Landscape planning for Ukrainian rural communities: challenges, outputs, prospects

A significant number of economic, social and environmental problems have accumulated in all areas of Ukraine and pose a serious obstacle to sustainable development. Those problems are particularly acute in the rural areas. The local rural communities in Ukraine have the lowest indicators of economic development, significant social problems, including particularly acute demographic and employment problems, and an unfavorable ecological situation caused by poor municipal infrastructure, land degradation, etc. The vast majority of the rural communities in Ukraine have no plans for their own territories’ development. In such circumstances, the introduction of landscape planning tools is an effective means of identifying the existing development problems and environmental management issues, as well as of defining the best ways for the integrated development of the local rural communities. A number of reasons prevents introduction of such planning in Ukraine, including the flaws in the legislation, lack of interest among managers of rural communities and low activity of local people on the issues which determine the future of their settlements. However, there are examples of successful implementation of landscape planning tools in designing of the plans of rural communities’ development. The authors were a part of the team which, for the first time in Ukraine, undertook this research in the Stepanetsky rural council in Cherkassy region. The results of the research have been welcomed by the management, the residence and the members of the village council and they are being practically implemented. The foregoing demonstrates the relevance and feasibility of landscape planning tools implementation in Ukraine directed at addressing and resolving the problems of the rural communities

Das Kernkraftwerksunglück von Tschernobyl: geographische Aspekte der Folgen in der Ukraine

On April 26, 1986 the most serious accident in the history of the peaceful use of nuclear energy took place in the Chernobyl nuclear power plant in the immediate vicinity of the town of Pripet. Especially the surrounding areas that now belong to the republics of Byelorussia, Ukraine and Russia were affected. Within a radius of 30 to 50 km around the power plant human life, plants and animals, soils and water were most severely affected by radioactivity. The population had to be evacuated from this area rapidly. Economic activities had to be reduced in a much larger area. Like many other scientists and technicians, geographers also participated in the research on the consequences and on damage reduction. In spite of the contamination, vegetation became an "ally" of man, surprisingly fast. Pioneer plants supported the attempts to minimize the spread of radioactively contaminated substances by their reoccupation of former agricultural land. Observing this development, trees were planted purposively, to stabilize the radio-ecological situation. Extensive geomorphological, geochemical and geoecological research allowed to determine areas of further output and accumulation of radionuclides and their transportation routes. The economy in the contaminated areas was affected to different degrees. Seriously affected were agriculture and forestry in the Ukrainian Polesye. There is virtually no more production in the industrial towns of Pripet, Poleskoe, Chernobyl and Narodichi. Other areas and sites have changes in their production and their functions. The management has to mind constantly the danger of a further spreading of radionuclides and of the contamination of products. The most serious result of radioactive contamination is the worsening of the ecological conditions of life of the population. Additional dangers, on which little research has been done, result from the combination of "normal" pollution and the nuclear accident. The life styles of millions of people were deformed, thousands became ill and the constant expectation of additional diseases led to an enormous psychiological stress. The relief provided by the state is not insignificant, but because of the recession it encounters diverse limitations. The regeneration of the conditions of life is a great task for spatial research and regional planning. Especially the alleged mutual interdependencies between physical and social environmental conditions and developmental measures have to be examined, in spite of the urgent need for action. It is necessary to coordinate the projects of all the affected republics: Ukraine, Byelorussia and Russia

Die Relativität des Strukturbegriffs "peripherer Raum" in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion

1959 von R. PREBISCH im Rahmen globaler Wirtschaftsraumerörterungen – Industrieländer hier, ”Entwicklungsländer” dort – erstmals in der Geographie gebraucht, wurden die Begriffe ,Peripherie‘ und ,periphere Räume‘ vom Ende der 1960er Jahre an vor allem bei der Charakterisierung der wirtschaftsräumlichen Verhältnisse eines Landes benutzt. Sie stehen in abstrahierender Ansprache den Begriffen ,Zentrum‘ und ,Ballungsraum‘ gegenüber und damit für ländliche und andere von der Landesentwicklung vernachlässigte ,Passiv‘-Räume. In jüngerer Zeit tauchen diese Begriffe häufig in Arbeiten zur Wirtschaftstransformation in den Ländern des östlichen Europa auf. Obwohl ihr Gebrauch dabei generell nicht zu Verständnisschwierigkeiten führt, empfiehlt es sich, bei Untersuchungen der Verhältnisse in den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion die Besonderheit zu beachten, dass in sowjetischer Zeit auch Zentren und Ballungsgebiete Merkmale der Peripherie zwangsläufig angenommen haben. Durch diverse ideologisch bestimmte politische, ökonomische und administrative Maßnahmen entstanden Räume, die hier als ,relativ peripher‘ bezeichnet werden und deren Charaktreistika auch die gegenwärtigen Prozesse beeinflussen. In der Ukraine, die im vorliegenden Artikel als Beispiel dient, kam es unter anderem dazu, dass (1) selbst in Städten wie Kiew, Dnipropetrowsk oder Lwiw (Lemberg) infrastrukturelle und institutionelle Eigenentwicklungen nur eingeschränkt möglich ware, dass (2) Industriegebiete wie das Donbass oder die Erdölfördergebiete in den Vorkarpaten und im Dnjeper-Tiefland technologisch und strukturell zurückbleiben mussten, dass (3) Industriezentren und -gebiete wegen bewusster unvollendeter Produktionszyklen in ihrer Bedeutung beschnitten wurden. Sie alle gerieten in die relative Peripherie und sind deshalb heute eine Ursache für die wirt schaftliche Krise und die generellen Schwierigkeiten im Transformationsprozess in der Ukraine. Nur mit Hilfe neuartiger Initiativen und allmählicher Modernisierung von Strukturen, Verfahren und Beziehungen (z.B. in Euroregionen) können die entstandenen Nachteile – Monostrukturen, Unterentwicklung, fehlende industrielle Endfertigung, geringe Anbindung – sowohl der relativen wie der wirklichen peripheren Räume überwunden bzw. bis zu einem bestimmten Grad überwunden werden

“NEW” GEOGRAPHY IN UKRAINIAN REALITY: MISSION AND DEVELOPMENT TRENDS

It is a well-known fact that science is international in nature and has no national boundaries. The authors of the paper presented herein used the combination of the words “new geography” and “Ukrainian reality” in attempt to focus attention on the complexities of geography in a fundamental change of social development objectives and methods of management. The authors are concerned about the decrease in the degree of influence of geography on various spheres of human life and consider the distinctive characteristics of geographical science through the presentation of the features of its construction methods (object-oriented, subject-oriented, and problem-solving methods). The weakness of geography is manifested in the lack of knowledge refined to natural laws. But it is precisely a geographer who forms a specific individual model matrix of relations using geographic logic his/her perceptions.Given the current transformation processes taking place in Ukraine, there is now a new international challenge in complex conditions of development: limited resources; environmental, demographic, and financial problems; and much more—“re-discovering of the world.” It is natural that each country meets challenges in its own ways. Therefore, by using the combination of the words “new geography” and “Ukrainian realities,” the authors attempt, on the one hand, to focus attention on the complexities of the modern formation and development of geography and, on the other hand, to emphasize the advantages of geographical studies of various spheres of human activity. They demonstrate that in Ukraine, own vectors and the development trends of geography were formed and brought real results that were positively valued not only by the scientific community, but also by society as a whole. There is a large gap between scientific and educational geography. Two possible options to reduce this gap are suggested. Examples of the implementation in Ukraine of some projects based on achieving “new geography” are provided

Die ökologische Situation in der Ukraine und Grundsätze einer ökologischen Landesentwicklungspolitik

The marked deterioration of the state of the environment in the Uk raine in the course of the last twenty years and its increasingly negative affects on broad areas of the private and social life has lead to a close scientific connection between geography and ecology. In this context and at the same time as concrete, region-related examinations, theoretic studies have also been carried out. This lead to a differentiation and definition of a whole range of terms and research aspects, which will be elaborated on in the introductory phase. As a term with a particular importance for the characterisation of the geographic-ecological situation, the ecological safety will be given special, closer attention. The background for the widespread and deeply-rooted reduction in the ecological safety is formed by the large extent of population density, the high level of agricultural development, the intensive extraction of natural resources and rocks, the widespread employment of obsolete technology with high energy consumption and huge quantities of exhaust substances and the catastrophe from Chernobyl. The ecological situation is extremely critical -given conventional pollution- in the industrial areas of Krivoi Rog-Dnepropet rovsk, Donetsk, Lugansk-Lysytshansk and Cis-Carpathian, as well as in the agglomerations and/or urban centres of Kiev, Lvov (Lemberg), Kharkov, Zaporozhye, Odessa, Mariupol and Mikolayiv. In order to ensure improvements, it is necessary for the economy to be reformed, for fundamental technological changes to be made and for the social and intellectual recovery to be implemented. This design of life in the Ukrainian society to comply with ecological principles occurs at the same time and in the same contents as the international efforts for the long-term development of national economies

State Institution «Romodanov Neurosurgery Institute of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine» celebrates the 70th anniversary!

In 2020, State Institution “Romodanov Neurosurgery Institute of NAMS of Ukraine” occupies the glorious anniversary — 70 years since its foundation. By order of the Minister of Health of the USSR No. 439 of July 3, 1950, the structure and staffing of the Kyiv Research Institute of Neurosurgery were approved in the amount of 291 units. The regulations on the Institute were approved by the Ministry of Health of Ukraine on August 4, 1950.Departments of Neuro-oncology, Acute Trauma of the Central and Peripheral Nervous System, Neurovascular Pathology, Restorative Neurosurgery and Pediatric Neurosurgery were established in the structure of the Institute.The Neurosurgery Institute in different years was headed by: O.I. Arutiunov (1951–1964), A.P. Romodanov (1964–1993), Yu.P. Zozulia (1993–2013), E.G. Pedachenko (since February 2013).Today, the Institute’s clinical base consists of 15 specialized departments with 361 beds, where up to 7,000 patients are treated annually. In the out-patient department, from 30,000 to 40,000 patients receive counseling every year. In 15 operating rooms, more than 5,000 operations of the highest complexity are performed per year. Comprehensive examination and treatment of patients are provided by the scientific and diagnostic departments and laboratories.Currently, the Neurosurgery Institute staff amounts for 1,008 employees, including 38 doctors of medicine, 14 professors, and 80 candidates of sciences.Currently, the State Institution “Romodanov Neurosurgery Institute of NAMS of Ukraine” occupies a leading position in the diagnosing and treatment of neurosurgical pathology in Ukraine. The Institute has established and operates scientific schools on neurotrauma, neuro-oncology, vascular pathology of the brain and spinal cord, minimally invasive spinal neurosurgery, neurotransplantation, and neuroimmunology, which are headed and developed by leading specialists of the Institute. Throughout the existence of the Institute, training of scientific personnel is constantly carried out.The prospects for further development of the Neurosurgery Institute are intended in wide implementation of neuromodulation method, the development of gene therapy, the use of invasive electrophysiological studies and modern neuroimaging, the improvement and widespread adoption of endoscopic techniques in the neurosurgical practice, the development and implementation of methods of reconstructive neurosurgery and the treatment of chronic pain syndromes. It is extremely important for Ukraine to create a scientific and practical center for neurotrauma and a modern rehabilitation center on the basis of the Institute

Синтез та класифікація періодичних траєкторій руху вантажу хитної пружини

The study of possibilities of geometric modeling of non-chaotic periodic paths of motion of a load of a swinging spring and its variants has been continued. In literature, a swinging spring is considered as a kind of mathematical pendulum which consists of a point load attached to a massless spring. The second end of the spring is fixed motionless. Pendular oscillations of the spring in a vertical plane are considered in conditions of maintaining straightness of its axis. The searched path of the spring load was modeled using Lagrange second-degree equations.Urgency of the topic is determined by the need to study conditions of dissociation from chaotic oscillations of elements of mechanical structures including springs, namely definition of rational parameter values to provide periodic paths of their oscillations. Swinging springs can be used as mechanical illustrations in the study of complex technological processes of dynamic systems when nonlinearly coupled oscillatory components of the system exchange energy with each other.The obtained results make it possible to add periodic curves as «parameters» in a graphic form to the list of numerical parameters of the swinging spring. That is, to determine numerical values of the parameters that would ensure existence of a predetermined form of the periodic path of motion of the spring load. An example of calculation of the load mass was considered based on the known stiffness of the spring, its length without load, initial conditions of initialization of oscillations as well as (attention!) the form of periodic path of this load. Periodic paths of the load motion for the swinging spring modifications (such as suspension to the movable carriage whose axis coincides with the mathematical pendulum) and two swinging springs with a common moving load and with different mounting points were obtained.The obtained results are illustrated by computer animation of oscillations of corresponding swinging springs and their varieties.The results can be used as a paradigm for studying nonlinear coupled systems as well as for calculation of variants of mechanical devices where springs influence oscillation of their elements and in cases when it is necessary to separate from chaotic motions of loads and provide periodic paths of their motion in technologies using mechanical devicesПродолжено исследования возможностей геометрического моделирования нехаотических периодических траекторий движения груза качающейся пружины и ее разновидностей. В литературе качающейся пружиной (swinging spring) называют разновидность математического маятника, состоящего из точечного груза, присоединенного к невесомой пружине. Второй конец пружины фиксируется неподвижно. Рассматриваются маятниковые колебания пружины в вертикальной плоскости при условии сохранения прямолинейности ее оси. Искомая траектория груза качающейся пружины моделируется с использованием уравнений Лагранжа второго рода.Актуальность темы определяется необходимостью исследования условий отмежевания от хаотичных колебаний элементов механических конструкций, в состав которых входят пружины, а именно определения рациональных значений параметров для обеспечения периодических траекторий их колебаний. Качающиеся пружины можно использовать как механические иллюстрации при исследовании сложных технологических процессов динамических систем, когда нелинейно связанные колебательные компоненты системы обмениваются энергией между собой.Полученные результаты позволяют приобщить к перечню числовых параметров качающейся пружины еще и периодические кривые как "параметры" в графической форме. Т. е. определить числовые значения параметров, которые бы обеспечили существование заведомо заданной формы периодической траектории движения груза качающейся пружины. Рассмотрен пример вычисления массы груза по известным жесткости пружины, ее длине без нагрузки, начальным условиям инициализации колебаний, а также (внимание) форме периодической траектории этого груза. Получены периодические траектории движения груза для модификаций качающейся пружины,, таких как подвешенной к подвижной тележке, ось которой совпадает с математическим маятником. А также двух качающихся пружин с общим подвижным грузом и с разными точками крепления.Полученные результаты проиллюстрированы компьютерными анимациями колебаний соответствующих качающихся пружин и их разновидностей.Результаты можно использовать как парадигму для изучения нелинейных связанных систем, а также при расчетах вариантов механических устройств, где пружины влияют на колебание их элементов. А также в случаях, когда в технологиях использования механических устройств необходимо отмежеваться от хаотичных перемещений грузов и обеспечить периодические траектории их движенияПродовжено дослідження можливостей геометричного моделювання нехаотичних періодичних траєкторій руху вантажу хитної пружини та її різновидів. В літературі хитною пружиною (swinging spring) називають різновид математичного маятника, який складається з точкового вантажу, приєднаного до невагомої пружини. Другий кінець пружини фіксується нерухомо. Розглядаються маятникові коливання пружини у вертикальній площині за умови збереження прямолінійності її осі. Шукана траєкторія вантажу хитної пружини моделюється з використанням рівнянь Лагранжа другого роду.Актуальність теми визначається необхідністю дослідження умов відмежування від хаотичних коливань елементів механічних конструкцій, до складу яких входять пружини, а саме визначення раціональних значень параметрів для забезпечення періодичних траєкторій їх коливань. Хитні пружини можна використати як механічні ілюстрації при дослідженні складних технологічних процесів динамічних систем, коли нелінійно зв'язані коливальні компоненти системи обмінюються енергією між собою.Одержані результати дозволяють долучити до переліку числових параметрів хитної пружини ще й періодичні криві як "параметри" в графічній формі. Тобто визначити числові значення параметрів, які б забезпечили існування наперед заданої форми періодичної траєкторії руху вантажу хитної пружини. Розглянуто приклад обчислення маси вантажу за відомими жорсткістю пружини, її довжиною без навантаження, початковими умовами ініціалізації коливань, а також (увага) формою періодичної траєкторії цього вантажу. Одержано періодичні траєкторії руху вантажу для модифікацій хитної пружини - таких як підвішеної до рухомого візка і вісь якої збігається з математичним маятником. А також двох хитних пружин зі спільним рухомим вантажем і з різними точками кріплення.Одержані результати проілюстровано комп'ютерними анімаціями коливань відповідних хитних пружин та їх різновидів.Результати можна використати як парадигму для вивчення нелінійних зв'язаних систем, а також при розрахунках варіантів механічних пристроїв, де пружини впливають на коливання їх елементів. А також у випадках, коли в технологіях використання механічних пристроїв необхідно відмежуватися від хаотичних переміщень вантажів і забезпечити періодичні траєкторії їх рух

Синтез та класифікація періодичних траєкторій руху вантажу хитної пружини

The study of possibilities of geometric modeling of non-chaotic periodic paths of motion of a load of a swinging spring and its variants has been continued. In literature, a swinging spring is considered as a kind of mathematical pendulum which consists of a point load attached to a massless spring. The second end of the spring is fixed motionless. Pendular oscillations of the spring in a vertical plane are considered in conditions of maintaining straightness of its axis. The searched path of the spring load was modeled using Lagrange second-degree equations.Urgency of the topic is determined by the need to study conditions of dissociation from chaotic oscillations of elements of mechanical structures including springs, namely definition of rational parameter values to provide periodic paths of their oscillations. Swinging springs can be used as mechanical illustrations in the study of complex technological processes of dynamic systems when nonlinearly coupled oscillatory components of the system exchange energy with each other.The obtained results make it possible to add periodic curves as «parameters» in a graphic form to the list of numerical parameters of the swinging spring. That is, to determine numerical values of the parameters that would ensure existence of a predetermined form of the periodic path of motion of the spring load. An example of calculation of the load mass was considered based on the known stiffness of the spring, its length without load, initial conditions of initialization of oscillations as well as (attention!) the form of periodic path of this load. Periodic paths of the load motion for the swinging spring modifications (such as suspension to the movable carriage whose axis coincides with the mathematical pendulum) and two swinging springs with a common moving load and with different mounting points were obtained.The obtained results are illustrated by computer animation of oscillations of corresponding swinging springs and their varieties.The results can be used as a paradigm for studying nonlinear coupled systems as well as for calculation of variants of mechanical devices where springs influence oscillation of their elements and in cases when it is necessary to separate from chaotic motions of loads and provide periodic paths of their motion in technologies using mechanical devicesПродолжено исследования возможностей геометрического моделирования нехаотических периодических траекторий движения груза качающейся пружины и ее разновидностей. В литературе качающейся пружиной (swinging spring) называют разновидность математического маятника, состоящего из точечного груза, присоединенного к невесомой пружине. Второй конец пружины фиксируется неподвижно. Рассматриваются маятниковые колебания пружины в вертикальной плоскости при условии сохранения прямолинейности ее оси. Искомая траектория груза качающейся пружины моделируется с использованием уравнений Лагранжа второго рода.Актуальность темы определяется необходимостью исследования условий отмежевания от хаотичных колебаний элементов механических конструкций, в состав которых входят пружины, а именно определения рациональных значений параметров для обеспечения периодических траекторий их колебаний. Качающиеся пружины можно использовать как механические иллюстрации при исследовании сложных технологических процессов динамических систем, когда нелинейно связанные колебательные компоненты системы обмениваются энергией между собой.Полученные результаты позволяют приобщить к перечню числовых параметров качающейся пружины еще и периодические кривые как "параметры" в графической форме. Т. е. определить числовые значения параметров, которые бы обеспечили существование заведомо заданной формы периодической траектории движения груза качающейся пружины. Рассмотрен пример вычисления массы груза по известным жесткости пружины, ее длине без нагрузки, начальным условиям инициализации колебаний, а также (внимание) форме периодической траектории этого груза. Получены периодические траектории движения груза для модификаций качающейся пружины,, таких как подвешенной к подвижной тележке, ось которой совпадает с математическим маятником. А также двух качающихся пружин с общим подвижным грузом и с разными точками крепления.Полученные результаты проиллюстрированы компьютерными анимациями колебаний соответствующих качающихся пружин и их разновидностей.Результаты можно использовать как парадигму для изучения нелинейных связанных систем, а также при расчетах вариантов механических устройств, где пружины влияют на колебание их элементов. А также в случаях, когда в технологиях использования механических устройств необходимо отмежеваться от хаотичных перемещений грузов и обеспечить периодические траектории их движенияПродовжено дослідження можливостей геометричного моделювання нехаотичних періодичних траєкторій руху вантажу хитної пружини та її різновидів. В літературі хитною пружиною (swinging spring) називають різновид математичного маятника, який складається з точкового вантажу, приєднаного до невагомої пружини. Другий кінець пружини фіксується нерухомо. Розглядаються маятникові коливання пружини у вертикальній площині за умови збереження прямолінійності її осі. Шукана траєкторія вантажу хитної пружини моделюється з використанням рівнянь Лагранжа другого роду.Актуальність теми визначається необхідністю дослідження умов відмежування від хаотичних коливань елементів механічних конструкцій, до складу яких входять пружини, а саме визначення раціональних значень параметрів для забезпечення періодичних траєкторій їх коливань. Хитні пружини можна використати як механічні ілюстрації при дослідженні складних технологічних процесів динамічних систем, коли нелінійно зв'язані коливальні компоненти системи обмінюються енергією між собою.Одержані результати дозволяють долучити до переліку числових параметрів хитної пружини ще й періодичні криві як "параметри" в графічній формі. Тобто визначити числові значення параметрів, які б забезпечили існування наперед заданої форми періодичної траєкторії руху вантажу хитної пружини. Розглянуто приклад обчислення маси вантажу за відомими жорсткістю пружини, її довжиною без навантаження, початковими умовами ініціалізації коливань, а також (увага) формою періодичної траєкторії цього вантажу. Одержано періодичні траєкторії руху вантажу для модифікацій хитної пружини - таких як підвішеної до рухомого візка і вісь якої збігається з математичним маятником. А також двох хитних пружин зі спільним рухомим вантажем і з різними точками кріплення.Одержані результати проілюстровано комп'ютерними анімаціями коливань відповідних хитних пружин та їх різновидів.Результати можна використати як парадигму для вивчення нелінійних зв'язаних систем, а також при розрахунках варіантів механічних пристроїв, де пружини впливають на коливання їх елементів. А також у випадках, коли в технологіях використання механічних пристроїв необхідно відмежуватися від хаотичних переміщень вантажів і забезпечити періодичні траєкторії їх рух

Phenological shifts of abiotic events, producers and consumers across a continent

Ongoing climate change can shift organism phenology in ways that vary depending on species, habitats and climate factors studied. To probe for large-scale patterns in associated phenological change, we use 70,709 observations from six decades of systematic monitoring across the former Union of Soviet Socialist Republics. Among 110 phenological events related to plants, birds, insects, amphibians and fungi, we find a mosaic of change, defying simple predictions of earlier springs, later autumns and stronger changes at higher latitudes and elevations. Site mean temperature emerged as a strong predictor of local phenology, but the magnitude and direction of change varied with trophic level and the relative timing of an event. Beyond temperature-associated variation, we uncover high variation among both sites and years, with some sites being characterized by disproportionately long seasons and others by short ones. Our findings emphasize concerns regarding ecosystem integrity and highlight the difficulty of predicting climate change outcomes. The authors use systematic monitoring across the former USSR to investigate phenological changes across taxa. The long-term mean temperature of a site emerged as a strong predictor of phenological change, with further imprints of trophic level, event timing, site, year and biotic interactions.Peer reviewe