Pesca sostenible: los descartes en las pesquerías europeas

El descarte de organismos marinos es una característica generalizada de las operaciones de pesca comerciales en España. Los patrones de descarte se ven afectados en primer lugar por la composición en especies de la captura, la cual está determinada por factores ambientales, las relaciones entre las especies y su hábitat, el arte de pesca utilizado, las técnicas de pesca, y en última instancia por los propios pescadores, cuando deciden qué parte de la captura desean retener y cual descartar. La nueva PPC ha introducido la "obligación de desembarque" en aguas atlánticas para las flotas pesqueras pelágicas desde 2015 y para las flotas pesqueras demersales con objetivo merluza desde 2016. De forma paulatina hasta 2019 habrá más segmentos de flota afectados por esta normativa hasta el cumplimiento por todas las flotas pesqueras de la obligación de desembarque a partir de 2019. La reducción y eliminación de los descartes requiere de modificaciones de la ordenación pesquera, la adopción de medidas en varios frentes y la configuración de iniciativas multidisciplinares. La implementación de la nueva normativa de obligación de desembarque es dificultosa y requiere de diferentes medidas adaptadas a cada pesquería, a cada especie y a aspectos . Desde los años 70, varios proyectos piloto a bordo de buques comerciales han probado artes de arrastre selectivos, incluyendo mallas cuadradas y cambios en el tamaño de malla y la geometría. Desde 2016 el Instituto Español de Oceanografía (IEO) desarrolla el proyecto DESCARSEL con la participación de empresas y asociaciones pesqueras. En este proyecto se han desarrollado diferentes experimentos para la reducción de los descartes mediante medidas técnicas (mejora de la selectividad, caracterización de áreas de alto descarte por juveniles o especies no deseadas), estudios de alta supervivencia, valorización de especies descartadas y uso de nuevas tecnologías para la reducción del descarte.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tec

Asociación de las aves marinas con los descartes de las pesquerías de arrastre en la plataforma y talud continental de Galicia, NW España

The occurrence of scavenger seabirds at fishing trawlers was studied off Galicia, Spain. A total of 9,368 seabirds of 23 species were recorded during 92 fishing operations in 1998 and 1999. The most common species were the yellow-legged and lesser black-backed gull (Larus cachinnans and L. fuscus), Sabine´s gull (L. sabini), the northern gannet (Morus bassanus), the great shearwater (Puffinus gravis), sooty shearwater (P. griseus), the Manx and Balearic shearwater (P. puffinus and P. mauretanicus), the great skua (Catharacta skua) and terns (mainly Sterna hirundo and S. paradisaea). Other species occurred in small numbers: Leach´s petrel (Oceanodroma leucorhoa), the storm petrel (Hydrobates pelagicus), the little shearwater (Puffinus assimilis), Cory´s shearwater (Calonectris diomedea), the parasitic skua (Stercorarius parasiticus), the pomarine skua (S. pomarinus), the black-headed gull (Larus ridibundus), the glaucous gull (L. hyperboreus), the kittiwake (Rissa tridactyla), the sandwich tern (Sterna sandvicensis), the black tern (Chlidonias niger), the guillemot (Uria aalge) and the little auk (Alle alle). The maximum number of seabirds recorded at a haul was 320. The maximum number of a particular species ranged from 120 great shearwaters to 250 yellow-legged/lesser black-backed gulls during a single haul. The differences in ship-follower species abundance are related to migratory movements but fisheries could also have a strong influence at a smaller scale on the distribution of seabirds off Galicia. The degree to which seabirds rely on fishery discards as food was not quantified, but may be important for several species.Este trabajo estudia la asociación de aves marinas con barcos arrastreros que faenan sobre la plataforma y parte superior del talud continental de Galicia, NW España, desde junio de 1998 a marzo de 1999. Se registraron un total de 9.368 aves marinas de 23 especies durante 92 operaciones de pesca en 1998 y 1999. Las especies más comunes fueron el grupo gaviota patiamarilla y gaviota sombría (Larus cachinnans y L. fuscus), la gaviota de Sabine (L. sabini), el alcatraz atlántico (Morus bassanus), la pardela capirotada (Puffinus gravis), la pardela sombría (P. griseus), la pardela pichoneta y la balear (P. puffinus y P.mauretanicus), el págalo grande (Catharacta skua) y los charranes (principalmente Sterna hirundo y Sterna paradisea). Otras especies se observaron en menor número: el paiño de Leach (Oceanodroma leucorhoa), el paiño europeo (Hydrobates pelagicus), la pardela chica (Puffinus assimilis), la pardela cenicienta (Calonectris diomedea), el págalo parásito (Stercorarius parasiticus), el págalo pomarino (S. pomarinus), la gaviota reidora (Larus ridibundus), el gavión hiperbóreo (L. hyperboreus), la gaviota tridáctila (Rissa tridactyla), el charrán patinegro (Sterna sandvicensis), el fumarel común (Chlidonias niger), el arao común (Uria aalge) y el mérgulo atlántico (Alle alle). El máximo número de aves marinas registrado en un arrastre fue 320. El máximo número de una especie en particular en un arrastre osciló entre las 120 pardelas capirotadas a las 250 gaviotas patiamarillas y sombrías. Los resultados indicaron diferencias en la presencia para varias especies que están relacionados con los movimientos migratorios así como con la influencia de las pesquerías en aguas de Galicia que puede ser importante a escala regional. No se cuantificó el grado en el cual las aves marinas dependen de los descartes del arrastre pero puede ser importante para varias especies

A case study of persuasion in oral presentations. Multimodality in conference presentations, research dissemination talks and product pitches

C

A plástica escénica na Galicia do século XXI

This article aims to make an analytic overview of the Galician stage design in the early twenty-first century and the relationship established both with the past as with different theatrical productions. The work of renown artists with a more classical style will be compared to the aesthetic and formal changes of new creators and how the later help the renovation of scenic modeling and its relationship with the public.El presente artículo tiene por objeto realizar una panorámica analítica del diseño escenográfico gallego en los primeros años del siglo XXI y la relación que se establece tanto con los antecedentes como entre los diferentes montajes teatrales. Se atenderá al trabajo de los artistas ya consagrados con un corte más clásico frente a las rupturas estéticas y formales de los nuevos creadores, y cómo estas ayudan en la renovación de la plástica escénica y su relación con los públicos.O presente artigo ten por obxecto realizar unha panorámica analítica do deseño escenográfico galego nos primeiros anos do século XXI e a relación que se establece tanto cos antecedentes como entre as diferentes montaxes teatrais. Atenderase ao traballo dos artistas xa consagrados cun corte máis clásico fronte ás rupturas estéticas e formais dos novos creadores, e como estas axudan na renovación da plástica escénica e a súa relación cos públicos

Revisiting persuasion in oral academic and professional genres : towards a methodological framework for a Multimodal Discourse Analysis (MDA)

C

Genre-specific persuasion in oral presentations : adaptation to the audience through multimodal persuasive strategies

Product pitches, research dissemination talks and conference presentations are three oral genres that share important characteristics. Previous literature has described them as multimodal and persuasive oral genres and has shown that speakers resort to multimodal persuasive strategies to achieve their communicative goals. However, they are used in different contexts, which is likely to affect their use of multimodal persuasion, and raises questions as to how genre-specific persuasion is. The aim of this paper is to explore how speakers adapt their multimodal persuasive efforts to the communicative situation established in each genre, and how this is reflected multimodally. This study combines multimodal discourse analysis and ethnographic methods. The results suggest that speakers multimodally convey a different relationship with the audience in each genre

Modal coherence in specialised discourse : a case study of persuasive oral presentations in business and academia

The multimodal character of academic and business discourse has long been acknowledged. Several studies have brought to the fore the multimodal nature of academic and business genres, and have shown that spoken or written words are only one among the many resources available to convey meaning (Carter-Thomas & Rowley-Jolivet, 2003; Kast, 2008; Querol-Julian & Fortanet-Gomez, 2012, 2014; Morell, 2014, 2015). In particular, in the case of persuasive oral genres within business and academia, semiotic modes such as gestures (Kendon, 2004) or intonation (Brazil, 1997) play a crucial role in the design of a persuasive message. This is the case of conference presentations, research dissemination talks and product pitches. In these genres speakers have been shown to resort to multimodal persuasive strategies to craft an effective presentation (Valeiras-Jurado & Ruiz-Madrid, 2015; Valeiras-Jurado, 2015; Valeiras-Jurado, Ruiz-Madrid & Jacobs, 2018). This paper probes into what exactly makes these persuasive presentations effective. Specifically, the question addressed is whether it is the choice of persuasive strategies, the number of semiotic modes, or the consistency in the use of these modes (i.e. modal coherence) that affects persuasion more directly. The case study presented in this paper compares a research dissemination talk and a product pitch. The study combines video-based, computer-aided multimodal discourse analysis (MDA) with ethnographic interviews. The results suggest that modal coherence is of crucial importance for the effectiveness of a persuasive presentation. Likewise, several practices detrimental to persuasion are identified. These findings have interesting pedagogical implications, since they can contribute with a genre-based, multimodal methodology to the teaching of English for Specific Purposes (ESP)

A multimodal approach to persuasion in oral presentations : the case of conference presentations, research dissemination talks and product pitches

Esta tesis presenta un estudio multimodal y etnográfico del uso de estrategias persuasivas en tres géneros orales: presentaciones en conferencias, charlas de divulgación científica, y presentaciones de productos. Estos géneros comparten un importante componente persuasivo: los tres se dirigen a una audiencia tratando de convencerles del valor de un producto, servicio, o investigación. Sin embargo, se usan en dos contextos profesionales diferentes: el académico y el económico, por lo que cabe esperar que consigan su propósito comunicativo de forma diferente. Por otra parte, recientes estudios muestran como distintos discursos, tienden a adoptar cada vez más rasgos promocionales (promocionalización del discurso). En vista de ello, es factible establecer como hipótesis que los tres géneros están relacionados interdiscursivamente, y un estudio multimodal y etnográfico del uso de la persuasión en dichos géneros puede ayudar a clarificar las relaciones existentes entre ellos, así como sus diferencias.This thesis is a multimodal and ethnographic study of the use of persuasive strategies in three oral genres conference presentations, research dissemination talks and product pitches. These presentations share a strong persuasive component in their communicative purpose: the three of them address an audience to convince them of the value of a product, a service or a piece of research. However, they are used in business and academia by different discourse communities in different contexts, and therefore they can be expected to achieve their communicative goals in different ways. In addition, research suggests that there is a trend towards promotionalization of different discourses, among which academic discourse is included. In view of this, I hypothesize that these three genres are intertextually and interdiscursively related, and that a multimodal and ethnographic study of the use of persuasion in them can help to shed some light on these relationships and differences