Teachers’ view of Language(s) in (CLIL) Science education: a case study in Portugal

The development of meaningful environments at school for the learning of Science as well as of foreign languages is an educational concern. CLIL (Content and Language Integrated Learning), aimed at the students’ acquisition of both the foreign Language and specific subject Content, is an approach that may promote the learning of English in use during subject classes and could result in the improvement of conditions and practices of Science education. Research, actually, reveals that teaching methodologies aware of language – such as CLIL – and other semiotic modes implied in Science are beneficial for the learning of Science. Studying a CLIL programme (“English Plus” project, EP), in which Science is taught/learnt with/in English, is thus relevant. A case study on the EP project and its participants (English and Science teachers, students involved in different school years) in one lower secondary state school in Portugal was carried out. In the present research, qualitative data collected through teacher interviews are presented and discussed, with the goal of understanding the role of Language(s) (verbal language in the mother tongue or English and other representation modalities) in the teaching of Science for EP teachers, both in conventional and project classes. A greater teacher awareness and use of Language(s), when an additional language (English, here) is also present for Science education, results from this work. This contributes to research on CLIL Science studies and teacher reflections on adopting a language-focused approach for Science education, also when the mother tongue is spoken.publishe

O jornalismo online na imprensa regional

Em Portugal, o jornalismo online existe há mais de duas décadas. O primeiro órgão de comunicação social a registar domínio na Internet foi a RTP. O Setúbal na Rede foi o primeiro jornal exclusivamente online, sendo de âmbito regional. Tem-se vindo a assistir a significativas alterações no que à forma de fazer jornalismo diz respeito. É impensável, nos dias de hoje, um órgão de comunicação social não ter uma presença marcada online. As redações tiveram de se adaptar a este “novo jornalismo”: alterações nas rotinas de produção, de agenda, de produção de conteúdos, de interação com os leitores, entre outras. Partindo do meu estágio curricular, no Jornal de Leiria, realizado no âmbito do Mestrado em Jornalismo na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, o presente relatório de estágio aborda a temática do jornalismo online, com uma análise ao site do Jornal de Leiria. Como é produzido um website de um jornal regional? Existem jornalistas contratados especificamente para este fim? A redação recebe formação para produzir conteúdos web? Qual é a relação de um jornal regional com o público/leitores? Estas são algumas das questões às quais procuro responder. Para tal, realizei um formulário junto da comunidade/leitores e um estudo das publicações do Jornal de Leiria, através do qual foi possível perceber que o site deste jornal é ‘alimentado’, quase na sua totalidade, com os conteúdos do jornal impresso, sendo que a maioria dos artigos são apenas publicados parcialmente.In Portugal, online journalism has existed for more than two decades. The first media body to register Internet domain was RTP. Setúbal na Rede was the first newspaper exclusively online, being of regional scope. There have been significant changes in the way journalism is concerned. It is unthinkable, today, that a media body does not have a marked presence online. The newsrooms had to adapt to this “new journalism”: changes in production routines, agenda, content production, interaction with readers, among others. Starting from my curricular internship, at Jornal de Leiria, conducted under the Master's in Journalism at Faculdade de Ciências Sociais e Humanas from Universidade Nova de Lisboa, this Internship Dissertation addresses the theme of online journalism, with an analysis of Jornal de Leiria website. How is a regional newspaper website produced? Are there journalists hired specifically for this purpose? Is writing staff trained to produce web content? What is the relationship of a regional newspaper with the audience/readers? These are some of the questions that I try to answer. For that, I made a quiz with the community/readers and a study of the publications of the Jornal de Leiria, through which it was possible to perceive that this newspaper's website is ‘made’ almost entirely with the contents of the printed newspaper, being that most articles are only partially published

Os Motivos Eudaimónicos e Hedónicos e o Distress Psicológico em Mulheres

Este estudo teve como principal objetivo avaliar os motivos hedónicos e eudaimónicos, e o distress psicológico em mulheres. Na sequência deste objetivo, pretende-se: caracterizar os níveis de bem-estar e os níveis de distress psicológico numa amostra de Mulheres; analisar se existem diferenças significativas nos níveis de hedonia, eudaimonia e motivação extrínseca em função da idade; e os níveis de distress psicológico em função do estado marital e das habilitações literárias. Pretende-se ainda analisar a relação entre o distress psicológico e o bem-estar psicológico (hedonia, eudaimonia e motivação extrínseca). A amostra desta investigação é constituída por 321 participantes do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 14 e os 71 anos. Os instrumentos utilizados foram: o Questionário Sociodemográfico, a Escala de MalEstar Psicológico de Kessler (K6) e a Escala de Motivos Hedónicos e Eudaimónicos e Extrínsecos para as Atividades (HEEMA). Os resultados indicam diferenças, estatisticamente significativas, entre a variável hedonia e a variável idade, o que nos leva a concluir que mulheres com idades diferentes apresentam níveis de hedonia diferentes. No que diz respeito ao distress psicológico, verificaram-se diferenças, com significado estatístico, em função quer do estado marital, quer das habilitações literárias. Tal resultado sugere-nos que mulheres com diferentes tipos de estados maritais e habilitações literárias apresentam diferenças em relação ao distress psicológico. Por último, não se verificou uma relação estatisticamente significativa entre o distress psicológico e as varáveis do bem-estarThis study aimed to evaluate the hedonic and eudaimonic motives and psychological distress in women. Following this objective, it is intended: to characterize the levels of well-being and the levels of psychological distress in a sample of Women, to analyze whether there are significant differences in the levels of hedonia, eudaimonia and extrinsic motivation as a function of age, and the levels of distress psychological according to marital status and educational qualifications. It is also intended to analyze the relationship between psychological distress and psychological well-being (hedonia, eudaimonia and extrinsic motivation). The sample of this investigation consists of 321 female participants, aged between 14 and 71 years old. The instruments used were: the Sociodemographic Questionnaire, the Kessler Psychological Malaise Scale (K6) and the Hedonic and Eudaimonic and Extrinsic Motives Scale for Activities (HEEMA). The results indicate statistically significant differences between the variable hedonia and the variable age, which can be concluded that women with different ages have different levels of hedonia. With regard to psychological distress, there are statistically significant differences depending on both marital status and educational qualifications, this means that women with different types of marital status and educational qualifications, present differences in relation to psychological distress. Finally, no statistically significant relationship between psychological distress and wellbeing (eudaimonic, hedonic and extrinsic motives) was found

Distribuição de espécies de Culicídeos (Diptera, Culicidae) em mata de galeria no Parque Nacional de Brasília, DF

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Medicina, Núcleo de Medicina Tropical, 2012.A febre amarela (FA) é uma doença infecciosa de transmissão vetorial, que se mantem endêmica ou enzoótica na África e Américas do Sul e Central. A veiculação do vírus da FA está associada a insetos hematófagos da família Culicidae. No continente americano, os principais vetores desta arbovirose pertencem aos gêneros Haemagogus e Sabethes. O Parque Nacional de Brasília (PNB) é um ponto turístico, situado a 10km do centro da cidade e a 2km do Setor Habitacional Noroeste. No parque estão presentes primatas não-humanos (PNH) e mosquitos Haemagogus e Sabethes. Durante o surto de FA ocorrido no Distrito Federal (DF) entre dezembro de 2007 e março de 2008 foram registradas mortes de PNH no PNB. Estes elementos sinalizam para o risco de transmissão do vírus amarílico neste local. Com isso, dá-se a importância de se conhecer as espécies de culicídeos no PNB, bem como identificar precocemente a circulação do vírus amarílico nesta unidade de conservação. Os objetivos do trabalho foram: 1) analisar a riqueza e abundância das espécies de culicídeos capturadas em diferentes estratos da mata de galeria e entre as estações climáticas no PNB, com ênfase aos potenciais vetores de FA; 2) Verificar, dentre os mosquitos capturados, o percentual de infectados pelo vírus amarílico. Entre setembro de 2010 e agosto de 2011, culicídeos foram capturados, mensalmente, durante cinco dias consecutivos, entre 9 e 15 horas em solo e copa das árvores. Os mosquitos foram examinados para verificar infecção por flavivirus pela técnica de isolamento em células de Aedes albopictus, seguida por imunofluorescência indireta. Foram identificados 2677 culicídeos, distribuídos em 29 espécies. A maioria dos mosquitos foi capturada ao nível do solo (69%) e na estação chuvosa (86%). Dentre as espécies identificadas neste estudo, 11 já foram encontradas naturalmente infectadas com o vírus da FA. As espécies mais abundantes foram Sabethes albiprivus, Limatus durhamii, Haemagogus leucocelaenus, Haemagogus janthinomys, Aedes scapularis, Psorophora ferox e Aedes serratus. Hg. janthinomys, Li. durhamii, Ps. ferox, Ae. scapularis e Ae. serratus apresentaram diferenças significativas (p<0,05) quanto ao uso do habitat. Hg. janthinomys foi mais capturado em copa, ao contrário das demais espécies. Na estação chuvosa, as espécies mais abundantes foram Sa. albiprivus, Hg. leucocelanus e Hg. janthinomys. Na estação seca, os potenciais vetores de FA apresentaram baixa frequência e abundância, exceto Ae. scapularis e Ae. serratus. Apesar do flavivirus não ter sido detectado nos 2677 mosquitos examinados, recomenda-se a continuação do monitoramento entomológico no parque e em outras áreas vulneráveis à transmissão da FA no DF.The yellow fever (YF) is an infectious disease transmission vector that keeps endemic or enzootic in Africa and South and Central Americas. The transmission of YF virus is associated with hematophagus insects of the family Culicidae. In the American continent, the main vectors of arbovirus belonging to the genera Haemagogus and Sabethes. The Brasilia National Park (BNP) is a tourist place, located 10km from the city center and 2km Northwest Housing Sector. Are present in the park nonhuman primates (NHP) and mosquitoes Haemagogus e Sabethes. During the outbreak of YF occurred in Distrito Federal (DF) between december 2007 and march 2008 deaths were recorded from NHP in the BNP. These elements point to the risk of transmission of YF virus in this location. Thus, there is the importance of knowing the species of mosquitoes in the park, as well as early identification of YF virus circulation in BNP. The objectives were: 1) to analyze the richness and abundance of species was captured in different strata of gallery forest and between seasons in park, with emphasis on potential vectors of YF; 2) verify, among captured mosquitoes, the percentage of mosquitoes infected with YF virus. Between september 2010 and august 2011, mosquitoes were captured monthly for five consecutive days, from 9 to 15 hours in ground and treetops. Mosquitoes were examined to verify the natural infection with flavivirus by the technique of isolation in Aedes albopictus cells, followed by indirect immunofluorescence. We identified 2677 culicids distributed in 29 species. Most mosquitoes were captured at ground level (69%) and in the rainy season (86%). Among the species identified in this study, 11 have been found naturally infected with YF virus. The most abundant species were Sabethes albiprivus, Limatus durhamii, Haemagogus leucocelaenus, Haemagogus janthinomys, Aedes scapularis, Psorophora ferox and Aedes serratus. Hg. janthinomys, Li. durhamii, Ps. ferox, Ae. scapularis and Ae. serratus showed significant differences (p<0.05) for habitat use. Hg. janthinomys was more caught in canopy, unlike the other species. In the rainy season the most abundant species were Sa. albiprivus, Hg. leucocelaenus and Hg. janthinomys. In the dry season the potential vectors of YF showed a very low frequency and abundance, except Ae. scapularis and Ae. serratus. Despite the flavivirus was not detected in 2677 mosquitoes examined, it is recommended the continuation of entomological monitoring in the park, and other areas vulnerable to the transmission of YF in DF

Estudo do desenvolvimento do ecocentro Municipal de Ílhavo

A produção de resíduos não é um problema actual, é algo que está associado à presença humana e sempre existiu. Em Ílhavo, este é também um obstáculo ao desenvolvimento sustentável, uma vez que a produção qualitativa e quantitativa de Resíduos Sólidos Urbanos (RSU) neste concelho tem, nos últimos anos, apresentado um aumento exponencial devido à época de elevado consumo em que se vive. Face a esta situação, é essencial implementar uma correcta e objectiva actuação no domínio da gestão dos RSU, na óptica da sua valorização, baseada na política dos 4 R’s: Reduzir, Reciclar, Reutilizar e Recuperar. No município de Ílhavo, para além dos ecopontos, projectou-se ainda a construção de um Ecocentro Municipal que foi encarado numa perspectiva concelhia como um instrumento de valor acrescentado na gestão dos RSU. O Ecocentro Municipal de Ílhavo entrou em funcionamento no dia 16 de Julho de 2003, tendo sido necessário um investimento inicial de 500000 € + Iva para a sua construção. Tem por utilizadores os munícipes, comerciantes, pequenas unidades produtivas do concelho, a própria CMI, STL (empresa concessionária da gestão dos RSU no concelho) e Juntas de Freguesia. O Ecocentro encontra-se equipado com contentores de grande capacidade (15 e 20 m3) para a deposição selectiva de resíduos de diferentes materiais, estando então apto para receber: - Resíduos especiais - pilhas; - Vidro; - Papel/cartão; - Electrodomésticos usados; - Embalagens; - Monstros (não metálicos); - Madeiras; - Resíduos verdes; - Entulhos. Esta infra-estrutura possui ainda uma valência vocacionada para a educação e sensibilização ambiental – o Centro de Educação Ambiental, que fornece ao Ecocentro uma dinâmica educativa e funcional, onde é possível não só “ver” como também aprender a “como fazer” por um melhor ambiente. O Centro de Educação Ambiental possibilita ainda, pela sua estratégica localização no Ecocentro, a observação de todos os tipos de materiais que diariamente lá podem ser depositados de forma separada, para que seja possível o passo seguinte que é a reutilização/reciclagem para a produção de novos produtos. Com vista a avaliar-se a funcionalidade e utilidade do Ecocentro desde a sua entrada em funcionamento, procedeu-se a um balanço global que resultou numa análise do desenvolvimento deste equipamento de recolha selectiva. Para a realização deste estudo, efectuou-se um tratamento estatístico de dados quantitativos e qualitativos obtidos no Ecocentro, a partir do registo das entradas e saídas de materiais efectuadas e ainda a partir dos registos do tipo de material que foi depositado e por que tipo de utilizador. Deste modo, o Ecocentro foi analisado na perspectiva do registo de entradas, isto é, contabilizando o número de utilizadores diários/mensais e o número de deposições; e do ponto de vista do registo de saídas, ou seja, através da contabilização da movimentação dos contentores e posterior encaminhamento para valorização nos retomadores. Realizou-se ainda a uma breve análise dos custos de operação desta infra-estrutura, focando encargos de transporte de contentores para empresas retomadoras e encargos de retoma dos materiais pelas mesmas a fim de se determinarem os encargos totais do Ecocentro e determinar a valorização dada aos materiais nele depositados. Perante os custos operacionais obtidos, comprovou-se que o Ecocentro se torna dispendioso para a autarquia; no entanto, é um exemplo do tipo de infra-estruturas que gera “riqueza”para o município, não como receita propriamente dita, mas sim como satisfação das necessidades sociais, uma vez que se promove melhoria ambiental no concelho

o caso do porto de Sines

The main objective of this study is to understand how container shipping from the Port of Sines, the main Portuguese port and also from the Iberian Peninsula, can become a HUB port. The adopted methodology is of qualitative nature, having been proceeded to the documentary analysis. The results indicate that the Port of Sines can and should become a HUB port. It is concluded that the Port of Sines, in addition to having several benefits at its disposal, has the potential to become a HUB port, due to its own characteristics and its strategic location, namely, an LNG HUB. In addition to continuing to handle large quantities of containerized cargo, the Port of Sines is preparing to increase its competitiveness and assert itself in commerce and shipping by expanding one of its terminals (Terminal XXI) and the creation of the Vasco da Gamma. Through these projects, the Port of Sines will be able to move more cargo, accommodate the largest ships in the world and respond to business opportunities with other countries, namely with China (through the Belt and Road) and with the USA (through the expansion of the Port of Sines and the new Terminals).O objetivo principal deste estudo é perceber como é que o transporte marítimo de contentores do Porto de Sines, o principal porto português e também da Península Ibérica, se pode reforçar-se como um porto HUB. A metodologia adotada é de índole qualitativa, tendo-se procedido à análise documental. Os resultados indicam que o Porto de Sines pode e deve reforçar-se como um porto HUB. Conclui-se que o Porto de Sines, além de ter ao seu dispor diversos benefícios, tem potencial para se intensificar como um porto HUB, devido às suas características próprias e à sua localização estratégica, nomeadamente, um HUB de GNL. Além de continuar a movimentar grandes quantidades de cargas contentorizadas, o Porto de Sines prepara-se para aumentar a sua competitividade e afirmar-se no comércio e transporte marítimo ao expandir um dos seus terminais (o Terminal XXI) e a criação do Terminal Vasco da Gama. Através destes projetos, o Porto de Sines terá capacidade para movimentar mais carga, albergar os maiores navios do mundo e dar resposta às oportunidades de negócios com outros países, nomeadamente com a China (através da Belt and Road) e com os EUA (através da expansão do Porto de Sines e dos novos Terminais)