Ownership structure and initial public offerings in Portugal

This study aims to answer three different questions. First, whether we could observe short-term abnormal return anomaly or long-term underperformance in IPOs of a small economy. Second, if these anomalies do appear to exist, whether they are distinct when ownership categories (private versus state owned) are compared. Third, if these categories show different patterns, whether private placements show significantly different under/overpricing phenomena compared with placements made by state owned companies. In order to do this, we selected the Portuguese market to test whether cumulative abnormal returns (CARs) or the wealth relative (WR) of a set of portfolios were statistically and significantly different from zero. We found significant short-term abnormal returns both for IPOs placed by private firms and for IPOs placed by state owned firms. In addition, state owned IPOs have been more profitable for short-term investments than private IPOs. Secondly we observed weak signs for one-year time period underperformance, but we found new evidence, as reported in the literature, for significant differences for one-year performance according to the ownership structure. Contrary to what the literature on economic and financial performance of privatized firms would lead us to expect, we found that IPOs placed by private companies tend to perform better in a one-year term than IPOs placed by state owned firms. However our results are quite sensitive to the methodology being used.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Cited2 in cardiac development: an inside and outside job

Despite the remarkable knowledge acquired in the formation of the heart during embryonic development and the molecular mechanisms involved in heart function and physiology, there is no efficient way to prevent adult heart disease and congenital heart disease (CHD). The transcriptional modulator Cited2 is required for normal embryogenesis of mice and humans, particularly for heart development. Indeed, mouse lacking Cited2 alleles die in utero displaying many cardiovascular defects, and mutations in human CITED2 have long been associated with CHD. However, the exact role and the molecular mechanisms involving Cited2 during these processes are largely unknown. Using mouse Embryonic Stem Cells (ESC) as a model system, we have established that the depletion of Cited2 at the onset of differentiation resulted in a decline of ESC ability to generate cardiac cells. These cardiogenic defects in Cited2-depleted cells were rescued by treatment with a recombinant CITED2 protein. To further investigate the mechanisms caused by the loss of Cited2 in pluripotency and differentiation, we compared the gene expression profiles of control cells and Cited2-depleted cells upon differentiation. We determined that loss of Cited2 expression delays the expression of early mesoderm transcription factors and cardiopoietic factors. We found that the secretome of Cited2 overexpressing ESC is enough to restore the emergence of beating colonies in Cited2 depleted cells, upon differentiation. We identified WNT5a and WNT11 as two of the proteins enriched in the Conditioned Medium and crucial for rescuing cardiomyocyte differentiation defects caused by Cited2 depletion. Our results point that Cited2 is a co-transcriptional activator of Wnt5a and Wnt11 and that both proteins can restore cardiogenesis in Cited2-depleted cells. Additionally, using zebrafish as a model system, we demonstrated that WNT5a and WNT11 also rescued the development defects caused by Cited2 depletion in vivo. Collectively, our results show that WNT5a and WNT11 rescue cardiogenic defects caused by Cited2 depletion both in vitro, as well as in vivo.Apesar do notável conhecimento adquirido sobre o desenvolvimento cardíaco, as doenças cardiovasculares e as doenças congénitas cardíacas (CHD), continuam a ser a principal causa de morte no mundo tanto nos adultos como em recém-nascidos. Estima-se que cerca de 1% da população mundial seja portadora de uma forma de CHD e, espera-se que este número aumente substancialmente nas próximas décadas. Um ponto crucial do desenvolvimento cardíaco é a expressão primorosamente controlada de fatores de transcrição e vias de sinalização cardíacas. Pequenos desvios na estrita expressão de fatores de transcrição e das vias de sinalização cardíacas, podem resultar num mau desenvolvimento do coração e no aparecimento de CHD, ou em casos mais extremos à morte do embrião ainda no útero. Dentro dos fatores de transcrição importantes para a formação do coração destacam-se inicialmente os genes importantes para a regulação da pluripotência OCT4, SOX2 e NANOG. Após a gastrulação, as células da mesoderme começam inicialmente a expressar BRACHYURY, MIXL1 e EOMES, e mais tarde o gene da mesoderme cardiaca MESP1. Por último, os progenitores cardíacos começam a expressar os fatores de transcrição cardíacos GATA4, NKX2.5, HAND2, TBX5, MEF2C e ISL1. As principais vias de sinalização cardíacas são a ACTIVIN/NODAL e as BMP, ambas pertencentes à via TGFβ, a via canónica e não canónica da WNT e por último, a via FGF. Um ótimo modelo, in vitro, para se estudar os mecanismos moleculares, responsáveis pela formação do coração, são as células estaminais embrionárias (ESC). Algumas das características que tornam as ESC um bom modelo para estudar o desenvolvimento cardíaco são, o fato de se dividirem indefinidamente e de se diferenciarem em todas as células do adulto, após o correto estímulo, incluindo cardiomiócitos com a capacidade de produzirem focos de contração. O fator de transcrição Cited2, é importante para o desenvolvimento cardíaco, uma vez que a remoção de ambos os alelos de Cited2 no ratinho é letal ainda no útero, enquanto que mutações pontuais na proteína CITED2 foram previamente associadas com o aparecimento de CHD. No entanto, a função de CITED2 no desenvolvimento cardíaco e no aparecimento das CHD é ainda bastante desconhecida. Como tal, o objetivo deste trabalho foi estudar o papel de Cited2 durante o processo de diferenciação cardíaco de ESC. Para estudar o efeito de depleção de Cited2, durante a diferenciação cardíaca, utilizamos no laboratório uma linha de ESC com “Knock-out” condicional de Cited2, que quando suplementado com 4-hydroxytamoxifen, no meio de cultura, resulta na excisão e depleção de Cited2. Começamos por ver que Cited2 é expresso ao longo do processo de diferenciação cardíaca, sendo a sua expressão mínima no dia 2 de diferenciação. De seguida, vimos que a depleção de Cited2, no início da diferenciação, reduz a capacidade das ESC de se diferenciarem em cardiomiócitos. Para demonstrar que os defeitos cardíacos eram causados pela falta de Cited2, tratámos as ESC com uma proteína recombinante CITED2. Os resultados obtidos indicam que esta proteína reverte os defeitos cardíacos quando adicionado no segundo dia de diferenciação. Para perceber melhor os mecanismos subjacentes à perda de função de CITED2, comparámos o perfil genético de células controlo (com Cited2) e células sem Cited2 no início da diferenciação. Neste sentido, realizámos uma análise de “microarrays”, e observámos que as células sem Cited2 têm vários genes, importantes para a diferenciação em endoderme e mesoderme desregulados. Comprovámos que a depleção de Cited2 atrasa a expressão de fatores de transcrição da mesoderme (Brachyury, Mixl1) e da mesoderme cardíaca (Mesp1 e Eomes). Observámos também, que a depleção de Cited2 inibe a expressão de várias vias de sinalização cardíacas, o que nos fez colocar a hipótese de que a deficiência cardíaca, causada pela falta de Cited2, resultaria da desregulação da expressão de proteínas extracelulares. Para o estudo de proteínas extracelulares considerámos o uso de Meio Condicionado (CM), ou seja, recorremos ao meio de cultura que contém, entre vários componentes, proteínas secretadas pelas células (secretoma). Portanto, através do secretoma de ESC, que sobre expressam Cited2, observámos que este é suficiente para recuperar os defeitos cardíacos causados pela falta de Cited2. Vimos também que o CM é crítico para a correta expressão do fator de transcrição Brachyury. Ao imunoprecipitarmos o CM contra WNT5a e WNT11, seguido de um Western Blot, identificámos que as proteínas WNT5a e WNT11 se encontravam enriquecidas no CM proveniente das células que sobre expressavam Cited2. Vimos também que estas duas proteínas eram críticas no CM, uma vez que quando as depletavámos, víamos que o CM perdia a sua capacidade de recuperar os defeitos cardiovasculares das células sem Cited2. A WNT5a e a WNT11 são duas proteínas pertencentes à via não canónica da WNT e que cooperam para promover o desenvolvimento cardíaco, mais propriamente, para promover a formação do campo secundário cardíaco. Os nossos resultados, in vitro, apontam para que Cited2 seja um co-ativador transcricional do Wnt5a e do Wnt11. Mostrámos, que existe uma sinergia entre a WNT5a e WNT11 para corrigir os defeitos cardíacos causados pela falta de Cited2 in vitro, não só em termos de diferenciação celular e surgimento de focos de contração, mas também para a correta expressão de fatores de transcrição da mesoderme e da mesoderme cardiaca. Adicionalmente, para estudar a perda de função de Cited2 in vivo, estabelecemos um sistema de “Knockdown” de Cited2 no peixe zebra (Danio renio). Cited2, é um gene conservado entre os vertebrados e, portanto, tal como acontece nos mamíferos, Cited2 é necessário para o correto desenvolvimento do peixe zebra. Através das experiências realizadas, vimos que a falta de Cited2 atrasa o desenvolvimento dos embriões às 24 horas pós fertilização (hpf), reduz o número de batimentos médio por minuto às 48 hpf e, causa letalidade e o surgimento de defeitos cardíacos em embriões de peixe zebra às 72hpf. Demonstrámos que estes defeitos eram específicos de Cited2, uma vez que conseguimos recuperar a maioria dos defeitos causados pela falta de Cited2, quando usámos a proteína recombinante CITED2. Por último, como acontece in vitro, a combinação da WNT5a e da WNT11 é capaz de compensar a falta de Cited2, também, in vivo. Em suma, os nossos resultados indicam que a WNT5a e a WNT11 corrigem, in vitro e in vivo, os defeitos cardíacos causados pela perda de Cited2, sendo o nosso objetivo, no futuro, desenvolver uma nova opção terapêutica para reduzir o número de pacientes com CHD.ProRegeM PhD Programme (PD/00117/2012)

Economic Dynamics: Analyzing Structural Breaks and Covid-19 Responses Worldwide

Dissertation presented as the partial requirement for obtaining a Master's degree in Statistics and Information Management, specialization in Information Analysis and ManagementThis research explores the far-reaching implications of the Covid-19 pandemic on major global macroeconomic variables, aiming to identify structural breaks with a meticulous examination of their occurrence and timing. Employing the Bai and Perron procedure for testing multiple structural breaks, break dates were systematically organized by variable and country. This facilitated a comprehensive analysis of potential correlations between government responses to the pandemic and the occurrence or extent of these structural breaks. A subsequent cluster analysis, integrating break dates and government response data, sought to uncover patterns and relationships. Significant structural breaks emerged in key indicators such as GDP, Household Disposable Income, Industrial Production, and Unit Labor Costs, primarily concentrated in the 3rd and 4th quarters of 2020. Surprisingly, variables like unemployment, share prices, producer prices, and stock returns during 2020 exhibited no structural breaks, suggesting potential medium to long-term effects or a temporal misalignment in the analysis. Despite profound economic shifts, no conclusive evidence materialized linking government responses to the occurrence or extent of these structural breaks, prompting further inquiry into the nuanced dynamics of pandemic-induced economic disruptions. This research provides crucial insights for policymakers, offering a snapshot of the pandemic's economic consequences and highlighting avenues for future research. Special attention is warranted in countries like Russia, China, Argentina, India, Indonesia, South Africa, Bulgaria, Romania, Costa Rica, Croatia and Saudi Arabia, where data collection proved to be challenging and additional data is essential for robust conclusions given the limited reporting

Reorganization and improvement of the sales representatives work

This study was conducted with the purpose of implementing a project, within the company Imperial Tobacco, with the goal of optimizing the work of the Sales Representatives and ultimately improve the company’s results by assuring that their roles were well defined and met their expectations and skill sets. In order to do so, a new retail classification was performed, the previously theoretical role differentiation was now implemented and the activities performed per cycle were diminished in order to increase focus and efficiency. Due to its recent implementation, results are still unknown but are expected to affect in a positive way the Sales Reps morale, as well as the increasing sales in the higher turnover Points of Sale

Gene therapy: development of a new nanocarrier system for mitochondrial gene therapy

Mitochondria are unique organelles that have their own genome, the mitochondrial DNA (mtDNA). Although quite small compared to nuclear DNA (nDNA), mutations in mtDNA are quite frequent due to the lack of protection and repair mechanisms. Per consequence, cytopathies and diseases are quite common and mostly associated with high energy demanding tissues such as muscles and the brain. Therefore, the development of a new and efficient mitochondrial gene therapy protocol is seen as a promising approach. During this MSc thesis we try to bring together a new nanocarrier system with the ability to deliver plasmid DNA into the mitochondria, for future application in mitochondrial gene therapy (MGT). Hence, the development of this research project can be divided itself into three main stages: 1. Isolation and purification of three plasmid DNAs (pUC19, pVAX1-LacZ and pcDNA3-myc-FLNa S2152A); 2. Synthesis and characterization of nanoparticles with mitochondria affinity; 3. In vitro study of mitochondrial transfection ability. The newly developed nanoparticles, created through a co precipitation method, offer us unique features such as: biocompatibility, plasmid DNA (pDNA) encapsulation efficiency and low manufacturing cost. We were able to successfully achieve transfection into the mitochondria which may result in a huge step in the correction of mitochondrial defects, offering new therapeutic strategies for a variety of pathologies ranging from cancer to Parkinson and Alzheimer´s diseases.As mitocôndrias são organelos únicos pois possuem o seu próprio genoma, o ADN mitocondrial (ADNmt). Apesar de bastante pequeno quando comparado com o ADN nuclear (ADNn), mutações ao nível do ADNmt são bastante frequentes devido à falta de mecanismos de protecção e de reparação. Como consequência, citopatias e doenças associadas à mitocôndria são bastante frequentes afectando essencialmente órgãos e tecidos onde existe muito dispêndio de energia como é o caso dos músculos e do cérbero. Logo, o desenvolvimento de um novo e eficiente protocolo para terapia génica mitocondrial (MGT) é visto como uma proposta aliciante. Durante esta tese de Mestrado, tentamos criar um novo nanosistema que consiga entregar eficazmente ADN plasmídico (pDNA) à mitocôndria para que no futuro possa ser usado em terapia génica mitocondrial (MGT). Assim, este projecto de investigação pode ser dividido em três etapas principais: 1. O isolamento e purificação de três plasmídeos (pUC19, pVAX1-LacZ e pcDNA3-myc-FLNa S2152A); 2. A síntese e caracterização de nanopartículas com afinidade para a mitocôndria; 3. O estudo da capacidade das nanopartículas efectuarem transfecção celular e dirigirem-se à mitocôndria; As nanopartículas desenvolvidas, através do método de co-precipitação oferecem-nos qualidades únicas como a sua biocompatibilidade, alta eficiência de encapsulamento de ADN e baixo custo de produção. A transfecção celular foi alcançada com sucesso sendo que, tais resultados, podem contribuir em grandes avanços na correcção de defeitos mitocondriais, oferecendo-nos uma nova estratégia terapêutica no combate a diversas patologias desde o cancro, às doenças de Parkinson e Alzheimer

Adaptation of an Harp for MIDI Implementation and Sound Amplification

Research Project to Adapt a Harp for MIDI Conversion and Sound Amplification

Prosocial selectivity: How behavioral information of a potential beneficiary influences decision making

The current research examined whether young adults were less likely to help a needy target who behaved aggressively toward a third person in past, and the possible motives underlying that decision. Not helping a needy person who behaved aggressively in the past may be a form of punishment, since it may aggravate that person’s need. Punishment can be administered with: a) a just deserts motive, aimed to restore justice, without the goal of changing future behavior; b) an incapacitation motive, i.e. to prevent or reduce future harms; c) a deterrence motive, i.e. to change the costs and benefits of a possible harm so it becomes unattractive. We hypothesized that participants in conditions priming a just deserts, incapacitation, and deterrence motives would volunteer less time than those in both a no-aggression condition and a punishment motives control condition. In one pretest and three experimental studies participants were asked to listen to and evaluate a bogus radio program in which a needy target is interviewed. In the aggression conditions the target reported an aggression committed to a colleague with information priming each punishment motive. Participants were then asked to volunteer time to help the target. Results of studies suggested that participants withheld help with a deterrence motive, whereas no evidence was found that confirmed the remaining hypotheses. This research shows that prosocial behavior can be withheld – when the beneficiary acted aggressively toward another person in the past – in the form of punishment with a concern for others.Esta investigação examinou se era menos provável que jovens adultos ajudassem um alvo em necessidade que foi agressivo para com outra pessoa no passado, e os possíveis motivos dessa decisão. Não ajudar uma pessoa em necessidade que foi agressiva no passado pode ser uma forma de punição, visto que pode agravar a sua necessidade. Uma punição pode ser administrada com os seguintes motivos: a) retributivo, visando restaurar a justiça, sem qualquer objetivo de mudar o comportamento futuro; b) de incapacitação, i.e., de prevenir ou reduzir futuras ofensas; c) de dissuasão, i.e., de mudar os custos e benefícios de uma possível ofensa tornando-a pouco atrativa. Hipotetizámos que os participantes de condições de primação dos motivos retributivo, de incapacitação, e de dissuasão voluntariariam menos tempo do que aqueles de condições de não-agressão e de controlo de motivos de punição. Num pré-teste e três estudos experimentais pediu-se aos participantes para ouvirem e avaliarem um programa de rádio fictício no qual um alvo é entrevistado. Nas condições de agressão o alvo reporta uma agressão a uma colega contendo informação que primava cada motivo de punição. Foi depois pedido aos participantes que voluntariassem tempo para ajudar o alvo. Os resultados sugerem que os participantes inibiram a ajuda com um motivo de dissuasão, e não se confirmaram as restantes hipóteses. Esta investigação mostra que o comportamento prossocial pode ser inibido – quando o beneficiário é agressivo para com outra pessoa no passado – na forma de punição com uma preocupação por outros

Mechanisms for Modeling and Validation of Smart Contracts

The characterization of a Smart Contract consists of describing agreements between multiple parties involved, which can be autonomously upheld without the need of a trusted intermediary. SCs are stored and executed on the Blockchain, a decentralized, digital ledger designed to log transactions in a secure and transparent manner. It operates across a network of computers, where each node retains a copy of the ledger and transactions are validated through consensus protocols. One of the key features of SCs and blockchains is their immutability: once they have been deployed, the contracts and blocks of the blockchain can not be changed (although it is technically possible, it necessitates extreme measures such as hard forking or obtaining cooperation of a substantial portion of the network nodes in a blockchain). However, vulnerabilities can still exist in the code of SCs, potentially resulting in exploitable bugs that may lead to the loss of valuable assets. To address these issues domain-specific languages (DSLs) are under development to offer safety assurances to programmers. However, none of these languages can offer absolute proof of contract correctness, leaving room for improvement in the development of SCs. This thesis aims to contribute to the process of elaborating SCs by introducing a language designed to capture their behavior. In addition to this language, suitable tool mechanisms were also developed to perform static validations on the behavior of existing Daml SCs, ensuring alignment with the intended outcomes of the contracts and ultimately bolstering the auditability of SCs.A caracterização de um SC consiste em descrever acordos entre várias partes envolvidas, que podem ser mantidos autonomamente sem a necessidade de um intermediário de confiança. Os SCs são armazenados e executados na Blockchain, uma digital ledger descentralizada tendo como função registar transações de maneira segura e transparente. A blockchain opera numa rede de computadores, onde cada nó mantém uma própria cópia e as transações são validadas por protocolos de consenso. Uma das principais características dos SCs e das blockchains é a sua imutabilidade: assim que levarem deploy, os contratos e os blocos da blockchain não podem ser alterados (tecnicamente é possível, mas para tal requere-se medidas extremas, como um fork na blockchain ou a obtenção da cooperação de uma parte substancial dos nós da rede de uma blockchain). No entanto, vulnerabilidades ainda podem existir no código dos SCs, potencialmente resultando em falhas que podem levar à perda de valores. Para lidar com estes problemas, domain-specific languages (DSLs) estão em desenvolvimento para oferecer garantias de segurança aos programadores. No entanto, nenhuma dessas linguagens pode oferecer prova absoluta da correção do contrato, deixando em aberto vários caminhos melhorias no desenvolvimento de SCs. Esta tese tem como objetivo contribuir para o processo de elaboração de SCs, intro- duzindo uma linguagem cuja finalidade é capturar o comportamento destes. Além dessa linguagem, também foram desenvolvidos mecanismos de ferramentas capazes de realizar validações estáticas sobre o comportamento dos SCs existentes, garantindo alinhamento com os efeitos pretendidos do contrato , reforçando assim a auditabilidade dos SCs

The Sea, the City, and the Machine: the queer modernism of Hart Crane and Álvaro de Campos

This dissertation aims to contribute to the debate surrounding the intersections of Anglo- American and Portuguese modernisms, through a comparative approach that reads a representative corpus of poems by Álvaro de Campos, and another set of poems by Hart Crane according to three vectors of comparison (the sea, the city, and the machine), predicated on a queer reading of their poetry. As critics have remarked, it is highly unlikely that the two poets ever read — and much less met — each other. However, both show overlapping concerns with gender and sexuality articulated through the three highlighted vectors, which contribute to what is suggested in the title of this paper as a “queer modernism”, a concept used by critic Niall Munro. I contend that the relation Crane and Campos establish with their literary and sociohistorical contexts is mediated by gender and sexuality and operates on a permanent tension between belonging and escaping, which are often conveyed through a conflict between the material and the intellectual selves — the mind and the body.Este trabalho pretende contribuir para um diálogo académico em torno das intersecções entre os modernismos Anglo-Americano e Português, através de uma abordagem comparativa que lerá e confrontará um corpus de poemas de Álvaro de Campos e de Hart Crane, de acordo com três vectores de comparação (o mar, a cidade e a máquina, referidos no título), articulados através de uma leitura queer dos poemas selecionados. A crítica é consensual ao afirmar que é pouco provável que estes dois poetas se tenham lido mutuamente, e muito mais firme ao afirmar que nunca se conheceram. No entanto, os dois autores demonstram preocupações comuns no que diz respeito à sua relação com a sua identidade de género e sexualidade – o que, em articulação com os três vectores salientados, contribui para o que sugiro no título deste trabalho como sendo um “modernismo queer”, um conceito empregue pelo crítico Niall Munro. Defendo que Crane e Campos estabelecem uma relação com os seus contextos literários e socio-históricos que é mediada pelo género e pela sexualidade, operando numa tensão constante entre a pertença e a fuga, termos que balizam, por sua vez, a relação estabelecida entre o eu intelectual e o eu material de cada autor. Ambos, de forma recorrente, expressam interesse no conflito entre corpo e mente, interesse esse que transborda de forma clara para a sua produção poética. O primeiro capítulo, intitulado “The Sea”, aborda a pertinência do topos “mar” na poesia de Campos e de Crane. Embora sendo central para ambos, o mar desempenha papéis diferentes na poesia de Campos e de Crane. No entanto, o uso que os dois poetas fazem dele tem algumas sobreposições funcionais. Dada a sua extensão imensa, o oceano afigura-se como incognoscível. Assim, torna-se possível que corpos e sujeitos não-normativos sejam capazes de realizar através dele os seus desejos mais íntimos e proibidos. Para Crane, o mar é uma fonte de dor e de esperança, sempre com uma quantidade significativa de perigo acrescido. Os sentimentos expressos pelo sujeito poético do sexteto “Voyages”, bem como as acções que ele realiza, estabelecem uma relação simbiótica com o espaço em que se desenrolam. O mar surge aqui como um meio afastado da especificidade, que será analisado como uma atopia barthesiana: precisamente por ser um espaço “sem sítio”, pode acolher seres que foram expulsos das fronteiras da normatividade. No entanto, os perigos do mar não passam despercebidos. Na liberdade que é concedida através deste desconhecimento, há um sentimento constante de desgraça, exemplificado pelo sujeito poético mudo de “Voyages I”, que termina o poema ao anunciar a máxima “the bottom of the sea is cruel”. A crueldade do mar de Crane é exacerbada no caso de Campos. O motivo do navio representa a era a que Campos anseia pertencer, por oposição à sua, de que deseja escapar. Os piratas do navio encarnam essa mesma era, esse contexto. São, por isso, um meio privilegiado para Campos realizar a sua fuga. Considero útil enquadrar, neste caso, o navio no conceito de “heterotopia” de Foucault, espaço fora de todos os outros, moldável aos usos e condições dos seus utentes; torna-se operante, pois, a fantasia de que os piratas possam acolher um outro no sei seio. Como também veremos em capítulos posteriores, o corpo do sujeito de enunciação é o meio de eleição para receber e realizar este esforço de inclusão. O sujeito de “Ode Marítima” realiza performances de género para permitir que o seu corpo seja transfigurado por estes agentes de outra época, relegando-se a uma posição passiva. A passividade não é exclusiva da "Ode Marítima" e tornar-se-á um conceito fundamental no segundo e terceiro capítulos desta dissertação, nomeadamente na "Ode Triunfal", onde tal passividade recebe um nome — o poeta deseja tornar-se “passento”. No caso de “Ode Marítima”, a violência sexual a que se deseja sujeitar o corpo material deve ter lugar num corpo que é fundamentalmente feminino, talvez na esperança de que, desprovido de masculinidade, o corpo passivo seja também um corpo permeável. Tanto para Crane como para Campos, o mar é um topos privilegiado para a exploração de desejo não-normativo, em articulação estrita com o contexto cultural e histórico em que escrevem. O desenvolvimento do segundo capítulo, “The City”, faz-se a partir de uma abordagem cosmopolita e urbana a dois poemas: “Posessions”, de Crane, e “Tabacaria”, de Campos. Estes dois poetas adoptam duas abordagens muito diferentes para a mesma preocupação global: a busca por relações humanas e o seu lugar nos seus contextos, enquanto sujeitos queer. Estas questões são abordadas na poesia de formas díspares. Enquanto Crane explora a complexidade da paisagem urbana em primeira mão, para entregar a sua auto-percepção aos corpos de outros homens que procuram, como ele, um sentido de pertença e ligação através da realização sexual, Campos, por outro lado, opta por permanecer acima do nível da rua, num apartamento, tornando-se um observador da vivência urbana e cosmopolita, mas não um praticante em primeira mão. Ele existe isolado do seu contexto, simultaneamente dentro e fora dele. O sujeito poético observável em "Tabacaria" não explora as ruas e os corpos que as povoam em busca da sua identidade da mesma forma que Crane e, portanto, expressa implicitamente uma vontade de regresso a um estado idealizado de pureza que já não existe — no fundo, uma fuga. Aqui, não reconhecemos o Campos energético de "Ode Marítima", ou, como veremos no capítulo seguinte, de "Ode Triunfal". Em consequência, a sexualidade não desempenha um papel expressivo em “Tabacaria”, tornando-se em vez disso significativa através da sua omissão gritante. O cenário que obriga o sujeito poético a isolar-se priva-o igualmente das suas sensações, tornando ineficaz as tentativas de se relacionar com o seu contexto através de qualquer tipo de impulso sexual. De facto, a cidade — a metrópole moderna — é um supressor da bravura que facilmente associaríamos a Campos. No entanto, o mesmo não se pode dizer em relação a Crane. Se para Campos a cidade aniquila a sua vontade de ligação, para Crane é exactamente o contrário. De facto, a geografia da metrópole moderna é o principal elemento facilitador da concretização de um desejo não-normativo, assumindo um papel fulcral não só ao permitir que se infiltre nos encontros sexuais entre homens o anonimato — possível através da entropia própria da existência urbana que torna os indivíduos anónimos no meio de uma multidão —, mas também que se redefina o seu mapeamento, na medida em que os sujeitos a criam através do uso que dela fazem. A prática de cruising tem uma relação simbiótica com a cidade: só existe graças à própria cidade e, inversamente, a própria cidade é definida pelos comportamentos daqueles que a habitam, ajustando a sua geografia em conformidade (como é o caso de Greenwich Village, uma cidade dentro de uma cidade). Crane tira partido disso. Em última análise, os dois poetas dependem da cidade para enquadrar não só os seus esforços humanos, mas também a sua poesia. Finalmente, o terceiro capítulo, “The Machine”, explora o papel desempenhado pela máquina em dois poemas fulcrais, “Ode Triunfal”, de Campos, e “For the Marriage of Faustus and Helen”, de Crane. As abordagens de cada um deles são muito diferentes, mas convergem na atenção prestada à tensão entre a componente material e a componente intelectual do eu. O sujeito poético de "Ode Triunfal" é diferente daquele que conhecemos em "Tabacaria" — que, na cronologia de Pessoa, herdaria os méritos e deméritos deste triunfo — e também distinto daquele que conhecemos em "Ode Marítima", embora a crítica os faça partilhar um mesmo espaço cronológico na obra de Campos. De facto, tal como o alvoroço que descreve ao longo do poema, parece que o nosso triunfante sujeito de enunciação está preso dentro de um limbo sensacionista, não tão violentamente negativo como nos seus tempos de marinheiro, nem tão letárgico e melancólico como na cidade. A sua propensão sensacionista ditaria que ele sofresse a notória indefinição de um novo sentido de si — extemporâneo, único, incapaz de pertencer, sem qualquer correlação com o seu próprio sentido de identidade. O seu corpo, porém, é um objecto material, e, como tal, é uma parte física desta era. Assim, não se pode facilmente subtrair dela, não sem sofrer a violência e a dor extremas que o conformariam com o eu intelectualizado. A dor torna-se um mediador privilegiado entre o eu e o seu contexto e é utilizada segundo uma lógica utilitária. Louvando as máquinas omnipresentes e naturalizadas, o sujeito poético não deixa de ansiar pela destruição do seu corpo às suas mãos, erotizando a máquina e relegando o seu corpo para uma posição passiva (e, portanto, permeável), onde o sexo — não estritamente heterossexual — é também um instrumento de aculturação. Isto é feito de acordo com a poética do futurismo, que canta os louvores da máquina, por vezes em detrimento da humanidade, e do corpo feminino em particular. Longe de partilhar o entusiasmo futurista de Campos, Crane adopta a máquina na sua poesia como parte naturalizada da sua paisagem modernista e utiliza-a para resgatar um sentido de identidade de um passado que guarda um conjunto de valores em falta no seu próprio tempo. “For the Marriage of Faustus and Helen” é, entre os primeiros trabalhos de Crane, uma tentativa de resgatar a sua modernidade, não só do ponto de vista técnico e poético, mas também do ponto de vista cultural e ideológico. Crane está a reescrever a história do seu tempo, partindo da perspectiva dominante dos seus contemporâneos. Afinal, as suas preocupações com a máquina, a explosão do eu, o apagamento de empreendimentos líricos, e tudo o que essas coisas implicam, são fundamentalmente as mesmas. A divergência vem da sua ênfase num resultado positivo para tudo isto. Ao contrário de The Wasteland, de T. S. Eliot, "Faustus e Helen" deixa-nos esperançosos, estabelecendo um futuro mais optimista do que aquele que os contemporâneos de Crane poderiam esperar, ao esboçar um possível itinerário para a cura da sua era e da sua cultura. As figuras de Helen (beleza) e Fausto (tecnologia e progresso), com as quais o sujeito poético se identifica, são os dispositivos metonímicos que o acompanham através das três secções do poema. Estas secções são elas próprias representativas de diferentes aspectos da era que Crane está a tentar descrever: desde um verdadeiro catálogo de estímulos urbanos e tecnológicos na primeira secção, acompanhado por uma exploração do impacto que provocam nas mentes e corpos daqueles que os experienciam, à transliteração idiomática dos novos ritmos do Jazz e da musicalidade, culminando no horror absoluto da guerra — todas estas coisas se servem da máquina para alcançar o objectivo final de reconstruir um mundo a partir das cinzas.Na medida em que os dois poetas têm claras intenções programáticas nos seus poemas, ambos sinalizam aspectos comuns aos seus contextos. Estes, apesar de geograficamente separados, são passíveis de se associar através dos temas de ambos os poetas, nomeadamente na importância que cada um deles coloca na sua sexualidade e identidade de género — em ambos, um instrumento vital para permitir o objectivo final de encapsular os estímulos da modernidade. Ainda que não seja possível relacionar Pessoa/Campos e Crane através de uma abordagem estritamente textual ou filológica, dado que não existe nenhum contacto conhecido ou registado entre os dois, considerando a ênfase que ambos colocam na tentativa de definir os seus respectivos contextos, foi possível encontrar tópicos transversais a ambos. Além disso, os dois poetas partilham a mesma bagagem literária: as referências a autores como Walter Pater, Walt Whitman, ou Friedrich Nietzsche são feitas de forma semelhante, para servir propósitos análogos. A poesia dos dois contribui para um esforço de recuperação e definição do seu tempo. Quando tal poesia é lida através da lente do género e da sexualidade levanta, sem dúvida, questões inesgotáveis e altamente estimulantes que, espera-se, alimentarão a maquinaria da poesia modernista e permitirão reenquadrá-la num contexto que nem mesmo o mais aventureiro dos futuristas conseguiria conceber. É possível trazer estes debates para o nosso presente e aproveitar as contribuições da poesia para continuar a remodelar as nossas múltiplas e mutáveis percepções de nós próprios, do tempo e do espaço — de pertencer a uma era, dentro de um eu não-conforme, escapista