Editorial

Con la edición número 33 de la revista Anagramas Rumbos y Sentidos de la Comunicación, y con los retos que han planteado los nuevos estándares de la ciencia, la tecnología y la innovación en Colombia, es pertinente seguir reflexionando sobre los conceptos de la apropiación social de la ciencia. Esta reflexión se ha propuesto en diferentes escenarios y ha generado diversas reacciones en el mundo académico. Algunas reflexiones que he hecho sobre la divulgación pública de la ciencia han sido ideas motivadoras que muestran un camino por construir.https://revistas.udem.edu.co/index.php/anagramas/article/view/272

Ngozi Onwurah y Pratibha Parmar: de África a Europa

Nigerian director, Ngozi Onwurah, and Kenyan director, Pratibah Parmar use the big screen to deconstruct the myth of African women in Western culture. Both of them work and live in the diaspora, in Great Britain, and it is there that they denounce, in their documentaries, short and feature-length films, the arduous process people go through to achieve a peaceful coexistence despite differences of sexuality as well as race. Onwurah and Parmar use their cameras to expose the abuse they both suffered, and still do, on account of the colour of their skin and, in the case of Parmar, her homosexuality. Both directors agree on the challenge that obtaining funding represents, since their work is considered to be aimed at a minority audience. However, their goal is to reach not just those minorities but the public at large.<br><br>La directora nigeriana Ngozi Onwurah y la keniata Pratibha Parmar utilizan la gran pantalla para deconstruir el mito creado por occidente en torno a las mujeres africanas. Lo hacen desde la diáspora, ya que ambas viven y producen su trabajo en Inglaterra, plasmando en sus documentales, cortos y largometrajes el difícil y largo proceso de convivialidad no ya interracial sino también sexual en el Reino Unido. Onwurah y Parmar hacen uso de sus cámaras para denunciar el acoso sufrido por ambas tanto por su color de piel como por, en el caso de Parmar, su homosexualidad. Ambas coinciden en señalar el reto que les presenta obtener subvenciones, ya que debido a la temática de sus trabajos la audiencia se supone minoritaria. Su propósito no es solo llegar a las minorías, sino que su mensaje sea visto y escuchado por el público en general

English word-formation, an analysis in Harry Potter and the Philosopher’s Stone

All languages are partially created through some word-formation processes and the English language is included in them. These processes can act alone or combined between them, and they get the creation of new words which begin to belong to the lexicon. This essay is focused on these processes, it organizes them according to their morphological function and it shows a brief description about them. In addition, this essay is primarily based on an analysis elaborated through a strict search of all invented words found in Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Rowling, 2004). These new terms will follow some of the processes or even they will have a combination between some of them. This analysis will demonstrate the capacity of the English language to create a new lexicon.Todo lenguaje está constituido en parte por procesos de formación de palabras y la lengua inglesa también está incluida en ellos. Estos, actuando solos o combinados entre sí, dan lugar a la creación de nuevas palabras que comienzan a formar parte del léxico utilizado. Este trabajo se centra en dichos procesos, organizándolos según sus funciones morfológicas y haciendo una breve descripción de cada uno de ellos. Además, se basa mayoritariamente en un análisis elaborado a través de una estricta investigación de todas las palabras inventadas que se han podido encontrar en la versión inglesa de Harry Potter y la Piedra Filosofal (Rowling, 2004). Los nuevos términos encontrados seguirán algunos de los procesos o incluso serán una combinación de algunos de ellos, que nos demostrará la capacidad de la lengua inglesa para crear un nuevo léxico.Grado en Estudios Inglese

Cartografías contemporáneas. Representación abstracta y proyecto

Ponència presentada a: Session 3: Laboratorios de diseño innovador basado en la interacción humana / Laboratories for human centered innovative design interactio

Equilibrado de carga dirigido por modelos de Kernels de datos paralelos en plataformas heterogéneas de alto rendimiento

Las aplicaciones de datos paralelos se componen de varios procesos que aplican el mismo cómputo (kernel) a diferentes conjuntos de datos. Además, durante su ejecución, estas aplicaciones necesitan comunicar resultados parciales. Las plataformas heterogéneas son aquellas donde cada recurso de cómputo del sistema es probablemente diferente a los otros, y están compuestas por aceleradores. La conexión entre los elementos se realiza mediante redes de diferente rendimiento y características. Estos tienen que trabajar juntos para ejecutar una aplicación o resolver un problema, lo cual es lo complicado de este escenario. Por ello, el problema del equilibrado de carga de las aplicaciones paralelas de datos en plataformas heterogéneas se está investigando y resolviendo mediante distribuciones no uniformes de la carga de trabajo entre todos los recursos disponibles. Este problema se ha demostrado NP-Completo. La literatura ha desarrollado varias heurísticas para encontrar soluciones óptimas en las que diferentes modelos de rendimiento de computación y comunicación se utilizan como métrica en los algoritmos de partición. Los modelos nos permiten describir el funcionamiento del sistema, mientras que las heurísticas son el enfoque que se utiliza para encontrar una solución satisfactoria. Discutimos el papel de estos modelos y, finalmente para mejorar estos enfoques heurísticos, sustituimos métricas basadas en volumen de comunicaciones por una métrica basada en los tiempos de comunicaciones. Estos tiempos son obtenidos mediante un modelo analítico a través de una herramienta simbólica que manipula, evalúa y representa el coste de la comunicación de una partición con una expresión analítica utilizando el modelo de rendimiento de comunicación τ–Lop.Data-Parallel applications are composed of several processes that apply the same computation (kernel) to different amounts of data. While its execution, these applications need to communicate partial results. The heterogeneous platforms are those where each computation resource of the system is probably different from the others, and are composed of accelerators. The connection between the elements is made through networks of different performance and characteristics. These have to work together to execute an application or solve a problem, which is the complicated part of this scenario. Therefore, the load balancing problem of Data-Parallel applications in heterogeneous platforms is being investigated and solved by non-uniform distributions of the workload among all available resources. The objective of this solution is to find a partition that minimizes the cost of computation and communication, which is not trivial. This problem is demonstrated as NP-Complete. The literature has developed several heuristics to find optimal solutions where computation and communication performance models are used as metrics in the partitioning algorithms. The models allow us to describe the functioning of the system, while heuristics are the approach used to find a satisfactory solution. We discuss the role of these models and finally, to improve these heuristic approaches, we replace metrics based on communications volume with a metric based on communication times. These times are obtained through a symbolic tool that manipulates, evaluates and represents the cost of communication of a partition with an analytic expression using the communication performance model τ –Lop.Máster Universitario en Ingeniería Informática. Universidad de Extremadur

HIV/AIDS Study. Bibliographic review of the virus and mathematical models.

The human immunodeficiency virus is a global pandemic that causes thousands of deaths a year. It is caused by two lentivirus that can already either type 1 or 2 (HIV-1, HIV-2) and are spread by blood or bodily fluids. HIV infection has an incubation period of 8 to 10 years and is characterized by attacking CD4 cells in the immune system. Today, the World Health Organization (WHO) estimates that more than 37 million people live with HIV worldwide, of which only half have access to antiretroviral therapy. The main function of the therapy is to reduce the rate at which HIV replicates in the body by using combinations of drugs. Nowadays, the HIV virus continues to have a major impact on the world due to its rapid spread and the significant number of cases in certain areas, specifically sub-Saharan Africa. While in most countries the growth rate tends to fall, in the case of sub-Saharan Africa it is still growing. The use of HIV treatments and vaccines have helped in the non-development of the virus, yet the problem still remains. That is why other tools have been used in recent years to prevent and analyze the problem of the epidemic, such as the use of mathematical models. These can help us understand the evolution of HIV in the world as is the HIV clinical course. In this work, a bibliographic review of the current knowledge about HIV is proposed, as well as the mathematical models that have been used in its study. This work is the starting point of a new line of research of the Computational Biology and Complex Systems Group of the Polytechnical University of Catalonia.El virus de la inmunodeficiencia humana es una pandemia a nivel mundial que causa miles de muertes al año. Esta causada por dos lentivirus, ya pueden ser del tipo 1 o 2 (VIH-1, VIH-2) y se contagia mediante la sangre o fluidos corporales. La infección por VIH tiene un periodo de incubación de 8 a 10 años y se caracteriza por atacar a las células CD4 del sistema inmunitario. Hoy en día, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que más de 37 millones de personas viven con el VIH en todo el mundo. De los cuales, solo la mitad tiene acceso a la terapia antirretroviral. La función principal de la terapia es reducir la velocidad a la que el VIH hace copias de sí mismo en el organismo mediante el uso de combinaciones de medicamentos. Hoy en día, el virus del VIH sigue teniendo una gran repercusión en el mundo debido a su rápida propagación y a la notable cantidad de casos en ciertas zonas como es el caso del África Subsahariana. Mientras en la mayoría de los países el índice de crecimiento tiende a bajar, en el caso de África subsahariana sigue en crecimiento. El uso de tratamientos y vacunas para el VIH han ayudado al no desarrollo del virus, aun así, el problema sigue vigente. Es por ello, que en los últimos años se han usado otras herramientas para prevenir y analizar el problema de la epidemia, como es el caso del uso de modelos matemáticos. Estos, nos pueden hacer entender la evolución del VIH en el mundo como es también el curso clínico del VIH. En este trabajo se plantea una revisión bibliográfica del conocimiento actual sobre el VIH, así como de los modelos matemáticos que se han utilizado en su estudio. Este trabajo es el punto de partida de una nueva línea de investigación del Grupo de Biología Computacional i Sistemas Complejos de la Universidad Politécnica de Cataluña.El virus d'Immunodeficiència humana és una pandèmia global que provoca milers de morts a l'any. És causada per dos lentivirus, poden ser tipus 1 o 2 (VIH-1, HIV-2) i es propaga per sang o fluids corporals. La infecció pel VIH té un període d'incubació de 8 a 10 anys i es caracteritza per atacar a les cèl·lules de CD4 en el sistema immunitari. Avui en dia, l'organització mundial de la salut (OMS) estima que més de 37 milions de persones viuen amb el VIH a tot el món, de les quals només la meitat tenen accés a la teràpia antiretroviral. La funció principal de la teràpia és reduir la velocitat a la qual el VIH fa còpies de si mateix en el cos mitjançant l'ús de combinacions de fàrmacs. Avui en dia, el virus del VIH continua tenint un impacte important en el món a causa de la seva ràpida propagació i el nombre significatiu de casos en certes àrees com l'Àfrica subsahariana. Mentre que en la majoria dels països la taxa de creixement tendeix a disminuir, en el cas de l'Àfrica subsahariana, encara està en creixement. L'ús dels tractaments del VIH i les vacunes han ajudat al no-desenvolupament del virus, però, el problema es manté. És per això que s'han utilitzat altres eines en els últims anys per prevenir i analitzar el problema de l'epidèmia, com ara l'ús de models matemàtics. Aquests ens poden fer entendre l'evolució del VIH al món com també el curs clínic del VIH. En aquest treball es planteja una revisió bibliogràfica del coneixement actual sobre el VIH, així com dels models matemàtics que s'han utilitzat en el seu estudi. Aquest treball és el punt de partida d'una nova línia de recerca del Grup de Biologia Computacional i Sistemes Complexos de la Universitat Politècnica de Catalunya

From Cosmopolitanism to Planetary Conviviality: Suneeta Peres da Costa and Michelle de Kretser

Veronica Brady, vigorous supporter of Aboriginal causes and deeply concerned with social-injustice issues, underlined that Anglo-Australians were to be excommunicated from the land until they would come to terms with it and its first peoples (in Jones 1997). Nearly twenty years after this statement was postulated, it is my purpose in this paper to look at the land from an Anglo-Australian and non-Indigenous Australian perspective in order to assess if Australian contemporary society has moved beyond what Brady considered a “super ego status” and reconciled to the presence not only of its Indigenous, but also its non-Indigenous others. To do so I will exemplify novels which are part of and influenced by the matrix of relations and social forces in which non-indigenous Australian writers are situated on, including Suneeta Peres da Costa’s Homework (1999) and Michelle de Kretser’s Questions of Travel (2013).