Hormone supply of the organism in prolonged emotional stress

The effect of prolonged emotional stress of varying genesis on the hormonal function of the pancreas, thyroid gland, and adrenal cortex was studied. The amount of the hormonal secretion was found to depend on the type of adaptation activity and its duration. High secretion of the hormones observed outside the adaptation activity was examined as an index of the phase transition of defense reactions to the phase of overstress

TYPES OF PUNS IN NOVELS BY T. PRATCHETT AND PECULIARITIES OF THEIR TRANSLATION INTO RUSSIAN

В статье рассматриваются особенности авторского стиля британского писателя Т. Пратчетта, к которым относится игра слов или каламбуры. Описаны виды лексических каламбуров на примере двух романов автора. Указаны трудности их перевода.The article deals with the peculiarities of the author’s style in the novels by the British writer T. Pratchett. Types of lexical puns in two novels by T. Pratchett are described. It is stated that translation difficulties of the analyzed phenomena should be taken into consideration

Получение цельноорганного скаффолда печени крысы

Engineering a three-dimensional scaffold opens up great prospects for creation of manufacturing biological artificial organs. The article presents a method of perfusion decellularization of a rat liver, with the main problems and options for their solution being analyzed. Perfusion of a donor liver with 0.1 % a sodium dodecyl sulfate (SDS) solution allows obtaining a high-quality cell-free matrix characterized by preserved hepatic architectonics, patent vascular bed, residual DNA of less than 1 %, no signs of collagen fibers destruction and tissue edema. The obtained scaffold can be used for recellularization by allogeneic cell cultures when creating volumetric tissue-engineered designs.Получение трехмерного скаффолда открывает широкие перспективы для инженерии биоискусственных органов. В работе представлен метод перфузионной децеллюляризации печени крысы с анализом основных проблем и вариантов их решения. Перфузия донорской печени 0,1 %-ным раствором додецилсульфата натрия (SDS) позволяет получить качественный бесклеточный матрикс, характеризующийся сохранностью печеночной архитектоники, проходимостью сосудистого русла, остаточной ДНК менее 1 %, отсутствием признаков деструкции коллагеновых волокон и тканевого отека. Полученный предложенным методом скаффолд может использоваться для рецеллюляризации аллогенными клеточными культурами при создании объемных тканеинженерных конструкций

Эндопульмональная цитограмма в прогнозе инфекционных легочных осложнений при сочетанной травме

The purpose of the study was to examine the time course of changes in the cellular composition of bronchoalveolar lavage (BAL) fluid to assess the possibilities of using the values of an endopulmonary cytogram (EPC) for the prediction of the development of infectious pulmonary complications and death in victims with severe concomitant injury. Sixty-three victims divided into 2 groups by the injury severity scale (ISS) (Beaker et al., 1974) were examined. For BAL sampling, a BF-XT40 endoscope (Olympus, Japan) was applied to bronchofibroscopy. To study BAL, the authors used the routine cyto-logical techniques and compared the latter’s results with those of EPC. The data were statistically processed, by employing the Statistica 6.0 programs; p Kozlov I. A., Poptsov V. N. Combined Therapy with Nitric Oxide and Surfactant-BL for Acute Respiratory Distress Syndrome After Operations Using Extracorporeal Circulation ….15 Abstract Выбрать Показать The present study was undertaken to comparatively evaluate the efficacy of inhalational nitric oxide alone and in combination with surfactant-BL in the complex therapy for acute respiratory distress syndrome (ARDS) after surgery under extracorporeal circulation (EC). The study included 53 patients aged 21 to 76 years. It has revealed that in ARDS that complicates operations under EC, the use of surfactant-BL during therapy with inhalational nitric oxide enhances the latter’s effects on arterial oxygenation, accelerates the regression of pulmonary oxygenizing dysfunction, and reduces the duration of artificial ventilation and the length of stay in an intensive care unit.Целью исследования явилось изучение в динамике клеточного состава жидкости бронхоальвеолярного смыва (БАС) для оценки возможности использования показателей эндопульмональной цитограммы (ЭПЦ) для прогноза развития инфекционных легочных осложнений и летальности у пострадавших с тяжелой сочетанной травмой. Обследовано 63 пострадавших, распределенных на 2 группы по шкале тяжести травмы ISS (Beaker с соавт., 1974). Для забора БАС производили бронхофиброскопию (БФС) эндоскопом BF-XТ40 «OLYMPUS» (Япония). Для исследования БАС использовали стандартные цитологические методики, с составлением ЭПЦ. Статистическая обработка данных проведена с помощью программ Statistica 6,0 (