Drogas: la audiencia pública. Intervención política y trabajo de campo

El 15 de junio de 2011, se celebró la primera Audiencia Pública para discutir los proyectos tendientes a modificar la actual Ley de drogas, presentados hasta el momento por legisladores de diversos partidos políticos. El presente trabajo describe etnográficamente esta etapa del debate parlamentario, en cuanto instancia ritualizada de participación de la sociedad civil, intentando no sólo recuperar los principales argumentos esgrimidos por “prohibicionistas” y “descriminalizadores”; sino, fundamentalmente, analizar este conflicto y su posible resolución como un procedimiento de juicio por juramento; en donde adquiere especial relevancia contar con apoyo a la propia perspectiva, así como poder resaltar determinadas contribuciones para concitar adhesiones para una contienda posterior. Todo ello, desde la particularidad que implicó formar parte de la audiencia en calidad de expositora, lo que supone referirse a una experiencia de intervención política así como dar cuenta del papel que esta experiencia jugó en mi investigación

Drugs: the public hearing. Political intervention and fieldwork

El 15 de junio de 2011, se celebró la primera audiencia pública para discutir los proyectos tendientes a modificar la actual ley de drogas presentados hasta el momento por legisladores de diversos partidos políticos. El presente trabajo realiza una descripción etnográfica de esta etapa del debate parlamentario en cuanto instancia ritualizada de participación de la sociedad civil intentando no sólo recuperar los principales argumentos esgrimidos por "prohibicionistas" y "descriminalizadores"; sino, fundamentalmente, analizar este conflicto y su posible resolución como un procedimiento de juicio por juramento en donde adquiere especial relevancia contar con apoyo a la propia perspectiva así como poder resaltar determinadas contribuciones para concitar adhesiones para una contienda posterior. Todo ello, desde la particularidad que implicó formar parte de la audiencia en calidad de expositora, lo que supone referirse a una experiencia de intervención política así como dar cuenta del papel que esta experiencia jugó en mi investigación.The first public hearing to discuss the bills, which so far have been presented by congressmen from different political parties, to amend the current drug law was held on June 15th 2011. This article provides an ethnographic description of this stage of the parliamentary debate qua ritualized instance of active participation of civil society not only seeking to recall the most important arguments used by “prohibitionist” and “decriminalization-ists”; but, mainly, analyze this conflict and its possible resolution as a trial by oath in which having support to one’s own point of view as well as the ability to highlight certain contributions in order to gather support for following contests is extremely significant. The aforementioned, taking into account my role as a public speaker, which means bringing up a political intervention experience as well as giving an account of how this experience played a part in my research.Fil: Corbelle, Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropologicas; Argentin

Friendship, solidarity and activism within the cannabis movement in argentina

Objetivo. Analizar etnográficamente las relaciones de “amistad” y “confianza” en el movimiento cannábico del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), Argentina. En particular, el papel que juegan dichos lazos en la praxis política de quienes se reconocen como activistas. Metodología. Los resultados son producto del trabajo de campo junto a activistas cannábicos del AMBA, donde se combinaron técnicas como la observación participante, la entrevista en profundidad y el análisis de fuentes secundarias. Resultados y conclusiones. En el contexto prohibicionista imperante, las relaciones de “amistad” y “confianza” basadas en el intercambio de dones han ocupado un lugar central en la conformación y consolidación del movimiento y activismo cannábico argentino. La “amistad” y “confianza” no sólo mantienen las relaciones entre los activistas, sino que es la forma a partir de la cualconcitan adhesiones entre sus pares, sostienen la lucha y expresan su compromiso con la misma.Objective. To provide an ethnographical analysis of “friendship” and “trust” relationships within the cannabis movement of the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), Argentina. In particular, the role played by these ties in the political praxis of those who recognize themselves as activists. Methodology. Ethnographic fieldwork among cannabis activists of the AMBA, combining techniques such as participant observation, in-depth interview and analysis of secondary sources. Results and conclusions. In the prevailing prohibitionist context, relations of “friendship” and “trust” built on gift-exchange have occupied a central part in the conformation and consolidation of cannabis movement and activism in Argentina. “Friendship” and “trust” not only maintain relationships between activists, but they are also the way in which activists gather their peers’ support, keep up their struggle and express their commitment to it

De grupos, repertorios y fronteras : El debate parlamentario en torno a la modificación de la actual ley de drogas

El debate en torno al llamado problema de la droga en América Latina ha adquirido en los últimos años una creciente notoriedad. Esta puesta en foco puede explicarse en parte por la discusión en torno a la revisión de las metas de la Sesión Especial sobre Drogas de la Asamblea General de Naciones Unidas (UNGASS) de 1998, que tuvo lugar en los años 2008 y 2009; pero también, por la consolidación de distintas organizaciones de la sociedad civil orientadas a la promoción de los derechos del consumidor y, en algunos países, del productor de hojas de coca (Corda, 2011). En la Argentina, esto ha sido acompañado por voces críticas al modelo prohibicionista/abstencionista reinante a nivel mundial, que se han alzado desde los poderes ejecutivo, legislativo, y judicial. Así, la reactivación del debate se refleja, en nuestro país, tanto en jornadas, congresos, programas de televisión y charlas abiertas en universidades como en discursos políticos, fallos judiciales y numerosos proyectos de modificación de la actual ley 23.737 presentados en el Congreso de la Nación.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

A entrada da sociedade civil ao parlamento. Velhos e novos atores no debate sobre a modificação da atual lei de drogas

En el presente trabajo analizo las transformaciones vinculadas con la creciente participación de la sociedad civil en el ámbito parlamentario luego de la crisis del 2001, a partir del debate iniciado a principios del 2011 en la Cámara de Diputados de la Nación en torno a los proyectos de modificación de la actual ley de drogas. Lo hago retomando el modelo de establecidos y outsiders –propuesto por Elías y Scotson (2000) y luego repensado por Noel (2011)– en la medida en que permite comprender el conflicto desatado entre la demanda de las diferentes organizaciones de la sociedad civil –los outsiders– de ser reconocidas como interlocutores válidos en el Congreso de la Nación y su reconocimiento o no como tales por parte de los actores socialmente legitimados para redactar y discutir proyectos de ley: legisladores, asesores y funcionarios –los establecidos–.In this paper I analyze the transformations linked to increasing civil society participation in Parliament after the 2001 crisis, starting from the debate initiated in the Chamber of Deputies around the drug law reform projects in early 2011. To do so, I take up the established-outsiders model –proposed by Elias and Scotson (2000) and then rethought by Noel (2011)– insofar as it provides insight into the conflict unleashed between the different civil society organizations –the outsiders– claim to be recognized as valid spokesmen in the National Congress and their recognition –or not– by the socially-legitimated actors to draft and discuss bills: legislators, advisers and civil servants –the established.O artigo analisa as transformações ligadas ao aumento da participação da sociedade civil no parlamento após a crise de 2001, a partir do debate lançado no início de 2011 na Câmara dos Deputados sobre os projetos de modificação da atual lei de drogas. Retoma-se o modelo de estabelecidos-outsiders –desenvolvido por Elias e Scotson (2000) e logo repensado por Noel (2011)– na medida em que ele permete compreender o conflito que desencadeou-se entre a demanda das diferentes organizações da sociedade civil –os outsiders– para ser reconhecidos como interlocutores válidos no Congresso Nacional e seu reconhecimento como tais –ou não– por os atores socialmente legitimados para elaborar e discutir projetos de lei: legisladores, assessores e funcionários –os estabelecidos

Ámbito penitenciario y acceso al empleo: una aproximación desde terapia ocupacional

Trabajo de investigación[Resumen] INTRODUCCIÓN: El régimen penitenciario constituye un contexto que puede derivar en alteraciones en el desempeño ocupacional de las personas, así como en sus relaciones personales y sociales. El estigma generado por el hecho de haber estado ingresado en prisión deriva en una situación de exclusión social de los individuos, que afecta especialmente al ámbito del empleo. OBJETIVOS: El objetivo principal de este estudio es conocer la perspectiva de los usuarios sobre su experiencia en el ámbito penitenciario relacionada con sus posibilidades de acceso al empleo, además de conocer si perciben alguna necesidad de cambio. METODOLOGÍA: Se siguen en este trabajo las bases de la investigación cualitativa y, dentro de esta, se realiza un estudio basado en la investigación acción participativa. Se han realizado entrevistas semiestructuradas a usuarios del Centro de Inserción Social (CIS) de A Coruña con preguntas relacionadas con su visión respecto al acceso al empleo. RESULTADOS: De los discursos de los participantes se pueden extraer verbatims que se agrupan en cinco categorías: “sentimiento de pérdida”, “percepción del estigma social”, “falta de oportunidades”, “aumento de la flexibilidad” y “posibilidades de cambio”. CONCLUSIONES: La prisión resulta un medio hostil para las personas que se encuentran en ella. Es necesario incidir en la reflexión sobre el cambio de este medio para la verdadera reinserción de las personas tras su puesta en libertad.[Resumo] INTRODUCCIÓN: O réxime das prisións é un lugar que pode derivar en alteracións no desempeño ocupacional das persoas, así como nas súas relacións persoais e sociais. O estigma xenerado polo feito de estar ingresado na prisión deriva nunha situación de exclusión social dos individuos, que afecta especialmente ao ámbito do emprego. OBXECTIVOS: O obxectivo principal deste estudo é coñecer a perspectiva dos usuarios sobre a súa experiencia no campo penitenciario relacionada coas súas posibilidades de acceso ao emprego e saber se perciben algunha necesidade de cambio. METODOLOXÍA: Neste traballo séguense as bases da investigación cualitativa e, dentro desta, realizase un estudo basado la investicación acción participativa. Realizáronse entrevistas semiestructuradas a usuarios do Centro de Inserción Social da cidade de A Coruña con cuestións relacionadas coa súa visión respecto ao acceso ao emprego. RESULTADOS: Dos discursos dos participantes pódense extraer verbatims que se agrupan en cinco categorías: “sentimento de pérdida”, “percepción do estigma social”, “falta de oportunidades”, “aumento da flexibilidade” e “posibilidades de cambio”. CONCLUSIÓNS: A prisión resulta un medio hostil para as persoas que se encontran nela. É necesario incidir na reflexión sobre o cambio neste medio para a verdadeira reinserción das persoas trala súa posta en liberdade.[Abstract] INTRODUCTION: The prison regime constitutes a context that can lead to alterations in the occupational performance of people, as well as in their personal and social relationships. The stigma generated by the fact of having been admitted to prison results in a situation of social exclusion of individuals, which especially affects the field of employment. OBJECTIVES: The main objective of this study is to know the perspective of the users about their experience in the penitentiary field related to their possibilities of access to employment, in addition to knowing if they perceive any need for change. METHODOLOGY: The bases of qualitative research are followed in this work and, within this, a study based on participatory action research is carried out. Semi-structured interviews were conducted with users of the Social Insertion Center (CIS) of A Coruña with questions related to their vision regarding access to employment. RESULTS: From the speeches of the participants can be drawn verbatims grouped into five categories: "feeling of loss", "perception of social stigma", "lack of opportunities", "increased flexibility" and "possibilities of change". CONCLUSIONS: Prison is a hostile medium for the people who are in it. It is necessary to influence the reflection on the change of this means for the true reinsertion of the people after their release.Traballo fin de grao (UDC.FCS). Terapia ocupacional. Curso 2017/2018

Determinants of Land Use/Cover Change in the Iberian Peninsula (1990–2012) at Municipal Level

This work analyzes the determinants associated with main land use/cover changes in the Iberian Peninsula during the 1990–2012 period using a decision tree model. Our main objective is to identify broad-scale patterns that associate the characteristics of geographic areas with the dominant land use/cover change process based on CORINE Land Cover (Coordination of Information on the Environment) and defined in a previously published work. Biophysical, structural and socioeconomic variables were considered as potentially explanatory of the dominant change process at municipal scale. The resulting model allowed identification of a common pattern in Portugal and Spain (urbanization being highly associated to areas already densely populated in the previous period), but also some diverging ones. In particular, dominant trends in Portuguese territory appear to be highly determined by wildfire occurrence. In contrast, Spanish municipalities showed more diverse patterns, usually associated to biophysical determinants like average forest productivity or average terrain slopeS

Activismo Cannábico: Nuevo Actor Social

El texto reconstruye el proceso de organización del activismo cannábico desde la conformación de las primeras agrupaciones en la clandestinidad a su creciente protagonismo en el debate parlamentario. Para luego, reflexionar acerca de las formas de organización y la acción política de estos activistas, esto es, la forma en que construyen sus demandas, sus modalidades de protesta. En pocas palabras, su forma de hacer política.Fil: Corbelle, Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas. Sección de Antropología Social; Argentin

A construção social do “problema da droga” na Argentina, 1919-2018

Este artigo analisa a forma como o "problema da droga" foi construído na Argentina desde o início do século XX até o presente. Seu objetivo é explicar a forma como a sanção de certas leis se entrelaçou, em diversos contextos políticos, com certas instituições, suas burocracias, normas, lógicas operacionais e práticas diárias. A reconstrução destas formas de intervenção estadual é importante para compreender as políticas públicas atuais e os debates parlamentares em matéria de drogas, bem como os vigentes modelos de atenção e a forma como as atuais leis são aplicadas.This article analyses the way in which the "drug problem" was constructed in Argentina from early 20th century to present day. Its objective is to account for the way laws have intertwined, in various political contexts, with certain institutions, their bureaucracies, norms, operational logics and daily practices. The reconstruction of these forms of state intervention is important to understand recent public policies and parliamentary debates, as well as current models of attention and the way in which laws are, nowadays, applied.Este artículo analiza el modo en que se construyó el “problema de la droga” en Argentina desde principios del siglo XX hasta nuestros días. Su objetivo es dar cuenta del modo en que la sanción de ciertas leyes se ha entrelazado, en diversos contextos políticos, con determinadas instituciones, sus burocracias, normas, lógicas de funcionamiento y prácticas cotidianas. La reconstrucción de estas formas de intervención estatal es importante para comprender las actuales políticas públicas y debates parlamentarios en la materia, así como los modelos de atención vigentes y la forma en que, hoy en día, se aplica la actual normativa

La restauración del patrimonio arquitectónico moderno : La unidad vecinal nª 3 de J. Antonio Corrales

[Resumen] En la década de 1960, se llevaron a cabo varias actuaciones municipales para el desarrollo de nuevos barrios residenciales en A Coruña. Uno de estos barrios fue el Barrio de las Flores, fuera del núcleo urbano de la ciudad. Bajo la dirección de Ignacio Bescansa, un grupo de cinco arquitectos formados por Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino y el propio Bescansa, dividió el conjunto en cinco unidades vecinales.El objeto de esta investigación será la denominada como “Unidad Vecinal Nº 3”, desarrollada por J. Antonio Corrales y considerada como el ejemplo más destacado de viviendas ligadas al Movimiento Moderno en España.En el siguiente análisis se estudiará el proyecto original de Corrales de 1965, así como el estado actual de la edificación (2020) a partir de la indagación en las inadecuadas y a veces libres intervenciones que han llevado a esta obra maestra a su declive. Al mismo tiempo, se formalizarán unas conclusiones que propicien unas pautas para su mantenimiento y recuperación de su vigor inicial y valor patrimonial.[Resumo]Na década de 1960 leváronse a cabo varias actuacións municipais para o desenvolvemento de novos barrios residenciais na Coruña. Un destes barrios foi o Barrio das Flores, fóra do núcleo urbano da cidade. Baixo a dirección de Ignacio Bescansa, un grupo de cinco arquitectos formado por Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino e o propio Bescansa, dividiu o grupo en cinco unidades do barrio. O propósito desta investigación será o denominado "Unidade de barrio nº 3", desenvolvido por J. Antonio Corrales e considerado como o exemplo máis destacado de vivendas vinculadas ao Movemento Moderno en España. Na seguinte análise estudaremos o proxecto orixinal de Corrales de 1965, así como o estado actual do edificio (2020) a partir da investigación sobre as inadecuadas e ás veces gratuítas intervencións que levaron esta obra mestra ao seu declive. Ao mesmo tempo, formalizaranse conclusións que leven a pautas para o seu mantemento e recuperación do seu vigor inicial e do seu valor patrimonial.[Abstract] In the 1960 decade, several municipal performances were carried out for the development of new neighborhoods in A Coruña. One of that neighborhoods was "Barrio de las Flores", outside of the urban core of the city. Under the direction of Ignacio Bescansa, a group of five architects formed by Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino and Bescansa himself divided the set in five neighborhood units. The object of this investigation will be the called as "Unidad Vecinal Nº 3", developed by J. Antonio Corrales and considered as the example of the most outstanding of dwellings linked to the modern movement in Spain. In the next analysis will be studied the original project of Corrales of 1965, as well as the current state of the edification from the inquiry in the inadequates and sometimes free interventions that led this masterpiece to its decline. At the same time, it will formalize conclusions that propicious guidelines for its maintenance and the recovery of its initial vigor and patrimonial value.Traballo fin de grao (UDC.ETSA). Estudos en arquitectura. Curso 2019/202