TOLD LIKE IT IS! AN EVALUATION OF AN INTEGRATED ORAL DEVELOPMENT PILOT PROJECT

Much established pedagogical and CALL (computer-assisted language learning) research advocates an integrated constructivist approach to the use of technology in language learning. This paper reports on a pilot project delivered to first year undergraduate French students. The project aim was to deliver a blend of collaborative and individual learning through a combination of CALL programs and online activities alongside traditional face-to-face conversation classes. Using quantitative analysis of a pre- and posttest and a variety of questionnaires, this project assessed student progress in developing oral skills across two groups, one (the treatment group) using technology and the other (the comparison group) being a traditional conversation class. Each group covered the same content and underwent the same assessment procedures. In addition, through qualitative analysis measures, the project evaluated the role played by additional variables in the learning process, as well as student and staff reactions to the two approaches. The study concludes by showing that while progress was made by both groups, the progress made by those not using technology was significantly greater than that made by students using technology over a short-term study. It also highlights the need for developing pedagogy to ensure that CALL-based teaching goes beyond rehearsal activity to achieve message-orientated communication

Nouveaux aspects cellulaires et moléculaires du remodelage vasculaire pulmonaire dans l’HTAP

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a rare disease characterized by a severe modeling of the precapillary pulmonary arteries related to an endothelial cells (EC) dysfunction leading to vascular cell proliferation. This proliferation leads to a progressive obstruction of the distal pulmonary arterial bed and increases pulmonary vascular resistance. The resulting pulmonary hypertension (PH) leads to a progressive right ventricular hypertrophy, and subsequent right heart failure and death unless the patient receives a lung transplantation. The primary mechanisms that trigger the vascular remodeling remain poorly understood. In the first presented study, we discovered in situ a new pathological process involved in vascular remodeling in PAH. During this process called endothelial-to-mesenchymal transition (EndoMT), the EC lose their cell-junctions to leave the endothelium and invade the subendothelial space. This phenomenon involves the progressive loss of the endothelial phenotype and the gain of a pro-invasive and pro-proliferative mesenchymal phenotype. This process is implicated in the pathogenesis of intimal and plexiform lesions. The inhibition of EndoMT gave promising results in experimental in vivo and in vitro models of PAH. This finding may have therapeutic implications for PAH. During a second project presented, we confirmed the suspected potential link between chemotherapies and the pulmonary veino-occlusive disease (PVOD). PVOD is a PH with vein and venular lesions. The systematic review of cases of chemotherapy induced PVOD cases suggests that alkylating agents, and cyclophosphamide (CP) in particular, represents a risk factor for the development of PVOD. In experimental models, CP exposure induced PH in three different animal models (mouse, rat, and rabbit). We hope that our findings will allow achieving greater vigilance against this rare and severe complication after alkylating agents exposure. Moreover our in vivo results lead to the development of the 1st experimental model of PVOD. In the last part, we demonstrated that nebivolol, a 3rd generation β-blocker (β1 antagonist, β2 & β3 agonist with vasodilator effect), improved PAH in in vitro and in vivo models. The actual guidelines, based on results obtained with non-specific 1st generation β-blockers, advice against the use of β-blockers in PAH. Our results suggest that the recommendation against β-blockers might be reevaluated taking into consideration their generation and specificity. By revisiting many aspects of vascular remodeling, my thesis contributes to therapeutic innovation in PAH.L’hypertension artérielle pulmonaire (HTAP) est une maladie rare caractérisée par un remodelage des artères pré-capillaires pulmonaires lié à une dysfonction des cellules endothéliales (CE) conduisant à une prolifération cellulaire vasculaire. Cette prolifération conduit à une obstruction progressive du lit artériel et à l’augmentation des résistances vasculaires. L’hypertension pulmonaire (HTP) qui en résulte provoque une hypertrophie du ventricule droit aboutissant à la défaillance cardiaque et à la mort du patient. Actuellement le seul recours possible est la transplantation pulmonaire. Les mécanismes responsables de ce remodelage vasculaire sont encore peu connus. Les premiers travaux présentés mettent en évidence in situ un nouveau mécanisme impliqué dans ce remodelage. Au cours de ce processus, appelé transition endothélio-mésenchymateuse (EndoMT), les CE se désolidarisent de l’endothélium vasculaire et envahissent l’espace sous endothélial. Ce mécanisme s’accompagne d’une perte progressive du phénotype endothélial et du gain d’un phénotype mésenchymateux invasif et proliférant. L’EndoMT est impliquée dans la formation des lésions intimale et plexiforme. L’inhibition de l’EndoMT a donné des résultats prometteurs dans des modèles in vivo et in vitro d’HTAP. Cette découverte ouvre une nouvelle voie pour le traitement de la maladie. Dans un second projet nous avons confirmé le lien suspecté entre les chimiothérapies et la maladie veino-occlusive pulmonaire (MVOP), une forme d’HTP touchant les veines et veinules pulmonaires. L’étude des cas rapportés de MVOP consécutive à une chimiothérapie indiquent une forte incidence des agents alkylants, notamment du cyclophosphamide (CP), sur le développement de la MVOP. L’exposition au CP a provoqué une HTP associée à des lésions post-capillaires chez 3 espèces animales (souris, rat et lapin) confirmant ce lien. Nous espérons que nos travaux aboutiront à une plus grande vigilance concernant cette complication rare et sévère de l’exposition aux agents alkylants. De plus, nos travaux in vivo ont permis de mettre au point le tout premier modèle expérimental de MVOP. Au cours du dernier projet présenté, nous avons démontré que le nebivolol, un β-bloquant (β1 antagoniste β2 et β3 agoniste ayant un effet vasodilatateur) de 3ème génération, permettait d’améliorer les paramètres hémodynamiques et morphologiques, ainsi que la dysfonction endothéliale, liés à l’HTAP dans les modèles in vivo et in vitro. Ces travaux suggèrent la nécessité de réévaluer les recommandations actuelles, basées sur l’étude de β-bloquants non spécifiques de 1ère génération, qui proscrivent leur utilisation dans l’HTAP. En revisitant plusieurs aspects du remodelage vasculaire, ma thèse contribue ainsi à l’innovation thérapeutique dans l’HTAP

Endothelial Cells Expressing Endothelial and Mesenchymal Cell Gene Products in Lung Tissue From Patients With Systemic Sclerosis-Associated Interstitial Lung Disease.

OBJECTIVE: To examine whether lung endothelial cells (ECs) from patients with systemic sclerosis (SSc)-associated interstitial lung disease (ILD) express mesenchymal cell-specific proteins and gene transcripts, indicative of the occurrence of endothelial-to-mesenchymal phenotypic transition (EndoMT). METHODS: Lung tissue from 6 patients with SSc-associated pulmonary fibrosis was examined by histopathology and immunohistochemistry. Confocal laser microscopy was utilized to assess the simultaneous expression of EC and myofibroblast molecular markers. CD31+CD102+ ECs were isolated from the lung tissue of 2 patients with SSc-associated ILD and 2 normal control subjects, and the expression of EC and mesenchymal cell markers and other relevant genes was analyzed by quantitative polymerase chain reaction, immunofluorescence microscopy, and Western blotting. RESULTS: Immunohistochemical staining revealed cells expressing the EC-specific marker CD31 in the subendothelial, perivascular, and parenchymal regions of the lungs from all SSc patients. Confocal microscopy identified cells displaying simultaneous expression of von Willebrand factor and α-smooth muscle actin in small and medium-sized arterioles in the SSc lung tissue but not in normal control lungs. CD31+CD102+ ECs isolated from SSc lungs expressed high levels of mesenchymal cell-specific genes (type I collagen, type III collagen, and fibronectin), EC-specific genes (type IV collagen and VE-cadherin), profibrotic genes (transforming growth factor β1 and connective tissue growth factor), and genes encoding EndoMT-related transcription factors (TWIST1 and SNAI2). CONCLUSION: Cells coexpressing EC- and mesenchymal cell-specific molecules are present in the lungs of patients with SSc-associated ILD. CD31+CD102+ ECs isolated from SSc lungs simultaneously expressed mesenchymal cell- and EC-specific transcripts and proteins. Collectively, these observations demonstrate the occurrence of EndoMT in the lungs of patients with SSc-associated ILD

The BET bromodomain inhibitor I-BET-151 induces structural and functional alterations of the heart mitochondria in healthy male mice and rats

The bromodomain and extra-terminal domain family inhibitors (BETi) are a promising new class of anticancer agents. Since numerous anticancer drugs have been correlated to cardiomyopathy, and since BETi can affect non-cancerous tissues, we aimed to investigate in healthy animals any ultrastructural BETi-induced alterations of the heart as compared to skeletal muscle. Male Wistar rats were either treated during 3 weeks with I-BET-151 (2 or 10 mg/kg/day) (W3) or treated for 3 weeks then allowed to recover for another 3 weeks (W6) (3-weeks drug washout). Male C57Bl/6J mice were only treated during 5 days (50 mg/kg/day). We demonstrated the occurrence of ultrastructural alterations and progressive destruction of cardiomyocyte mitochondria after I-BET-151 exposure. Those mitochondrial alterations were cardiac muscle-specific, since the skeletal muscles of exposed animals were similar in ultrastructure presentation to the non-exposed animals. I-BET-151 decreased the respiration rate of heart mitochondria in a dose-dependent manner. At the higher dose, it also decreased mitochondrial mass, as evidenced by reduced right ventricular citrate synthase content. I-BET-151 reduced the right and left ventricular fractional shortening. The concomitant decrease in the velocity-time-integral in both the aorta and the pulmonary artery is also suggestive of an impaired heart function. The possible context-dependent cardiac side effects of these drugs have to be appreciated. Future studies should focus on the basic mechanisms of potential cardiovascular toxicities induced by BETi and strategies to minimize these unexpected complications

Pulmonary Arterial Hypertension: A Current Perspective on Established and Emerging Molecular Genetic Defects.

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is an often fatal disorder resulting from several causes including heterogeneous genetic defects. While mutations in the bone morphogenetic protein receptor type II (BMPR2) gene are the single most common causal factor for hereditary cases, pathogenic mutations have been observed in approximately 25% of idiopathic PAH patients without a prior family history of disease. Additional defects of the transforming growth factor beta pathway have been implicated in disease pathogenesis. Specifically, studies have confirmed activin A receptor type II-like 1 (ACVRL1), endoglin (ENG), and members of the SMAD family as contributing to PAH both with and without associated clinical phenotypes. Most recently, next-generation sequencing has identified novel, rare genetic variation implicated in the PAH disease spectrum. Of importance, several identified genetic factors converge on related pathways and provide significant insight into the development, maintenance, and pathogenetic transformation of the pulmonary vascular bed. Together, these analyses represent the largest comprehensive compilation of BMPR2 and associated genetic risk factors for PAH, comprising known and novel variation. Additionally, with the inclusion of an allelic series of locus-specific variation in BMPR2, these data provide a key resource in data interpretation and development of contemporary therapeutic and diagnostic tools

Therapeutic potential of KLF2-induced exosomal microRNAs in pulmonary hypertension

Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a severe disorder of lung vasculature that causes right heart failure. Homeostatic effects of flow-activated transcription factor Krüppel-like factor 2 (KLF2) are compromised in PAH. Here we show that KLF2-induced exosomal microRNAs, miR-181a-5p and miR-324-5p act together to attenuate pulmonary vascular remodeling and that their actions are mediated by Notch4 and ETS1 and other key regulators of vascular homeostasis. Expressions of KLF2, miR-181a-5p and miR-324-5p are reduced, while levels of their target genes are elevated in pre-clinical PAH, idiopathic PAH and heritable PAH with missense p.H288Y KLF2 mutation. Therapeutic supplementation of miR-181a-5p and miR-324-5p reduces proliferative and angiogenic responses in patient-derived cells and attenuates disease progression in PAH mice. This study shows that reduced KLF2 signaling is a common feature of human PAH and highlights the potential therapeutic role of KLF2-regulated exosomal miRNAs in PAH and other diseases associated with vascular remodelling