y por extensión del enfoque basado en tareas, así como de la competencia comunicativa por ser el elemento que hace posible una comunicación efectiva. En la segunda parte se explican la unidad didáctica y las cuestiones metodológicas que se han tenido en cuenta a la hora de construirla. Finalmente, en la tercera parte se recogen las conclusiones a las que se han llegado tras el diseño de la propuesta.Departamento de Didáctica de la Lengua y LiteraturaMáster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idioma

Análisis sistémico de los territorios, un desafío para la construcción de la paz en Colombia

This article reflects on the need to structure a systemic analysis of Colombian rural territory as a crucial challenge in the context of implementing public land policies and peacebuilding in Colombia. It examines the conditions for configuring a scenario that articulates the action of institutions and democratic participation in land management, from the perspectives of scientific and technological innovation, based on the following guiding questions: What are the challenges facing the government and civil society in addressing the issue of access to and use of rural land in the process of just and responsible land governance? What is the functionality of three conjuncture public policies for achieving territorial peace: Multipurpose Cadastre, Social Ordering of Rural Property, and the Land Administration System? The analysis uses a qualitative and descriptive approach. It interprets, on the one hand, the experience of professionals specialized in land administration, who provide an account of the use of geospatial technologies in this field, through in-depth interviews. On the other hand, it reviews the evolution of the legal-normative framework and the documentary analysis. The results describe the analytical value that a geospatial ecosystem represents for the contemporary country. This revolutionary tool is crucial for comprehensive knowledge of the territory, which requires effective, participatory, and equitable intervention to strengthen the institutions that manage land and peace towards sustainable developmentEste artículo explora la necesidad de estructurar un análisis sistémico del territorio rural colombiano, considerando como un desafío crítico la implementación de políticas públicas de tierras y la construcción de paz en Colombia. Examina las condiciones necesarias para desarrollar un escenario que articule las instituciones gubernamentales y fomente la participación democrática en la gestión de tierras, desde las perspectivas de la innovación científica y tecnológica. Las preguntas orientadoras son: ¿Cuáles son los desafíos para el gobierno y la sociedad civil en cuanto al acceso y uso de tierras rurales en un proceso de gobernanza justa y responsable del territorio? ¿Cuál es la funcionalidad de las tres políticas públicas para lograr la paz territorial: Catastro Multipropósito, Ordenamiento Social de la Propiedad Rural y Sistema de Administración de Tierras? El análisis se basa en un enfoque cualitativo y descriptivo. Por un lado, proporciona una interpretación de la experiencia de profesionales especializados, quienes, a través de entrevistas en profundidad, informan sobre el uso de tecnologías geoespaciales en la administración de tierras. Por otro lado, evalúa la evolución del marco jurídico-normativo y el análisis documental existente. Los resultados destacan el valor analítico para el país contemporáneo de contar con un ecosistema geoespacial, una herramienta innovadora crucial para el conocimiento integral del territorio. Esta herramienta necesita ser utilizada con eficiencia y equidad para fortalecer las instituciones que gestionan la tierra y la paz, con miras a un desarrollo sostenible

Implementación de pruebas de indentación esférica en asfaltos

Los pavimentos son diseñados para proveer una superficie de rodadura suave, cómoda y duradera con una adecuada resistencia al deslizamiento, de una manera económica a lo largo de su vida útil -- Para cumplir estos requerimientos, la base, sub-base y capas que subyacen son protegidas del tráfico y los efectos ambientales mediante la utilización de un material superficial que no sufra un deterioro inaceptable; siendo una de las opciones de material superficial más comunes en nuestro medio, el uso de pavimentos asfálticos -- Existen diferentes formas en las que un pavimento asfáltico puede fallar, las más comunes son fractura por fatiga, deformación permanente, reducción de la resistencia al deslizamiento y fractura a temperaturas bajas -- La deformación permanente, es el defecto producido en el material asfáltico que no presenta falla estructural; la predicción de este tipo de defecto se dificulta por la alta complejidad del material, que presenta comportamiento viscoelastoplástico no lineal, y los métodos comúnmente utilizados para su análisis son altamente complejos, lo que hace difícil su utilización en la práctica del día a día -- Además, para utilizar estos métodos de análisis se requiere un buen número de pruebas destructivas de laboratorio que muchas veces no logran reproducir las mismas condiciones ambientales y de soporte que se encuentran en las vías -- Se hace necesario entonces contar con un modelo simple y de fácil implementación para predecir la deformación permanente de estos materiales y así reducir el número y periodicidad de mantenimientos en las vías -- En este proyecto se caracterizan a nivel de laboratorio el asfalto como material comúnmente utilizado en la construcción en Colombia, ajustándolo a parámetros de un modelo constitutivo para la predicción del efecto de deformación permanente sobre dicho materia

"In vitro" evaluation of some properties in spore former bacteria isolated from calves faeces

Aims: To isolate and evaluate spore-former bacteria for being used as probiotic additives in animal nutrition by their technological features. Study Design: The study was experimental, by using calves’ faeces for spore-forming identification and further evaluation of their “in vitro” probiotic-related properties. Place and Duration of Study: Laboratory of Preventive Microbiology, Centro de Referencia para Lactobacilos (CERELA-CONICET), between June 2013 and November 2013. Methodology: In this work, some Bacillus strains were isolated from calves’ faeces and evaluated for their “in vitro” beneficial characteristics: Surface properties, biosurfactant and emulsification production, and inhibition of pathogens. The antibiotic sensibility was also assayed. Results: Two Bacillus strains were selected, identified by phenotypic and molecular techniques as Bacillus subtilis strains M14 and M12. Spores resulted to be more hydrophobic than vegetative cells. The M14 strain showed biosurfactant and emulsifying properties. Inhibition assays against pathogenic bacteria indicated they inhibit gram-positive microorganisms. The antibiotic susceptibility showed that the two strains were sensitive to the antibiotics assayed, except Bacillus M12 that was resistant to Kanamycin. Conclusion: The results indicate these strains can be further studied for their inclusion in the design of a probiotic product for newborn calves.Fil: Maldonado, Natalia Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Centro de Referencia para Lactobacilos; ArgentinaFil: Silva de Ruíz, Clara. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Bioquímica, Química y Farmacia; ArgentinaFil: Nader, Maria Elena Fatima. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Centro de Referencia para Lactobacilos; Argentin

Small entities with large impact: microcalcifications and atherosclerotic plaque vulnerability

Purpose of review Atherosclerotic plaque rupture and subsequent acute events, such as myocardial infarction and stroke, contribute to the majority of cardiovascular-related deaths. Calcification has emerged as a significant predictor of cardiovascular morbidity and mortality, challenging previously held notions that calcifications stabilize atherosclerotic plaques. In this review, we address this discrepancy through recent findings that not all calcifications are equivalent in determining plaque stability. Recent findings The risk associated with calcification is inversely associated with calcification density. As opposed to large calcifications that potentially stabilize the plaque, biomechanical modeling indicates that small microcalcifications within the plaque fibrous cap can lead to sufficient stress accumulation to cause plaque rupture. Microcalcifications appear to derive from matrix vesicles enriched in calcium-binding proteins that are released by cells within the plaque. Clinical detection of microcalcifications has been hampered by the lack of imaging resolution required for in-vivo visualization; however, recent studies have demonstrated promising new techniques to predict the presence of microcalcifications. Summary Microcalcifications play a major role in destabilizing atherosclerotic plaques. The identification of critical characteristics that lead to instability along with new imaging modalities to detect their presence in vivo may allow early identification and prevention of acute cardiovascular events

Buen vivir como alternativa al desarrollo: una construcción interdisciplinaria y participativa

Aunque el tema del buen vivir ha sido ampliamente debatido en numerosas publicaciones, este libro presenta un aporte al debate desde la concepción indígena amazónica del sumak kawsay. Se ha profundizado también en el significado del buen vivir desde el neoconstitucionalismo, como expresión de una nueva forma de construir el derecho desde la cosmovisión de los oprimidos, y se ha explorado en profundidad el concepto de buen vivir como alternativa al desarrollo modernizante. Finalmente, se han esbozado propuestas estratégicas para superar la crisis del extractivismo en el Ecuador, inspiradas en los principios del buen vivir

Conflictos de intereses en las sociedades fiduciarias

El objetivo de este ensayo es establecer los mecanismos de control que deben tener las sociedades fiduciarias cuando se presentan conflictos de intereses, bien sea entre los beneficiarios y los fideicomitentes o cualquiera de las partes del patrimonio autónomo en el cual una entidad fiduciaria como vocera tiene que encontrar la mejor solución, siendo totalmente imparcial y procurar realizar un estudio previo para prevenir inconvenientes.The objective of this essay is to establish the control mechanisms that fiduciary companies must have when conflicts of interest arise, either between the beneficiaries and the trustors or any of the parts of the autonomous patrimony in which a fiduciary entity as a spokesperson has to find the best solution, being totally impartial and try to carry out a preliminary study to prevent inconveniences.Especialista en Derecho ComercialEspecializació

EXPLORING PROTEIN FOLDING PATTERNS: CHARACTERIZATION AND FUNCTIONAL INSIGHTS OF ZINC FINGER DOMAIN CONTAINING PROTEIN ZC4H2

Mutations in the gene that encodes ZC4H2 lead to a spectrum of diseases known as ZC4H2 associated rare disorders (ZARD). ZC4H2 is structurally uncharacterized but predicted to carry an unusual Zinc (Zn2+) finger (ZNF) domain based on amino acid content. We used isothermal titration calorimetry (ITC) and a ZC4H2-ZNF synthetic peptide to test Zn2+ binding of this predicted ZNF domain. Our results highlight differences in peptide: metal stoichiometries between the glycine-rich four cysteine (GGG-Cys4) and wildtype ZC4H2-ZNF peptide. Further, the ZC4H2-ZNF binding event recorded in the calorimeter better fit a two-binding site model, where one Zn2+ molecule binds two peptides. We used UV-Vis spectroscopy to examine the coordination of the transition metal in ZC4H2-ZNF. We reasoned that if two ZC4H2-ZNF peptides can be bound by one Zn2+ atom, the protein could exist in solution as a multimer. Via mass photometry, we observed that ZC4H2 appeared to be 3 times larger than expected for a monomer, suggesting that, in solution, this protein exists as a dimer or trimer. Adding a Zn2+ chelator, EDTA, to the ZC4H2 full length protein solution did not alter multimerization states. Dual epitope-tagging experiments confirmed that the multimerization event also occurs in human HEK-239T cells. Our data suggest that ZC4H2 is a multimer that can interact with other molecules, potentially including nucleic acids or other proteins. In disease, changes in multimerization of ZC4H2 might impair normal molecular functions that are yet to be determined by the ZARD research field.Doctor of Philosoph

Uso y valoración de plantas medicinales y tintóreas presentes en Santiago del Estero, Argentina

La ganadería, el avance de la frontera agrícola y la explotación maderera han sido los factores principales contribuyentes a la alta degradación del bosque nativo de Santiago del Estero, enmarcado dentro del Bosque Chaqueño Semiárido y único en el mundo. En un intento de recuperación del bosque de esta provincia del Noroeste argentino, eminentemente rural y con altas cifras de pobreza, se propone el uso de los productos forestales no madereros (PFNM) como herramienta de gestión sostenible (en un uso conjunto con los productos forestales madereros) y como alternativa económica a pequeña escala para las comunidades rurales del interior. Existen sin embargo varios problemas referentes al uso de los mismos. En primer lugar hay muy poca información sobre su manejo, rendimiento y conservación. Por otro lado, los PFNM generalmente son recolectados directamente del bosque y su comercio, en caso de existir, se realiza por canales no convencionales, careciendo de un mercado formal. Este hecho implica que al carecer los PFNM de un valor de mercado, su importancia real no resulta fácil de demostrar, ni para los planificadores y tomadores de decisiones (postergando la implementación de políticas y medidas reguladoras para estos recursos forestales), ni en muchos casos para los pobladores locales (que inconscientes de su valor, pueden sobreexplotar estos recursos hasta su agotamiento). El presente estudio pretende encontrar un valor aproximado de dos de los PFNM más importantes en la zona: plantas medicinales y especies con propiedades tintóreas. Se pretende, además, evaluar su uso e indagar en cuestiones etnobotánicas que demuestren la importancia cultural y el estado del conocimiento tradicional de estas especies para las comunidades campesinas. Para ello se utilizó metodología cuantitativa (Método de Valoración Contingente), y metodología cualitativa (encuestas semiestructuradas). En el caso de las plantas medicinales se encuestó aleatoriamente a ochenta familias de tres localidades del interior de la provincia. Se estimaron cincuenta y una especies con uso medicinal en la zona, y que intervenían en un total de treinta y nueve problemas de salud ligados principalmente a trastornos digestivos y catarrales. La cantidad mensual promedio declarada de la disposición a pagar (DAP) por conservar las especies vegetales fue de $19,67 pesos argentinos (4,4 €) por familia, y la DAP anual de toda la población fue de$26.200,44 (5.822,32 €). En lo referente a las especies tintóreas, se entrevistó a treinta y cinco personas cuyo trabajo estaba directamente ligado con el uso de estas especies. Se determinaron cuarenta y una especies intervinientes en todo el proceso de tinción y treinta y siete específicamente colorantes. En este caso, los entrevistados estaban dispuestos a pagar de promedio mensual una suma de $582.63 (129,8€) por familia, y la DAP anual de todas las personas dedicadas a esta tarea ascendía a$1.957.636,8 (435.030,4€). En términos generales, en ambos casos se advierte un arraigo del conocimiento del uso tradicional de estos dos tipos de especies vegetales a las comunidades rurales. En la actualidad se está tratando de rescatar este saber popular y se advierte un incremento en el uso de las plantas tintóreas con respecto a años atrás. El uso de las plantas medicinales ha disminuido algo debido al mayor acceso de las zonas rurales a fármacos convencionales y a servicios sanitarios. ABSTRACT Livestock, the advance of the agricultural frontier and wood exploitation have been the main factors contributing to the high degradation of the native forest of Santiago del Estero, part of the Arid Chaco Forest and unique in the world. In an attempt to recover the forest in this province of the Northwest part of Argentina, predominantly rural and with high poverty figures, the use of non-timber forest products it is proposed as a tool for sustainable management (working together with wood forest products) and as an economic alternative for small-scale rural communities. However, there are several problems related to its use. Firstly, there is very little information on its management, performance and maintenance. On the other hand, NWFP are usually collected directly from the forest and the trade, in case of existing, is done by non-conventional channels, implicating the lack of a formal market. This absence of a NWFP market value, complicates to prove the real importance of this products, not only for planners and decision takers (postponing the implementation of policies and regulatory measures for these forest resources), but also for local residents (who unconscious of its value, can bring these resources to over-exhaustion). This study aims to find an approximate value of two of the most important NWFP in the area: medicinal plants and species with dyeing properties. The intention is to evaluate its use and explore issues in ethnobotanical to demonstrate the cultural importance and status of traditional knowledge of these species for rural communities. This involved the use quantitative methodology (Contingent Valuation Method), and qualitative methodology (semi-constructed surveys). In the case of medicinal plants eight families of three localities of the province were surveyed at random. Fifty one species with medicinal use in the area were estimated. They involved a total of thirty-nine health problems linked mainly to digestive and catarrhal disorders. The monthly average amount of the declared willingness to pay (WTP) to conserve the plants was $19,67 Argentine pesos (4,4 €) per family, and the annual WTP entire population was$ 26.200,44 (5.822,32 €). With regard to dyeing species, thirty-five people whose work was directly linked to the use of these species were interviewed. Forty-one species involved in the whole process of staining and thirty-seven specifically dyeing were identified. In this case, the monthly average sum of the willingness to pay was of $582.63 (129,8 €) per family, and the WTP's annual of all the people dedicated to this task amounted to$ 1.957.636,8 (435.030,4 €). Overall, in both cases the knowledge of the traditional use of these two types of vegetable species belongs to rural communities. At present, efforts are under way to rescue this lore and the use of dyeing plants is increasing. The use of medicinal plants has decreased slightly due to the better access of conventional medicines and health services to rural areas