SELF-IDENTIFICATION IN CROSS-CULTURAL SPACE: WOMEN’S PERSPECTIVE IN MONICA ALI’S BRICK LANE

Abstract. The paper deals with self-identification as one of the most topical problems in view of Britishpostcolonial literature. Women’s multicultural prose, being a bright combination of gender and ethnic discourses, gives an opportunity to form even more interesting ground for discussion. In this regard Brick Lane (2003), the debut novel of half-English half-Bangladeshi Monica Ali is particularly appropriate. Nazneen, a young woman, is in the center of the novel’s narrative. At the age of 18 she and her husband Chanu move from Guripur, a Sylhetian village, to Tower Hamlets, a borough inhabited by the biggest East Pakistani diaspora in London. The novel covers 17 years, from 1985 to 2002. During the period described the main heroine does not only mature, take death of the son, become a mother of2 daughters, but also finds her city and female self. The story presents a peculiar example of cross-cultural and gender issues’ interaction which is reflected through the depiction of the female protagonist in search of identity.Keywords: Monica Ali, Brick Lane, self-identification, multicultural, cross-cultural space, postcolonial novel,female

A SOCIOCULTURAL APPROACH TO THE STUDY OF THE СОNCEPT «CULTURAL SECURITY»

Основное содержание статьи составляет анализ концепций социокультурного подхода к исследованию понятия культурной безопасности, ее специфики и особенностей ведущих отечественных и зарубежных исследователей в данной области. Достаточно полно сущность социокультурного подхода характеризуется через изучение многообразия социокультурных процессов как единство развития человека, культуры и общества, что является ключевым элементом в структуре культурной безопасности современного общества.В результате детального анализа характеристик социокультурного подхода к исследованию понятия «культурная безопасность» автором была предпринята попытка сформулировать определение данного понятия в авторской трактовке, ключевым моментом которого является процесс консервации национальной идентичности в условиях социокультурного взаимодействия традиционного и инновационного в культуре. Результаты исследования могут быть применены к области культурологи и социологии для изучения проблем культурной безопасности через концепцию социокультурного подхода.The main content of the article is the analysis of concepts of the sociocultural approach to study of the concept «cultural safety», its specificity and peculiarities of leading Russian and foreign researchers in this field. The essence of the sociocultural approach is characterized rather complete through the study of diversity of socio-cultural processes as the unity of human development, culture and society, which is a key element in the structure of cultural safety in modern society.As a result of detailed analysis of characteristics of the sociocultural approach to study of the concept of «cultural safety» the author has attempted to formulate a definition of this concept in the author’s interpretation, the key point of which is the process of preservation of national identity in conditions of social and cultural interaction between traditional and innovative in culture. The results of the study can be applied to the field of cultural studies and sociology to explore issues of cultural safety through the concept of sociocultural approach

TO THE QUESTION OF OPERATIONALIZATION OF CONCEPT CULTURAL SECURITY

Основное содержание статьи составляет понятийный анализ концепций проблемы культурной безопасности, ее структуры, специфики и особенностей ведущих отечественных и зарубежных исследователей в данной области, что позволило систематизировать накопленные знания и раскрыть основные характеристики понятия «культурная безопасность».В результате детального анализа культурной ситуации современного общества с точки зрения культурной безопасности автором была предпринята попытка сформулировать определение данного понятия в авторской трактовке, ключевым моментом которого является процесс консервации национальной идентичности в условиях социокультурного взаимодействия традиционного и инновационного в культуре. Результаты исследования могут быть применены к области культурологи и социологии для изучения проблем культурной безопасности через призму социокультурного подхода к концепту национальной безопасности.The main content of the article is a conceptual analysis of concepts of cultural safety, its structure, specificity and characteristics of leading russian and foreign researchers in this field, which allowed to systematize the accumulated knowledge and to reveal main characteristics of the concept «cultural safety».In the result of detailed analysis of cultural situation of modern society from the perspective of cultural safety, the author has attempted to formulate a definition of the concept in the author’s interpretation, the key point of which is the process of preservation of national identity in conditions of social and cultural interaction between traditional and innovative in culture. The results of the study can be applied to the field of cultural studies and sociology to explore issues of cultural safety through the concept of sociocultural approach to the concept of national safety

Correlação das categorias “culpa” e “injustiça” nas relações de proteção

The last decade was marked by a large-scale introduction of the category of “fairness” into the Russian legal system, which has acquired the character of the main principle of civil law, and its antipode - “unfairness”. This innovation in the field of protective relations gave rise to the problem of unfairness with the condition of civil liability as the offender’s guilt, as well as the problem of applying opposite presumptions: presumption of fairness and presumption of guilt. The objective of the study is to solve these problems. The authors conclude that Russian civil law implements two different approaches to the understanding of fairness (unfairness) - subjective and objective. Fairness (unfairness) in a subjective sense is a characteristic of the subjective side of a person’s behavior, namely, his/her innocence (guilt); fairness (unfairness) in an objective sense does not compete with the category of innocence (guilt), since characterizes the objective side of a person’s behavior, namely, its legality (illegality).La última década estuvo marcada por una introducción a gran escala de la categoría de "imparcialidad" en el sistema legal ruso, que ha adquirido el carácter del principio principal del derecho civil y su antípoda: la "injusticia". Esta innovación en el campo de las relaciones de protección dio lugar al problema de la injusticia con la condición de responsabilidad civil como culpabilidad del delincuente, así como el problema de la aplicación de presunciones opuestas: la presunción de imparcialidad y la presunción de culpabilidad. El objetivo del estudio es resolver estos problemas. Los autores concluyen que el derecho civil ruso implementa dos enfoques diferentes para entender la imparcialidad (injusticia): subjetivo y objetivo. La imparcialidad (injusticia) en un sentido subjetivo es una característica del lado subjetivo del comportamiento de una persona, a saber, su inocencia (culpa); la imparcialidad (injusticia) en un sentido objetivo no compite con la categoría de inocencia (culpa), ya que caracteriza el lado objetivo del comportamiento de una persona, es decir, su legalidad (ilegalidad).A última década foi marcada por uma introdução em larga escala da categoria de “justiça” no sistema legal russo, que adquiriu o caráter do princípio principal do direito civil, e seu antípoda - “injustiça”. Essa inovação no campo das relações de proteção deu origem ao problema da injustiça com a condição de responsabilidade civil como culpa do infrator, bem como ao problema de aplicar presunções opostas: presunção de justiça e presunção de culpa. O objetivo do estudo é resolver esses problemas. Os autores concluem que o direito civil russo implementa duas abordagens diferentes para a compreensão da justiça (injustiça) - subjetiva e objetiva. Equidade (injustiça) em um sentido subjetivo é uma característica do lado subjetivo do comportamento de uma pessoa, a saber, sua inocência (culpa); A justiça (injustiça) em um sentido objetivo não compete com a categoria de inocência (culpa), pois caracteriza o lado objetivo do comportamento de uma pessoa, a saber, sua legalidade (ilegalidade)

Дослідження факторів фіброзу у хворих на вперше діагностований мультирезистентний туберкульоз легенів

Aim. To study the levels of tissue factors of fibrosis and markers of destruction of the pulmonary tissue in patients with firstly diagnosed multidrug-resistant pulmonary tuberculosis.Materials and methods. There were examined 48 patients with firstly diagnosed multidrug-resistant pulmonary tuberculosis, divided in groups depending on treatment results, with studied levels of general oxyproline, free and protein-bound oxyproline and also aldosterone, matrix metalloproteinase-9 and tissue inhibitor of metalloprotainase-1 at the beginning of the treatment. Pearson’s χ2 and Fisher methods, Kruskel-Wallis criteria, Spearman methods were used.Results. The group of patients, who finished their treatment successfully, demonstrated the mean values of oxyproline and MP-9, the highest levels of aldosterone and TIMP-1 compared with other groups of patients. Patients, who died before the finish of the main course of chemotherapy, had demonstrated the highest levels of bound oxyproline and MP-9, and also a bit lower levels of free oxyproline and TIMP-1 compared with the group of effectively treated ones. The least levels of all studied parameters were observed in the group of unsuccessfully treated patients.Conclusion. The processes of decay of the pulmonary tissue prevailed over the reparation ones in the groups of the non-effective treatment that is indicated by an imbalance of free and protein-bound oxyproline and MP-9/TIMP-1 ratio. The exhaustion of compensatory mechanisms may be indicated by the lower level of aldosterone in the groups of the non-effective treatment and its reverse correlation with the prevalence of tuberculosis process and intoxication signsУ хворих на вперше діагностованиймультирезистентний туберкульоз легенів дослідили рівні оксипроліну та його фракцій, альдостерону, ММП-9 та ТІМП-1 на початку лікування. У ефективно пролікованих пацієнтів, рівні оксипролінів та ММП-9 мали середні значення, та найвищі рівні альдостерону та ТІМП-1; при неефективному лікуванні – дисбаланс фракцій оксипроліну та ММП-9/ТІМП-1, та знижений рівень альдостерон

Energy Effective Membrane-less Technology for High Pressure Hydrogen Electro-chemical Generation

Water electrolysis process for hydrogen generation is widely used in various branches of industry. But it has disadvantages like important energy consumption and utilization of separate membranes, which limit the generated gases pressure.This article describes the hydrogen and oxygen generation technology excluding the separating ion-exchange membranes and providing high gases pressure due to applying the variable valence metal chemically active electrodes as well as due to separating in time and space the electrolytic processes of water decomposition for gases liberation.The electrolyzer based on this technology surpasses all of the known analogues by the level of technical decisions, simplicity of mounting and servicing, reliability and safety

Соціально-демографічні фактори ризику розвитку психогенних тривожно-депресивних розладів у хворих на панкреатит

When studying the socio-demographic factors of the risk of developing psychogenic anxiety and depression disorders in patients with pancreatitis, we used the results of a comprehensive study. The complex evaluation of socio-psychological and clinical risk factors for pancreatitis was analyzed, and a comprehensive analysis of socio-demographic characteristics, anxiety-depressive and neurotic symptoms in patients with pancreatitis has been performed. The article presents the socio-demographic factors that influence the development of mental disorders in acute recurrent pancreatitis.The aim of the study was to identify socio-demographic features of psychogenic anxious and depressive disorders in patients with pancreatitis (acute and chronic) to improve the quality of life of this contingent of patients.Materials and methods. The study was attended by 131 patients with recurrent pancreatitis, exclusion criteria in the study; age over 65, the presence of other somatic diseases, mental and behavioral disorders as a result of alcohol abuse, narcotic substances and substances not included in the state list of narcotic drugs, refusal of the patient from a psychiatrist's examination. Established factors associated with the development and severity of neurasthenia in patients with chronic pancreatitis. Statistical processing of the results of the study was conducted using the software package Statistica v.6.1.Research results. The article presents the analysis of psychopathological symptoms in patients with pancreatitis, which revealed a number of features of the quantitative and qualitative structure of emotional disorders. The factors with which the development and severity of psychogenic anxiety-depressive disorders in patients with pancreatitis are noted is noted. The basic pathogenetic link of development of psychogenic anxiety-depressive disorders in patients with pancreatitis was revealed. Presented is a symptomatology that predominates in affective pathology in patients with pancreatitis.Conclusions. The data of the main socio-demographic factors influencing the development of mental disorders in chronic recurrent pancreatitis, such as male sex, low frequency of appeals for medical aid during the year, absence of a family history of pancreatic diseasesПри изучении социально-демографических факторов риска развития психогенных тревожно-депрессивных расстройств у больных панкреатитом, нами были использованы результаты комплексного исследования, проведена комплексная оценка социально-психологических и клинических факторов риска развития панкреатита, а также проведен комплексный анализ социально-демографических характеристик, тревожно-депрессивной и невротической симптоматики у больных панкреатитом. В статье приведены социально-демографические факторы, влияющие на развитие психических расстройств при остром рецидивирующем панкреатите.Целью исследования стало выявление социально-демографических особенностей психогенных тревожно-депрессивных расстройств у больных с панкреатитами (острыми и хроническими) для повышения качества жизни данного контингента больных.Материалы и методы. В исследовании приняли участие 131 пациент с рецидивирующим панкреатитом, критериями исключения в исследовании были; возраст старше 65 лет, наличие других соматических заболеваний, психических и поведенческих расстройств вследствие злоупотребления алкоголем, наркотическими веществами и веществами, которые не внесены в государственный перечень наркотических, отказ пациента от осмотра психиатром. Установили факторы, с которыми ассоциируется развитие и выраженность неврастении у больных хроническим панкреатитом. Статистическую обработку результатов исследования проводили с помощью пакета программ Statistica v.6.1.Результаты исследования. В статье продемонстрированы данные анализа психопатологической симптоматики у больных панкреатитом, которые выявили ряд особенностей количественной и качественной структуры эмоциональных расстройств. Отмечено факторы, с которыми могут быть связаны развитие и выраженность психогенных тревожно-депрессивных расстройств у больных панкреатитом. Выявлено, основное патогенетическое звено развития психогенных тревожно-депрессивных расстройств у больных панкреатитом.Выводы. Представленная симптоматика, преобладает при аффективной патологии у больных панкреатитом. Приведенные данные основных социально-демографических факторов, влияющих на развитие психических расстройств при хроническом рецидивирующем панкреатите, такие как: мужской пол, низкая частота обращений за медицинской помощью в течение года, отсутствие семейного анамнеза заболеваний поджелудочной железыПід час вивчення соціально-демографічних факторів ризику розвитку психогенних тривожно-депресивних розладів у хворих на панкреатит, нами були використані результати комплексного дослідження. проведено комплексну оцінку соціально-психологічних та клінічних факторів ризику розвитку панкреатиту, а також проведено комплексний аналіз соціально-демографічних характеристик, тривожно-депресивної та невротичної симптоматики у хворих на панкреатит. У статті наведені соціально-демографічні фактори, які впливають на розвиток психічних розладів при гострому рецидивуючому панкреатиті.Метою дослідження стало виявлення соціально-демографічних особливостей психогенних тривожно-депресивних розладів у хворих на панкреатити (гострі та хронічні) для підвищення якості життя даного контингенту хворих.Матеріали та методи. У дослідженні прийняли участь 131 пацієнт з рецидивуючим панкреатитом, критеріями виключення у досліджені були; вік старше 65 років, наявність інших соматичних захворювань, психічних та поведінкових розладів в наслідок зловживання алкоголем, наркотичними речовинами та речовинами, що не внесені до державного переліку наркотичних, відмова пацієнта від огляду психіатром. Встановили фактори з якими асоціюється розвиток і вираженість неврастенії у хворих на хронічний панкреатит. Статистичну обробку результатів дослідження проводили за допомогою пакета програм Statistica v.6.1.Результати дослідження. У статті продемонстровані дані аналізу психопатологічної симптоматики у хворих на панкреатити, які виявили ряд особливостей кількісної та якісної структури емоційних розладів. Відмічено фактори, з якими асоціюється розвиток і вираженість психогенних тривожно-депресивних розладів у хворих на панкреатит. Виявлено, основну патогенетичну ланку розвитку психогенних тривожно-депресивних розладів у хворих на панкреатит. Представлена симптоматика, яка переважає при афективній патології у хворих на панкреатит.Висновки. Наведені дані основних соціально-демографічних факторів, які впливають на розвиток психічних розладів при хронічному рецидивуючому панкреатиті, такі як: чоловіча стать, низька частота звернень за медичною допомогою протягом року, відсутність сімейного анамнезу захворювань підшлункової залоз

PROGNOSTICATION OF STORAGE TERMS FOR PASTEURIZED SAUSAGES WITH ACTIVE PACKAGE ELEMENTS

The work is devoted to optimization modeling of an influence of pasteurization with oxygen absorbers on spoilage processes of lipids of boiled sausage products. According to the results, the influence on changes of peroxide and acid numbers of lipids of small sausages, pasteurized at presence of an oxygen absorber, has been mathematically prognosticated. At mathematical modeling, mathematic packages MathCad and «Data analysis» (ЕТ) MSExcel were used. The experiment was planned according to the plan of full factorial experiment. The dependence as to the influence of the recipe composition of sausage products at their storage on peroxide and acid number values has been revealed. The conducted modeling allows to state the adequacy of obtained regressive equations. The obtained empirical dependencies allow to prognosticate a storage term of boiled sausages products, pasteurized with elements of active package at using protecting barrier multi-layer polymeric materials. The optimization modeling was conducted by structuring a mathematical model as an analytic expression that reflects the connection of factor signs with a parametric index. The obtained response functions are adequate and have a high correspondence to real experimental data. Storage terms were substantiated for small sausages, which recipe included beef, pork, poultry meat and also food emulsions, based on animal proteins. The process of repeated pasteurization was conducted at temperature 85–90 °С during 15–20 minute