O cuidado ao adulto jovem com doença crônica: um diálogo vivido /

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde.O trabalho relata uma experiência vivida por uma enfermeira e o Ser adulto jovem portador de doença crônica durante a prática assistencial. Teve como objetivo conhecer o seu cotidiano e perceber as possibilidades e limitações para o próprio cuidado a partir de uma abordagem humanística. O referencial teórico-metodológico foi construído com base na experiência profissional da autora, como enfermeira clínica e fundamentado na Teoria Humanística de Paterson e Zderad. A implementação deste referencial foi realizado junto a duas mulheres jovens portadoras de doença crônica que vivenciam o processo do adoecer no domicílio. O método possibilitou uma compreensão intuitiva, um exame analítico, uma síntese e conceituação que originou a descrição da experiência estudada. O referencial teórico utilizado favoreceu a compreensão do ser humano na sua singularidade, à medida que se aprendeu a ouvir o que não verbalizavam, e ver o que não se mostrava a primeira vista, buscando na essência destes seres o que não conseguiram expressar. Esta experiência fortaleceu as situações humanas no cenário vivido a partir da relação EU-TU, pois esta relação é um movimento em direção ao outro, oferecendo uma presença autêntica que significa o estar com o outro

O CLIENTE EM TRATAMENTO QUIMIOTERÁPICO: A FAMÍLIA VIVENCIANDO O CUIDADO

O objetivo deste estudo foi conhecer a participação da família como cuidadora do cliente em tratamento quimioterápico. O trabalho foi de caráter qualitativo, exploratório, e descritivo, foi desenvolvido na Unidade de Quimioterapia de um hospital de ensino no interior do Rio Grande do Sul. Na coleta dos dados utilizou-se a entrevista semi-estruturada com questões norteadoras, gravadas. Participaram do estudo três familiares de clientes em tratamento quimioterápico e a coleta ocorreu no mês de Janeiro de 2004. O estudo revelou que o significado de cuidar, para o familiar, após a quimioterapia, está relacionado ao apoio psicológico, ao carinho, ao “estar junto”, à esperança e ao enfrentamento para minimizar o sofrimento. Os familiares apresentam dificuldades em pronunciar a palavra “câncer”, demonstrando o tabu que cerca a doença por lembrar o sofrimento e a morte. Os cuidados prestados pelos familiares são hidratação, alimentação e apoio emocional. Já os sentimentos do familiar, positivo ou negativo, podem modificar-se no decorrer do cuidado

Las redes de la supervivencia oncológica: con la vida de nuevo

Este trabalho tem origem na tese de doutorado que objetivou compreender a experiência da radioterapia oncológica para os pacientes sob referencial teórico-metodológico da antropologia interpretativa e do método etnográfico. Os informantes foram 10 pacientes de ambos os sexos, na faixa etária de 34 a 80 anos. Os dados foram coletados de março a agosto de 2007 por entrevistas semiestruturadas e observações participantes. Pela análise interpretativa proposta por Hammersley e Atkinson, construímos os núcleos de significados - Alterações na vida do sobrevivente ao câncer e à radioterapia e O sobrevivente controlando a sua vida e tecendo as teias do futuro. Entendemos que a enfermagem ultrapassa a dimensão biológica do cuidar quando compreende as teias tecidas pelos sobreviventes oncológicos para o ajuste à nova vida, pois eles percebem os limites existenciais, incorporam a doença e o tratamento, inserindo-os num processo liminar que persiste para o resto da vida.This study originates from a doctoral dissertation that aimed to better understand patients' oncological radiotherapy experience, given the theoretical and methodological reference of interpretative anthropology and the ethnographic method. The informants were 10 patients of both sexes, aged 34 to 80. The data was collected from March to August of 2007 through semi-structured interviews and participant observations. Through the interpretative analysis proposed by Hammersley and Atkinson, we constructed the clusters of meanings - Life alterations for the cancer and radiation survivor, and The survivor controlling their lives and weaving webs of the future. We understand nursing to go beyond the biological dimension of care when it includes the webs woven by cancer survivors to adjust to a new life, as they realize their existential limits, incorporate the disease and treatment, and insert them in a preliminary process which persists for the rest of their lives.Este trabajo proviene de la tesis que objetivó comprender la experiencia de radioterapia para pacientes con cáncer, a partir del referencial teórico y metodológico de la antropología interpretativa y del método etnográfico. Los informantes fueron 10 pacientes de ambos sexos, entre 34 a 80 años. Los datos fueron recolectados de marzo a agosto de 2007, por entrevistas semiestructuradas y observaciones participantes. A través del análisis interpretativo propuesto por Hammersley y Atkinson, construimos los siguientes grupos de significados - Cambios en la vida del sobreviviente del cáncer y la radiación, y, El sobreviviente controlando su vida y tejiendo las redes del futuro. Creemos que la enfermería ultrapasa la dimensión biológica de la atención cuando incluye las redes tejidas por los sobrevivientes de cáncer para adaptarse a la nueva vida, porque ellos perciben los límites existenciales, la incorporación de la enfermedad y el tratamiento, colocándolos en un proceso limítrofe, persistente para el resto de la vida

Overweight in elderly hipertensos and diabetic registered in cadastre in the HiperDia System of the Basic Unit of Health of the Simoes Lopes, Pelotas, RS, Brazil

Describir el perfil nutricional de los ancianos hipertensos y diabéticos inscritos en el Sistema HiperDia de la Unidad Básica de Salud Simões Lopes, la ciudad de Pelotas, RS, Brasil. Se trata de un estudio descriptivo, con base en datossecundarios obtenidos de la ficha de inscripción, incluidos los ancianos de ambos sexos. Los datos fueron recolectados entre octubre y noviembre de 2008. El análisis del estado nutricional se basa en el índice de masa corporal (kg/m2) deacuerdo con la clasificación recomendada por el Departamento de Salud. De 273 ancianos estudiados, 70,4% eran mujeres, con edades comprendidas entre 60 a 69 años de edad (52,8%), blancos (71,3%) y con escolaridad escuela(72,1%). Se encontró 52,3% ancianos con sobrepeso, 38,1% peso adecuado y 9,6% peso inferior a lo normal. La alta prevalencia de sobrepeso de ancianos en el estudio refuerza la necesidad de acciones de prevención y orientaciónnutricional en la atención primaria de salud.Descriptores: sobrepeso; ancianos; hipertensión; diabetes

Nursing's view of the care practices of rural families and the person with cancer

Identificar las prácticas de cuidados de familias rurales que experimentan la necesidad de cuidar de un miembro con cáncer. Estudio cualitativo, utilizando como referencial metodológico el Modelo Bioecológico de Urie Bronfenbrenner y el método de inserción ecológica. Participaron tres familias de área rural, con un miembro en tratamiento quimioterápico en Servicio de Oncología de un Hospital Escuela de la Región Sur de Brasil. Datos recolectados de febrero a julio de 2009. Se constató que la familia rural cuida a partir de las prácticas construidas con base en las interacciones entre los familiares a lo largo de generaciones, y en otras prácticas de la comunidad. El cariño, el amor, la protección, la unión familiar, la fe, el estar cerca, la preocupación por la alimentación, describen el cuidado y se constituyen como prácticas de cuidado familiares en las familias rurales con un integrante afectado por cáncer.The objective of this study is to identify the care practices of rural families who care for a person with cancer. This qualitative study used the Urie Bronfenbrenner's Ecological Systems Theory as the theoretical and methodological framework. The participants were three families from a rural area who had a relative undergoing chemotherapy at an oncology service of a teaching hospital in southern Brazil. Data collection was performed between February and July of 2009. It was found that the care provided by the rural families is developed based on the family interactions across generations, and also on other community practices. The affection, love, protection, family unity, faith, togetherness and diet concerns describe the care and comprise the care practices of rural families who provide care to the person with cancer.O objetivo deste estudo foi identificar as práticas de cuidados das famílias rurais que vivenciam o cuidar da pessoa com câncer. Trata-se de estudo qualitativo, que utilizou como referencial teórico-metodológico o Modelo Bioecológico de Urie Bronfenbrenner e o método da inserção ecológica. Participaram três famílias da área rural, que tinham um de seus membros em tratamento quimioterápico no Serviço de Oncologia de um Hospital Escola da região Sul do Brasil. A coleta de dados ocorreu entre fevereiro e julho de 2009. Constatou-se que a família rural cuida a partir das práticas de cuidado que foram construídas com base nas interações entre as pessoas da família ao longo das gerações e em outras práticas da comunidade. O carinho, o amor, a proteção, a união familiar, a fé, o estar junto, a preocupação com a alimentação descrevem o cuidar e constituem-se como práticas de cuidado das famílias rurais à pessoa com câncer

El estado nutricional de pacientes ancianos hipertensos inscritos en el Sistema HiperDia de una Unidad Básica de Salud en el Sur de Brasil

O estudo teve como objetivo descrever o perfil nutricional de idosos hipertensos cadastrados no Sistema HiperDia da Unidade Básica Saúde Vila Municipal, na cidade de Pelotas - RS. Foi realizado um estudo transversal descritivo, com dados secundários, de idosos hipertensos, de ambos os sexos, cadastrados no Sistema HiperDia. Os dados foram coletados de 120 fichas de cadastro, no período outubro e novembro de 2008. O estado nutricional dos idosos foi realizado através do cálculo de IMC e classificação recomendada pelo Ministério da Saúde para idosos, utilizando-se os pontos de corte proposto por Lipschtz. De acordo com os resultados, verificou-se através do IMC que 57,4% dos idosos hipertensos apresentavam sobrepeso, 35,2% peso adequado e 7,4% baixo peso.  Observou-se alta prevalência de sobrepeso entre os idosos hipertensos. Ressaltando a necessidade de educação e monitoramento nutricional, mudança no estilo de vida, visando prevenção e promoção de saúde

Opinião dos enfermeiros quanto à aplicacabilidade do processo de enfermagem em Unidade de Tratamento Intensivo

This paper aimed to identify the nurses opinion about the nursing process in the Intensive Care Unit (ICU), and the knowledge they had about this such assistance methodology. The method of investigation used had an qualitative approach, of the descriptive and exploratory kind, applying semi structured interviews to five nurses of ICU at a General Hospital of the south area of Rio Grande do Sul. It was verified that: the nurses interviewed had little knowledge about the subject, some referredusing daily evolution and nursing prescription. Mostly, all recognize the importance of this assistance methodology, but consider essential that all the nursing staff should be trained and prepared to elaborate and execute it.Este trabajo tuvo objeto identificar la opinión de los enfermeros sobre el proceso de enfermería, en la Unidad del Tratamiento Intensivo (UTI), y el conocimiento de ellos acerca de esta metodologia asistencial. El método investigativo tuvo un abordaje cualitativo descriptivo aplicándose una encuesta semiestructurada para cinco enfermeros de la UTI de un hospital general de la región sur del Brasil. Se averiguó que los enfermeros encuestados tienen poco conocimento a respecto del tema, algunos refieren aplicar el histórico y la evolución de enfermería. Por fin, todos reconocen la importancia de esta metodología de asistencia pero consideran fundamental que haya preparo y entrenamiento de todo el equipo de enfermería para su elaboración y execución.Este trabalho objetivou identificar a opinião dos enfermeiros sobre o processo de enfermagem, na Unidade de Tratamento Intensivo (UTI), e o conhecimento dos mesmos acerca desta metodologia assistencial. O método investigativo teve abordagem qualitativa descritiva exploratória, aplicando-se uma entrevista semi-estruturada a cinco enfermeiros de UTI de hospital geral da região sul do Rio Grande do Sul. Verificou-se que: os enfermeiros entrevistados têm pouco conhecimento acerca do tema, alguns referem aplicar a evolução e o histórico de enfermagem. Finalmente, todos reconhecem a importância desta metodologia de assistência, mas consideram fundamental que haja preparo e treinamento de toda a equipe de enfermagem para sua elaboração e execução

Avaliação da completude das informações do hiperdia em uma unidade básica do sul do Brasil.

O estudo avaliou a completude das informações contidas nas fichas do Hiperdia de uma Unidade Básica de Saúde (UBS) com Estratégia da Saúde da Família, em Pelotas, Rio Grande do Sul. Utilizou-se delineamento transversal através da coleta de dados secundários. Foram analisadas as segundas vias de 567 fichas preenchidas de 2002 a 2008. Os dados foram registrados como “preenchidos” e “não preenchidos”, em um questionário pré-codificado. Os de preenchimento obrigatório, as maiores porcentagens de incompletude foram nos campos de identificação, destacando-se o número do cartão nacional de saúde (95,6%), o código de endereçamento postal (47,2%) e a unidade federativa do nascimento (27,3%). Os de preenchimento opcional, maiores lacunas foram identificadas nos campos de tratamento não medicamentoso (97,0%) e glicemia capilar (56,7%). Em relação aos campos de dados clínicos todos tiveram incompletude baixa. Os resultados demonstram que o SisHiperdia em estudo, possui uma boa completude de preenchimento na maioria das variáveis analisadas

Feminine identity: the representation of the uterus for women undergoing hysterectomy

Objective: To identify the representation of the uterus for women who underwent hysterectomy and experience of sexuality in this period. Method: Qualitative survey conducted in October 2008 in a teaching hospital in southern Brazil, with five women hysterectomy. It was used as a tool to semi-structured interview. For data analysis we used the thematic content analysis. Results: For women the uterus was identified as an organ useless, having already played their reproductive role and its removal did not appear to interfere with the way they view their sexuality and femininity. Conclusions: Providing information to women who undergo hysterectomy may assist in understanding that this procedure does not interfere with female identity

Staging and resilience degree in breast cancer survivors

Objective: To assess the resilience and staging degree relating to sociodemographic factors of breast cancer survivors followed up in an oncology service. Method: Quantitative study with 112 breast cancer survivors. The variables selected were: sociodemographic; clinical staging; survival time; and resilience scale. The analysis was performed using the Epi Info 6.04 software and Fisher's exact test. The research was approved by the Ethics Committee of the Federal University of Pelotas School of Nursing under Opinion Nº 31/2009. Results: The average age was 46,2 years, there was 60,71% of stage II cases, 81,25% were white, 40,18% had five-to eight-year schooling, 52,68% were married, 73,32% had lived in urban areas, 41,96% exhibited high resilience, and 48,21% were followed up from one to three years. Conclusion: Staging was not associated with the resilience degree, but rather with age and survival time, confirming the findings of other studies