Nuevas aportaciones a la historia de la platería andaluza-americana

Tomo II ; págs. 31-5

Los di\ue1logos lucianescos de Francisco Sobrino

En 1708, el impresor Fran\ue7ois Foppens publica en Bruselas los Dialogues Nouveaux [...] de Fran- cisco Sobrino, un oficial reformado y maestro de Corte que plagia, increment\ue1ndola, la colec- ci\uf3n de C\ue9sar Oudin (Dialogos muy apazibles [...] Marc Orry, 1608), quien a su vez hab\ueda hecho lo propio con los siete de John Minsheu (Pleasant and Delightfull Dialogues, Londres, 1599) en una de la l\uedneas editoriales m\ue1s importantes, paralela a la de otras constelaciones (como la inaugurada por No\uebl de Berlaimont) de la riqu\uedsima tradici\uf3n paneuropea de coloquios did\ue1cticos creados para dar muestras de conversacionalidad a quienes desearan aprender segundas lenguas. De los seis di\ue1logos originales de Sobrino, cuatro son fantasiosos y de \ue9stos, hay tres lucianescos en el sentido de que usan la \u2018estrategia de Luciano\u2019 pues sus interlocutores son personajes muertos (Mahoma, Col\uf3n, Moctezuma, etc.). Ser\ue1 trazado aqu\ued un an\ue1lisis de las caracter\uedsticas de los mismos, con especial atenci\uf3n a los componentes did\ue1cticos e ideol\uf3gicos

Aqu\ued hay gato encerrado

Attivit\ue0 didattica di fraseologia spagnola in soporto digitale (casa editrice SM, Madrid) http://www.sm-ele.com/ArchivosColegios/NuevoELEAdmin/Archivos/MasClaroQueElAgua/PROYECTO%20GATO.pd

"Historia de las palabras"

En el art\uedculo se describe una propuesta did\ue1ctica para el aprendizaje de l\ue9xico en ELE basada en una perspectiva etnoling\ufc\uedstica y antropol\uf3gic

Cara a cara

Attività di didattica della fraseologia spagnola in supporto digitale (casa editrice SM, Madrid) http://www.sm-ele.com/ArchivosColegios/NuevoELEAdmin/Archivos/MasClaroQueElAgua/PROYECTO_CARA.pd

Modelling and Managing Variability in Business Process Models

Business Process (BP) models capture the coordination of a set of activities whose execution realizes specific business goals within a company. However, the construction of such models entails a big challenge for modellers and strongly depends on the nature of the domain being modelled. Moreover, when this nature involves handling many process alternatives, the use of variability modelling mechanisms becomes essential to succeed in the BP modelling task. Even though BP modelling variability has already been addressed by researches from the BPM community, it still remains as a challenge that is requested as hot topic in the most relevant conferences related to the BP area (i.e. the international conference on Business Process Modeling (BPM), CoopIS or BPDSM). This demand appears since the solutions provided in the literature do not deal with variability in a broad sense (considering all types of variability that we can find in a BP model), and in a scalable manner. In this context, this work provides a modelling approach that brings variability concepts as first order aspects of the modelling process. Concretely, the approach isolates the variability factors that affect a BP and allows managing independently their impact over the whole model. For such purpose, we rely on the techniques proposed in the field of the Software Product Lines to deal with variability issues. These techniques allows enhancing variability expressiveness as well as promoting model maintenance, legibility, understanding and reuse regarding variability. Finally, a running example is described and developed to illustrate the proposal and its applicability.Ayora Esteras, C. (2011). Modelling and Managing Variability in Business Process Models. http://hdl.handle.net/10251/15495Archivo delegad

Los di\ue1logos fantasiosos de Francisco Sobrino: \ubfcosmovisi\uf3n o estrategia de aprendizaje?

Analisi dell\u2019ideologia in quattro dei dialoghi originali di Francisco Sobrino creati per l\u2019apprendimento della lingua spagnola e pubblicati nel 1708 da Fran\ue7ois Foppens a Bruxelles

Gram\ue1tica de Referencia / Gram\ue1tica de Perfeccionamiento

Rese\uf1a Gram\ue1tica de Referencia y Gram\ue1tica de Perfeccionamiento de Mar\ueda Lozano Zahonero, Hoepl