Tipología de errores gramaticales para un corrector automático

En este artículo se presenta una propuesta de tipología de errores gramaticales, orientada al desarrollo de un corrector gramatical y de estilo automático que centra la atención en el tratamiento de los errores de motivación cognitiva. Concretamente, en el ámbito de la corrección gramatical, se entiende además que la granularidad de la tipología condiciona en gran medida la adecuación de los mensajes de error proporcionados al usuario en la fase de diagnóstico, así como la adaptación del sistema desarrollado para desempeñar otras tareas (CALL); de este modo, la función de la tipología de errores resulta ser mucho más importante en la creación de un corrector gramatical y de estilo automático de lo que se ha dicho hasta la fecha en otros estudios.This paper presents a proposal for a grammar error typology oriented towards the development of an automatic grammar and style checker. Cognitively-motivated errors have been considered the first and foremost objective. In particular, in the area of grammar checking, the granularity of the error typology greatly influences the adequacy of the error messages shown to the final user during the diagnosis phase, and, besides, allows an easy adaptation of the system to other language tasks (CALL). Thus, the function of an error typology turns to be more important in the development of a grammar and style checker than studies in the field have acknowledged to date

Acompañamiento de la ciencia colombiana a las políticas públicas

Este artículo analiza el acompañamiento que la investigación científica promovida por COLCIENCIAS ha realizado a las políticas públicas en Colombia, en especial las referidas al bienestar social. A través de un doble análisis cualitativo y cuantitativo, se evalúa la distribución y la cobertura temática de algunas de las investigaciones realizadas entre 1990 y 2002, en los diversos tópicos asociados con las políticas públicas sociales. Aquí se propone un esquema básico para identificar los principales tópicos de desarrollo social alrededor de los cuales el Estado y los gobiernos nacionales proponen y aplican políticas públicas para el bienestar social. Posteriormente, se hace una clasificación de los proyectos en cada uno de los ejes temáticos, midiendo la distribución y la cobertura de las investigaciones sobre estos ejes. Por último, se presentan las conclusiones y se señalan algunos aspectos metodológicos que habría que considerar para mejorar los estudios sobre el acompañamiento e impacto de la ciencia a las políticas públicas.políticas públicas, COLCIENCIAS, acompañamiento

Titularización de predios con viviendas levantadas mediante el sistema de autoconstrucción, en el área urbana del municipio de Abejorral

La vivienda es un factor determinante de desarrollo social y económico, en tanto se le considera como alternativa eficaz para disminuir la pobreza, reactivar la economía e inclusive generar empleo. Planteamiento éste que para el caso del presente trabajo conlleva particulares connotaciones, puesto que ciertamente el deseable proceso de titularización de predios previsto a nivel del municipio de Abejorral va a permitir mejor calidad de vida para los destinatarios del mismo, fortaleciéndose en parte de este modo la economía local y quizá se pudieran producir opciones de empleo con ocasión del mejoramiento físico de las construcciones ya levantadas y de la prestación y/o legalización de los servicios públicos domiciliarios para estas viviendas. Todo ello, como es apenas lógico, sin apartarse del marco general del Plan de Ordenamiento Territorial del municipio y de las deseables respuestas que, en materia socioeconómica y ambiental, la administración está llamada a ofrecer en forma oportuna y eficaz. La vivienda es el bien más costoso, pero igual el más deseado por la mayoría de las gentes, que en el transcurso de la vida aspiran a adquirirla para beneficio individual y familiar; de ahí –entre otras razones– la importancia de adelantar la titularización para los destinatarios de este proyecto, de modo que además de satisfacer una legítima aspiración, una vez obtenida la condición de propietarios puedan acceder con facilidades a todos los beneficios individuales, sociales, económicos y legales que tal condición implica. Por tanto, en este sentido bien podría hablarse –como dice Noguera (s.f.:14)– de un interés social como fundamento del derecho a la propiedad legal de su vivienda para los beneficiarios de la titularización aquí contemplada; un interés social basado en la necesidad, siempre apremiante y universal, de incremento de la producción para conseguir principalmente un mayor perfeccionamiento en la satisfacción de necesidades tanto individuales como familiares. En el contexto mundial –y Colombia no escapa a esta realidad– los bajos niveles de acceso a la vivienda y de materialización del derecho de propiedad respecto de la misma, llevaron hace ya tiempo al Fondo Monetario Internacional (FMI) a formular estrategias para mejorar las políticas de vivienda y en especial políticas para el subsidio de vivienda, tales como: regularización de la tenencia de la tierra, privatización de las viviendas estatales, impuestos sobre la propiedad, autorización de los préstamos del sector privado a tasas favorables y de mercado, ampliación de las leyes de ejecución de hipotecas, introducción de instrumentos mejorados de préstamo, creación de subsidios transparentes, concentración en los niveles poblacionales pobres, subvención de las personas y no de las casas, examen de los subsidios, construcción de vivienda destinada a los más necesitados (Mayo, 1994:46). Desde sus comienzos, en nuestro medio las políticas de vivienda de interés social han tenido amplia significación; condición que en el caso presente se ve materializada en las viviendas levantadas por autoconstrucción en el municipio de Abejorral (Antioquia), hoy en día pendientes de titularización respecto de los predios por ellas ocupados. Respecto de esta última, se trata de un proceso que en buena medida representa papel importante en la reducción del déficit de vivienda a nivel municipal y/o del mejoramiento de la misma; no es tarea fácil llevarlo a cabo puesto que la insuficiencia de recursos públicos para subsidios orientados a satisfacer necesidades relativas a la vivienda aparece no pocas veces como factor negativo determinante, que es precisamente lo ocurrido en este y otros municipios a nivel nacional. No obstante, la voluntad de la administración ha procurado allanar dificultades y precisamente ahora, luego de contar con la información pertinente, con recursos propios y con la posibilidad de gestionar recursos económicos y logísticos requeridos para adelantar el proceso de titularización, se abre para los actuales poseedores de las viviendas objeto de trámite, la oportunidad real de legalizarlas y, de este modo, con la colaboración de la administración, asegurar su patrimonio que es fruto de múltiples y variados esfuerzos. Desde el punto de vista de su presentación formal, el trabajo incluye cuatro capítulos cuyo contenido se discrimina así: el primero ofrece la presentación general, en términos de problema –objetivos - justificación – hipótesis – metodología – delimitación – alcances; el segundo capítulo desarrolla el marco teórico, con particular énfasis en los temas de derecho a la propiedad y la vivienda, aunque sin desconocer otros no menos importantes como el tratamiento jurisprudencial, algunos elementos del derecho urbano y la definición de términos significativos en el caso presente; a efectos de contextualizar el proyecto, el capítulo tercero da cuenta de los factores de identificación y datos básicos del municipio de Abejorral; finalmente, el capítulo cuatro relaciona los diferentes aspectos metodológicos y funcionales que deben tenerse en cuenta para la efectiva ejecución del proyecto y lograr la satisfacción del objetivo prioritario del mismo, cual es la legalización de las viviendas objeto de trámite

Rapid antigen test for SARS-CoV-2 and primary health care

Carta al editor[EN] Rapid antigen test for SARS-CoV-2 and primary health careS

La celebración indebida de contrtos en las actividades de ciencia y tecnología

Los recientes escándalos de la contratación estatal en el país, han llevado a una extensión de la responsabilidad penal que busca garantizar la actuación transparente y ajustada a derecho, por parte de los contratistas. Este fenómeno ha llevado a la aplicación de tipos penales de sujeto activo calificado a particulares, sin la verificación de las condiciones de tipicidad de la conducta. Un claro ejemplo de esta problemática se da respecto de los Convenios Especiales de Cooperación para el desarrollo de actividades científicas y tecnológicas, los cuales procederemos a estudiar buscando determinar el espectro de responsabilidad penal que cobija a los particulares que los celebran.Recent scandals in government procurement in Colombia have led to an extension of criminal liability that seeks to ensure transparency and legality in contractors behavior. This phenomenon has led to the application of criminal prohibition of qualified active subject to certain individuals that may not acomplish the typical conditions of criminal behavior. An example of this problem is given in the Special Agreements on Cooperation for development of scientific and technological activities, which we proceed to study seeking to determine the scope of criminal liability on individuals that conclude them.Abogado (a)Pregrad

Investigación sociojurídica: políticas públicas, clínicas jurídicas y litigio estratégico

La obra Investigación Sociojurídica: Políticas Públicas, Clínicas Jurídicas y Litigio Estratégico ofrece una perspectiva integral sobre cómo las instituciones educativas y sus herramientas, como las clínicas jurídicas, contribuyen a resolver desafíos socio-jurídicos. Destaca el papel de la investigación sociojurídica y el análisis de políticas públicas para identificar áreas prioritarias de intervención gubernamental. Además, reconoce la importancia de los consultorios jurídicos al proporcionar asistencia legal directa, promoviendo así el acceso a la justicia, y del litigio estratégico como una herramienta, impulsada por la investigación sociojurídica, para promover cambios legales y sociales significativos, especialmente para las personas vulnerables

Análisis control de tensión en una red de distribución, operando de manera aislada

El siguiente documento hace referencia a la Tesis de Maestría Ingeniería Eléctrica en profundización, en esté se presentará el análisis de estabilidad de tensión para una red de distribución operando en modo isla, el cual tiene como motivación: generar respaldo en la red de distribución del sistema eléctrico de potencia ante contingencias, sin alterar la calidad del servicio a los usuarios, los cuales quedan operando en modo isla; tener en cuenta las condiciones actuales de la normativa Colombiana; y las necesidades del país considerando entre ellas: confiabilidad, respaldo, sostenibilidad y zonas no interconectadas. Se involucrará la generación distribuida con diferentes niveles de penetración, para lo cual se especificarán las definiciones y clases de este tipo de generación, con el fin de determinar cuál es la opción más adecuada para la implementación en Colombia, de igual manera se realizarán simulaciones por medio del software DigSilent, lo cual permitirá definir los límites de estabilidad de tensión y las condiciones que deben existir en la red de distribución operando en modo isla, con el fin de mantener dicho estadoAbstract : The following document refers to the Master's Thesis in Electrical Engineering, the analysis of voltage stability for distribution network operating in island mode, which is to be submitted motivation: to generate support in the distribution system electric power to contingencies without altering the quality of service to network users distribution, which are operating in island mode; current conditions of the Colombian legislation and the country's needs considering including reliability, support, sustainability and non-interconnected areas. Distributed generation with different levels of penetration is involved, for which the definitions and the different kinds that exist distributed generation, in order to determine what is best for Colombia, likewise be specified simulations were carried out by the DigSilent software, which will define the limits of voltage stability and the conditions that must exist in the distribution network operating in island mode to keep such stateMaestrí

Resguardos indígenas en la conservación: territorios en traslape

46 páginas : gráficos.En Colombia el Decreto 662 de 1977 establece que no es incompatible que se declare un parque nacional natural con la constitución de una reserva indígena, y que por medio del establecimiento de un Régimen Especial se le respetara la permanencia, la comunidad y el aprovechamiento económico de los recursos naturales. Actualmente en Colombia, existen 18 áreas del sistema de parques naturales traslapados con más de 40 resguardos indígenas, los cuales están cobijados bajo esta normatividad. Sin embargo, la realidad de estas áreas en traslape difieren del deber ser de la norma, ya que se configuran diferentes disputas alrededor de las formas de conservar y hacer uso del territorio superpuesto. Este trabajo monográfico busca comprender y profundizar los conceptos que giran en torno a la conservación, específicamente en áreas protegidas traslapadas con territorios indígenas, teniendo como referencia principal estudios de caso en América Latina. Así mismo, se describe la situación de las áreas protegidas en Colombia desde la institucionalidad, identificando las dinámicas y trasformaciones en las políticas que se han generado alrededor de las áreas protegidas y las comunidades indígenas, dándole un contexto histórico y jurídico a la consolidación de los resguardos indígenas en el país. Para aterrizar finalmente, en un análisis de casos sobre la política de participación relacionada con los Regímenes Especiales de Manejo REM.In Colombia, Decree 662 of 1977 establishes that it is not incompatible to declare a natural national park with the constitution of an indigenous reservation, and that through the establishment of a Special Regime the permanence, the community and the economic use of natural resources. Currently in Colombia, there are 18 areas of the system of overlapping natural parks with more than 40 indigenous reserves, which are sheltered under this regulation. However, the realities of these areas in overlap differ from the duty to be the norm, since different disputes are configured around the ways of conserving and making use of the overlapping territory. This monographic work seeks to understand and deepen the concepts that revolve around conservation, specifically in overlapping protected areas with indigenous territories, having as main reference case studies in Latin America. Likewise, the situation of protected areas in Colombia is described from the institutional framework, identifying the dynamics and transformations in the policies that have been generated around protected areas and indigenous communities, giving a historical and legal context to the consolidation of indigenous reservation in the country. To finally land, in a case analysis on the participation policy related to the Special Management Regimes.EspecializaciónEspecialista en Estudios del Territori

Perspectivas actuales sobre sociedad, conflicto y derechos humanos en Colombia

Perspectivas actuales sobre sociedad, conflicto y derechos humanos en Colombia es una obra integrada por capítulos resultado de investigación, la cual busca, bajo miradas interdisciplinares, contribuir a la conceptualización y comprensión de la realidad social colombiana. Aborda temáticas propias del conflicto armado, los componentes de justicia transicional, los derechos de las víctimas, la movilización social, entre otros. El Fondo Editorial y la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Católica Luis Amigó, mediante esta publicación, continúan apostando por proyectos de reflexión y divulgación científica, que permitan comprender las problemáticas sociales y jurídicas modernas, y que cimienten las bases para la construcción de una realidad social distinta, justa, equitativa y en paz

Formulación de un proyecto de promoción turística de la ciudad de Medellín haciendo uso de la guía metodológica de Fontur

La gerencia de proyectos engloba las áreas de formulación y gestión de proyectos. Siendo la formulación de proyectos, la evaluación preliminar que involucra el estudio de mercado, estudio técnico, estudio de la organización y estudio legal (Padilla, 2011). El éxito de un proyecto depende en gran medida de una buena formulación y por esta razón algunos autores consideran esta fase como una de las más complejas (Sapag, 2007). Existen, en este ámbito, diferentes metodologías para abordar la formulación, como lo son el marco lógico, la metodología general ajustada y la metodología de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI). Sin embargo, algunas entidades gubernamentales, como el Fondo Nacional de Turismo (Fontur), se basan en guías metodológicas propias para la presentación de proyectos. En este informe se relaciona el proceso de formulación de un proyecto de promoción turística de la ciudad de Medellín, haciendo uso de la guía metodológica de Fontur y para propósitos académicos la prefactibilidad del proyecto según la metodología ONUDI. Con la formulación y presentación de este a Fontur, se busca obtener el conocimiento práctico de este proceso para posteriormente socializar las lecciones aprendidas a los demás actores privados del turismo en la ciudad de Medellín. Se pretende que esta investigación sea de utilidad para los demás prestadores de servicios turísticos y fomente el desarrollo, la presentación y el aprovechamiento de los recursos de esta entidad. Este trabajo se enmarca en la investigación de tipo cualitativa, se estudian a profundidad los requisitos de esta entidad para la presentación de proyectos de promoción turística basados en el Manual para la destinación de recursos y presentación de proyectos de abril 2020 (Fontur, 2020b). Asimismo, se realiza un análisis documental para justificar la articulación del proyecto y el objetivo del mismo con los planes de turismo nacionales y sectoriales. En cuanto al trabajo de campo, se realizan entrevistas a los actores más importantes encargados de la promoción turística de la ciudad, como lo son la Subsecretaría de Turismo y el Bureau de visitantes de Medellín. Se realiza también una encuesta para la identificación de la demanda del proyecto y el precio adecuado para esta.Project management encompasses the areas of project formulation and management. The formulation of projects is the preliminary evaluation that involves the market study, technical study, study of the organization and legal study (Padilla, 2011). The success of a project depends to a large extent on a good formulation of it and for this reason some authors consider this phase as one of the most complex (Sapag, 2007). In this area, there are different methodologies to address the formulation, such as the logical framework, the adjusted general methodology and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) methodology. However, some government entities, such as the National Tourism Fund (Fontur), rely on their own methodological guides for the presentation of projects. This report analyzes the process of formulating a tourism promotion project for the city of Medellín using the Fontur methodological guide and for academic purposes the feasibility of the project according to the UNIDO methodology. By formulating and presenting this project to Fontur, the aim is to obtain practical knowledge of this process to later socialize the lessons learned to other private tourism actors in the city of Medellín. It is intended in such a way that said investigation is useful for other tourist service providers and encourages the development, presentation and use of the resources of this entity. This report is framed on the research, which is of a qualitative type, of the requirements of this entity for the presentation of tourism promotion projects based on the Manual for the allocation of resources and presentation of projects of April 2020 (Fontur, 2020b). Likewise, a documentary analysis is carried out to justify the articulation of the project and the objective of the project with the national and local tourism plans. Regarding the field work, interviews are conducted with the most important actors in charge of promoting tourism in the city, such as the Subsecretary of Tourism and the Medellín Visitors Bureau. A survey is also carried out to identify the demand for the project and the appropriate price for it