La dimensione della memoria nella scrittura di Marica Bodrozic: analisi della raccolta di racconti Der Windsammler Der Windsammler: traduzione di racconti scelti

Il presente lavoro propone un'analisi della raccolta di racconti "Der Windsammler" della scrittrice tedesca di origini croate Marica Bodrožić, con particolare interesse alla dimensione della memoria e all'importanza della scrittura nel processo del ricordo. L'elaborato consta di tre capitoli e di una sezione conclusiva che presenta la traduzione di quattro racconti tratti dalla raccolta. Il primo capitolo si sofferma sul fenomeno della Migrantenliteratur in ambito europeo, ed in particolare tedesco, e mostra le specificità di tale letteratura rintracciabili nella produzione complessiva di Marica Bodrožić, tra cui il rapporto con la lingua tedesca, la percezione di vivere in uno Zwischenraum e la ricerca e ricostruzione di identità tramite la lingua. Il secondo capitolo presenta un'analisi formale e contenutistica della raccolta di racconti da una prospettiva che esalta il rapporto tra scrittura e memoria nei testi in esame e nella biografia dell'autrice. L'ultimo capitolo propone infine un commento alla traduzione dei quattro racconti, volto ad evidenziare le strutture e gli elementi linguistici a cui Bodrožić ricorre per rendere il suo stile poetico e funzionale alla dimensione della memoria che dà forma ai suoi racconti e che pervade la sua intera opera

The Single-Sex Classroom and Math Self-Concept in Girls

Research shows girls\u27 and boys\u27 mathematics self-concept and achievement are comparable in elementary school; however as adolescence emerges, girls\u27 scores fall below boys\u27 (AAUW, 1992; Marsh, Parker & Barnes, 1985). In general self-concept in mathematics has been found to be highly correlated with mathematics achievement (Marsh et al., 1986, Shavelson & Bolus, 1982; Skaalvik & Rankin, 1990)

Essential of Hair Care Cosmetics

Nowadays, hair care and style play a very important role in people's physical aspect and self-perception. Hair cosmetics can be distinguished into two main categories: cosmetics with temporary effect on the hair, for example shampoos, conditioners, sprays, and temporary colors; and cosmetics with permanent effect on the hair, such as permanent waves, relaxers, bleaches and permanent colors. These cosmetic procedures may induce hair abnormalities. We provide an overview on the most important characteristics of these procedures, analyzing components and effects on the hair. Finally, we evaluated new camouflage techniques and tattoo scalp

Stressing the passive behavior of a Passivhaus: an evidence-based scenario analysis for a Mediterranean case study

This paper first reports the outcomes of a one-year measurement campaign of a passive house built in the Mediterranean climate of Cesena (Italy) in terms of thermal comfort parameters temperature and relative humidity and Indoor Environmental Quality (IEQ) parameter CO2 concentrations. The design carried out with the help of the steady state Passive House Planning Package (PHPP) was able to guarantee good comfort conditions during the heating period, but on the other hand, overheating occurrences during the cooling season have been recorded for almost 50% time according to EN 15251 Standard. Further analyses conducted with the help of dynamic simulations in EnergyPlus allowed identifying the insulation levels and ventilation mode as the key design factors to change in order to reduce overheating to less than 20% of time while keeping a comfortable indoor environment in winter. The simplifications that can be made by reducing the insulation material thickness (up to a third of the original value) on the roof and on the walls, replacing triple-glazed windows with double-glazed windows and implementing a hybrid ventilation strategy instead of using Mechanical Ventilation with Heat Recovery (MVHR) alone could also lead to economic savings. These savings, due to both lower construction costs and operational energy savings, amount to 8755 euros in terms of Net Present Value (NPV) over 30 years' time. The Passivhaus Standard can still be regarded as a good reference for designing low-energy and comfortable houses in a Mediterranean climate if some simplifications are made according to detailed building performance simulations

Nails Involvement in Winiwarter-Buerger Disease

Introduction: Buerger disease, or thromboangiitis obliterans, is an inflammatory and occlusive process involving small and medium size arteries and veins, which generally affects the lower limbs of young adult male with the habit of smoking. Case presentation: This paper reports 2 patients who developed nail lesions as the first sign of Buerger disease. Conclusion: Signs and symptoms of Buerger's disease are secondary to the inflammatory process and arterial occlusion which results in severe ischemia. Involvement of nails is not common, but we found 2 different clinical features which have not been previously reported in the literature: chronic paronychia, and proximal leukonychia or onycholysis and nail bed erosion

El desarrollo sostenible ¡Tu papel es importante!

Se quiere planear a los alumnos el tema del desarrollo sostenible y de los problemas que afectan al medio ambiente; ellos trabajarán en casa con diferentes recursos que la profesora ha cargado en Blendspace, una plataforma virtual. Posteriormente se ampliará y se discutirá sobre este tema en clase y, como tarea final, se pedirá a los alumnos que creen un folleto con los consejos para salvar el planeta. Serán los alumnos mismos a evaluar los trabajos y a elegir los mejores, que serán presentados a los compañeros de otros cursos

Superfluidi, BEC e superconduttori

Questo lavoro si concentra sul fenomeno della superfluidità manifestato nell’4He, il primo superfluido scoperto. Dopo una breve introduzione storica, si passa all’esposizione della giustificazione teorica proposta da Landau. Poi si espongono le caratteristiche fisiche che sono coinvolte nell’origine di questo fenomeno. Dopodiché si illustra l’idrodinamica specifica per l’elio superfluido e si passano in rassegna le sue principali proprietà termodinamiche e idrodinamiche. Poi si approfondisce ulteriormente la proposta di Landau e si tratta delle quasiparticelle che possono formarsi nell’elio: i fononi e i rotoni. Dopodiché si passa al capitolo che tratta delle relazioni tra la BEC e l’elio superfluido. Innanzitutto si parte una caratteristica del superfluidi che permette di ricorre a un particolare modello di transizione. Da qui si sviluppa la giustificazione teorica che permette di associare una funzione d’onda macroscopica precisamente come nella BEC e le conseguenze di ciò. Subito dopo si evidenziano le differenze tra i due attraverso l’analisi della distribuzione di momento. Il terzo capitolo espone le somiglianze tra i superfluidi e i superconduttori a partire dal nome. Si comincia spiegando cosa sono i superconduttori e le principali caratteristiche di questo stato. Successivamente vengono presentati i primi due modelli storici proposti per spiegare gli effetti misurati: l’equazione di London e il modello Ginzburg-Landau. Per entrambi verr`a evidenziato quanto questi modelli sono debitori nei confronti della fisica dei superfluidi. In chiusura vengono trattati i vortici, punto di unione di tutti e tre i fenomeni trattati. Prima si spiega in cosa consistono i vortici nell’elio superfluido con una breve e coincisa trattazione dal punto di vista matematico del fenomeno. Poi si passerà brevemente ai vortici nella BEC. Infine si concluderà con i vortici nei superconduttori, le differenze e l’analogia tra questi e i vortici nel superfluido

Role of dynamic optical coherence tomography for in vivo investigation of nails

Introduction Nail diseases are often troubling to the patient and diagnostically challenging for dermatologists. Therefore, a nail biopsy is required in some cases although often perceived uncomfortable by the patient and potentially scarring. Non-invasive imaging techniques are of particular interest in the diagnosis of nail diseases, reducing the number of nail biopsies. Objective The main objective of this study was to describe the typical aspect of healthy nail in Dynamic OCT (D-OCT) and assess the morphological changes that occur in different affected nails. Secondary objective was to detect the main characteristics of each nail disease. Material and Methods This was an observational, retrospective study carried out in our dermatology center from January 2016 to June 2018. Consecutive patients affected by nail diseases and volunteers with healthy nail were recruited. There were no limitations in age or gender. Standardized clinical and dermoscopic images were acquired per patient. D-OCT (VivoSight®: Michelson Diagnostics, Maidstone, UK) was performed on the surface of any nail investigated at three different distances: proximal nail fold, proximal and distal part of the nail plate. In case of suspicious nail tumour, for a better identification of the lesion and its borders, more D-OCT acquisitions were executed. Results 25 nail diseases from 126 patients were evaluated and divided in six main groups: nail changes, ungual infections, ingrowing toenails, nail pigmentation, nail neoformations and inflammatory nail disorders. Mean age of our patient population was 45.7 years (range 9-87) and the majority were female (81 cases, 64.3%). Moreover, 2 healthy nails from 5 volunteers (2 men and 3 women) with a mean age of 34.4 years (range 26-56) were collected. Conclusions D-OCT allows an early diagnosis of nail disease, reduces the number of nail biopsies, helps for the biopsy site selection, detection of the nail tumours borders and for the treatment monitoring