A propósito de los graffiti del templo de San Miguel de Escalada (León)

Aunque los primeros estudios se remontan al siglo XVIII, el templo leonés de San Miguel de Escalada continúa siendo una inagotable fuente de conocimiento. El reciente descubrimiento de sus graffiti parietales nos ha permitido ampliar la información que poseemos sobre este antiguo cenobio, además de establecer una relación, no sólo con otros edificios históricos peninsulares, sino también con la arquitectura que durante la Alta Edad Media fue excavada en sus inmediacione

Las prácticas espirituales del eremitismo peninsular altomedieval

Durante la antigüedad tardía comenzó a desarrollarse en la Península Ibérica un ascetismo cristiano basado en los modos de vida llevados a cabo por los Padres del Desierto y predicados en las Sagradas Escrituras. Sin embargo, las semejanzas que este fenómeno presenta con respecto a algunas de las doctrinas filosóficas griegas de época helenística son evidentes. Así, el aislamiento, la contemplación o el ayuno como medio de purificación son prácticas comunes a ambos. De esta manera, el presente trabajo pretende ofrecer un análisis del panorama del eremitismo peninsular durante la Alta Edad Media en relación con dichos sistemas filosóficos.During the late antiquity started to develope a christian asceticism in the Iberian Peninsula which were based on the ways of life of the Fathers of the desert and preached in the Holy Scriptures. However, this phenomenom looks like some of the Greek philosophical doctrines of the Hellenistical period. Thus, the loneliness, the meditation or the fast as way of purification are common practices for both of them. This way, the present study tries to offer an analysis of the peninsular hermits panorama during the High Middle Ages compared to these philosophical systems

The graffiti on the north portal of the church of san Juan de Bohí (Alta Ribagorza, Lleida)

El presente trabajo de investigación se centra en los graffiti incisos durante los siglos XIII y XIV en la portada norte de la iglesia románica de san Juan de Bohí (Alta Ribagorza, Lleida). En él, se realiza un estudio de la totalidad de las manifestaciones parietales recogidas a ambos lados de la puerta y se corrigen las cronologías erróneas establecidas con anterioridad para algunos de ellos.The present paper is focused on the graffiti incised during the thirteenth and fourteenth centuries on the north portal of the Romanesque church of san Juan de Bohí (Alta Ribagorza, Lleida). We carry out a comprehensive study of all the incised wall expressions located on both sides of the door and correct the wrong dates that have been previously established for some of them

Dibujos inéditos del siglo XIX. Los monumentos leoneses de época medieval en las manos de Inocencio Redondo Garci-Ibáñez y Jaime Serra Gibert

El presente estudio revela los dibujos privados de algunos de los monumentos medievales leoneses realizados por Inocencio Redondo Garci-Ibáñez y Jaime Serra Gibert en la segunda mitad del siglo XIX. Estos documentos gráficos constituyen una valiosa fuente de información para el conocimiento del devenir del patrimonio medieval de la provincia de León, así como de sus dibujantes y los contextos y circunstancias en los que estos se llevaron a cabo

De pleitos, comisiones y eruditos: la historia de la "Cueva del Cubo" de Rueda del Almirante (León)

A lo largo del margen derecho del valle medio del Esla se extiende una serie de conjuntos excavados de excepcional importancia para entender la arquitectura sustractiva altomedieval en territorio leonés, y aun en el hispano. A pesar de que a principios del siglo pasado gozaron de la atención de algunos miembros de las Comisiones de Monumentos Históricos y Artísticos, así como de la curiosidad de algunos eruditos locales, hoy, ya languidecientes, apenas han suscitado interés dentro de la comunidad científica. El presente estudio pretende centrarse en el espacio excavado en la localidad leonesa de Rueda del Almirante por tratarse del más desconocido y arruinado de todos ellos, además de constituir un auténtico paradigma de la arqui-tectura excavad

The phenomenon of Cuevas Menudas (León, España): from ignored cultural heritage to tourist product

El patrimonio cultural es un recurso turístico de primer orden y su buena gestión por parte de los profesionales y las administraciones pueden llegar a convertirlo en un producto turístico. En este sentido, presentamos el caso de las denominadas Cuevas Menudas, conjunto formado por diecisiete cavidades artificiales de época medieval, que se conservan en el municipio de Villasabariego (León). A pesar de haber obtenido la declaración de BIC en 1985, han estado inmersas en un estado de abandono hasta la segund a década del siglo XXI gracias a la realización de un estudio científico sobre ellas. Hemos seguido su evolución desde los años veinte del siglo pasado hasta el año 2022 a partir de los estudios y las noticias de prensa publicadas. Su puesta en valor e int ervención en materia de conservación en 2018 las ha convertido en un fenómeno turístico constatable a través de la habitual afluencia de visitantes que reciben y la notoriedad que han adquirido en los medios de comunicación. Además, se ha producido una revalorización del yacimiento romano conservado en sus inmediaciones, además de revalorizar el yacimiento romano conservado en sus inmediaciones.Cultural heritage is a first-rate tourist resource and that its good management by the appropriate professionals and the competent administrations can turn into a tourist product. An example of this is the so-called Cuevas Menudas (small caves), a group made up of seventeen artificial cavities from medieval times, in the municipality of Villasabariego (León). Despite having obtained the BIC declaration in 1985, they have been immersed in a state of neglect until the second decade of the 21s t century thanks to a scientific study on them. We have followed its evolution from the twenties of the last century to the year 2022 based on the studies and the published press reports. Their enhancement and conservation intervention in 2018 has made them a verifiable tourist phenomenon through the usual influx of visitors they receive and the notoriety they have acquired in the media. In addition, there has been a revaluation of the Roman site preserved in its vicinity

Una iglesia excavada altomedieval de propiedad real: la iglesia de San Martín de Villamoros en León

P. 79-93The main aim of this study is to analyse the carved church of San Martin of Villamoros in León (Spain) as well as its historical circumstances through the High Medieval documents that have been kept in connection with this church. In the same way, we try to highlight the importance of this church into this territory and its evident relation with the monarchy. Moreover, we try to show the different church´s owners during its history. From it, we draw important conclusions as regards the territorial organization of this area during the aforementioned chronological period. Likewise, we go more deeply into the analysis of its architectural typology, since, in spite of being a simple room, it has a lot of difficulties when it comes to establish a right date for it. In spite of, through the present study we try to show the importance of these carved architectures have during the High Medieval period as well as currently, since even nowadays they are especially important for the knowledge of this historical time.S

Los estudios sobre la arquitectura excavada medieval hispana como testimonio de la evolución ideológica sobre el medievo

Dentro de los testimonios materiales legados por la cultura medieval hispana, la arquitectura excavada ha suscitado un interés desigual desde los albores del siglo XX hasta nuestros días. No obstante, un recorrido a lo largo de la historiografía que atañe a este particular capítulo ofrece un excepcional testimonio sobre la evolución de la mentalidad contemporánea acerca de la Edad Media. De este modo, desde los iniciales y someros acercamientos a esta tipología arquitectónica -caracterizados por las atribuciones a periodos prehistóricos y la convicción de que no podían formar parte de la tradición constructiva medieval-, pasando por su mero atractivo arqueológico, para desembocar en una mayor atención histórica, artística y documental y los actuales trabajos multidisciplinares en los que prima una atención global y científica, se observa también la evolución de nuestra visión sobre el medievo. En nuestro estudio pretendemos mostrar cómo esta última ha ido superando las barreras ideológicas que ensombrecían aún más esa “oscura época”, para, a través de investigaciones como la de estos testimonios arquitectónicos, mostrar la riqueza histórica, social, artística y antropológica del periodo medieval

La arquitectura excavada y el aprovechamiento de cuevas naturales en la Edad Media en la provincia de León = Carved architecture and the use of natural caves during the Middle Ages in the province of León

522 p.La presente tesis Doctoral aborda el estudio de la arquitectura excavada durante la Edad Media en la provincia de León, así como sus puntos de coincidencia con las cuevas naturales con ocupación demostrada durante dicho periodo cronológico en el mismo lugar geográfico. Se realiza un análisis, catalogación, adscripción cronológica y puesta en valor de los ejemplos conservados en la provincia de León. El territorio leonés posee una gran variedad y riqueza de ejemplos excavados, lo cual ha servido para trazar un panorama lo suficientemente representativo de la arquitectura excavada peninsular. Dentro de este marco cronológico, el mayor interés se centra en los siglos IX-XII, que son aquellos a los que de forma documental, epigráfica y, en algunos casos, planimétrica pueden asociarse a estas cavidades. La primera parte de la Tesis se centra en la problemática que encierra el estudio de esta tipología arquitectónica desde distintos puntos de vista y en el análisis detallado sobre el desarrollo y evolución historiográfica sobre el tema en cuestión. La segunda parte aborda el conjunto de la arquitectura excavada y la ocupación de cavidades en la provincia de León, donde se manifiesta la complejidad del tema. Asimismo, se realiza un análisis comparativo de los diferentes espacios, lo cual ha permitido establecer, tanto los nexos comunes, como las disimilitudes existentes, principalmente, en cuanto a su morfología, número y disposición se refiere. La tercera parte se dedica al estudio monográfico y detallado de cada uno de los conjuntos de cavidades a partir del análisis formal y descriptivo, incidiendo en las distintas manifestaciones parietales, espacios, ubicación, medidas... La cuarta parte está constituida por las conclusiones extraídas. En ellas, podemos realizar afirmaciones tales como que la excavación de espacios y el aprovechamiento de cuevas naturales fueron dos fenómenos que alcanzaron un amplio desarrollo geográfico y cronológico en tierras leonesas, que la mayor parte de los ejemplos excavados se encuentran focalizados en las zonas centro y sur de la provincia mientras que la ocupación de cavidades se concentra en la zona norte de la misma o que las características espaciales que presentan las diversas cavidades artificiales permiten establecer diferencias y semejanzas entre ellas y, por tanto, determinar posibles funciones para cada una de ellas. La quinta y última parte la constituye un apéndice gráfico y documental

Un patrimonio oculto y recuperado: los graffiti de la iglesia de Santiago de Peñalba (Peñalba de Santiago, León).

Desde mediados del siglo pasado, han sido varios los investigadores que han recogido en publicaciones de diversa índole la existencia de algunos de los graffiti practicados en el interior de la iglesia altomedieval de Santiago de Peñalba (Peñalba de Santiago, León). A pesar de ello, los trabajos realizados sólo son visiones fragmentarias y selectivas del vasto conjunto de manifestaciones parietales que se han conservado. Por ello, el presente estudio realiza un análisis exhaustivo de la totalidad de graffiti practicados en dicho templo berciano. La mayor parte de ellos fueron incisos durante la Edad Media y las tipologías a las que pertenecen, así como las intenciones con las que fueron practicados, son muy variadas.Since the middle of the last century, a wide range of publications have included some of the graffiti made on the inside of the early medieval church of Santiago de Peñalba (Peñalba de Santiago, León) In spite of that, these studies only give a fragmented picture of the vast collection of parietal signs preserved. That is why this work makes an in-depth study of all of these graffiti. Most of them were engraved during the Middle Ages, and their types are very diverse as well as the purposes for which they were made