La iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en Elche. Un ejemplo de la introducción del hormigón en la arquitectura sacra

La iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (Alicante, España), es quizás, el edificio proyectado por el arquitecto D. Antonio Serrano Peral cuyo valor arquitectónico es menos conocido y reconocido en el ámbito de la historia de la arquitectura de la ciudad. Sin embargo, su construcción constituye un interesante ejemplo de arquitectura sacra, como reconoció el jurado del Ministerio de Educación Nacional en 1957, en la exposición nacional de bellas artes, al conceder al arquitecto la medalla de primera clase en la sección de Arquitectura por la citada obra. Al analizar la historia de la construcción de la iglesia y sus sistemas constructivos se detecta que el trazado de la planta sigue el modelo arquitectónico de cruz griega de Santa Sofía y que la cúpula introduce el hormigón, conviviendo con mampostería y fábrica de ladrillo.The church of Sagrado Corazón de Jesús located in Elche (Alicante, Spain) is perhaps the building designed by the architect Antonio Serrano Peral whose architectonic value is least well-known and least recognized in the field of the architectural history of the city, as it should have had. However, its construction is an interesting example of religious architecture, being recognized by the jury of the Ministry of National Education in 1.957 at the National Exhibition of Fine Arts, where the architect was prized with the first class medal in the architecture section, due to the mentioned design. Thanks to the analysis of the church’s building history and the used construction’s systems, it is detected that the layout of the floor is based on the Greek cross constructive model of Santa Sofia, detecting also the introduction of concrete in the Byzantine dome, getting along with masonry and brick factory

El Taller y el ABP en Técnicas de Restauración, en Arquitectura

Los talleres de trabajo colaborativo y el aprendizaje basado en problemas, son herramientas docentes muy apropiadas para determinadas asignaturas en la titulación de Arquitectura e Ingeniería de la Edificación. La asignatura optativa en el plan actual de estudios en Arquitectura denominada “Técnicas de Restauración”, plantea entre sus principales objetivos el que los alumnos aprendan a trabajar en equipo y decidan soluciones conjuntas ante problemas reales. A lo largo del curso se han realizado talleres prácticos en clase, de los que se ha hecho seguimiento. Al final de curso se ha pasado una encuesta con el objetivo principal de valorar estos talleres y el empleo del campus virtual. El análisis de los datos obtenidos nos ha proporcionado indicadores sobre las actividades desarrolladas y la calidad de los talleres de trabajo colaborativo, así como posibles mejoras a introducir en la asignatura

Estudio diagnóstico de los materiales pétreos de las fachadas de las casas Palau dels Andresses y de Pere Bigot en Benissa

O presente trabalho expõe os resultados da intervenção da mudança singular de uso das casas Palau dels Andresses e Pere Bigot na sede da Alta Marinha da Universidade de Alicante (Alicante, Espanha) As casas Palau dels Andresses e Pere Bigot são dois edifícios históricos de caráter palaciano que estão em anexo à muralha medieval, perto da Praça da Igreja. Começou a construir as casas do palácio em duas casas do S. XVII, sendo o resultado de várias ações em todo o S. XVI e S.XVII, época em que quatro construções existiram e voltou a intervir pela última vez no S. XVIII. A intervenção para converter as construções na sede da universidade foi levantada, em uma mão, tentando recuperar os restos físicos dos diferentes períodos, o que não foi fácil (fachadas sobrepostas com buracos cobertos e outro novo abrem) e para outro, arquitetônico, uma vez que teve que ser bom para uso universitário com todas suas condições funcionais (instalação elétrica, ar condicionado, elevadores.), para integrar os utilizações pedagógicas, salas de exposição, sala de reunião e restaurante. A intervenção exigiu ou uso de várias técnicas complexas para salvar alguns elementos que estavam em condições muito precárias. Uma complicação especial apresentou a recuperação das fábricas das fachadas, formadas por seções de alvenaria de silleria, alvenaria mal executada ou parede de terra um tanto desintegrada. A intervenção consistiu em projetar em concreto ambos os lados das paredes para consolidá-los e contê-los.El presente trabajo expone los resultados de la intervención del singular cambio de uso de las casas Palau dels Andresses y de Pere Bigot en sede de la Marina alta de la Universidad de Alicante (Alicante, España) Las casas Palau dels Andresses y de Pere Bigot, son dos edificios históricos de carácter palaciego que se encuentran adosadas a la muralla medieval, cerca de la plaza de la Iglesia. Se comenzó a edificar las casas palacio sobre dos casas del S. XVII, siendo el resultado de diversas actuaciones a lo largo de los S. XVI y S.XVII, época en la que existían cuatro edificaciones y vuelto a intervenir por última vez en el S. XVIII. La intervención para convertir las edificaciones en sede universitaria se planteó, por una parte, intentando recuperar los restos físicos de las distintas épocas, lo cual no era fácil (fachadas superpuestas con huecos tapados y otros nuevos abiertos) y por otra, arquitectónico, ya que debía servir para uso universitario con todas sus condiciones funcionales (instalación eléctrica, aire acondicionado, ascensores…), para integrar usos docentes, salas de exposiciones, salón de actos y restaurante. La intervención ha exigido el empleo de diversas técnicas complejas para salvar algunos elementos que estaban en muy mal estado. Especial complicación ha presentado la recuperación de las fábricas de las fachadas, formadas por tramos de sillería, mampostería mal ejecutada o tapia de tierra un tanto disgregada. La intervención ha consistido en proyectar hormigón a ambas caras de los muros para consolidar y contenerlos

La iglesia de las Santas Justa y Rufina en Orihuela. Evidencias constructivas para la posible intervención de este Bien de Interés Cultural

En este artículo se efectúa un análisis histórico, arquitectónico y constructivo de la Iglesia de las Santas Justa y Rufina, en Orihuela, así como una exposición del estado actual del monumento para aportar directrices que garanticen una intervención coherente y respetuosa con un Bien de Interés Cultural, en el que conviven un crisol de arquitecturas góticas, renacentistas y barrocas. Además, planteamos evidencias para la reflexión sobre las principales hipótesis respecto a la bóveda central de adscripción cronológica incierta. Tras analizar la historia de la construcción de la iglesia y de sus sistemas constructivos detectamos numerosas adversidades y transformaciones en el tiempo y el espacio, llegándose a declarar la iglesia incluso en ruina, a principios del siglo XX. Las grietas vivas actuales denotan movimientos generados, entre otras causas, por la subsidencia del terreno que afecta a la ciudad.This article is effected an historical, architectural and constructive analysis of the church of the Saints Justa and Rufina in Orihuela, as well as an exhibition in the current context of the monument for provide guidelines to ensure the coherent and respectful intervention with a Culture Heritage Site, within which architectures Gothic, Renaissance and Baroque architectures coexist. In addition, we raised evidence for reflection on the major assumptions that secondment center dome in chronological uncertain. After analysis of the history of the construction of the church and his constructive systems we detected that the church has undergone numerous adversities and transformations in the time and space, coming to declare the church even in ruin at the beginning of the 20th century; the current live cracks denote generated movements, among other reasons, by the subsidence of the land affecting the city

The 1903 and 1939 restorations in the Basilica de Santa Maria of Elche. Incorporation of new construction systems

Este trabajo analiza las restauraciones de la Basílica de Santa María de Elche durante el siglo XX incluyendo las causas que provocaron dichas intervenciones. Este monumento alberga la representación del “Misteri” representación sacro-lírica catalogada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Los terremotos de 1746 y 1829 aumentaron los daños estructurales que ya presentaba el edificio desde su construcción. En la restauración realizada entre 1903 y 1907 por el arquitecto Marceliano Coquillat i Llofriu se sustituyó la cúpula y cubierta introduciendo el hierro en sus nuevas estructuras. Se convirtió en una de las primeras obras de restauración monumental del levante español donde se han empleado estructuras mixtas de hierro y ladrillo. El incendio de 1936 provocó graves daños dando lugar a otra gran restauración dirigida por Antonio Serrano Peral quien introdujo atados en la base de la cúpula y sustituyó las bóvedas de la nave y crucero.This paper analyses the restorations of the Basilica de Santa Maria of Elche including the causes of these interventions. At this monument the “Misteri” listed as an inmaterial heritage of humanity is representation. The earthquakes of 1746 and 1829 caused severe structural damage. In the restoration carried out between 1903 and 1907 by the architect Marceliano Coquillat i Llofriu the dome and roof was replaced introducing iron into its new structures, making them one of the first monumental restoration works of the Spanish east where mixed iron and bricks vaults structures have been employed. A 1936 fire also generated serious problems in the building that forced another major restoration by Antonio Serrano Peral. Reinforced concrete were used in these works creating a tied and replaced the vaults of the nave and transept

Estudio evolutivo de la porosidad en morteros para la restauración arquitectónica

Con el fin de establecer la composición y características de un mortero de enlucido y su mejor comportamiento frente al agua, se ha realizado este trabajo, que consiste en la comparación de distintos tipos de morteros en los que se fija el tipo de arena y la dosificación, variando el conglomerante y la adicción o no de un producto porógeno, cuyo efecto debe ser modificar la trama de poros del mortero y con ello su comportamiento al agua. El presente escrito expone los resultados obtenidos en laboratorio tanto del estudio de la trama porosa de los morteros como de su comportamiento a distintas acciones en las que interviene el agua, de forma que se pueden establecer relaciones entre ambos aspectos. Con los datos obtenidos podemos deducir que tipo de mortero puede ser más adecuado para sustituir revestimientos alterados por el agua en edificios históricos

The usage of TLS and photogrammetry during the restoration process of Spanish national monument

This article presents the multidisciplinary methodology employed in the restoration of a sixteenth century renaissance building with gothic vaults. The use of precise instrumental techniques like TLS (Terrestrial Laser Scanning) or photogrammetry are proposed to obtain the geometry of the building before, during and after the intervention. Obtaining the point clouds of the Refectory of the Santo Domingo de Orihuela School in their different restoration stages allows monitoring the vaults, studying their structural behaviour and deformations with the comparison of their original state, unloaded state and the new loading after the execution works. A work methodology that is proposed in this article could be applied to any restoration work of patrimonial architecture. The original deformations have been verified and quantified and the final state of the intervention has been documented with respect to the original state

Restauração da fachada da igreja de San Pedro Apostol em Agost, Espanha

This work describes the studies and the intervention carried out for the restoration of the facade of San Pedro Apostol in the parish church of Agost. This facade was made at the end of the 18th century in limestone. After an initial inspection and graphic survey of the facade, the lesions, their origin and the solution to them were identified by using advanced restoration techniques. The stone elements damaged or destroyed by the passage of time are composed of calcite, dolomite and silica, with plaster joints, and have been reconstructed either through the use of new elements or, for the most part, through systems of recovery of the initial volume with the use of a light core of polystyrene, lime mortars, expanded clay, fiberglass and carbon together with infiltrations of resins in the disintegrated areas. After a delicate intervention process using innovative techniques, the facade was completed in June 2023.Este trabajo describe los estudios realizados y la intervención llevada a cabo para la restauración de la portada de la fachada de San Pedro Apóstol en la Iglesia parroquial de Agost. Esta portada se realizó a finales del siglo XVIII en piedra calcárea. Tras una primera inspección y levantamiento gráfico de la misma se identificaron las lesiones, su origen y la solución a las mismas, empleando técnicas avanzadas de restauración. Los elementos de piedra dañados o destruidos por el paso del tiempo están compuestos por calcita, dolomita y sílice, con juntas de yeso, y se han reconstruido bien mediante el uso de nuevos elementos o, en su mayor parte, mediante sistemas de recuperación del volumen inicial con la utilización de un núcleo ligero de poliestireno, morteros de cal, arcilla expandida, fibra de vidrio y carbono junto con infiltraciones de resinas en las zonas disgregadas. Tras un proceso delicado proceso de intervención con técnicas innovadoras la fachada ha finalizado su restauración en junio de 2023.Este trabalho descreve os estudos efetuados e a intervenção realizada para o restauro da fachada de São Pedro Apóstolo na igreja paroquial de Agost. Esta fachada foi realizada no final do século XVIII em pedra calcária. Após uma primeira inspeção e levantamento gráfico da fachada, foram identificadas as lesões, a sua origem e a solução para as mesmas, utilizando técnicas avançadas de restauro. Os elementos pétreos danificados ou destruídos pela passagem do tempo são compostos por calcite, dolomite e sílica, com juntas de gesso, e foram reconstruídos quer através da utilização de novos elementos, quer, na sua maioria, através de sistemas de recuperação do volume inicial com recurso a um núcleo leve de poliestireno, argamassas de cal, argila expandida, fibra de vidro e carbono, juntamente com infiltrações de resinas nas zonas desagregadas. Após um delicado processo de intervenção com recurso a técnicas inovadoras, a fachada foi concluída em junho de 2023

Diagnosis of the state of the old Alicante provincial hospital, currently housing the "MARQ" (Alicante archaeological museum)

This study deals with the old Alicante Provincial Hospital building, and aims to determine the systems and materials used in its construction, and their state of preservation. The reason behind this project was to identify the causes of damage found there prior to the intervention that converted it into the Alicante Archaeological Museum (MARQ). To carry out the study, historical information on the building and copies of the original plans were gathered from the Alicante Municipal Archive, Provincial Council and the Institute of Architects. During field work, the building was visited both internally and externally and these visits were used to make graphic records of its current condition. Samples were also taken of the different materials for analysis in the University of Alicante laboratories, using equipment in the Science Faculty and the Higher Polytechnic School. To be more exact, samples of the materials were prepared to undergo physical tests as per RILEM standards (calculation of real density RD And open porosity OP), X-ray diffraction analysis (hereafter XRD), thin sections (hereafter TS) for study in the petrographic microscope and preparations for study in the scanning electron microscope (SEM). In accordance with the data obtained from the study, proposals were made concerning the preservation and repair options available concerning the different elements that formed part of the building and that were to be maintained in the proposed project or, where applicable, replaced. The Museum was restored following the criteria described herein and is now one of Alicante’s flagship buildings, where intervention has allowed an example of obsolete hospital architecture to be converted to a new use

Bioconsolidation of Damaged Construction Calcarenites and Evaluation of the Improvement in Their Petrophysical and Mechanical Properties

Bioconsolidation treatment using bacterial carbonatogenesis has been proposed as an environmentally friendly strategy for the efficient preservation of damaged stones, particularly suitable for carbonate stones. The study presented here deals with the evaluation of the performance of this treatment, applied to damaged carbonate stones in two historical buildings in Spain. The methodology applied in this research serves as a reference for future similar studies. Results showed significant improvement in the petrophysical and mechanical properties of the damaged stone following the treatment through the production of calcite and vaterite by the abundant carbonatogenic bacteria inhabiting the stone. These bacteria were able to effectively consolidate weathered areas if an adequate nutritional solution was employed, thereby augmenting the stone’s resistance, as evidenced by the Drilling Resistance Measurement System (DRMS). FESEM images showed calcified bacteria and calcified exopolymeric substances (EPS) consolidating stone minerals without blocking their pores. In addition to consolidation, this biotreatment improves the stone’s behavior against water absorption and increases the contact angle of water droplets without significant modifications in the pore size or diminishing vapor permeability. No color changes are observed. Overall, these results show that the application of the nutritional solution (M-3P) for in situ consolidation of different types of porous carbonate building stones is a highly effective conservation method, with no modification of the chemical composition of the treated materials.This research was funded by Spanish Government grant PID2021.125305NB.I00 funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and by ERDF A way of making Europe, European Regional Development Fund (ERDF), the Spanish Junta de Andalucía (Research groups BIO-103 and RNM-179, and Projects P08-RNM-3943, B-RNM-574-UGR20 and P20_00675), and the University of Granada, Unidad Científica de Excelencia UCE-PP2016-05