El MERCOSUR: una experiencia de integración al otro lado del Atlántico

El ISSN corresponde a la versión electrónica del document

La calificación del Acuerdo Jurídico como Tratado Internacional y sus repercusiones respecto al Código Civil

El3 de enero de 1979, la Santa Sede y el Gobierno español fi rmaron el Acuerdo sobre asuntos jurídicos. Este cauce permi tiría precisar el sistema matrimonial en lo que al matrimonio canónico se refiere, modalidad que, como una de las formas de matrimonio, la ley se comprometía a regular por exigencia consti tuciona

La noción de dignidad en la Declaración Universal de los Derechos Humanos | The concept of dignity in the Universal Declaration of Human Rights

The Universal Declaration of Human Rights refers to the dignity of the human being five times. This contribution seeks to examine the meaning and effects of the notion of dignity within the framework of the aforementioned international instrument on the occasion of its seventieth anniversary

The criminal prosecution of illegal fishing and the jurisdiction of Spanish courts

This paper examines the possibilities of criminally prosecuting illegal fishing in maritime zones based on crimes established in Spanish legislation. In order to carry out this analysis, a distinction has been made between prosecution based on the place in which acts of illegal fishing are committed (ratione loci), who is responsible for this illicit activity (ratione personae), and the criminal relevance of the incriminating conduct (ratione materiae). This reveals the scope of the criminal prosecution which Spanish courts can carry out and whether this is sufficient to guarantee marine biodiversity to the benefit of the international community

Limits on Biomedical Research in International and European Legal Order

La investigación biomédica ha experimentado un fuerte desarrollo en los últimos años, logrando importantes avances, pero planteado, a su vez, considerables desafíos; en especial, para los derechos humanos. El Derecho internacional y europeo establece los límites necesarios para garantizar los derechos fundamentales del individuo en el desarrollo de la actividad investigadora. El presente trabajo identifica y examina cuáles son esos límites contemplados por los instrumentos internacionales y europeos, al tiempo que los sistematiza y clarifica por medio de una serie de principios que el investigador biomédico deberá observar en el ejercicio de su actividad científicaBiomedical research has developed strongly in recent years, making significant progress, but raised, in turn, considerable challenges; especially for human rights. The International and European law establishes limits to the research activities in order to guarantee the fundamental rights of the individual. This paper identifies and examines those limits provide by international and european instruments, while systematized and clarified through a set of principles that will have to take into account the biomedical researcher in the exercise of their scientific activit

The Right to Health in Armed Conflict

Varios instrumentos internacionales reconocen el derecho a la salud. Pero, ¿qué ocurre con este derecho en los conflictos armados en los que el riesgo de que sea vulnerado es muy alto? En esta contribución se examinará como la salud de las personas es garantizada en estas situaciones de violencia y de qué modo, conforme a la propia normativa internacional, se va a reprimir sus atentados más graves.Several international instruments recognize the right to health. However, ¿what happens to this right in armed conflicts where the risk of being violated is very high? This contribution will examine how the health of people is guaranteed in these situations of violence and how, according to international rules, it will repress their most serious attacks

El Derecho Internacional ante los crímenes cometidos contra la poblacion civil

La población civil se ha convertido en uno de los principales objetivos de los ataques armados producidos en las situaciones de violencia actuales. La normativa internacional establece el régimen de derechos y obligaciones exigibles en estas circunstancias excepcionales (las normas). Además, el derecho internacional regula las actuaciones que los sujetos pueden llevar a cabo para responder a dichos ataques armados dirigidos contra la población civil (los sujetos).The civilian population has become one of the main targets of armed attacks in the situations of violence. International law establishes the regime of rights and obligations in these exceptional circumstances (rules). In addition, international law regulates the actions that subjects can take to respond to these armed attacks directed against the civilian population (subjects).La population civile est devenue l’une des principales cibles des attaques armées dans les situations de violence. Le droit international établit le régime des droits et obligations applicables dans ces circonstances exceptionnelles (les normes). En outre, le Droit international régit les actions que les sujets peuvent prendre pour répondre à ces attaques armées dirigés contre la population civile (les sujets)

La vacunación en la jurisprudencia europea

The current pandemic caused by COVID-19 and the governmental measures adopted to combat it, have called into question the respect of fundamental rights. International jurisprudence, especially the European, has addressed, over last decades, many of the issues raised in relation to this global problem and the need to guarantee human rights. The objective of this research work is to identify and delimit the basic principles existing in said jurisprudence about sanitary vaccination and respect for basic rights. Its results can serve as a guide for national institutions and for individuals themselves when tackling this challenge posed, since, given its novelty and exceptional nature, it suffers from few and fragmentary internal references that may be useful to safeguard human rights in these uncertain times.  La pandémie actuelle causée par le COVID-19 et les mesures gouvernementales adoptées pour le combattre ont remis en cause le respect des droits fondamentaux. La jurisprudence internationale, en particulier européenne, a abordé, au cours des dernières décennies, bon nombre des problèmes soulevés par rapport à ce problème mondial et à la nécessité de garantir les droits de l’homme. L’objectif de ce travail de recherche est d’identifier et de délimiter les principes de base existant dans ladite jurisprudence en matière de vaccination sanitaire et de respect des droits fondamentaux. Ses résultats peuvent servir de guide aux institutions nationales et aux individus eux-mêmes face à ce défi posé, car, compte tenu de sa nouveauté et de son caractère exceptionnel, sont rares et fragmentaires les références internes qui peuvent être utiles pour sauvegarder les droits de l’homme en ces temps incertains.  La actual pandemia originada por la COVID-19 y las medidas gubernamentales adoptadas para combatirla han puesto en cuestionamiento el respeto de los derechos fundamentales. La jurisprudencia internacional, especialmente la europea, ha abordado, a lo largo de las últimas décadas, muchas de las cuestiones suscitadas en relación con esta problemática mundial y la necesidad de garantizar los derechos humanos. El presente trabajo de investigación tiene como objetivo identificar y delimitar los principios básicos existentes en dicha jurisprudencia acerca de la vacunación sanitaria y el respeto de los derechos básicos. Sus resultados pueden servir de guía para las instituciones nacionales y para los propios particulares a la hora de abordar tal desafío planteado, ya que, dada su novedad y excepcionalidad, adolece de escasas y fragmentarias referencias internas que puedan ser de utilidad para salvaguardar los derechos humanos del individuo en estos tiempos inciertos