Reformulation procedures in didactic divulgation texts

Los textos de divulgación didáctica permiten dar a conocer información a una audiencia amplia que se enmarca en contextos de tipo educativo, cuyo propósito es el aprendizaje. Es por ello que en este estudio se pretenden revisar los procesos de reformulación implicados en la recontextualización de saberes específicos (Ciapuscio, 2001) en textos de divulgación didáctica. Así, se intenta establecer una taxonomía de procedimientos de reformulación articulados en dos niveles: discursivos y lingüísticos que facilitan la organización de la explicación en textos de divulgación didáctica. Para dicho propósito, se caracterizan tanto el texto especializado como el texto de divulgación didáctica, de acuerdo a la propuesta de continuum del discurso especializado. Finalmente, se presentan algunas de las clasificaciones de los procedimientos de reformulación relacionados con la producción de textos con fines didácticos. De este modo, se plantea una taxonomía de estos. Así, se establece como conclusión que la correcta utilización de este tipo de recursos constituye una base fundamental en el proceso de construcción de conocimiento científico.The didactic divulgation texts allow disclosing information to a broad audience that is part of an educational contexts, whose purpose is learning. This study is to review the processes involved in the recontextualization reformulation of specific knowledge (Ciapuscio, 2001) in didactic divulgation texts. Thus, trying to establish a taxonomy of reformulation procedures articulated in two levels: discursive and linguistics e that facilitate the organization of explanation in teaching factual texts. For this purpose, we characterize both texts, text specialized and didactic divulgation texts, according to the proposed continuum of specialized discourse. Finally, we present some of the classifications of reformulation procedures related to the production of texts for teachingpurposes. Thus arises a taxonomy of these. So, is set to the correct conclusion that use of these resources is a base in the process of structure scientific knowledge.peerReviewe

Tratamiento con opioides en dolor crónico no oncológico y riesgo de fracturas osteoporóticas en varones de 65 años o más

[Resumen] Objetivo: El objetivo de este estudio es determinar si en los varones de 65 años o más con dolor crónico no oncológico, el tratamiento con opiodes o sus derivados modifica el riesgo de fractura mayor osteoporótica. Material y métodos: Se realizó un estudio analítico longitudinal del tipo casos y controles (sin y con tratamiento opiáceo respectivamente), sobre un total de 40 pacientes varones, de 65 años o más, pertenecientes al área sanitaria de A Coruña. Se determinaron y analizaron los niveles séricos de testosterona total y el riesgo FRAX para ambos grupos. Resultados: El valor promedio de testosterona sérica total fue de 22,4 nmol/l y de 23,1 nmol/l para el grupo de casos y controles, respectivamente. Los menores niveles de testosterona se relacionaron con la edad y con mayor riesgo de fracturas osteoporóticas. El FRAX mayor o igual al 6%, para fracturas mayores, se relacionó de forma directamente proporcional con la edad e inversamente proporcional con los niveles de testosterona sérica; la relación con el consumo de opiáceos no fue estadísticamente significativa. Conclusiones: El tratamiento con opiodes y sus derivados, trae como consecuencia la disminución de los niveles séricos de testosterona, incrementando el riesgo de fracturas osteoporóticas.[Abstract] Objective: The aim of this study is to determine if the treatment with opioids or their derivatives modifies osteoporotic fracture risk, in males over 65 years with chronic non oncological pain. Material and Methods: An longitudinal case-control analytical study was conducted (with and without opioid treatment respectively) on a total of 40 male patients, 65 years or more, belonging to the health district of A Coruña. The serum levels of total testosterone and the FRAX risk for both groups were determined. Results: The average value of total serum testosterone was 22.4 nmol/l and 23.1 nmol/l for the case group and control group respectively. The lower levels of testosterone were associated with age and with increased risk of osteoporotic fractures. The FRAX risk score more than 6% for major fractures was related with age and with lower serum testosterone levels and no statistical significance was encountered with opioid use. Conclusions: Treatment with opioids and their derivatives, results in decreased serum levels of testosterone, increasing the risk of osteoporotic fractures.Traballo fin de mestrado (UDC.FCS). Mestrado Universitario en Xerontoloxía. Curso 2011/2012

Hearing Faith: Music as Theology in the Spanish Empire

A book review is presented for Andrew Cashner, Hearing Faith: Music as Theology in the Spanish Empire. Studies in the History of Christian Traditions 194. (Leiden: Brill, 2020)

Estudio de las prácticas de calidad del software implementadas en las MIPYMES desarrolladoras de software de Pereira

La sociedad actual se encuentra inmersa en una era digital que ha cambiado totalmente la forma en que esta trabaja. Ejemplo de ello, son las empresas que se comunican con sus clientes a través de la red y utilizan herramientas sistematizadas para desarrollar sus labores (finanzas, producción, control, etc.), las personas que usan herramientas para conocer a otras personas, para estudiar o jugar; la lista no pararía si se sigue enumerando la cantidad de herramientas que existen. Pero el cambio va mas allá, cada día surgen nuevas necesidades y con ellos nuevos problemas, quizás mucho más complejos que los ya existentes, dando lugar a la búsqueda de nuevas soluciones para estos. Es acá donde aparece la palabra software y su importancia en la sociedad actual, ya que con este es que desarrollamos estas soluciones. Dada esta situación, a las empresas de desarrollo de software se les exige mayor estandarización en sus procesos con el fin de garantizar la calidad del producto desarrollado y que satisfaga sus necesidades a un precio justo y en un tiempo prudente. El presente trabajo de grado, tiene como finalidad presentar los resultados y conclusiones obtenidos por los autores, del estudio realizado en las empresas desarrolladoras de software de Pereira. para lo cual fue necesario realizar una encuesta en dichas empresas. Antes de presentar los resultados de la encuesta, los autores dan a conocer algunos modelos de calidad, en especial el modelo ITMark orientado a la certificación de pequeñas y medianas empresas dedicadas al desarrollo de software. Los resultados de dicho estudio servirán de base para generar las propuestas que serán presentadas ante el Grupo de Avanzada en el desarrollo de Software (GRANde) de la Universidad Tecnológica de Pereira para su posterior evaluación y así determinar si es necesaria la creación del primer Laboratorio de Calidad de Software del país

La formación de docentes de literatura en la era digital

En este trabajo se presenta una propuesta de los lineamientos para contribuir a la formación de docentes de literatura en el contexto de la sociedad de la información. La propuesta consta de cuatro aspectos: la primera corresponde la utilización de la red como espacio para la lectura literaria, la segunda, TIC como fuentes de información, también como espacio de socialización de la experiencia literaria y finalmente, como espacio para la escritura creativa. De esta manera, se espera que los futuros docentes de la literatura tengan las ayudas necesarias para incorporar de manera didáctica recursos digitales para abordar la literatura.This article presents a proposal of guidelines to contribute in the training of literature teachers in the context of the information society. The proposal consists of four aspects: the first one corresponds to the use of the Net as an instance to socialise the experience of reading. The second has to do with the ICTs as a source of information and also as the instance of socialisation of the experience of reading. Finally, it is used as an instance for creative writing. Making use of these guidelines, literature teachers will be provided with the necessary help to incorporate digital resources to approach the teaching of literature in a didactic way

Implementation of project management practices for the development of the activities of incorporation and updating of the risk management component in the land use plan of Bogotá

En este trabajo se busca resaltar la importancia de implementar las prácticas de la gerencia de proyectos, en todos los ámbitos empresariales, busquen o no tener una ganancia o rentabilidad. Para el caso se estudia un proyecto atípico para una entidad del distrito, en la que se realiza planeación, seguimiento y control, con el objetivo de llegar a los resultados esperados dentro de los tiempos y recursos definidos inicialmente. El documento presenta detalles de los aspectos más importantes de la planeación y la importancia de identificar los riesgos, pues en cualquier momento puede materializarse alguno de estos. Se resalta en la ejecución del documento presentado, que gracias al seguimiento y control del proyecto fue posible detectar los atrasos e iniciar medidas para detener y mejorar este aspecto.This paper seeks to emphasize the importance of implementing project management practices in all business domains, have or not they profit or profitability. In the case of studying an atypical project for a district entity, in which planning, monitoring and control are carried out, with the objective of achieving the expected results within the time and resources initially defined. The document presents details of the most important aspects of the planning and the importance of identifying risks, because at any moment can materialize some of these. It stands out in the execution of the presented document, that thanks to the monitoring and control of the project it was possible to detect the delays and to initiate the measures to stop and improve this aspect

La locura femenina en tres novelas latinoamericanas: Pedro Páramo de Juan Rulfo, Nadie me verá llorar de Cristina Rivera Garza y Delirio de Laura Restrepo

La locura femenina y su representación literaria es un tópico en el que recaen una serie de imaginarios, sentidos y formas sobre la subjetividad femenina que dan cuenta de una tradición literaria y de unas tensiones identitarias que están en permanente (re)configuración alrededor de un sistema patriarcal-heternomativo2. El personaje loco como imagen del desvarío y el desorden entraña distintas formas de violencia en tanto sujetos que transgreden las normas de feminidad, masculinidad y sexualidad hegemónicos, asimismo, unas posibilidades de subversión del orden y del “deber ser” femenino que posibilitan el detenimiento en el lugar que se concede al cuerpo, de las opciones de vida y de la toma de conciencia del lugar en el mundo. El presente artículo se detiene en los personajes de Susana en Pedro Páramo (1955) de Juan Rulfo, Matilda en Nadie me verá llorar (1999) de Cristina Rivera Garza y Agustina en Delirio (2004) de Laura Restrepo, con la finalidad de hacer un seguimiento sobre los avatares, tensiones, devenires, formas de violencia y trasgresiones femeninas que en el marco de la locura se despliega

A data-driven user steering algorithm for optimizing user experience in multi-tier LTE networks

Multi-tier cellular networks are a cost-effective solution for capacity enhancement in urban scenarios. In these networks, effective handover schemes are required to assign users to the most adequate layer. In this paper, a data-driven self-tuning algorithm for user steering is proposed to improve the overall Quality of Experience (QoE) in multi-carrier Long Term Evolution (TE) networks. Unlike classical approaches, user steering is achieved by changing Reference Signal Received Quality (RSRQ) based inter-frequency handover margins. To drive the tuning process, a novel indicator showing throughput changes in the vicinity of handovers is derived from connection traces. Method assessment is carried out in a dynamic system-level LTE simulator implementing a real multi-carrier scenario. Results show that the proposed algorithm significantly improves QoE figures obtained with a classical inter-frequency handover scheme based on Reference Signal Received Power (RSRP) measurements.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech