The correlation between cognitive styles and written corrective feedback preferences among Iranian and Turkish EFL learners

This study aimed at finding the correlation between Iranian and Turkish EFL learners’ cognitive styles and their preferences for different WCF types. Sixty out of seventy-five EFL students at the intermediate level in two contexts (Iran and Turkey) were selected through the Oxford Placement Test. There were two instruments in this research: The Learning Styles Questionnaire, and CF questionnaire. The researcher gave detailed instructions on how to complete the surveys. The findings demonstrated that there was a correlation between EFL students’ cognitive styles and their WCF preferences in both Iran and Turkey contexts. The second research question results indicated that there was a relationship between learners’ cognitive styles and their preferences for different types of errors to be corrected. The results of the third research question showed that the correlation between Iranian students’ cognitive styles and their preferences for different CF frequencies was not significant. The last research question results showed that the correlation between Turkish students’ cognitive styles and their preferences for different CF frequencies was not significant

Methodology for the monitoring and analysis of the mining truck transmission system as a decision tool for maintenance

Introducción: El sistema de transmisión de los vehículos mineros constituye uno de sus componentes más importantes. Este sistema esta sometidos a diversas condiciones de operación (por ejemplo: sobrecalentamiento, fatiga, fractura y desgaste, etc.) que pueden generar la falla de transmisión produciendo pérdida de disponibilidad. Debido a esto, es de vital importancia establecer las condiciones operacionales del equipo, a partir de la información suministrada por un sistema de diagnóstico de fallas y alertas, con el fin de determinar los planes de monitoreo y control adecuados, prolongando la vida útil de los componentes. Objetivo: Este trabajo tiene como objetivo principal desarrollar una metodología para analizar el comportamiento de transmisiones de camiones mineros en estado operativo. Su finalidad es establecer, de acuerdo con las condiciones actuales del componente, una posible vida remanente en la que se determine si se encuentra dentro de rangos permisibles o si por el contrario se deben tomar acciones que garanticen un ciclo de vida aceptable. Metodología: Este artículo muestra el despliegue de la metodología para el análisis y diagnóstico del componente, dividido en cuatro etapas: (i) establecimiento de límites operacionales permisibles para análisis de las condiciones del aceite; (ii) generación de matriz de cambios modelo; (iii) análisis de eventos o fallas asociados con la transmisión; y (iv) mejoramiento de la vida útil del componente. Resultados: Mediante la aplicación de la metodología se pudo determinar las causas principales de los fallos de las transmisiones y su relación con los parámetros operacionales analizados. Conclusiones: La investigación busca generar resultados en tiempo real que faciliten la organización de las actividades preventivas y correctivas del componente, necesarias para la óptima operación del mismo. Palabras claves: Mantenimiento, monitoreo bajo condiciones; transmisión de camiones mineros; análisis de aceite; matriz de cambio; embrague.  Introduction: The transmission system of mining vehicles is one of their most important components. This system is subject to various operating conditions (for example: overheating, fatigue, fracture and wear, etc.) that can generate transmission failure producing loss of availability. Because of this, it is of vital importance to establish the operational conditions of the equipment, based on the information provided by a fault diagnosis and alert system, in order to determine the appropriate monitoring and control plans, prolonging the life of the components. Objective:The goal of this paper is to develop a methodology in order to analysis of the behavior of mining truck transmissions in the operating state. Its purpose is to establish, in accordance with the current laws of the component, a possible remaining life in which it is determined if it is within permissible ranges or if on the contrary actions mustbe taken that guarantee an acceptable life cycle. Methodology:This article shows the analysis of the methodology for the analysis and diagnosis of the component, divided into fourstages: (i) establishment of permissible operational limits for analysis of oil conditions; (ii) generation of model change matrix; (iii) analysis of events or failures associated with the transmission; and (iv) improvement of the component's useful life. Results: Through the application of the methodology, it was possible to determine the main causes of transmission failures and their relationship with the operational parameters analyzed. Conclusions: The research seeks to generate results in real time that facilitate the organization of the preventive and corrective activities of the component, necessary for the operation of the same. Key Words:  Maintenance; monitoring under conditions; mining truck transmission; oil analysis; change matrix; clutch. &nbsp

Propuesta de crecimiento urbano de ciudad La Unión hacia el municipio de Conchagua

En los últimos años muchas poblaciones de El Salvador experimentaron un crecimiento poblacional desmesurado, focalizado en aquellas áreas que les permitía seguridad y acceso a muchos servicios, mientras otras poblaciones quedaban completamente deshabitadas y esto era debido al fenómeno de la guerra interna en El Salvador, factor que predominó durante doce años. La zona que más experimentó estas migraciones internas fue el oriente del país y las áreas urbanas con sus mismas infraestructuras pasaron a hacer mayormente pobladas; lo que llevó a un periodo de auge de viviendas el cual generó desorden poblacional, falta de organización y ocupación de áreas específicas especiales para recargas o purificación del aire. Formular una propuesta ante el crecimiento urbano de la ciudad de La Unión y moderar el desarrollo habitacional, mediante la orientación del crecimiento de la ciudad, hacia el municipio de Conchagua es el objetivo general. La metodología consiste en la recopilación de información para después hacer un análisis ordenado y poder determinar cuales son las necesidades del lugar y establecer una propuesta que solvente las problemáticas encontradas. Los aspectos a utilizar serán por medio de un sistema ordenado, el cual trata de aprovechar al máximo todos los recursos bibliográficos y estudios de campo, con los cuales se cuentan y luego ser analizados de manera específica. La metodología a usar consta de cinco etapas que se detallan de la siguiente manera: etapa i: perfil etapa ii: marco referencial etapa iii: diagnóstico etapa iv: pronostico etapa v: propuesta. Las conclusiones son Se presenta una alternativa para el desarrollo del crecimiento urbano ubicado en los cuadrantes en las coordenadas Lamberth de latitud 244 000 y 245 500; y en las coordenadas longitudinales 622 500 y 624 000, que según las proyecciones del estudio es hacia donde apunta el desarrollo habitacional de la ciudad de La Unión. La presente propuesta de desarrollo habitacional se enmarca en los aspectos de desarrollo vial, infraestructura y logística; que conlleva a un proceso ordenado del desarrollo urbano para que sea armónico con el medio ambiente y que este le da un aspecto de convivencia con la biodiversidad más aceptable

Mínimos cuadrados ordinarios: una estrategia para disminuir la incertidumbre de medición de masa

This research was motivated by technical-economic challenges imposed by mass metrology, in particular on issues concerning calibration methods of non-automatic weighing instruments (i.e.: scales). In the contemporary world it is vital to ensure the reliability of measurement results in a test, testing and research laboratory. These results must be reproduced by institutions –—National and International— considering the uncertainties associated with the process. Two of the factors that strongly affect the metrological reliability of the mass measurement processes are: (i) non-frequency of calibration of scales; (ii) analytical methods for the treatment of experimental data obtained in the calibration. In this context, and maintaining the principles for the calibration of a measuring instrument in which it must be performed under the same operating conditions of the instrument, metrology laboratories are in need of knowing metrological reliability (i.e.: errors and uncertainties) for each calibration scenario. In this order of ideas, this study sought to evaluate the incident factors in the measurement of mass and calibration of non-automatic weighing instruments. The applied methodology (ordinary least squares method) allowed estimating the metrological reliability of a Digital Scale (Max. Cap.: 30 kg; Res.: 0.001 kg) at 0.012% (k = 2). The results confirmed that the applied method allowed to reduce the adjustment uncertainty up to 92.0% from the use of a fourth degree polynomial when compared to a model widely used by conventional metrology laboratories, i.e.: first degree polynomial to from a simple linear regression.Esta investigación fue motivada por desafíos técnicos-económicos impuestos por la metrología de masa, en particular, en temas concernientes a métodos de calibración de los instrumentos no automáticos de pesaje (i.e.: balanzas). En el mundo contemporáneo resulta un factor vital garantizar la confiabilidad de los resultados de medición en un laboratorio de prueba, ensayos e investigación. Estos resultados deben ser reproducidos por instituciones –nacionales e internacionales- considerando las incertidumbres asociadas al proceso. Dos de los factores que afectan fuertemente la confiabilidad metrológica de los procesos de medición de masa son: (i) no frecuencia de calibración de balanzas; (ii) métodos analíticos para el tratamiento de datos experimentales obtenidos en la calibración. En este contexto y, manteniendo los principios para la calibración de un instrumento de medición en el cual ésta debe ser realizada en las mismas condiciones de operación de instrumento, los laboratorios de metrología están en la necesidad de conocer la confiabilidad metrológica (i.e.: errores e incertidumbres) para cada escenario de calibración. En este orden de ideas, Este estudio buscó evaluar los factores incidentes en la medición de masa y calibración de los instrumentos no automáticos de pesaje. La metodología aplicada (método de los mínimos cuadrados ordinarios) permitió estimar la confiabilidad metrológica de una Balanza Digital (Cap. Máx.: 30 kg; Res.: 0,001 kg) en 0,012% (k=2). Los resultados confirmaron que el método aplicado permitió disminuir la incertidumbre de ajuste hasta en 92,0% a partir de la utilización de un polinomio de cuarto grado cuando comparado con un modelo ampliamente utilizado por laboratorios de metrología convencionales, i.e.: polinomio de primer grado a partir de una regresión lineal simple.Esta pesquisa foi motivada por desafios técnico-econômicos impostos pela metrologia de massa, em particular questões relacionadas aos métodos de calibração de instrumentos de pesagem não automáticos (ou seja: balanças). No mundo contemporâneo, é vital garantir a confiabilidade dos resultados da medição em um laboratório de testes, testes e pesquisa. Esses resultados devem ser reproduzidos por instituições —nacionais e internacionais— considerando as incertezas associadas ao processo. Dois dos fatores que afetam fortemente a confiabilidade metrológica dos processos de medição de massa são: (i) não frequência de calibração de balanças; (ii) métodos analíticos para o tratamento de dados experimentais obtidos na calibração. Nesse contexto, e mantendo os princípios para a calibração de um instrumento de medição no qual ele deve ser realizado sob as mesmas condições de operação do instrumento, os laboratórios de metrologia precisam conhecer a confiabilidade metrológica (ou seja, erros e incertezas) para cada cenário de calibração. Nesta ordem de ideias, este estudo procurou avaliar os fatores incidentes na medição de massa e calibração de instrumentos de pesagem não automáticos. A metodologia aplicada (método dos mínimos quadrados ordinários) permitiu estimar a confiabilidade metrológica de uma Balança Digital (Max. Cap.: 30 kg; Res.: 0,001 kg) a 0,012% (k = 2). Os resultados confirmaram que o método aplicado permitiu reduzir a incerteza de ajuste em até 92,0% do uso de um polinômio de quarto grau quando comparado a um modelo amplamente utilizado pelos laboratórios de metrologia convencionais, ou seja: polinômio de primeiro grau a de uma regressão linear simples

Mínimos cuadrados ordinarios: una estrategia para disminuir la incertidumbre de medición de masa

This research was motivated by technical-economic challenges imposed by mass metrology, in particular on issues concerning calibration methods of non-automatic weighing instruments (i.e.: scales). In the contemporary world it is vital to ensure the reliability of measurement results in a test, testing and research laboratory. These results must be reproduced by institutions –—National and International— considering the uncertainties associated with the process. Two of the factors that strongly affect the metrological reliability of the mass measurement processes are: (i) non-frequency of calibration of scales; (ii) analytical methods for the treatment of experimental data obtained in the calibration. In this context, and maintaining the principles for the calibration of a measuring instrument in which it must be performed under the same operating conditions of the instrument, metrology laboratories are in need of knowing metrological reliability (i.e.: errors and uncertainties) for each calibration scenario. In this order of ideas, this study sought to evaluate the incident factors in the measurement of mass and calibration of non-automatic weighing instruments. The applied methodology (ordinary least squares method) allowed estimating the metrological reliability of a Digital Scale (Max. Cap.: 30 kg; Res.: 0.001 kg) at 0.012% (k = 2). The results confirmed that the applied method allowed to reduce the adjustment uncertainty up to 92.0% from the use of a fourth degree polynomial when compared to a model widely used by conventional metrology laboratories, i.e.: first degree polynomial to from a simple linear regression.Esta investigación fue motivada por desafíos técnicos-económicos impuestos por la metrología de masa, en particular, en temas concernientes a métodos de calibración de los instrumentos no automáticos de pesaje (i.e.: balanzas). En el mundo contemporáneo resulta un factor vital garantizar la confiabilidad de los resultados de medición en un laboratorio de prueba, ensayos e investigación. Estos resultados deben ser reproducidos por instituciones –nacionales e internacionales- considerando las incertidumbres asociadas al proceso. Dos de los factores que afectan fuertemente la confiabilidad metrológica de los procesos de medición de masa son: (i) no frecuencia de calibración de balanzas; (ii) métodos analíticos para el tratamiento de datos experimentales obtenidos en la calibración. En este contexto y, manteniendo los principios para la calibración de un instrumento de medición en el cual ésta debe ser realizada en las mismas condiciones de operación de instrumento, los laboratorios de metrología están en la necesidad de conocer la confiabilidad metrológica (i.e.: errores e incertidumbres) para cada escenario de calibración. En este orden de ideas, Este estudio buscó evaluar los factores incidentes en la medición de masa y calibración de los instrumentos no automáticos de pesaje. La metodología aplicada (método de los mínimos cuadrados ordinarios) permitió estimar la confiabilidad metrológica de una Balanza Digital (Cap. Máx.: 30 kg; Res.: 0,001 kg) en 0,012% (k=2). Los resultados confirmaron que el método aplicado permitió disminuir la incertidumbre de ajuste hasta en 92,0% a partir de la utilización de un polinomio de cuarto grado cuando comparado con un modelo ampliamente utilizado por laboratorios de metrología convencionales, i.e.: polinomio de primer grado a partir de una regresión lineal simple.Esta pesquisa foi motivada por desafios técnico-econômicos impostos pela metrologia de massa, em particular questões relacionadas aos métodos de calibração de instrumentos de pesagem não automáticos (ou seja: balanças). No mundo contemporâneo, é vital garantir a confiabilidade dos resultados da medição em um laboratório de testes, testes e pesquisa. Esses resultados devem ser reproduzidos por instituições —nacionais e internacionais— considerando as incertezas associadas ao processo. Dois dos fatores que afetam fortemente a confiabilidade metrológica dos processos de medição de massa são: (i) não frequência de calibração de balanças; (ii) métodos analíticos para o tratamento de dados experimentais obtidos na calibração. Nesse contexto, e mantendo os princípios para a calibração de um instrumento de medição no qual ele deve ser realizado sob as mesmas condições de operação do instrumento, os laboratórios de metrologia precisam conhecer a confiabilidade metrológica (ou seja, erros e incertezas) para cada cenário de calibração. Nesta ordem de ideias, este estudo procurou avaliar os fatores incidentes na medição de massa e calibração de instrumentos de pesagem não automáticos. A metodologia aplicada (método dos mínimos quadrados ordinários) permitiu estimar a confiabilidade metrológica de uma Balança Digital (Max. Cap.: 30 kg; Res.: 0,001 kg) a 0,012% (k = 2). Os resultados confirmaram que o método aplicado permitiu reduzir a incerteza de ajuste em até 92,0% do uso de um polinômio de quarto grau quando comparado a um modelo amplamente utilizado pelos laboratórios de metrologia convencionais, ou seja: polinômio de primeiro grau a de uma regressão linear simples

Modelo ProLab: ARTUX: una propuesta educativa sostenible que proporciona competencias técnico-prácticas a los estudiantes y egresados de las Instituciones de Educación Superior que buscan insertarse en la industria peruana

En el ámbito del sistema educativo peruano, se destaca una brecha significativa en la preparación técnica de los estudiantes de ingeniería, particularmente en el campo de la automatización industrial. La falta de alineación entre los conocimientos académicos y las habilidades demandadas en la industria ha generado dificultades para los graduados al querer integrarse en entornos laborales reales. La solución propuesta consiste en la implementación de un módulo de entrenamiento dedicado a la automatización industrial, diseñado tras un exhaustivo análisis de mercado que considera las demandas específicas del sector en Perú. El objetivo central de este módulo de entrenamiento es proporcionar a los estudiantes experiencias prácticas y habilidades directamente aplicables en entornos laborales específicos. La evaluación de hipótesis críticas respalda la viabilidad de la solución: encuestas a estudiantes y educadores indican un sólido interés y percepción positiva sobre la utilidad del módulo, pruebas prácticas confirman su efectividad y consultas con posibles clientes demuestran disposición a adquirirlo. El análisis financiero proyecta un crecimiento constante de la utilidad neta, respaldando la sostenibilidad financiera del proyecto, se estima un valor actual neto (VAN) de USD 1’065,939.01. La propuesta contribuye al desarrollo sostenible al alinearse con el ODS 4 y el ODS 9 y se ha calculado un Valor Actual Neto Social (VANS) de USD 2’435,183.05. Estos resultados no solo respaldan la viabilidad financiera del proyecto, sino que también destacan el impacto social positivo a largo plazo. Se recomienda firmemente avanzar con la implementación del módulo de entrenamiento de automatización industrial en instituciones educativas en Perú, destacando sus beneficios tanto para los estudiantes, mejorando su empleabilidad, como para fortalecer la conexión entre la educación y la industria en el país. Por todo lo anterior, la mejor decisión es la implementación inmediata y continua del proyecto.Within the Peruvian educational system, a significant gap emerges in the technical preparation of engineering students, particularly in the field of industrial automation. The lack of alignment between academic knowledge and the skills demanded in the industry has generated difficulties for graduates when trying to integrate into real work environments. The proposed solution consists of the implementation of a training module dedicated to industrial automation, designed after an exhaustive market analysis that considers the specific demands of the sector in Peru. The central objective of this training module is to provide students with practical experiences and skills directly applicable in specific work environments. The evaluation of critical hypotheses supports the viability of the solution: students and educators surveys indicate a solid interest and positive perception about the usefulness of the module, practical tests confirm its effectiveness, and consultations with potential clients demonstrate willingness to purchase it. The financial analysis projects a constant growth of net profit, supporting the financial sustainability of the project, a net present value (NPV) of $1’065,939.01 is estimated. The proposal contributes to sustainable development by aligning with SDG 4 and SDG 9 and a Social Net Present Value (SNP) of$2’435,183.05 has been calculated. These results not only support the financial viability of the project, but also highlight the long-term positive social impact. It is strongly recommended to move forward with the implementation of the industrial automation training module in educational institutions in Peru, highlighting its benefits both for students, improving their employability, and to strengthen the connection between education and industry in the country. As a result, a good decision is the immediate and continuous implementation of the project

Mínimos cuadrados ordinarios: una estrategia para disminuir la incertidumbre de medición de masa

This research was motivated by technical-economic challenges imposed by mass metrology, in particular on issues concerning calibration methods of non-automatic weighing instruments (i.e.: scales). In the contemporary world it is vital to ensure the reliability of measurement results in a test, testing and research laboratory. These results must be reproduced by institutions –—National and International— considering the uncertainties associated with the process. Two of the factors that strongly affect the metrological reliability of the mass measurement processes are: (i) non-frequency of calibration of scales; (ii) analytical methods for the treatment of experimental data obtained in the calibration. In this context, and maintaining the principles for the calibration of a measuring instrument in which it must be performed under the same operating conditions of the instrument, metrology laboratories are in need of knowing metrological reliability (i.e.: errors and uncertainties) for each calibration scenario. In this order of ideas, this study sought to evaluate the incident factors in the measurement of mass and calibration of non-automatic weighing instruments. The applied methodology (ordinary least squares method) allowed estimating the metrological reliability of a Digital Scale (Max. Cap.: 30 kg; Res.: 0.001 kg) at 0.012% (k = 2). The results confirmed that the applied method allowed to reduce the adjustment uncertainty up to 92.0% from the use of a fourth degree polynomial when compared to a model widely used by conventional metrology laboratories, i.e.: first degree polynomial to from a simple linear regression.Esta investigación fue motivada por desafíos técnicos-económicos impuestos por la metrología de masa, en particular, en temas concernientes a métodos de calibración de los instrumentos no automáticos de pesaje (i.e.: balanzas). En el mundo contemporáneo resulta un factor vital garantizar la confiabilidad de los resultados de medición en un laboratorio de prueba, ensayos e investigación. Estos resultados deben ser reproducidos por instituciones –nacionales e internacionales- considerando las incertidumbres asociadas al proceso. Dos de los factores que afectan fuertemente la confiabilidad metrológica de los procesos de medición de masa son: (i) no frecuencia de calibración de balanzas; (ii) métodos analíticos para el tratamiento de datos experimentales obtenidos en la calibración. En este contexto y, manteniendo los principios para la calibración de un instrumento de medición en el cual ésta debe ser realizada en las mismas condiciones de operación de instrumento, los laboratorios de metrología están en la necesidad de conocer la confiabilidad metrológica (i.e.: errores e incertidumbres) para cada escenario de calibración. En este orden de ideas, Este estudio buscó evaluar los factores incidentes en la medición de masa y calibración de los instrumentos no automáticos de pesaje. La metodología aplicada (método de los mínimos cuadrados ordinarios) permitió estimar la confiabilidad metrológica de una Balanza Digital (Cap. Máx.: 30 kg; Res.: 0,001 kg) en 0,012% (k=2). Los resultados confirmaron que el método aplicado permitió disminuir la incertidumbre de ajuste hasta en 92,0% a partir de la utilización de un polinomio de cuarto grado cuando comparado con un modelo ampliamente utilizado por laboratorios de metrología convencionales, i.e.: polinomio de primer grado a partir de una regresión lineal simple.Esta pesquisa foi motivada por desafios técnico-econômicos impostos pela metrologia de massa, em particular questões relacionadas aos métodos de calibração de instrumentos de pesagem não automáticos (ou seja: balanças). No mundo contemporâneo, é vital garantir a confiabilidade dos resultados da medição em um laboratório de testes, testes e pesquisa. Esses resultados devem ser reproduzidos por instituições —nacionais e internacionais— considerando as incertezas associadas ao processo. Dois dos fatores que afetam fortemente a confiabilidade metrológica dos processos de medição de massa são: (i) não frequência de calibração de balanças; (ii) métodos analíticos para o tratamento de dados experimentais obtidos na calibração. Nesse contexto, e mantendo os princípios para a calibração de um instrumento de medição no qual ele deve ser realizado sob as mesmas condições de operação do instrumento, os laboratórios de metrologia precisam conhecer a confiabilidade metrológica (ou seja, erros e incertezas) para cada cenário de calibração. Nesta ordem de ideias, este estudo procurou avaliar os fatores incidentes na medição de massa e calibração de instrumentos de pesagem não automáticos. A metodologia aplicada (método dos mínimos quadrados ordinários) permitiu estimar a confiabilidade metrológica de uma Balança Digital (Max. Cap.: 30 kg; Res.: 0,001 kg) a 0,012% (k = 2). Os resultados confirmaram que o método aplicado permitiu reduzir a incerteza de ajuste em até 92,0% do uso de um polinômio de quarto grau quando comparado a um modelo amplamente utilizado pelos laboratórios de metrologia convencionais, ou seja: polinômio de primeiro grau a de uma regressão linear simples

A cross-sectional study of seroprevalence of strongyloidiasis in pregnant women (peruvian Amazon basin)

Strongyloidiasis is a soil-transmitted helminthiasis with a high global prevalence. Objectives: We aimed to evaluate the prevalence of Strongyloides stercoralis infection and assess strongyloidiasis serology as a screening technique in the Peruvian Amazon. Material and Methods: We performed a cross-sectional study of strongyloidiasis in 300 pregnant women in Iquitos (Peru) from 1 May 2019 to 15 June 2019. Women were tested using serology (Strongyloides IgG IVD-ELISA kit) as an index test and the modified Baermann technique and/or charcoal fecal culture as the parasitological reference standard. Results: The reference tests showed S. stercoralis in the stool of 30 women (prevalence: 10%; 95% confidence interval [CI] 7.1% to 13.9%), while 101 women tested positive on the blood test (prevalence: 33.7%; 95% CI 28.6% to 39.4%). Fourteen of the 15 women (93.3%) with positive results according to the modified Baermann technique, and 14 of the 23 women (56.5%) with positive charcoal cultures also had positive serological results. Serology showed a sensitivity of 63.3% and a negative predictive value of 94.4%. Conclusion: In Iquitos, pregnant women have a high prevalence of S stercoralis. S. stercoralis ELISA could be an excellent tool for population-based screening, as it has a high negative predictive value that can help to rule out the presence of active infectionThis research was co-funded by the University Development Cooperation Program, Miguel Hernández University of Elche and Generalitat Valenciana. Grant number [SOLCIF/2017/0005

Lenguajeando mediación pedagógica

PublishedSi lo titulado anteriormente debiera ubicarse dentro de lo que la metodología tradicional considera como un ‘Resumen’, a continuación va entonces lo que en clave podría referirse sobre las ‘Palabras Clave’: brotes porque es lo que surge de las tierras, enacción quizá en el mejor sentido inglés de ‘to enact’, y rizomas en razón de los nacientes tejidos. Anotando al respecto que, si bien Deleuze (2005) acuñó el término en Francia en medio de sus referentes biológicos, es aquí en nuestra denominada Latinoamérica donde los rizomas los hemos ‘platanizado’. Porque aquí los hemos vivenciado y encontrado, hurgando con los dedos entre la tierra. A veces árida y en espera de las gotas de lluvia

Arquitectura : temas y reflexión

IlustracionesPrimera edició