Building the interface between experts and linguists in the detection and characterisation of neology in the field of the neurosciences

[EN]The paper focuses on the building of a collaborative tool between experts and linguists in the detection, categorisation and creation of neology in Spanish in the field of neurosciences. The pro- / inter- active relationship between new knowledge and its cross-linguistic realisation, and the possibility of enhancing it by digital means, is the main goal of our research. Several tools and work methodologies that will be useful in the inception and development of experiments with experts in the field of the neurosciences are described, such as the upper classes of NIFSTD and wikis as a collaborative tool to carry out our prototype experimen

A DFTand TD-DFTApproach to the Understanding of Statistical Kinetics in Substitution Reactions of M3Q4 (M=Mo, W; Q=S, Se) Cuboidal Clusters

For many years it has been known that the nine water molecules in [M3Q4(H2O)9]4+ cuboidal clusters (M= Mo, W; Q=S, Se) can be replaced by entering ligands, such as chloride or thiocyanate, and kinetic studies carried out mainly on the substitution of the first water molecule at each metal centre reveal that the reaction at the three metal centres occurs with statistical kinetics; that is, a single exponential with a rate constant corresponding to the reaction at the third centre is observed instead of the expected threeexponential kinetic trace. Such simplification of the kinetic equations requires the simultaneous fulfilment of two conditions: first that the three consecutive rate constants are in statistical ratio, and second that the metal centres behave as independent chromophores. The validity of those simplifications has been checked for the case of the reaction of [Mo3S4(H2O)9]4+ with Cl by using DFT and TD-DFT theoretical calculations. The results of those calculations are in agreement with the available experimental information, which indicates that the H2O ligands trans to the m-S undergo substitution much faster than those trans to the m3-S. Moreover, the energy barriers for the substitution of the first water molecule at the three metal centres are close to each other, the differences being compatible with the small changes in the numerical values of the rate constants required for observation of statistical kinetics. TD-DFT calculations lead to calculated electronic spectra, which are in reasonable agreement with those experimentally measured, but the calculations do not indicate that the three metal centres behave as independent chromophores, although the mathematical conditions required for simplification of the kinetic traces to a single exponential are reasonably well fulfilled at certain wavelengths. A re-examination of the kinetics of the reaction by using global fitting procedures yields results, which are compatible with statistical kinetics, although an alternative interpretation in which substitution only occurs at a single metal centre under reversible conditions is also possible

Scientists' motivation to communicate science and technology to the public: surveying participants at the Madrid Science Fair

This paper investigates what motivates scientists to communicate science and technology in a science event involving a direct relationship and interaction with the public. A structured questionnaire survey was administered through face-to-face interviews to 167 research practitioners (researchers, technicians, support staff and fellows) at the Spanish Council for Scientific Research (CSIC) who participated in the Madrid Science Fair in the years 2001 to 2004. The motivations of members in each professional category are discussed. The most important motivations have to do with the desire to increase the public's interest in and enthusiasm for science, the public's scientific culture, and public awareness and appreciation of science and scientists. Senior researchers were also highly motivated by a sense of duty. Personal satisfaction and enjoyment were important motivations for younger scientists. This research will help to understand the mechanisms of scientists' motivation, and thus foster and encourage greater and better participation in events of this kind

Los Almendros (La Roda): a new Paleolithic site in Albacete

El yacimiento de Los Almendros se ubica en la localidad manchega de La Roda (Albacete). El material lítico estudiado fue recogido utilizando un sistema radial de sectorización que cubría 2500 metros cuadrados de una superficie problemática, con zonas de abundante monte bajo, y otras, más despejadas. En total se hallaron 1004 restos líticos, fundamentalmente en cuarcita. De ellos, 163 son útiles, destacando las raederas, lascas retocadas, y raspadores. Una primera aproximación a las características de la industria lítica nos ha permitido sugerir su atribución crono-cultural al tecno-complejo Musteriense.The site of Los Almendros is located in La Roda (Albacete). The lithic material studied was gathered through a radial sectorization collecting system which covered a problematic surface of 2500 m2, including zones of abundant scrubland and others clearer. A total amount of 1004 lithic pieces were registred, mainly in quartzite, 163 of which were tools. The side-scrapers, retouched flakes, and scrapers are the most numerous. A first approach to the features of the lithic industry has allowed us to suggest the crono-cultural attribution of this site to a Mousterian period

Influence of the Ligand Alkyl Chain Length on the Solubility, Aqueous Speciation, and Kinetics of Substitution Reactions of Water- Soluble M3S4 (M = Mo, W) Clusters Bearing Hydroxyalkyl Diphosphines

Water-soluble [M3S4X3(dhbupe)3]+ diphosphino complexes (dhbupe = 1,2-bis(bis(hydroxybutyl)phosphino)ethane), 1+ (M = Mo, X = Cl) and 2+ (M = W; X = Br), have been synthesized by extending the procedure used for the preparation of their hydroxypropyl analogues by reaction of the M3S4(PPh3)3X4(solvent)x molecular clusters with the corresponding 1,2-bis- (bishydroxyalkyl)diphosphine. The solid state structure of the [M3S4X3(dhbupe)3]+ cation possesses a C3 symmetry with a cuboidal M3S4 unit, and the outer positions are occupied by one halogen and two phosphorus atoms of the diphosphine ligand. At a basic pH, the halide ligands are substituted by hydroxo groups to afford the corresponding [Mo3S4(OH)3(dhbupe)3]+ (1OH +) and [W3S4(OH)3(dhbupe)3]+ (2OH +) complexes. This behavior is similar to that found in 1,2-bis(bis(hydroxymethyl)phosphino)ethane (dhmpe) complexes and differs from that observed for 1,2-bis(bis(hydroxypropyl)phosphino)ethane (dhprpe) derivatives. In the latter case, an alkylhydroxo group of the functionalized diphosphine replaces the chlorine ligands to afford Mo3S4 complexes in which the deprotonated dhprpe acts in a tridentate fashion. Detailed studies based on stopped-flow, 31P{1H} NMR, and electrospray ionization mass spectrometry techniques have been carried out in order to understand the solution behavior and kinetics of interconversion between the different species formed in solution: 1 and 1OH + or 2 and 2OH +. On the basis of the kinetic results, a mechanism with two parallel reaction pathways involving water and OH− attacks is proposed for the formal substitution of halides by hydroxo ligands. On the other hand, reaction of the hydroxo clusters with HX acids occurs with protonation of the OH− ligands followed by substitution of coordinated water by X−

Transiciones a la maternidad a través de las generaciones. Factores causales del nacimiento del primer hijo en España

El objetivo del trabajo es analizar la transición a la maternidad de las generaciones de mujeres nacidas en las décadas de 1960, 1970 y 1980. De manera particular se trata de estudiar el efecto de las características sociodemográficas, familiares y las principales transiciones vitales de la mujer (formación de pareja, trayectoria laboral y emancipación) sobre la probabilidad de nacimiento del primer hijo. Utilizando la Encuesta de Fecundidad de 2018 del INE, se aplican modelos de supervivencia de tiempo discreto para analizar la edad al nacimiento del primer hijo considerando las características particulares y familiares, e incorporando las transiciones vitales. Los resultados no muestran diferencias significativas entre generaciones en la intensidad de la transición al primer hijo, aunque sí se observa por el contrario un retraso de la primofecundidad, debido fundamentalmente al cambio en las características de las propias mujeres y de manera particular al aumento del nivel educativo. La importancia de las transiciones vitales se mantiene pese al cambio generacional, así sigue siendo fundamental para la transición a la maternidad tener una pareja estable y haber logrado la emancipación e independencia económica. Pero, mientras que en las generaciones más antiguas el empleo favorecía la maternidad, en las generaciones recientes el acceso al mercado de trabajo no afecta la maternidad, aunque el no acceso la reduce.Este trabajo está financiado por los proyectos: “Baja fecundidad e Infecundidad: un análisis de los factores causales de la pérdida de nacimientos en España y Castilla y León en perspectiva comparada” [Referencia: SA047G19] de la Junta de Castilla y León; y “Convergencias y divergencias demográficas entre Nativos e inmigrantes” [Referencia: RTI2018-098455-A-C22] del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades

Percepción de la ciencia y la tecnología en el sector privado. La visión de empresarios y trabajadores autónomos

[ES]En el marco de la V Encuesta de Percepción Social de la Ciencia y la Tecnología en España 2010, el presente trabajo pretende explorar nuevos enfoques y objetos de estudio relacionados con uno de los principales retos a los que se enfrenta el Sistema Español de Ciencia y Tecnología: la falta de atracción de capital privado hacia la investigación. En concreto, nos proponemos analizar, desde un enfoque sistémico, la percepción de la ciencia y la tecnología por una parte del sector privado, a través del grupo poblacional de trabajadores por cuenta propia –empresarios y trabajadores autónomos-, no analizado hasta ahora en esta encuesta. Entendemos la situación laboral como una variable que puede incidir en la transferencia de conocimiento y la cooperación con los agentes públicos en materia de I+D. La hipótesis de la que partimos es que existen diferencias significativas en torno a la percepción de determinados asuntos relacionados con la ciencia y la tecnología- especialmente aquéllos que están íntimamente ligados al mundo de la empresa- entre trabajadores por cuenta propia y trabajadores por cuenta ajena. En este contexto, los objetivos del estudio son los siguientes: 1. Explorar si los trabajadores autónomos y los empresarios tienen una imagen de la ciencia y la tecnología particular, distinta de la de los trabajadores por cuenta ajena. 2. Analizar la evolución que ha seguido este colectivo en sus percepciones y actitudes hacia la ciencia, los investigadores y las instituciones científicas. 3. Comprobar si existen diferencias internas entre los diferentes perfiles que abarca el grupo de trabajadores por cuenta propia: autónomos y empresarios con y sin empleados Comenzaremos por plantear el marco teórico en el que hemos fundamentado el estudio, continuando con unas notas metodológicas que sirvan de guía para la interpretación de los datos. El apartado dedicado al análisis de los resultados está dividido en dos secciones en las que se examinan, respectivamente, interés y valoraciones, siguiendo la denominación utilizada en los análisis de los Eurobarómetros de Ciencia y Tecnología (Eizaguirre, 2009). En la primera de ellas se trata el interés por los temas científicos y tecnológicos, así como los motivos que subyacen tras la falta de atracción por estos temas. La segunda abarca cuestiones como la imagen y valoración de la profesión de investigador, las actitudes ante la inversión pública y privada en I+D+I. La confianza en las instituciones en relación con temas de ciencia y tecnología, y las actitudes y expectativas en relación con los potenciales beneficios y oportunidades que ambas concitan. Para finalizar se presentan y discuten los principales resultados y conclusiones obtenidos y se plantean una serie de interrogantes que este estudio deja abiertos

Aprendiendo a desmontar la clase magistral

La experiencia docente que presentamos consiste en la sustitución de las clases magistrales, como método fundamental de impartir los conocimientos teóricos, por un modelo de interacción entre actividades prácticas y síntesis teóricas en donde el alumno realiza el aprendizaje de conceptos y cuestiones teóricas contrastándolos en textos y obras de arquitectura, guiado por el docente de modo continuo. Esta metodología requiere la implicación de los alumnos y los profesores y un cambio de actitud sustancial en el modo como se plantean los proyectos docentes de las asignaturas. Los resultados obtenidos han sido buenos, pero todavía sólo se ha puesto a prueba durante dos cursos, en un total de tres asignaturas del Departamento de Historia, Teoría y Composición arquitectónicas, por un conjunto de tres profesoras. Profundizando en el caso de la asignatura Historia, Teoría y Composición 2 durante el curso 2015-2016, se explica el modo de trabajo, la programación docente y el sistema de evaluación, diseñados para conseguir las competencias del programa de la asignatura. En este proceso es determinante proponer unos contenidos que se puedan asimilar por los alumnos a través de unos materiales muy precisos, porque es el proceso del aprendizaje del alumno lo que se acompaña por parte del profesor con explicaciones y asistencia, tanto personal, como de grupo de trabajo y de todo el curso

Vitamin D deficiency at pediatric intensive care admission

AbstractObjectiveto assess whether 25hydroxivitaminD or 25(OH)vitD deficiency has a high prevalence at pediatric intensive care unit (PICU) admission, and whether it is associated with increased prediction of mortality risk scores.Methodprospective observational study comparing 25(OH)vitD levels measured in 156 patients during the 12hours after critical care admission with the 25(OH)vitD levels of 289 healthy children. 25(OH)vitD levels were also compared between PICU patients with pediatric risk of mortality III (PRISM III) or pediatric index of mortality 2 (PIM 2) > p75 [(group A; n=33) vs. the others (group B; n=123)]. Vitamin D deficiency was defined as < 20ng/mL levels.Resultsmedian (p25‐p75) 25(OH)vitD level was 26.0ng/mL (19.2‐35.8) in PICU patients vs. 30.5ng/mL (23.2‐38.6) in healthy children (p=0.007). The prevalence of 25(OH)vitD < 20ng/mL was 29.5% (95% CI: 22.0‐37.0) vs. 15.6% (95% CI: 12.2‐20.0) (p=0.01). Pediatric intensive care patients presented an odds ratio (OR) for hypovitaminosis D of 2.26 (CI 95%: 1.41‐3.61). 25(OH)vitD levels were 25.4ng/mL (CI 95%: 15.5‐36.0) in group A vs. 26.6ng/mL (CI 95%: 19.3‐35.5) in group B (p=0.800).Conclusionshypovitaminosis D incidence was high in PICU patients. Hypovitaminosis D was not associated with higher prediction of risk mortality scores