Lisboa: Una configuración de espacios y personajes

En su faceta de construcción cultural, la ciudad ha ofrecido desde sus orígenes enormes posibilidades de interrelación entre el espacio urbano y sus habitantes. Desde el punto de vista literario cabe destacar, de entre las numerosas valoraciones posibles, la imagen que los personajes ofrecen de la ciudad como resultado de la proyección de sus sentimientos, así como la postura contraria, es decir, la influencia del espacio urbano en la conducta de los personajes del relato. Ambas situaciones se producen de forma simultánea en circunstancias no siempre fáciles de desligar, lo cual daría lugar a observaciones mucho más amplias y complejas de las que nos proponemos. Por este motivo hemos orientado este estudio en la capacidad de influencia que ejerce el medio urbano en el desenlace de la historia, tomando como espacio literario la ciudad de Lisboa en una selección de nueve novelas

El patrimonio rural como recurso turístico. La puesta en valor turístico de infraestructuras territoriales (rutas y caminos) en las áreas de montaña del País Vasco y de Navarra

Within the framework of adopting a broad view of heritage and recognition of rural heritage as a tourism resource and driving force behind sustainable development, there has been a growing awareness concerning the patrimonial value of historical territorial infrastructures that provide a backbone to the countryside and mountains. After having verified the institutional and regulatory position of these principles from a multitude of scales and approaches, this paper focuses on analysing and assessing the change in functionality and, more specifically, the re-use, in terms of tourism, of permanent ways, cattle trails and historical routes, based on certain significant experiences in the Basque Country and Navarre.En el marco de la adopción de una visión amplia del patrimonio y del reconocimiento del patrimonio rural como recurso turístico y motor de desarrollo sostenible se ha asistido a una progresiva concienciación del valor patrimonial de las infraestructuras territoriales de carácter histórico que vertebran el campo y la montaña. Tras comprobar la consideración institucional y normativa de estos principios, desde una pluralidad de escalas y enfoques, este trabajo se centra en analizar y valorar el cambio de funcionalidad y, más concretamente, la reutilización turística de vías férreas, vías pecuarias y caminos históricos, a partir de algunas experiencias significativas desarrolladas en el País Vasco y en Navarra

Microwave-assisted solid-phase synthesis of nicotinyl hydrazones for use in radiochemistry of technetium-99m

We report a new method for efficient and rapid synthesis of HYNIC-hydrazone derivatives using microwaveassisted solid-phase. In comparison to the conventional heating procedure, microwave irradiation considerably accelerated the formation of HYNIC analogues. The synthesis time and efforts are significantly reduced in the present method, without side product formation. We proved that the HYNIC-hydrazone clustering can be directly labeled with technetium without exposing the free hydrazine group. Therefore, this is a useful tool to obtain HYNIC-bioconjugates for use in 99mTc radiochemistry

Estudio de films adhesivos aplicados en tratamientos de impregnación del soporte textil, como alternativa al empleo de materiales consolidantes en fase líquida

[EN] The impregnation was one of the first treatments used as textile protection against attack from moisture and as canvas and paint layers consolidation. As time goes by, it has been proved the penetration of different adhesive materials directly on the back of the canvas generated other damages as deformation, spots on the paint layer and biological attack, amongst others. The causes were the adhesives materials used and the method of application. It is very difficult to control the degree of penetration of the adhesive material. This study has pursued the search for a less interventionist and more respectful treatment of impregnation on canvases. Consequently, it has been proposed a new methodology for the application of consolidating materials by using adhesive films, which have been studied and analyzed in depth in order to know its physical and mechanical properties in short and long term.[ES[ La impregnación fue uno de los primeros tratamientos empleados como protección del soporte textil frente al ataque de la humedad y como consolidación del soporte y de los estratos pictóricos de pinturas sobre tela. Con el paso del tiempo, se pudo comprobar como la penetración de diferentes materiales adhesivos directamente sobre el reverso de los lienzos generaba otro tipo de deterioros al conjunto de la obra como deformaciones, manchas en el estrato pictórico y ataque biológico, entre otros. Las causas principales fueron los materiales adhesivos empleados y la metodología de aplicación, siendo muy complicado tener un control del grado de penetración del material adhesivo. Partiendo de este problema, y teniendo en cuenta que los criterios de intervención tienden a ir enfocados a realizar tratamientos más respetuosos hacia la obra, este estudio ha perseguido la búsqueda de una alternativa menos intervencionista y más respetuosa al tratamiento de impregnación por el reverso de soporte textil. Para ello, se ha planteado una nueva metodología de aplicación de los materiales consolidantes mediante el empleo de films adhesivos, que han sido estudiados y analizados en profundidad con el fin de conocer sus propiedades mecánicas a corto y a largo plazo, para valorar posteriormente, los resultados obtenidos.Moreno Porcal, E. (2013). Estudio de films adhesivos aplicados en tratamientos de impregnación del soporte textil, como alternativa al empleo de materiales consolidantes en fase líquida. http://hdl.handle.net/10251/43573Archivo delegad

Recherche de spécifités au caractère des paysages du vignoble et identification des processus de patrimonialisation. La Rioja Alavesacomme laboratoire

In the context of the ever increasing recognition of landscape heritage value, agrarian landscapes – and in particular, vineyard landscapes – are of great interest as a territorial legacy and as social constructions that reflect the dynamic interactions between man and nature. They are cultural landscapes full of meanings capable of harbouring diverse values. This work aims to investigate the relationship established between the landscape, heritage and heritagization processes in wine-growing landscapes, based on a territory, the Rioja Alavesa, conceived as a laboratory. This has been defined in two specific objectives which structure the main parts of the article: on the one hand, identifying the features that define the character of the landscape, giving it uniqueness and specificity; and on the other hand, analysing the mechanisms of heritage activation, essentially through the valuation of the inscription process of the «La Rioja and Rioja Alavesa Wine and Vineyard Cultural Landscape» as a UNESCO World Heritage Site. This has served as a framework for conceptual and methodological reflection to unravel keys that can be extrapolated to other territories. The bibliographic, cartographic and statistical analysis, the systematic field work and the valuation of the nomination files of the wine-growing landscapes included in the World Heritage List were used as the methodological resources.En el marco del reconocimiento creciente del valor patrimonial del paisaje, los paisajes agrarios –entre ellos, los paisajes del viñedo– poseen un gran interés como herencia territorial y como construcciones sociales que reflejan las interacciones dinámicas entre el hombre y la naturaleza. Son paisajes culturales cargados de significados capaces de albergar valores diversos. Este trabajo indaga en las relaciones que se establecen entre paisaje, patrimonio y procesos de patrimonialización en los paisajes vitívinícolas, a partir de un territorio, la Rioja Alavesa, concebido como laboratorio. Ello se ha concretado en dos objetivos específicos que estructuran las partes principales del artículo: por un lado, identificar los rasgos que definen el carácter del paisaje otorgándole singularidad y especificidad; por otro, analizar los mecanismos de activación patrimonial, esencialmente mediante la valoración del proceso de inscripción del «Paisaje Cultural del Vino y el Viñedo de La Rioja y Rioja Alavesa» como Patrimonio Mundial de la UNESCO. Esto ha servido de marco de reflexión conceptual y metodológica para desentrañar claves extrapolables a otros territorios. El análisis bibliográfico, cartográfico y estadístico, el trabajo sistemático de campo y la valoración de los expedientes de los paisajes vitícolas incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial han sido los recursos metodológicos empleados.Au cadre de la reconnaissance croisant de la valeur patrimoniale du paysage, les paysages agraires – parmi eux, les paysages du vignoble – possèdent un grand intérêt comme patrimoine culturel et comme constructions sociales qui réfléchissent les interactions dynamiques entre l´homme et la nature. Ce sont des paysages culturels chargés de significations capables de loger des diverses valeurs. Ce travail essai de rechercher dans la relation qui s’établit entre le paysage, le patrimoine et les processus de patrimonialisation aux paysages vinicoles, partant d’un territoire, la Rioja Alavesa, conçu comme laboratoire. Celui prend corp en deux objectifs spécifiques qui ont articulé les parts principales du travail : d’un côté, l’identification des traits qui définissent le caractère de ce paysage conférant-lui de la singularité et spécificité; de l’autre côté, l’approche aux mécanismes d’activation patrimonial réalisé essentiellement grâce à la valorisation du processus d’inscription du «Paysage Culturel du Vin et du Vignoble de La Rioja et Rioja Alavesa»comme Patrimoine Mondial UNESCO, qui a constitué un magnifique cadre de réflexion conceptuel et méthodologique pour décrypter des clés extrapolables à d’autres territoires. L’analyse bibliographique, cartographique et statistique, le travail de champ systématique et la valorisation des expédients des paysages viticoles inclus á la Liste du Patrimoine Mondial ont été les ressources méthodologiques employés

Sinergias entre el sector del mueble, la artesanía y las asociaciones sin ánimo de lucro. Sostenibilidad social y medioambiental

[ES] En la actualidad son muchos los productos que el sector del mueble deshecha por algún defecto o tara entre otros, además, las tiendas de muebles retiran los enseres viejos al comprar sus clientes muebles nuevos. Todos estos enseres acaban depositados en almacenes y finalmente en ecoparques para su posterior tratamiento. En este trabajo se estudiará detalladamente el proceso que siguen en la actualidad estos muebles bien sea por parte de una entidad pública o bien sea por entidades privadas. Se valorarán distintas alternativas para buscar una segunda oportunidad a todos estos muebles bien sea con la colaboración de artesanos que pueden hacer muebles exclusivos y personalizados para los clientes o bien donándolos a asociaciones sin ánimo de lucro que necesitan muebles para seguir funcionando. Ambas propuestas son sostenibles medioambientalmente y socialmente. Finalmente se estudiará la repercusión que estas acciones pueden tener en los posibles clientes.Porcal Gascon, MV. (2016). SINERGIAS ENTRE EL SECTOR DEL MUEBLE, LA ARTESANÍA Y LAS ASOCIACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO. SOSTENIBILIDAD SOCIAL Y MEDIOAMBIENTAL. http://hdl.handle.net/10251/71961.TFG

Diseño de estrategias adaptadas para la preservación y la reutilización de la información patrimonial

[EN] This paper is an outcome of the following dissertation:● LDGP_tes_002: "Documentación espacial del patrimonio: preservación de la información. Necesidades, posibilidades, estrategias y estándares / Spatial documentation of Heritage: data preservation. Necessities, possibilities, strategies and standards", http://hdl.handle.net/10810/13617● LDGP_tes_002: "Documentación espacial del patrimonio: preservación de la información. Necesidades, posibilidades, estrategias y estándares / Spatial documentation of Heritage: data preservation. Necessities, possibilities, strategies and standards", http://hdl.handle.net/10810/13617[ES] El presente artículo es un resultado de la tesis doctoral siguiente:[EN] Data preservation is one of the main challenges that any kind of heritage (cultural heritage, natural heritage, virtual heritage, etc.) faces at present. In this paper, the issue is addressed by defining a data management system. The solution will be adapted to the characteristics of an organization that possesses this sort of information and wants to make use of it in order to attain its objectives in both the market and society.[ES] La preservación de la información es uno de los principales retos que cualquier tipo de patrimonio (cultural, natural, virtual, etc.) afronta en la actualidad. En el presente texto, este problema se afronta mediante la definición de un sistema de gestión de la información. La solución se adaptará a las características de una organización que posea información sobre elementos patrimoniales y que desea utilizarla de forma apropiada para la consecución de sus objetivos tanto en el mercado como en la sociedad

Mejora de los contenidos disponibles a través de catálogos culturales mediante datos procedentes de repositorios institucionales

[EN] This paper is an outcome of the ERASMUS IP program called TOPCART, there are more information about this project that can be accessed from the following item:● LDGP_inv_002: "Intensive Program ERASMUS: TOPCART. Geometric Documentation of the Heritage (administrative and academic documentation)", http://hdl.handle.net/10810/9906[ES] El presente artículo es un resultado de la actividad ERASMUS IP denominada TOPCART, sobre esta misma actividad existen varios registros en ADDI, a los que se puede acceder a partir del siguiente ítem:● LDGP_inv_002: "Programa intensivo ERASMUS: TOPCART. Documentación Geométrica del Patrimonio (documentación administrativa y académica)", http://hdl.handle.net/10810/9906[EN] Institutional repositories play a key role in universities and research centers for the preservation and dissemination of the knowledge generated or collected by these agents. Part of the information contained is related with Cultural Heritage and, therefore, it could be taken into account by thematic catalogues such as Europeana. In this paper, the opportunities and limitations of this connection are considered and presented by means of an ongoing case at the University of the Basque Country’s institutional repository. In particular, we will deal with the information gathered about San Prudencio’s Monastery (Clavijo, Spain), which includes a wide range of data from original datasets (photographs, pointclouds, coordinates, sketches and so on) up to finals results (reports, plans, 3D models, papers and so on).[ES] Los repositorios institucionales juegan un papel clave en la preservación y la difusión del conocimiento generado en universidades y centros de investigación. Parte de esta información está relacionada con el patrimonio histórico y cultural por lo que puede ser interesante para los catálogos culturales como Europeana. En este artículo se consideran las oportunidades y las limitaciones que tendría la conexión entre dichos catálogos culturales y los repositorios institucionales. La situación se ilustra mediante un ejemplo que se está llevando a cabo en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) referente a la información capturada en el Monasterio de San Prudencio de Monte Laturce (Clavijo, La Rioja).The origin of the information presented in this text is an ERASMUS IP funded by the European Commission through the Spanish OAPEE (Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos), this activity was given the following identifiers: 2009-1-ES1-ERAIP-0013 and 2010-1-ES1-ERA10-0024

Quenching of the triplet state of safranine-O by aliphatic amines in AOT reverse micelles studied by transient absorption spectroscopy

The photophysics of Safranine-O (3,6-diamino-2,7-dimethyl-5 phenyl phenazinium chloride) (SfH+Cl-) was investigated in reverse micelles (RMs) of AOT  (sodium bis(2-ethylhexyl) sulfosuccinate) with special emphasis on the triplet state processes. The excited singlet state properties were measured by absorption and fluorescence spectroscopy. Steady state anisotropy was also measured as a function of the water content. All the measurements indicate that the dye is localized in the interface, sensing a medium of polarity similar to EtOH:water (3:1) mixtures. The triplet is formed in its monoprotonated form, independently of the pH of the water used to prepare the RMs. The  maximum of the T-T absorption spectrum in RMs confirms this conclusion. The triplet lifetime is much longer in AOT RMs than in homogeneous organic solvents. The intersystem crossing quantum yields are similar to those in organic solvents. A remarkable difference is observed in the quenching by aliphatic amines, while the quenching by the hydrophobic tributylamine is similar to that in methanol, the hydro-soluble triethanolamine is one order of magnitude more effective in RMs than in homogeneous solution. In the latter case  the quenching process is interpreted by a very fast intramicellar quenching, the overall kinetics being controlled by the exchange of amine molecules between RMs. Semireduced dye is formed in the quenching process in RMs in the di-protonated state with a comparable quantum yield to the monoprotonated state formed in homogeneous solvents. The results point to the advantage of the reverse micellar system for the generation of active radicals for the initiation of vinyl polymerization, since a much lower concentration of amine can be employed with similar quantum yields.Fil: Porcal, Gabriela Valeria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; Argentina. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Química; ArgentinaFil: Chesta, Carlos Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; Argentina. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Química; ArgentinaFil: Biasutti, Maria Alicia. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Química; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: Bertolotti, Sonia Graciela. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Química; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: Previtali, Carlos Mario. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Química; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; Argentin