EVALUATION DES METAUX TRACES, PESTICIDES ET PLASTIFIANTS DANS LES PRODUITS MARAICHERS (GOMBO, CORETE POTAGERE, EPINARD ET AUBERGINE) DANS LAVALLEE DU NIEKI, SUD-EST DE LA COTE D’IVOIRE

A grade assessment study of metal trace metals (Cu, Zn, Cd and Pb), pesticides and plasticizers in market garden crops (Abelmoschus sp, Corchoruus tridens, Basela alba, Solanum aethiopicum) was performed in Niéki Valley in South-East of Côte d'Ivoire. This study found that trace metals found in the leaves and fruits grown on the different sampling sites are copper (Cu), Zinc (Zn), cadmium (Cd) and Lead (Pb). The Cu was accumulated in the leaves and the fruits. The Cu was accumulated in both the leaves and the fruits. The Cu concentrations in different plants far exceeded thelevels recommendedby the FAO (1 mg.kg-1). The Pb concentrations in different plants were between 106 and 109mg.kg- 1on all sites, far exceeding the thresholds set by the FAO (0.1 mg.kg-1of fresh material). Analyses of various plants showed that most elements are found pesticide family Pyrethroids (Bifenthrin, Deltamethrin and cyhalothrin) and a plasticizerof the phthalate family (1,2Benzenedicarboxylicacid, bis (2- ethylhexyl) ester). Doses of Bifenthrin determined in plants exceeded the acceptable daily intake (ADI) or (0.015 mg.kg-1), except in the case of Abelmoschus sp where these levels remain below the acceptable daily intake

EVALUATION DES METAUX TRACES, PESTICIDES ET PLASTIFIANTS DANS LES PRODUITS MARAICHERS (GOMBO, CORETE POTAGERE, EPINARD ET AUBERGINE) DANS LAVALLEE DU NIEKI, SUD-EST DE LA COTE D’IVOIRE

A grade assessment study of metal trace metals (Cu, Zn, Cd and Pb), pesticides and plasticizers in market garden crops (Abelmoschus sp, Corchoruus tridens, Basela alba, Solanum aethiopicum) was performed in Niéki Valley in South-East of Côte d'Ivoire. This study found that trace metals found in the leaves and fruits grown on the different sampling sites are copper (Cu), Zinc (Zn), cadmium (Cd) and Lead (Pb). The Cu was accumulated in the leaves and the fruits. The Cu was accumulated in both the leaves and the fruits. The Cu concentrations in different plants far exceeded thelevels recommendedby the FAO (1 mg.kg-1). The Pb concentrations in different plants were between 106 and 109mg.kg- 1on all sites, far exceeding the thresholds set by the FAO (0.1 mg.kg-1of fresh material). Analyses of various plants showed that most elements are found pesticide family Pyrethroids (Bifenthrin, Deltamethrin and cyhalothrin) and a plasticizerof the phthalate family (1,2Benzenedicarboxylicacid, bis (2- ethylhexyl) ester). Doses of Bifenthrin determined in plants exceeded the acceptable daily intake (ADI) or (0.015 mg.kg-1), except in the case of Abelmoschus sp where these levels remain below the acceptable daily intake

Diversité agro-morphologique précoce d’hybrides d’autofécondation F3 de cocotier (Cocos nucifera L.) impliquant l’écotype Nain Vert Sri Lanka (NVS) tolérant à la maladie du Jaunissement Mortel

Objectif : Appréhender précocement la diversité agro-morphologique de trois hybrides de cocotier issus d’autofécondation d’écotype Nain. En effet, la caractérisation agro-morphologique complète d’une plante pérenne comme le cocotier se fait sur une longue période qui peut couvrir 12 à 14 ans selon les variétés ; d’où l’utilisation des évaluations précoces pour prédire le potentiel agronomique à l’âge adulte des cocotiers.Méthodologie et résultats : Vingt et un caractères agro-morphologiques ont été mesurés sur les semences matures et jeunes plants des hybrides de 3ème génération d’autofécondation (F3) NRC x NVS et NVP05 x NVS et 2ème génération d’autofécondation (F2) NJM x NJM (témoin) créés en Côte d’Ivoire. Deux pools génétiques différents, dont l’un rassemble les hybrides F3 impliquant l’écotype Nain Vert Sri Lanka (NVS) tolérant à la maladie du Jaunissement Mortel (JM) et l’autre le témoin F2 NJM x NJM sensible au JM, ont été trouvés. De même, trois types de caractères agro-morphologiques ont été impliqués dans la différenciation des hybrides tolérant et sensible au JM.Conclusion et application des résultats : Les deux pools génétiques (tolérants et sensibles au JM) identifiés ainsi que leurs caractères agro-morphologiques (types I, II et III) spécifiques pourraient être exploités dans la recherche de QTLs associés à la tolérance au JM du cocotier.Mots clés : cocotier hybride Nain x Nain, caractérisation précoce, jaunissement mortel, QTL, Côte d’Ivoir

Genetic Adaptability of Sarotherodon Melanotheron to Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) in Some Senegal Hydrosystems

The objective of this study is to evaluate the level of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) contamination at the Sine-Saloum (Foundiougne, Kaolack and Missirah), Hann Bay and Niayes (1 and 2) sites in Sénégal and genetic ecotoxicology of Sarotherodon melanotheron specimens from these sites.The genes of the specimens were studied by the enzymatic electrophoresis technique. Seven enzymatic systems (ADH, AAT, IDHP, MDH, PGM, GPI and EST) were analyzed. The analysis of the PAHs was carried out by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GCMS). Populations of Sarotherodon melanotheron and sediments used for PAH measurements were sampled in 2009. Chemical characterization of the sampling sites revealed a high concentration of PAHs at Foundiougne and Hann Bay. The high pollution of environment is characterized by PAH napht (Foundiougne (14 378 ng/g) ; Hann Bay (5856 ng/g). The analysis of allelic variability showed the existence of an adaptive polymorphism at the PGM locus in S. melanotheron. The particularly low frequencies of the PGM * 105 allele in populations of disturbed environment (Foundiougne, Kaolack, Hann Bay, Niayes 1 and Niayes 2) suggest its involvement in the response to environmental stress. A negative correlation was observed between the PGM, IDHP and MDH-1 locus and PAH. The presence of PAHs in the environmentcauses to a decrease in the frequency of the PGM * 105 alleleatS. melanotheronspecimens

The issue of environmental remediation resulting from artisanal, small scale diamond mining : case of Mano River Union

L'exploitation artisanale, à petite échelle du diamant se pratique dans tous les pays de l'Union du Fleuve Mano (Côte d'Ivoire, Guinée, Libéria et Sierra Leone) de façon rudimentaire et parfois de façon informelle. L'exploitation minière artisanale du diamant offre cependant une importante stratégie de subsistance aux communautés locales car elle constitue l'activité principale de la plupart des travailleurs mineurs dans l'Union du Fleuve Mano (UFM). Il ressort de nos études de terrain et des enquêtes auprès des artisans mineurs que ce type d'exploitation minière a des impacts directs sur les galeries forestières, le sol et les cours d'eau. De plus, nous montrons que la réduction des impacts environnementaux engendrés par l'exploitation artisanale, à petite échelle de diamants n'est pas ressentie comme une nécessité ni comme une préoccupation majeure au sein de la communauté des artisans mineurs. Il y a souvent de la part des artisans mineurs un manque de compréhension des problèmes environnementaux et une insuffisante capacité à y faire face, comme le révèle notre étude menée sur trois sites Bobi, Toubabouko et Tortiya en Côte d'Ivoire. Les aires protégées au titre de leurs biodiversités, qui revêtent une importance écologique et socioéconomique majeure pour les populations des pays de la région de l'UFM, subissent malheureusement des pressions importantes du fait de cette exploitation minière artisanale du diamant. D'autant que bien souvent la population des artisans mineurs des sites enquêtés se révèle être en situation socio-économique très précaire et être souvent préoccupée par sa survie dans des conditions très difficiles. Ces dernières années, le Processus de Kimberley a pris l'initiative de concentrer sa réflexion et son action sur les questions environnementales. En 2012, la Déclaration de Washington, relative à l'intégration du développement de l'extraction artisanale et à petite échelle de diamants dans la mise en application du Processus de Kimberley, a souligné l'importance de prendre en considération les ramifications et conséquences environnementales de l'extraction minière artisanale. Dans cette optique, une enquête auprès des artisans mineurs en Côte d'Ivoire et une auto-évaluation de cette déclaration effectuée en 2014 en Côte d'Ivoire ont permis de comprendre que le cadre juridique, social, institutionnel et politique, constaté dans l'État Ivoirien, n'était pas toujours adapté au règlement des problèmes sociaux des artisans mineurs ni au règlement des questions environnementales soulevées par leurs activités minières. Ce travail de diagnostic de la déclaration devrait servir de modèle aux autres États de l'UFM. Les impacts des activités minières artisanales sur l'environnement existent donc mais il semble aussi que la remédiation des sites miniers artisanaux soit possible. En effet, le secteur de l'exploitation artisanale, à petite échelle de diamants a besoin de procédures de remédiation environnementale simples et de protocoles adaptés au niveau d'éducation des artisans mineurs et de leurs réalités financières. A ce sujet, la Sierra Leone a été un terrain privilégié d'expérimentation de la remédiation des sites miniers abandonnés à travers des projets gouvernementaux et des projets pilotes comme "Life after diamonds: Land Reclamation for Agriculture and Advocacy Pilot Initiative ". Ces projets ont contribué à protéger l'environnement et à améliorer les conditions socio-économiques des exploitants miniers. Cependant ces projets de remédiation quoique salutaires, ont eu aussi des limites qui méritent d'être prises en compte dans les futures initiatives des autres pays de l'UFM.Artisanal and small-scale diamond mining is practiced in all countries of the Mano River Union (Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia and Sierra Leone) in a rudimentary and informal manner. However artisanal diamond mining is an important means of livelihood for most local communities in the Mano River Union. Based on our field research and surveys of miners, this type of mining has direct impacts on the forest ecosystem, soil and watercourses. In addition, the research shows that reducing the environmental impacts of artisanal and small scale diamond mining is not seen as a necessity or a major concern in the mining communities. There is often a lack of understanding and insufficient capacity to deal with environmental problems among artisanal miners, as revealed in our study of three mining sites in Côte d'Ivoire; Bobi, Toubabouko and Tortiya. Protected areas, which are of major ecological and socioeconomic importance for the populations of the Mano River Union countries, are unfortunately under pressure because of artisanal diamond mining. Especially since artisanal miners at the surveyed sites are often in precarious socio-economic situations more preoccupied by means of survival under very difficult working conditions. In recent years, the Kimberley Process has been focusing on environmental issues. In 2012, the Washington Declaration on Integrating Development of Artisanal and Small-Scale Diamond Mining in the implementation of the Kimberley Process highlighted the importance of considering the ramifications and environmental consequences of artisanal mining. To this end, a survey of artisanal miners in Côte d'Ivoire in 2014 made it clear that the legal, social, institutional and political framework of the Ivorian government, was neither adapted to the solution of the social problems of miners nor to the settlement of environmental problems caused by mining activities. This diagnosis should serve as a model for the other countries of the Mano River Union. The reclamation of artisanal mining sites is therefore possible in spite of the environmental impacts of artisanal mining. In fact there is a need for reclamation procedures and protocols adapted to the educational and financial realities of artisanal miners. In this regard, Sierra Leone has been a model in reclamation of abandoned mining sites through pilot projects such as "Land after Diamonds: Land Reclamation for Agriculture and Advocacy Pilot Initiative". These projects have helped to protect the environment and improve the socio-economic conditions of artisanal miners. However, these reclamation projects, although salutary, also have limitations which deserve to be taken into account in future initiatives of the other countries of the Mano River Union

La question de la remédiation environnementale résultant de l’exploitation artisanale, à petite échelle de diamant : cas de l’Union du Fleuve Mano

Artisanal and small-scale diamond mining is practiced in all countries of the Mano River Union (Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia and Sierra Leone) in a rudimentary and informal manner. However artisanal diamond mining is an important means of livelihood for most local communities in the Mano River Union. Based on our field research and surveys of miners, this type of mining has direct impacts on the forest ecosystem, soil and watercourses. In addition, the research shows that reducing the environmental impacts of artisanal and small scale diamond mining is not seen as a necessity or a major concern in the mining communities. There is often a lack of understanding and insufficient capacity to deal with environmental problems among artisanal miners, as revealed in our study of three mining sites in Côte d'Ivoire; Bobi, Toubabouko and Tortiya. Protected areas, which are of major ecological and socioeconomic importance for the populations of the Mano River Union countries, are unfortunately under pressure because of artisanal diamond mining. Especially since artisanal miners at the surveyed sites are often in precarious socio-economic situations more preoccupied by means of survival under very difficult working conditions. In recent years, the Kimberley Process has been focusing on environmental issues. In 2012, the Washington Declaration on Integrating Development of Artisanal and Small-Scale Diamond Mining in the implementation of the Kimberley Process highlighted the importance of considering the ramifications and environmental consequences of artisanal mining. To this end, a survey of artisanal miners in Côte d'Ivoire in 2014 made it clear that the legal, social, institutional and political framework of the Ivorian government, was neither adapted to the solution of the social problems of miners nor to the settlement of environmental problems caused by mining activities. This diagnosis should serve as a model for the other countries of the Mano River Union. The reclamation of artisanal mining sites is therefore possible in spite of the environmental impacts of artisanal mining. In fact there is a need for reclamation procedures and protocols adapted to the educational and financial realities of artisanal miners. In this regard, Sierra Leone has been a model in reclamation of abandoned mining sites through pilot projects such as "Land after Diamonds: Land Reclamation for Agriculture and Advocacy Pilot Initiative". These projects have helped to protect the environment and improve the socio-economic conditions of artisanal miners. However, these reclamation projects, although salutary, also have limitations which deserve to be taken into account in future initiatives of the other countries of the Mano River Union.L'exploitation artisanale, à petite échelle du diamant se pratique dans tous les pays de l’Union du Fleuve Mano (Côte d’Ivoire, Guinée, Libéria et Sierra Leone) de façon rudimentaire et parfois de façon informelle. L’exploitation minière artisanale du diamant offre cependant une importante stratégie de subsistance aux communautés locales car elle constitue l’activité principale de la plupart des travailleurs mineurs dans l’Union du Fleuve Mano (UFM). Il ressort de nos études de terrain et des enquêtes auprès des artisans mineurs que ce type d’exploitation minière a des impacts directs sur les galeries forestières, le sol et les cours d’eau. De plus, nous montrons que la réduction des impacts environnementaux engendrés par l’exploitation artisanale, à petite échelle de diamants n’est pas ressentie comme une nécessité ni comme une préoccupation majeure au sein de la communauté des artisans mineurs. Il y a souvent de la part des artisans mineurs un manque de compréhension des problèmes environnementaux et une insuffisante capacité à y faire face, comme le révèle notre étude menée sur trois sites Bobi, Toubabouko et Tortiya en Côte d’Ivoire. Les aires protégées au titre de leurs biodiversités, qui revêtent une importance écologique et socioéconomique majeure pour les populations des pays de la région de l’UFM, subissent malheureusement des pressions importantes du fait de cette exploitation minière artisanale du diamant. D’autant que bien souvent la population des artisans mineurs des sites enquêtés se révèle être en situation socio-économique très précaire et être souvent préoccupée par sa survie dans des conditions très difficiles. Ces dernières années, le Processus de Kimberley a pris l’initiative de concentrer sa réflexion et son action sur les questions environnementales. En 2012, la Déclaration de Washington, relative à l’intégration du développement de l’extraction artisanale et à petite échelle de diamants dans la mise en application du Processus de Kimberley, a souligné l’importance de prendre en considération les ramifications et conséquences environnementales de l’extraction minière artisanale. Dans cette optique, une enquête auprès des artisans mineurs en Côte d’Ivoire et une auto-évaluation de cette déclaration effectuée en 2014 en Côte d’Ivoire ont permis de comprendre que le cadre juridique, social, institutionnel et politique, constaté dans l’État Ivoirien, n’était pas toujours adapté au règlement des problèmes sociaux des artisans mineurs ni au règlement des questions environnementales soulevées par leurs activités minières. Ce travail de diagnostic de la déclaration devrait servir de modèle aux autres États de l’UFM. Les impacts des activités minières artisanales sur l’environnement existent donc mais il semble aussi que la remédiation des sites miniers artisanaux soit possible. En effet, le secteur de l’exploitation artisanale, à petite échelle de diamants a besoin de procédures de remédiation environnementale simples et de protocoles adaptés au niveau d’éducation des artisans mineurs et de leurs réalités financières. A ce sujet, la Sierra Leone a été un terrain privilégié d’expérimentation de la remédiation des sites miniers abandonnés à travers des projets gouvernementaux et des projets pilotes comme «Life after diamonds: Land Reclamation for Agriculture and Advocacy Pilot Initiative ». Ces projets ont contribué à protéger l’environnement et à améliorer les conditions socio-économiques des exploitants miniers. Cependant ces projets de remédiation quoique salutaires, ont eu aussi des limites qui méritent d’être prises en compte dans les futures initiatives des autres pays de l’UFM

Genetic ecotoxicology of Sarotherodon melanotheron from some Sénégal hydrosystems related to level of contamination by some micropollutants

International audienceOn the purpose to study the genetic ecotoxicology of Sarotherodon melanotheron, the degree of contamination due to two micropollutants (Polychlorinated biphenyls (PCBs) and Polybrominateddiphenyl ethers (PBDE)) on seven sites (Foundiougne, Kaolack, Missirah, Koular, HannBay and Niayes (1 and 2) was evaluated. Seven systems (ADH, AAT, IDHP, MDH, PGM, GPI and EST) were analyzed through the technical of enzymatic electrophoresis. The specimens and sediments used for the proportioning pollutants were sampled into 2009.The analysis of indicator PCBs was carried out by gaseous chromatography coupled to a detector with capture of electrons (GC-DCE).-The analysis of the PBDE, was done by gaseous chromatography coupled to mass spectrometry high resolution (GC-MSHR). Highest concentrations of pollutants PCBs (19 ng/g) and PBDE (5 ng/g) were observed in Hann Bay. The analysis of allelic variability revealed an adaptive polymorphism at locus EST-14 and PGM at S. m. heudelotii; PGM at S. m. paludinosus. The presence of allele EST-14*110 in Hann Bay and weakest frequencies particularly of allele PGM*105 in populations of disturbed zones suggest her implication in the response to the undergone environmental stress. A negative correlation was observed between locus EST-14 and PBDE. The fast alleles from this locus (EST-14*110) could be selected against in populations living in contaminated environment

Méthode simple d’échange de germoplasme de cocotier (Cocos nucifera L.) par l’utilisation d’embryons zygotiques.

Objectif : Chez le cocotier, les transferts de matériels effectués sous forme de cylindres d’albumen contenant l’embryon, compte du poids et du volume de la graine, se heurtent à plusieurs difficultés notamment les problèmes phytosanitaires et les nombreuses contaminations. Ce présent travail vise à déterminer les meilleures conditions de transfert permettant une meilleur régénération des embryons dans les laboratoires d’accueil.Méthodologie et résultats : Pour cela les embryons issus de noix matures (10 à 12 mois) ont été conditionnés sur deux milieux. Un milieu de régénération contenant du sucre (culture direct) et un milieu de maintien en vie ralentie sans sucre (conservation préalable avant la mise en culture). Le taux de germination des embryons extraits de noix matures sur les deux milieux ont été évalués. Les résultats ont montré que les taux de germination des embryons sont similaires après leur transfert sur le milieu de germination pour les deux milieux utilisés. Il varie entre 74 % et 84 % comparativement aux noix entières utilisées comme témoin qui ont un taux de 58 %.Conclusion et application des résultats : Cette étude a montré qu’il est possible d’utiliser directement les embryons zygotiques pour les échanges de matériel chez le cocotier en les maintenant en vie ralentie sur un milieu de culture sans sucre. Le maintien des embryons en vie ralentie et leur transfert sur le milieu dépourvu de sucre n’affecte pas leur régénération ultérieure. Ce mode de transfert permettrait de réduire le taux de contamination élevé lors du transfert de matériel sous forme de cylindres d’albumen. La priorité des pays producteurs de cocotier étant la création de nouvelles collections et l’enrichissement des collections existantes, la disponibilité d’une méthode fiable de transfert de matériel constitue une avancé majeur. L’utilisation du milieu de régénération peut conduire à un épuisement des constituants minéraux et entrainer le mort d’embryons ou des malformations au cours de la croissance.Mots clés: Cocotier, cylindres d'endosperme, embryon, culture in vitro, échange de matérie

Phytoplankton Composition and trophic state of Guessabo lake (Upstream in Buyo lake, Ivory Coast)

Objectives: The trophic quality of Guessabo Lake (Ivory Coast) under the influence of fishing and agriculture was analysed starting according from the phytoplankton composition. Methodology and results: Sampling spatio-temporal in pelagic zone were made from a plankton net and supplemented with an integrated sampler. A total of three hundred and forty six species were identified. The groups, by orders of prevalence are, Chlorophyta with 164 species (48 %), Euglenophyta with 64 species (19 %), Cyanobacteria represented by 53 species (16 %), Bacillariophyta with 50 species (15 %) and, the other groups (Pyrrophyta, Chrysophyta and Xanthophyta) represented by 15 species (4 %). On the level of sampling stations of Guessabo Lake, 239 species were identified in Guemon sector against 231 and 257 species respectively in bed of the lake and Haut Sassandra sector. Concerning Guemon sector, 181 species were recorded at station G1 and 192 at station G5. In bed of lake (Channel), 154 species were listed at station G2, whereas 157 and 168 species were observed respectively at stations G4 and G6. For Haut Sassandra, stations G3 and G7 respectively presents 208 and 211 species. During this study, 103 species constant were listed against 66 species additional and 170 species accidental. In the floristic list, 73 species are common to all sampling stations. Sorensen index showed a similarity between the sectors and sampling stations. Trophic index based on Phytoplankton composition indicated that lake is from mesotrophy to eutrophy state. Key words: Phytoplankton, lake, mesotrophy, eutrophy; Ivory Coast