Cultura, patrimônio e turismo como campos de estudo da comunicação: uma revisão sistemática da literatura hispânica recente

[ES] La investigación en comunicación, de naturaleza interdisciplinar y con intereses temáticos muy diversos, ha crecido exponencialmente. El propósito del estudio radica, pues, en observar qué espacio ocupan y cómo son abordados los campos de la cultura, el patrimonio y el turismo en los artículos publicados en las principales revistas hispánicas de comunicación durante el quinquenio 2013-2017. Metodológicamente, se combinaron las técnicas de la bibliometría y la meta-investigación para abordar, así, aspectos como la autoría o la financiación de los trabajos, e identificar los objetos de estudio, las teorías o las metodologías empleadas en los 120 manuscritos que conformaron la muestra.[POR] A pesquisa em comunicação, de natureza interdisciplinar e com interesses temáticos muito diversos, cresceu exponencialmente. O objetivo do estudo é, portanto, observar que espaço eles ocupam e como os campos da cultura, patrimônio e turismo são abordados nos artigos publicados nas principais revistas de comunicação hispânicas durante o período de cinco anos 2013-2017. Metodologicamente, as técnicas de bibliometria e meta-pesquisa foram combinadas para abordar, também, aspectos como autoria ou financiamento de obras e identificar os objetos de estudo, teorias ou metodologias utilizadas nos 120 manuscritos que formaram a amostra.[EN] Interdisciplinary communication research with very diverse thematic interests has grown exponentially. The purpose of this study is to observe the space they occupy and how the fields of culture, heritage and tourism are addressed in the articles published in the main Hispanic communication journals during the 2013-2017 period. Methodologically, the techniques of bibliometry and Casmeta- research were combined to address aspects such as authorship or financing of studies and identify the objects of study, theories or methodologies used in the 120 manuscripts that formed the sample

The content analysis methodology. Uses and applications in communication research on Spanish-speaking countries

Based on a conceptual review of the content analysis research method, this article identifies meta-research studies that confirm the relevance of this technique in the atomised field of communication sciences. In light of the empirical evidence, this study is based on an analysis of 262 papers that use this tool and were published in major Spanish-language journals between 2013 and 2017. At instrumental level, bibliometric exploration is combined with content analysis itself, considering 18 categories, such as authorship, funding, sampling method and reporting of intercoder reliability. The results indicate that there is a steady annual growth in the number of papers produced by researchers affiliated to Spanish universities. These papers have more than two authors on average and often lack additional financial resources. As for the implementation of the content analysis method, it is generally applied to non-probabilistic samples and does not involve any intercoder reliability assessment and reporting. A series of recommendations are offered for researchers in Spain and in Latin America to meet international standards.Tras efectuar una panorámica conceptual sobre el análisis de contenido, se identifican algunas metainvestigaciones que atestiguan la relevancia de esta técnica en el atomizado campo de las ciencias de la comunicación. Habida cuenta de las evidencias empíricas detectadas, se examinan 262 artículos que se sirven de esta herramienta, publicados en las principales revistas del ámbito hispánico durante el quinquenio 2013-2017. A nivel instrumental, se combinan la exploración bibliométrica con el propio análisis de contenido, reflejados en una plantilla de 18 parámetros tales como: la autoría, la financiación de los estudios, la estrategia de muestreo empleada o el reporte de la fiabilidad intercodificadores. A la luz de los resultados, se aprecia un incremento anual constante del número de manuscritos publicados a cargo de académicos procedentes, a menudo, de instituciones universitarias españolas. Estos estudios, firmados por más de dos autores de media, suelen carecer de recursos financieros adicionales. En cuanto a la implementación del método, es precedido por el diseño de muestras no probabilísticas y, tras la codificación, los analistas prescinden, el común de las veces, de cualquier indicador sobre confiabilidad. En último término, se proponen unas recomendaciones para que la futura producción, tanto en España como en Hispanoamérica, se adecúe a los estándares internacionalmente exigidos

Culture, heritage and tourism as study fields for communication: a systematic review of recent Hispanic literature = Cultura, patrimonio y turismo como campos de estudio para la comunicación: una revisión sistemática de la literatura hispánica reciente

A pesquisa em comunicação, de natureza interdisciplinar e com interesses temáticos muito diversos, cresceu exponencialmente. O objetivo do estudo é, portanto, observar que espaço eles ocupam e como os campos da cultura, patrimônio e turismo são abordados nos artigos publicados nas principais revistas de comunicação hispânicas durante o período de cinco anos 2013-2017. Metodologicamente, as técnicas de bibliometria e meta-pesquisa foram combinadas para abordar, também, aspectos como autoria ou financiamento de obras e identificar os objetos de estudo, teorias ou metodologias utilizadas nos 120 manuscritos que formaram a amostra.Interdisciplinary communication research with very diverse thematic interests has grown exponentially. The purpose of this study is to observe the space they occupy and how the fields of culture, heritage and tourism are addressed in the articles published in the main Hispanic communication journals during the 2013-2017 period. Methodologically, the techniques of bibliometry and meta-research were combined to address aspects such as authorship or financing of studies and identify the objects of study, theories or methodologies used in the 120 manuscripts that formed the sample

Study of the academic production on communication in Spain and Latin America

This paper approaches the state of academic production in communication confined to the Hispanic sphere, namely, Spain and Latin America, during the period extending between 2013 and 2017. As in previous meta-research, the aim here is to highlight potential shortcomings in the discipline, both theoretically and methodologically. From an instrumental standpoint, a systematic, objective and quantitative content analysis was implemented on a probabilistic sample of 1,548 articles from the seven main journals in the field, all indexed in the first quartiles of the SJR-Scopus ranking. Aside from the percentage report for each variable, two-stage cluster analyses were performed twice to identify statistically significant publication patterns. As far as the results are concerned, it is worth highlighting the empirical nature of the studies, generally relying on quantitative methodologies, although no specific theoretical corpora are referenced. On the other hand, and although social networks and ICTs have gained a notable prominence, traditional media continue to be, collectively, the most prominent in communication research. Finally, the challenges of the field seem to revolve around two axes: providing studies with methodological robustness and, above all, with the theoretical background necessary to confront, with guarantees, the understanding of the liquid communicative manifestations that flow, at great speed, from the Information Society

Políticas para português e espanhol: a segunda língua de publicação do mundo em teia da ciência

[EN] The article determines the profile and evolution of publication languages in Web of Science since the 1960’s, exploring its consequences to academic publishing and scientific communication inter pares. Findings show that Portuguese and Spanish (Iberian languages), absent in the early sixties, are now the second publication language in Web of Science, while traditional influential publication languages as German, French and Russian have decreased their output, and English remains the dominant idiom. The research collected data on all documents published annually in Web of Science, Science Citation Index and Social Sciences Citation Index between 1960 and 2015, resulting in a database that analyses 51 million scientific items. Discovering Iberian languages are the second publication idiom in Web of Science, the article discusses their high status in elite academic publishing, and its potential and consequences in terms of scientific and economic prestige, language policy, and possible incentives to balance English language hegemony. Especially in science publishing, idiom dominance tends to be presented as a neutral feature – an objectification of language envisaged as a natural means destined to a transparent communication. Challenging such naturalization, the article examines multilingualism in science publication as an asset that could be valued in determining science and language policies, contributing to the ongoing debate on language diversity in science. Keywords: Databases. Documents. Language of science. Academic publishing. Language policy.[POR] O artigo determina o perfil e a evolução das linguagens de publicação na Web of Science desde a década de 1960, explorando suas consequências para a publicação acadêmica e a comunicação científica inter pares. As descobertas mostram que o português e o espanhol (idiomas ibéricos), ausentes no início dos anos sessenta, são agora o segundo idioma de publicação do Web of Science, enquanto os tradicionais idiomas de publicação como alemão, francês e russo diminuíram sua produção, e o inglês continua sendo o idioma dominante . A pesquisa coletou dados sobre todos os documentos publicados anualmente no Web of Science, no Science Citation Index e no Social Sciences Citation Index entre 1960 e 2015, resultando em um banco de dados que analisa 51 milhões de itens científicos. Descobrir as línguas ibéricas é o segundo idioma de publicação em Web of Science, o artigo discute seu alto status na publicação acadêmica de elite e suas potencialidades e consequências em termos de prestígio científico e econômico, política lingüística e possíveis incentivos para equilibrar a hegemonia da língua inglesa. Especialmente na publicação científica, a dominação idiomática tende a ser apresentada como uma característica neutra - uma objetivação da linguagem imaginada como um meio natural destinado a uma comunicação transparente. Desafiando essa naturalização, o artigo examina o multilinguismo na publicação científica como um ativo que poderia ser valorizado na determinação de políticas científicas e lingüísticas, contribuindo para o debate em curso sobre diversidade linguística na ciência

El Patrimonio Cultural en la Sociedad Digital. Un estudio de su difusión a través de Internet

[ES] El patrimonio cultural constituye uno de los impulsores de la actividad turística de cualquier ciudad, región o país, y lo hace como alternativa consolidada al turismo de masas, caracterizado por el consumo estacional de sol y playa. Actualmente, la industria turística es una de las más potentes del mundo, ya que en 2012 generó el 9% del PIB mundial (Organización Mundial del Turismo, 2013). En el caso de España las cifras son, si cabe, más concluyentes: nuestro país recibió, según Turespaña, un total de 57.7 millones de turistas, lo que provocó que esta industria representase, en 2012, el 10.8% del PIB (Instituto de Estudios Turísticos, 2013). Para seguir contextualizando el presente proyecto de tesis doctoral es necesario reparar en el protagonismo de Internet en la sociedad del siglo XXI, una sociedad netamente influenciada por las Tecnologías de la Información y la Comunicación (Castells, 2006). Así, existe en la World Wide Web un volumen cercano al 1.37 billones de páginas indexadas , cuyo público potencial ronda el 34.3% de la población mundial; a saber, unos 2.4 billones de usuarios . De nuevo en España los guarismos son irrebatibles: el 62.4% de la población de 14 años en adelante se conecta a diario, lo cual se traduce en unos 25 millones de internautas (Estudio General de Medios, octubre-noviembre 2015). A tenor de estas cifras cabe aseverar que la industria turística, donde se enmarca el turismo cultural (sustentado en el patrimonio), es uno de los principales motores de nuestra economía. Del mismo modo, Internet es uno de los medios de comunicación con mayor penetración social. En consecuencia, parece oportuno enlazar ambas cuestiones y estudiar los portales web de los municipios de España en términos patrimoniales. El propósito es determinar el perfil global que se proyecta de nuestro país en la Red; un hecho que, inevitablemente, revierte en los ciudadanos configurando, en parte, su identidad cultural colectiva. Por tanto, el estudio de encuadres sobre la identidad social a partir del análisis de contenido de sedes web municipales es, en líneas generales, el objetivo fundamental de este trabajo. De forma más detallada, se pretende identificar los elementos propios del patrimonio cultural de una muestra de localidades de España, y que se difunden en mayor medida a través de sus sitios institucionales, para poder señalar y cuantificar los tipos de enfoque más empleados en la configuración de su identidad colectiva. Subordinado al objetivo fundamental del proyecto, centrado en la dimensión informativa y textual de los sitios web, surge el segundo propósito del estudio: observar los principales aspectos del diseño de las sedes para detectar, así, mecanismos y pautas en la forma de difundir la identidad cultural de los municipios. Es por ello que se considerarán cuestiones como la apariencia visual, la arquitectura de la información y la usabilidad para determinar el estado del diseño web de los portales analizados. En síntesis, y teniendo en cuenta, por una parte, la importancia del patrimonio y el turismo cultural en la economía española y en la configuración de las identidades colectivas y, por otra parte, el protagonismo de Internet en la propagación masiva de la información, el propósito es claro: analizar el enfoque que se le confiere, en términos culturales, a la identidad social de España través de las sedes web de sus localidades. Además, es de interés establecer una comparación entre las diferentes regiones que componen el territorio nacional para detectar posibles diferencias en la transmisión de su patrimonio cultural. Por último, se sabe que un buen diseño web facilita la transmisión de la información, razón por la cual es relevante observar la forma en que la información turística y patrimonial se pone a disposición de los usuarios

Study of the academic production on communication in Spain and Latin America

This paper approaches the state of academic production in communication confined to the Hispanic sphere, namely, Spain and Latin America, during the period extending between 2013 and 2017. As in previous meta-research, the aim here is to highlight potential shortcomings in the discipline, both theoretically and methodologically. From an instrumental standpoint, a systematic, objective and quantitative content analysis was implemented on a probabilistic sample of 1,548 articles from the seven main journals in the field, all indexed in the first quartiles of the SJR-Scopus ranking. Aside from the percentage report for each variable, two-stage cluster analyses were performed twice to identify statistically significant publication patterns. As far as the results are concerned, it is worth highlighting the empirical nature of the studies, generally relying on quantitative methodologies, although no specific theoretical corpora are referenced. On the other hand, and although social networks and ICTs have gained a notable prominence, traditional media continue to be, collectively, the most prominent in communication research. Finally, the challenges of the field seem to revolve around two axes: providing studies with methodological robustness and, above all, with the theoretical background necessary to confront, with guarantees, the understanding of the liquid communicative manifestations that flow, at great speed, from the Information Society

Estudio formal e intertextual de Buried, modelo de eficiencia narrativa y eficacia constructiva

El objetivo de este artículo radica en poner de manifiesto el carácter novedoso y la originalidad de los planteamientos narrativo y constructivo de Buried, cinta atípica no solo en la cinematografía española sino también internacional. Por tanto, y de forma muy concisa, nuestro propósito consiste en resaltar los aspectos que hacen de este filme una de las mayores y más agradables sorpresas del cine español de las últimas décadas

The presence of Lusophony in the epistemic field of Communication Sciences: 10 years of themed studies

Drawing up a survey of publications on lusophone themes in the field of Communication Sciences over the last 10 years (2007-2017) has made it possible to describe that scientific production and find that it has been increasing in volume. This scientific production is feminised and focuses on two voices, where Portugal and Brazil take on a predominant role, which contrasts with the state of citations in the field in general. Based on the themes examined, Lusocom emerges as the great think tank for Lusophone Studies in the Communication Sciences field. “The presence of Lusophony in the epistemic field of Communication Sciences” is an exploratory, descriptive study that takes a quantitative-qualitative approach, covering a sphere that comprises the conference proceedings of Sopcom, Ibercom and the Anuário Internacional de Comunicação Lusófona published by Lusocom. Of the total of 3.252 articles found, a sample of 142 were chosen, selected by theme, to form the basis for this study

La difusión del patrimonio a través de internet. El caso de Castilla y León

We present the results of a content analysis on the approach that gives the diffusion of Castile and Leon’s heritage through the websites of its major municipalities. Data collection was conducted in the period from 25 February to 16 March 2010, having analyzed a total of 131 websites.Presentamos los resultados de un análisis de contenido sobre el enfoque que se le otorga a la difusión del patrimonio de Castilla y León por medio de los sitios web de sus principales municipios. La recogida de datos transcurrió desde el 25 de febrero hasta el 16 de marzo de 2010, habiéndose analizado un total de 131 sitios web