An Ecocritical Reading of Selected African Poems

This paper discusses some ecocritical ideas in selected poems by Kofi Awoonor, Kofi Anyidoho and the Negritude poets David Diop and Birago Diop. Drawing on postcolonial ecocriticism theory the paper focuses on ecocritical symbolisms and their ramifications in order to show how African poets attend to the environment, community and modernity’s many flaws. The consideration of the Negritude poems in this study stems from the fact that Negritude Literature in general and the selected poems in particular have been examined mainly within the context of Black African identity and the antiracist effort in general. The paper demonstrates that ecological motifs or symbols are deployed by some African poets to express life, survival, and nostalgia.&nbsp

Ibrahim et Anaïs : le merveilleux comme expérience du droit des femmes au plaisir dans les Lettres persanes (1721) de Montesquieu

La question du plaisir des femmes se pose avec acuité dans les Lettres persanes de Montesquieu, surtout dans le conte merveilleux inséré dans la lettre 141 qu’est l’histoire d’Ibrahim et Anaïs. L’objectif de cet article est de montrer comment l’univers sensible du conte merveilleux Ibrahim et Anaïs participe à la réflexion sur la gestion du plaisir féminin dans les sociétés souvent dominées par les hommes et donne une réponse à cette équation. Si dans les sociétés patriarcales la femme est condamnée à ne satisfaire que les désirs de l’homme, le conte Ibrahim et Anaïs fait de la réhabilitation du plaisir féminin la condition d’une société harmonieuse et pérenne. Ce conte merveilleux semble donc montrer comment la répression du désir féminin devient un facteur de déséquilibre pour la société et la libération de la sensualité féminine la solution pour une harmonie sociale.The issue of women’s pleasure arises with acuteness in the Lettres persanes by Montesquieu, particularly in the supernatural story within the letter 141 that is the story of Ibrahim and Anaïs. The aim of this article is to show how the sensitive universe of the supernatural story “Ibrahim et Anaïs” participates in the reflection on the treatment of female pleasure in societies mostly dominated by men and how it also gives an answer to that equation. If in chauvinist societies women are condemned to satisfy men’s desires, the story “Ibrahim et Anaïs” makes the rehabilitation of female pleasure the condition for a harmonious and lasting society. Thus, this supernatural tale seems to show how the repression of female desire becomes a factor of imbalance for society and how the release of female sensuality becomes the solution for social harmony

Implémentation de la spécification xAPI (Expérience API) au sein de l'environnement auteur de la SOFAD

Tiré de l'écran-titre (visionné le 27 juin 2017).L’architecture d’xAPI, - Expérience API-, nécessite l’utilisation d’un entrepôt de stockage des apprentissages (LRS). Ce LRS offre la possibilité de collecter, valider et restituer les différentes données sur les expériences d’apprentissage des apprenants, fournies ou demandées par les fournisseurs d’activités (Acivities provider) et le système de gestion des apprentissages (LMS). Il peut être implanté à l’intérieur ou à l’extérieur d’un LMS

La gouvernance locale dans le secteur de l'Education au Mali

This thesis tackles the question of the local governance on the sector of the education in Mali. She propose an economic analysis of the mechanisms by which the public authorities imply the local actors (territorial collectivities, communities, services decentralized and decentralized by the state, the NGO) in the management and the offer of public services (education), while making a contribution of the problems of the local governance of the education. It is structured in three chapters, whit as frame of analysis the economy of the education, the economy of the development and the institutional economy.The first chapter gives to an overview of the Malian education system through some key indicators (rough rate of schooling, rate net schooling…) and its major characteristics of which inequalities of access. It also measure the weight of the sector of the education in the Malian economy in terms of educational public spending and analyzes quantitatively and qualitatively the educational offer before identifying the factors which influence the request for education of the families.The second chapter clarifies concept of the local governance and its evolution in particular in the sector education. It analyzes the management of the Malian education system between reform and transfer of competence and of responsibilities with the local actors, the mechanisms of coordination’s and cooperation’s. It deciphers the logics of approval of the governance of the education at the local level thanks to a study of ground led in the region of Kayes, Koulikoro, Segou, Sikasso and the district of Bamako near the local actors. The third chapter analyzes the stakes and the challenge of the governance local as strategy of educational development. He makes contribution to the problems of the governance of education by the local actors. It analyzes the contribution of those to the improvement of the educational offer and the schooling of the children during the period 2004-2011. Then, through an econometric application of the given of panel, it estimates the effects of the improvement of the school offer on the evolution of children. Lastly, this chapter evaluates the development of education at the local level through the index of educational development (IDE). In the term of our reflection, we consider that the local governance is an asset to improve certain educational indicators, in particular the rate of access, the rate of schooling, the school rate of retention, the school cover of country etc. for as much, it only the local governance could not satisfy or take up all the educational challenges, as well in their quantitative dimension as in their qualitative dimension.Cette thèse aborde la question de la gouvernance locale dans le secteur de l’éducation au Mali. Elle propose une analyse économique des mécanismes par lesquels les autorités publiques impliquent les acteurs locaux (collectivités territoriales, communautés, services décentralisés et déconcentrés de l’État, ONG…) dans la gestion et la prestation de services publics (éducation). Elle est structurée en trois chapitres, avec comme cadre d’analyse l’économie de l’éducation, l’économie du développement et l’économie institutionnelle. Le premier chapitre donne un aperçu du système éducatif malien à travers quelques indicateurs clés (taux brut de scolarisation, taux net de scolarisation, etc.) et caractéristiques majeures dont les inégalités d’accès. Il mesure également le poids du secteur de l’éducation dans l’économie malienne en termes de dépenses publiques et analyse quantitativement et qualitativement l’offre éducative avant d’identifier les facteurs qui influencent la demande d’éducation des familles.Le deuxième chapitre clarifie le concept de la gouvernance locale et son évolution notamment dans le secteur de l’éducation. Il analyse la gestion du système éducatif malien entre réforme et transfert de compétences et de responsabilités ainsi que les mécanismes de coordination et de coopération entre tous les acteurs. Il décrypte les logiques d’approbation de la gouvernance de l’éducation au niveau local grâce à une étude de terrain menée auprès des acteurs locaux dans la région de Kayes, de Koulikoro, de Ségou, de Sikasso et le district de Bamako.Le troisième chapitre analyse les enjeux et les défis de la gouvernance locale comme stratégie de développement éducatif. Il apporte une contribution à la problématique de la gouvernance de l’éducation par les acteurs locaux, tant en matière d’offre éducative que de scolarisation des élèves au cours de la période 2004-2011. Ensuite, à travers une application économétrique des données de panel, il évalue les effets de l’amélioration de l’offre scolaire sur l’évolution des effectifs. Enfin, ce chapitre évalue le développement de l’éducation au niveau local (région) à travers l’indice de développement éducatif (IDE).Au terme de notre réflexion, nous considérons que la gouvernance locale est un atout pour améliorer certains indicateurs éducatifs, notamment le taux d’accès, le taux de scolarisation, le taux de rétention scolaire, la couverture scolaire du pays etc. Pour autant, à elle seule, la gouvernance locale ne saurait satisfaire ou relever tous les défis éducatifs, tant dans leur dimension quantitative que dans leur dimension qualitative

Dynamique des Adventices dans la Culture de Canne À Sucre : Cas de l’Unité Agricole Intégrée de Zuénoula (Centre-Ouest de la Côte d’Ivoire)

L’étude a porté sur la dynamique des adventices de la canne à sucre à l’Unité Agricole intégrée de Zuénoula. Elle avait pour objectif de contribuer à la gestion de l’enherbement dans cette unité agricole. À cet effet, des relevés floristiques ont été réalisés dans 3 classes d’âges de culture de la canne à sucre par la méthode des transects. Ainsi, 133 espèces d’adventices réparties en 36 familles et 92 genres ont été recensées. Les Dicotylédones sont mieux représentées avec 96 contre 37 espèces deMonocotylédones. Dans l’ensemble des classes d’âges, les familles les plus riches en espèces étaient les Poaceae, les Fabaceae, les Euphorbiaceae et les Asteraceae. L’indice de diversité spécifique a montré que le nombre d’espèces adventices augmente avec l’âge de la culture. Ces adventices sont floristiquement homogènes. Certaines espèces telles que Cynodon dactylon, Cyperus rotundus, Dioscorea bulbifera et Ipomoea aquatica ont été plus agressives dans des cultures de 0 à 3 mois. Les plus agressives au niveau des cultures de 4 à 6mois ont été Croton lobatus, Cyperus rotundus, Rottboellia cochinchinensis, Ipomoea involucrata et Momordica charantia. Les parcelles cannières d’au moins 7 mois sont particulièrement agressées par Cynodon dactylon, Ipomoea aquatica, Momordica charantia et Porophyllum ruderale. Les résultats de la présente étude mettent alors en évidence la chronologie d’apparition des adventices dans le cycle cultural de la canne à sucre. Cela devrait permettre la prise de décision optimale pour le désherbage afin d’améliorer la gestion de l’enherbement. This paper focuses on the dynamics of sugarcane weeds at the Integrated Agricultural Unit of Zuénoula. Its purpose was to contribute to the management of grass cover in this agricultural unit. For this purpose, floristic surveys were carried out in three (3) age classes of sugarcane cultivation using the transect method. Thus, 133 species of weeds divided into 36 families and 92 genera were recorded. Dicotyledons are best represented with 96 against 37 species of Monocotyledons. In all age groups, the richest families’ species were Poaceae, Fabaceae, Euphorbiaceae, and Asteraceae. The species diversity index has shown that the number of weed species increases with the age of the crop. These weeds are floristically homogeneous. Some species such as Cynodon dactylon, Cyperus rotundus, Dioscorea bulbifera and Ipomoea aquatica have been more aggressive in 0-3 month old crops. The most aggressive at 4 to 6 month old crops were Croton lobatus, Cyperus rotundus, Rottboellia cochinchinensis, Ipomoea involucrate, and Momordica charantia. The cane plots of at least 7 months are particularly attacked by Cynodon dactylon, Ipomoea aquatica, Momordica charantia and Porophyllum ruderale. The results of this study highlight the chronology of weed occurrence in the sugarcane crop cycle. This should enable optimal decision-making for weed control to improve weed management

Epilepsie et permis de conduire au Mali : connaissances, attitudes et pratiques des moniteurs d’auto-école et des candidats au permis de conduire

Introduction: L’un des sujets les plus controversés dans le domaine de l’épilepsie est la problématique de la conduite chez l’épileptique.Objectif: Nous avons initié une étude, en collaboration avec l’Agence Nationale de la Sécurité Routière au Mali (ANASER), ayant pour but de faire l’état des lieux sur les connaissances, attitudes et pratiques des conducteurs, moniteurs et inspecteurs d’auto-écoles en matière d’épilepsie.Methode: Il s’agissait d’une étude longitudinale, prospective, descriptive et analytique qui s’est déroulée de juin 2009 à juin 2010. Elle a porté sur 31 auto-écoles du district de Bamako. 568 personnes ont été interrogées (488 candidats au permis de conduire, 70 moniteurs d’auto-école et 10 inspecteurs).Resultats: Près de 60 % des personnes interrogées accordaient une origine surnaturelle à l’épilepsie ; plus de 85 % indiquaient que l’épilepsie était incompatible avec la conduite automobile. Plus de la moitié ignorait l’existence d’une réglementation. Près de 70 % pensaient que l’épilepsie était pourvoyeuse d’accident de la voie publique.Conclusion: A l’instar de nos précédentes études communautaires au Mali, ce travail a permis de mettre l’accent, d’une part, sur l’importance des connaissances erronées sur l’épilepsie et, d’autre part, sur la nécessité d’actualiser la réglementation en matière de conduite de véhicules motorisés pour ces patients.Mots clés: Attitudes, Épilepsie, Mali, Permis de conduire, Conduite automobileEnglish Title: Epilepsy and driving licence in Mali : knowledge, attitudes and practices of driving schools monitors and the candidates for the licenceEnglish AbstractBackground: One of the most controversial topics in the field of epilepsy remains the issue of driving license for epileptic patients.Purpose: We initiated a study in collaboration with ANASER (National Agency for Road Safety in Mali) with the goal, on one hand, of assessing the knowledge, attitudes and practices of drivers and driving school authorities on epilepsy and, on the other hand, to analyze the current regulations on issuance of license to epileptic patients.Methods: Il s’agissait d’une étude longitudinale, prospective, descriptive et analytique qui s’est déroulée de juin 2009 à juin 2010. We interviewed 568 sujects, including 488 candidates for driver’s license, 70 driving school monitors and 10 inspectors.Results: About 60% gave a supernatural origin of the disease, and more than 85% believed that epilepsy was incompatible with driving. More than half were unaware of regulations. Approximately, 70% of respondents believed that epilepsy was a contributory factor to road accident.Conclusion: As in our previous community studies in Mali, this study emphasizes the importance of misconceptions about epilepsy, and has shown the need to update the regulations regarding the driving of motorized vehicles for these patients.Keywords: Epilepsy, Attitudes, Driving , Driving License, Mal

L’Approche fermes du futur pour accélérer l’adaptation au changement climatique: Manuel de mise en œuvre en Afrique de l’Ouest

L’approche « fermes du futur » est une approche innovante développée par le programme de recherche du groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR) sur le Changement Climatique, l’Agriculture et la Sécurité Alimentaire (CCAFS) pour contribuer à l’amélioration des capacités d’adaptation des communautés au changement climatique. L’approche « fermes du futur » utilise l’outil analogue climatique pour connecter les producteurs ruraux à leur possible climat futur à travers des visites d’échanges inter-communautés entre un site de référence et son site analogue climatique. Elle présente une réelle opportunité pour les paysans d’anticiper et de mettre en œuvre les leçons apprises lors des échanges inter-paysans a n d’améliorer leur capacité d’adaptation. Le présent manuel développé à partir des expériences de terrain réalisées dans plusieurs pays, se veut un guide pour la mise en œuvre de l’approche « fermes du futur » par l’ensemble des acteurs du monde rural en Afrique de l’Ouest

Village Baseline Study: Site Analysis Report for Kollo – Fakara, Niger (NI0111)

The village baseline study of Tigo Zéno village in the CCAFS benchmark site Fakara in Niger took place from 23 to 25 of June 2011. Focus group discussions were conducted separately for men and women. Tigo Zéno’s natural resources are degraded, with sparse tree population. Water is scarce and temporary, the farmlands have eroded, and soil is infertile with low productivity. People are particularly concerned about the presence and expansion of gullies (“koris”) that have created uncultivable areas, major declines in soil fertility, destruction of crops during serious overflow of ponds and heavy rainfall, and significant reduction in the size of farmlands, especially those belonging to women, who have smaller farmlands than men

Reproductive Behavior of Female Dromedaries under Sahelian and Sub-humid Conditions in Mali

Citation correct de ce document / Correct citation of this document: Ouologuem, B. et al. (2020). Comportement reproductif des dromadaires femelles dans les conditions d’élevage sahélien et subhumide du Mali. In: N'Diaye, I. et al. (eds.) Adaptation de l'Agriculture et de l'Élevage au Changement Climatique au Mali: Résultats et leçons apprises au Sahel. Bamako, Mali: Institut d'Economie Rurale. pp. 351-360.Le livre complet est accessible sur le site internet suivant / The complete book can be accessed from the following link https://hdl.handle.net/11250/2687372Résumé: En 2013, un troupeau de dromadaires a été introduit dans le ranch de la Station de Recherche Agronomique de Niono, situé en zone sahélienne et un autre dans la Station de Recherche Agronomique de Sotuba, sise en zone subhumide du Mali. L’objectif de cette introduction a été d’évaluer la capacité d’adaptation de cette espèce en zones sahélienne Sud et subhumide. Les femelles ont fait l’objet de suivi de la reproduction. Les données collectées ont porté sur la conception, la durée de la gestation, les avortements, la durée de l’intervalle entre la mise-bas (post-partum) et la saillie fécondante et le poids à la naissance des chamelons. Entre février 2013 et juin 2016, 15 des 17 femelles ont été saillies à Niono soit 88 % et 11 des 12 femelles à Sotuba soit 92 %. Le taux de misebas a été de 64 % à Niono et 91 % à Sotuba. La durée de la gestation a été en moyenne 366 ± 11,9 jours. Il n’a pas été constaté de différence statistiquement significative entre les deux sites (369 ± 20,1 jours à Sotuba et 362 ± 13,1 jours à Niono). L’intervalle entre mise-bas - saillie a été de 100,4 ± 27,8 jours à Sotuba et 234,5 ± 50,1 jours à Niono. Le sexe du chamelon n’a pas eu d’effet statistiquement significatif sur la durée de la gestation (P = 0,233). Le poids moyen des chamelons à la naissance a été de 29,1 ± 1,3 kg. Il n’a pas été observé de différence significative ni entre les sites (29,8 ± 2,1 kg à Sotuba et 28,3 ± 0,9 kg à Niono) et ni entre les mâles (30,2 ±1,9 kg) et les femelles (27,7 ± 0,6 kg). Ces résultats préliminaires permettraient d’affirmer que les dromadaires s’adaptent aux conditions du Sud-sahélien et subhumide. Ils permettent d’envisager l’introduction du dromadaire dans ces zones pour une exploitation plus rationnelle des ressources naturelles. Toutefois, des investigations de plus longues durées sont encore nécessaires pour la création de fermes de production.Abstract: In 2013, a herd of dromedaries was introduced in the ranch of the Agronomic Research Station of Niono, located in the Sahelian zone of Mali and another one in the Agricultural Research Station of Sotuba, located in the sub-humid zone. The objective of this introduction was to assess the adaptability of this species to the conditions in the Southern Sahel and sub-humid zones. The reproductive behavior of females dromedaries was monitored. The data collected included conception, the duration of gestation, abortion cases, the duration of the interval between farrowing (postpartum) and fertilizing mating, and birth weight of young dromedaries. Between February 2013 and June 2016, 15 of out the 17 female dromedaries were mated in Niono (88%) and 11 out of the 12 ones in Sotuba (92%). The farrowing rate was 64% in Niono and 91% in Sotuba. The average duration of gestation was 366 ± 11.9 days. There was no statistically significant difference between the two sites (369 ± 20.1 days in Sotuba and 362 ± 13.1 days in Niono). The interval between parturitions and farrowing was 100.4 ± 27.8 days in Sotuba and 234.5 ± 50.1 days in Niono. Sex of the young dromedary did not have any statistically significant impact on the duration of gestation (P = 0.233). The average birth weight of the young dromedary was 29.1 ± 1.3 kg. There was no significant difference between sites (29.8 ± 2.1 kg in Sotuba and 28.3 ± 0.9 kg in Niono) nor between males (30.2 ± 1.9 kg) and females (27.7 ± 0.6 kg). These preliminary results show that dromedaries are adapting themselves to South-Sahelian and sub-humid conditions. This allows considering the introduction of dromedaries in these zones for a more rational exploitation of natural resources. However, longer investigations are still needed as for the creation of production farms